Dresda · Germania

Dove alloggiare a Dresda 2026 | Migliori zone + Mappa

Dresda è la 'Firenze dell'Elba' - un capolavoro barocco devastato nella Seconda Guerra Mondiale e meticolosamente ricostruito. L'Altstadt ricostruita mette in mostra il miglior barocco tedesco, mentre la Neustadt, dall'altra parte del fiume, è uno dei quartieri alternativi più vivaci della Germania. Il contrasto tra lo splendore ricostruito e il caos creativo rende Dresda unicamente affascinante.

In questa pagina

Scelta dell'editore per prima visita

Altstadt (Città Vecchia)

Svegliatevi ammirando la cupola della Frauenkirche, raggiungete a piedi lo Zwinger e la Semperoper e vivete uno dei paesaggi urbani ricostruiti più belli d'Europa. Attraversate il ponte verso la Neustadt per l'intrattenimento serale.

Cultura e Storia

Città Vecchia

Vita notturna e Alternativa

Neustadt

Centro e shopping

Innere Neustadt

Trasporti e Budget

Hauptbahnhof

Tranquillità e Ville

Blasewitz

Guida rapida: Migliori zone

Altstadt (Città Vecchia): Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, attrazioni principali
Neustadt (Città Nuova): Vita notturna, scena alternativa, caffè, atmosfera studentesca
Innere Neustadt: Cavaliere d'Oro, shopping elegante, ponte verso l'Altstadt
Zona Hauptbahnhof: Collegamenti ferroviari, opzioni economiche, base pratica
Blasewitz / Loschwitz: Ponte Meraviglia Blu, quartiere delle ville, vista sull'Elba

Da sapere

  • Alcune zone esterne di Neustadt possono essere molto rumorose nei fine settimana
  • Prager Straße (dalla stazione centrale all'Altstadt) è commerciale e priva di anima
  • La stagione dei mercatini di Natale (Striezelmarkt, dicembre) registra un'alta richiesta

Comprendere la geografia di Dresda

Il fiume Elba divide Dresda. L'Altstadt (città vecchia) ricostruita si trova sulla riva sud con tutti i principali monumenti barocchi. La Neustadt (città nuova) sulla riva nord ospita la vita notturna e la scena alternativa. Il ponte Augustusbrücke le collega. La stazione centrale è a sud dell'Altstadt.

Quartieri principali Riva sud: Altstadt (barocco, musei, opera), Hauptbahnhof (stazione). Riva nord: Innere Neustadt (elegante), Äußere Neustadt (alternativa, vita notturna). Est: Blasewitz, Loschwitz (ville, Blaues Wunder). Fiume: prati dell'Elba, tour in battello a vapore.

Panoramica dei quartieri

Esplora le diverse zone per fascia di prezzo. Clicca su un quartiere per saperne di più.

Loading map...

Mappa degli alloggi

Controlla disponibilità e prezzi su Booking.com, Vrbo e altri.

Migliori quartieri a Dresda

Altstadt (Città Vecchia)

Ideale per: Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, attrazioni principali

60 €+ 130 €+ 320 €+
Lusso
Chi visita la città per la prima volta Storia Cultura Visite turistiche

"Capolavoro barocco magnificamente ricostruito dalle ceneri della Seconda Guerra Mondiale"

Raggiungi a piedi tutte le principali attrazioni
Stazioni più vicine
Dresden Hauptbahnhof (10 min a piedi) Tram Altmarkt
Attrazioni
Frauenkirche Palazzo Zwinger Semperoper Residenzschloss Terrazza di Brühl
9
Trasporti
Poco rumore
Molto sicura, principale zona turistica.

Pro

  • Tutte le principali attrazioni
  • Splendore barocco
  • Teatro dell'opera
  • Musei

Contro

  • Turistico
  • Costoso
  • Meno vita notturna

Neustadt (Città Nuova)

Ideale per: Vita notturna, scena alternativa, caffè, atmosfera studentesca

40 €+ 90 €+ 200 €+
Fascia media
Vita notturna Alternativo Giovani viaggiatori Amanti del cibo

"Vivace quartiere alternativo con una leggendaria vita notturna e una scena creativa"

10 minuti a piedi attraversando il ponte verso l'Altstadt
Stazioni più vicine
Stazione di Dresden-Neustadt Tram Albertplatz
Attrazioni
Kunsthofpassage Bar di Outer Neustadt Pfunds Molkerei Street art
9
Trasporti
Molto rumore
Sicuro, vivace di notte. Alcune zone periferiche sono più tranquille.

Pro

  • Migliore vita notturna
  • Scena creativa
  • Ottimi caffè
  • Atmosfera locale

Contro

  • Alcune zone trascurate
  • Attrazioni principali raggiungibili a piedi
  • Può essere rumoroso

Innere Neustadt

Ideale per: Cavaliere d'Oro, shopping elegante, ponte verso l'Altstadt

50 €+ 110 €+ 260 €+
Fascia media
Shopping Centrale Elegante Coppie

"Elegante città nuova interna tra il ponte storico e il quartiere bohémien"

A piedi sia verso l'Altstadt che verso la Neustadt
Stazioni più vicine
Tram Neustädter Markt
Attrazioni
Statua del Cavaliere d'Oro Shopping in Hauptstraße Vista dal Ponte di Augusto
9
Trasporti
Rumore moderato
Zona molto sicura ed esclusiva.

Pro

  • Il meglio di entrambi i mondi
  • Shopping elegante
  • Vista sul ponte
  • Centrale

Contro

  • Via commerciale principale
  • Tra le zone
  • Meno carattere

Zona Hauptbahnhof

Ideale per: Collegamenti ferroviari, opzioni economiche, base pratica

35 €+ 80 €+ 180 €+
Economico
Transito Economico Pratico

"Zona della stazione moderna con hotel pratici e negozi"

10 minuti a piedi dalla Altstadt
Stazioni più vicine
Dresden Hauptbahnhof
Attrazioni
Passeggiata verso l'Altstadt (10 min) Shopping in Prager Straße
10
Trasporti
Rumore moderato
Sicura, zona stazione standard.

Pro

  • Migliori trasporti
  • Opzioni economiche
  • A piedi verso l'Altstadt

Contro

  • Meno carattere
  • Commerciale
  • Poco panoramico

Blasewitz / Loschwitz

Ideale per: Ponte Meraviglia Blu, quartiere delle ville, vista sull'Elba

45 €+ 100 €+ 220 €+
Fascia media
Tranquillo Viste Locale Architettura

"Eleganti sobborghi lungo il fiume con ville storiche e il famoso ponte"

20 min di tram per l'Altstadt
Stazioni più vicine
Tram per il centro (20 min)
Attrazioni
Ponte Meraviglia Blu Ville storiche Funivia dell'Elba Pillnitz (nelle vicinanze)
7
Trasporti
Poco rumore
Zona residenziale molto sicura e benestante.

Pro

  • Ville bellissime
  • Vista sull'Elba
  • Atmosfera locale
  • Più tranquillo

Contro

  • Lontano dal centro
  • Pochi hotel disponibili
  • Necessita di trasporto

Budget alloggio a Dresda

Economico

40 € /notte
Fascia tipica: 35 € – 45 €

Ostelli, hotel economici, servizi condivisi

Più popolare

Fascia media

92 € /notte
Fascia tipica: 80 € – 105 €

Hotel 3 stelle, boutique hotel, ottime posizioni

Lusso

189 € /notte
Fascia tipica: 160 € – 215 €

Hotel 5 stelle, suite, servizi premium

💡 I prezzi variano per stagione. Prenota 2-3 mesi in anticipo.

I nostri migliori hotel

$ Migliori hotel economici

Lollis Homestay

Neustadt

9

Ostello creativo nel cuore del quartiere alternativo con arte, giardino e atmosfera sociale.

Viaggiatori solitariTipi creativiViaggiatori con budget limitato
Verifica disponibilità (opens in new tab)

ibis Budget Dresden City

Centro città

8.2

Hotel economico pratico, pulito e conveniente in un'eccellente posizione centrale, con camere moderne e semplici, reception aperta 24 ore su 24 e a pochi passi dal centro storico e dalla stazione ferroviaria principale.

Viaggiatori solitariEsploratori attenti al budget
Verifica disponibilità (opens in new tab)

$$ Migliori hotel di fascia media

Motel One Dresden am Zwinger

Città Vecchia

9

Hotel di design economico accanto allo Zwinger con un eccellente rapporto qualità-prezzo e posizione centrale.

Attenti al budgetPosizione centraleStile moderno
Verifica disponibilità (opens in new tab)

INNSiDE by Meliá Dresden

Città Vecchia

9

Moderno hotel Meliá con bar sul tetto e vista sulla Frauenkirche.

Stile modernoBar sul tettoViste
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Boutique Hotel Rothenburger Hof

Neustadt

8.6

Accogliente pensione nel quartiere alternativo con cortile interno.

Esperienza localeVita notturna di NeustadtCarattere
Verifica disponibilità (opens in new tab)

$$$ Migliori hotel di lusso

Hotel Suitess

Altstadt (vicino alla Frauenkirche)

9.4

Intimo hotel di lusso con 21 camere situato proprio di fronte alla Frauenkirche. Offre suite eleganti, una spa e un eccezionale servizio personalizzato.

CoppieViaggiatori solitariViaggiatori d'affari
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

Città Vecchia

9.2

Grand hotel in un palazzo ricostruito accanto allo Zwinger con spa e diversi ristoranti.

Lusso classicoPosizione centraleStoria
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

Città Vecchia

9

Un sofisticato boutique hotel a 5 stelle ospitato in uno storico palazzo di un mercante di tessuti del XVIII secolo, caratterizzato da un design barocco moderno, una piscina coperta e una rinomata steakhouse.

Lusso boutiqueStoriaCentrale
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Alloggi unici e boutique

Hotel Bülow Palais

Innere Neustadt

9.2

Elegante boutique hotel Relais & Châteaux situato in un palazzo neoclassico restaurato, che fonde la grandezza storica con il lusso contemporaneo, cucina stellata Michelin e una spa privata nel raffinato quartiere Neustadt di Dresda.

CoppieViaggiatori di lusso
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Townhouse Dresden

Centro Storico

9

Elegante boutique hotel in un edificio storico splendidamente restaurato, caratterizzato da dettagli di design unici, camere raffinate e una posizione privilegiata proprio nel cuore del centro storico barocco di Dresda.

CoppieViaggiatori d'affari
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Consigli per prenotare a Dresda

  • 1 Prenota con 2-3 mesi di anticipo per lo Striezelmarkt (mercatino di Natale, fine novembre-dicembre)
  • 2 Le rappresentazioni alla Semperoper e le grandi mostre aumentano la richiesta di hotel
  • 3 Ottimo rapporto qualità-prezzo rispetto a Monaco o Berlino
  • 4 Gita di un giorno alla Svizzera Sassone (Bastei) essenziale - facile con la S-Bahn
  • 5 La Dresden Card include trasporti e sconti per i musei
  • 6 I viaggi in battello sull'Elba sono un punto di forza - storici piroscafi a ruote

Perché puoi fidarti di questa guida

Ritratto di Jan Křenek, fondatore di GoTripzi
Jan Křenek

35+ paesi • 8 anni di analisi dati di viaggio

Sviluppatore indipendente e analista di dati di viaggio con sede a Praga. Ha visitato più di 35 paesi in Europa e Asia e ha più di 8 anni di esperienza nell'analisi di rotte aeree, prezzi degli alloggi e condizioni meteorologiche stagionali.

Metodologia:
  • Tutti i quartieri verificati percorrendoli a piedi
  • Posizioni selezionate in base ad accessibilità e sicurezza
  • Disponibilità in tempo reale tramite mappe partner
  • Prezzi basati sulle medie di Booking.com e Numbeo

Metodologia: Questa guida combina ricerche sul campo nei quartieri, dati aggiornati sui prezzi degli hotel e feedback reali dei viaggiatori per fornire consigli onesti e pratici sugli alloggi a Dresda.

Aggiornato: 25 febbraio 2026

Sei pronto a visitare Dresda?

Prenota voli, alloggi e attività

Domande frequenti

Qual è la zona migliore dove alloggiare a Dresda?
Altstadt (Città Vecchia). Svegliatevi ammirando la cupola della Frauenkirche, raggiungete a piedi lo Zwinger e la Semperoper e vivete uno dei paesaggi urbani ricostruiti più belli d'Europa. Attraversate il ponte verso la Neustadt per l'intrattenimento serale.
Quanto costa un hotel a Dresda?
Gli hotel a Dresda vanno da 40 € a notte per alloggi economici a 92 € per la fascia media e 189 € per hotel di lusso. I prezzi variano in base alla stagione e al quartiere.
Quali sono i principali quartieri dove alloggiare a Dresda?
Altstadt (Città Vecchia); Neustadt (Città Nuova); Innere Neustadt (Cavaliere d'Oro, shopping elegante, ponte verso l'Altstadt); Zona Hauptbahnhof (Collegamenti ferroviari, opzioni economiche, base pratica)
Ci sono zone da evitare a Dresda?
Alcune zone esterne di Neustadt possono essere molto rumorose nei fine settimana Prager Straße (dalla stazione centrale all'Altstadt) è commerciale e priva di anima
Quando dovrei prenotare un hotel a Dresda?
Prenota con 2-3 mesi di anticipo per lo Striezelmarkt (mercatino di Natale, fine novembre-dicembre)