ベスト・イン 5月
アイルランド
ダブリン
涼しい
より ￥17,428 /日
アイルランド
アイルランドは、荒々しくエメラルドグリーンに輝く海岸線に沿って、古代の神話と現代のホスピタリティが融合する土地です。活気あふれる文学の街ダブリンから、塩しぶきが舞うモハーの断崖の切り立った絶壁まで、この国には歴史と容赦ない大西洋によって形作られた風景が広がっています。ここでは、語り部（ストーリーテリング）や伝統音楽、そして「クラック（craic）」として知られる伝説的なユーモアのセンスに根ざした文化に出会うことができます。何世紀も前の古城を探索しているときも、村のパブでパイントを酌み交わしているときも、この島の温かさは、その鮮やかな景色と同じくらい紛れもないものです。時代を超越していると同時に、すがすがしいほどに生き生きと感じられるこの場所は、訪れる人をゆったりとした時間の流れへと誘い、そのリズムに身をゆだねさせてくれます。
このページの内容
このガイドは、公式の観光データ、現地の情報、都市ガイドの実際の価格に基づいて作成しました。安心して旅行を計画できます。
1 都市
3 ガイド
￥17,428 1日予算
基本情報
首都
ダブリン
言語
アイルランド語 (Gaeilge), 英語
通貨
ユーロ (EUR)
1 € ≈ 183 ¥
プラグタイプ
Gタイプ (230V, 50Hz)
通行区分
左側通行
国番号
+353
ビザの要件
要件を確認 →
タイムゾーン
GMT (UTC+0) 冬季 / IST (UTC+1) 夏季
緊急連絡先
112 / 999
アイルランドをおすすめする理由
劇的な海岸線の風景
ワイルド・アトランティック・ウェイは、アイルランドの西海岸沿いに約2,500kmにわたって続いており、高さ214メートルのモハーの断崖や険しいスリーヴ・リーグなど、ヨーロッパでも有数の息をのむような絶景を楽しむことができます。曲がりくねった道に沿ってドライブやサイクリング、ハイキングをすれば、曲がり角ごとに隠れた入り江や砂浜、風にさらされた半島が姿を現します。
世界クラスのパブ文化
アイルランドのパブは単にお酒を飲む場所ではありません。そこはコミュニティの中心であり、伝統音楽のセッションが自然発生的に始まることもよくあります。丁寧に注がれたパイントを手に、泥炭（ピート）の火のそばに座り、地元の人々との会話という芸術に興じることで、この国の本物の精神を体験することができます。
古代の歴史と遺跡
アイルランドには、ギザのピラミッドよりも古い羨道墳であるニューグレンジや、ロック・オブ・カシェルといった驚くべき考古学遺跡があります。これらの遺跡を探索すれば、ケルト、バイキング、ノルマンの数千年にわたる歴史を、わずか一午後のうちに歩んで巡ることができます。
活気ある文学の遺産
ユネスコ文学都市に指定されているダブリンは、ジェイムズ・ジョイス、オスカー・ワイルド、サミュエル・ベケットといった文豪たちの面影を大切にしています。トリニティ・カレッジの旧図書館のような歴史的な図書館を訪れたり、文学パブクロールに参加して、世界で最も偉大な作品のいくつかが構想された場所を巡ったりすることができます。
格別なアウトドア・アドベンチャー
バンドランのうねる波でのサーフィンから、マギリカディ山脈の山頂へのハイキングまで、この島はアクティブな旅行者にとっての遊び場です。温帯気候のため、信頼できるレインウェアさえ用意していれば、一年中アウトドアを楽しむことが可能です。
人気の体験
アイルランドで高評価のツアーとアクティビティ
都市と旅行先
地域
ワイルド・アトランティック・ウェイ
西海岸全域に広がるこの地域は、ありのままの自然美と伝統的なゲールタハト（アイルランド語使用地域）によって特徴づけられます。リング・オブ・ケリー、月面のような石灰岩の風景が広がるバレン、そしてボヘミアンな芸術シーンが魅力のゴールウェイ市といった象徴的なスポットが含まれます。
アイルランド・エンシェント・イースト
この地域はシャノン川とアイルランド海の間に広がる緑豊かな風景をカバーしており、5,000年にわたる遺産に焦点を当てています。旅行者は、ボイン渓谷の先史時代の記念碑、キルケニーの中世の城、そしてウォーターフォードのバイキングの歴史を見るためにここを訪れます。
ダブリンとその周辺
首都ダブリンは、都会のエネルギーと海岸沿いの隠れ家が完璧に混ざり合っており、ダブリン山地や海辺の村ホウスへも電車ですぐの距離にあります。ここは国の文化の中心地であり、国立博物館、名門大学、そして有名なテンプルバー地区で溢れています。
アイルランド・ヒドゥン・ハートランド
シャノン川とベアラ＝ブレイフネ・ウェイを中心とするこの地域は、内陸の水路や森林のトレイルに焦点を当てた、ゆったりとした生活のペースを提供しています。人里離れた村々を探索したり、カヤックや釣り、静かな湖畔でのリトリートなどのアクティビティを楽しみたい方に最適です。
ベストシーズン
アイルランドを訪れるのに最適な時期は、気候が最も穏やかで日照時間が最も長い5月から9月の間です。一年中雨が降る可能性はありますが、この数ヶ月間は、険しい海岸線や緑豊かな田園地帯を探索するのに最高の条件が整っています。
ハイシーズン
6月, 7月, 8月
夏は最も賑わうシーズンで、平均気温は15–20°Cです。モハーの断崖（Cliffs of Moher）などの主要な観光スポットには観光客が押し寄せ、日は夜10時頃まで沈みませんが、宿泊料金は最も高くなります。
ショルダーシーズン
4月, 5月, 9月, 10月
春と秋は、混雑もほどほどで気候も良く、通常8–15°Cとバランスが取れています。特に5月は、庭園の花々が咲き誇り、比較的乾燥した日が続くことで知られています。
オフシーズン
11月, 12月, 1月, 2月, 3月
冬は寒くて湿気が多く、気温は3–9°Cで日照時間も短くなります。しかし、居心地の良いパブで過ごしたり、ホテル料金が安くなったり、3月のセント・パトリックス・デー（St. Patrick's Day）を祝ったりするには最高の時期です。
現地での移動
アイルランドの公共交通機関は、都市部や主要な幹線道路沿いで最も充実しています。人里離れた田舎を巡るにはレンタカーが推奨されます。TFI Leap Cardは、ダブリンエリアのサービス（バス、Luas、DART、およびゾーン1内の通勤鉄道）やその他の一部の地方サービスで広く利用されていますが、すべての国内鉄道の旅をカバーしているわけではありません。
電車
Iarnród Éireann (Irish Rail) は、ダブリンとコーク、ゴールウェイ、ベルファストなどの主要都市を結んでいます。予約は通常90日前から可能で、モバイルデバイス用のQRチケットも利用できます。
バス
Bus Éireannは広範な全国ネットワークを提供しており、Dublin Busは首都圏を運行しています。地方を旅する方には、標準的なサービスが限られている小さな村々を結ぶTFI Local Linkが便利です。
トラム
ダブリンのライトレール・システムであるLuasには、2つの主要な路線（グリーンラインとレッドライン）があります。TFI Leap Cardを利用すると、ダブリン・ゾーン1内の「TFI 90 Minute Fare」が適用され、90分以内であれば、ほとんどのダブリン市バス、Luas、DART/通勤鉄道の間で乗り換えが可能です（大人運賃 ￥367 / 2ユーロ）。
車
ワイルド・アトランティック・ウェイ（Wild Atlantic Way）をドライブするにはレンタカーが人気ですが、地方の道路は狭く曲がりくねっていることが多いです。ドライバーは左側通行や、M50などの有料区間に備える必要があります。
グルメ
アイルランド料理は現代的な革命を遂げ、シンプルでボリュームのある主食から、洗練された「ファーム・トゥ・テーブル（農場から食卓へ）」のムーブメントへと変化しました。非常に高品質な乳製品、牧草で育った牛肉、そして冷たい大西洋から獲れた新鮮なシーフードが重視されているのがわかります。
必見・必食
Stobhach Gaelach
柔らかいラム肉、ジャガイモ、玉ねぎ、人参を使い、コクのある心地よいスープでじっくり煮込んだ伝統的な Irish Stew です。
Boxty
伝統的なジャガイモのパンケーキで、風味豊かな具材を包んだ薄いラップ状、またはフル・ブレックファストに添えられる厚手の揚げ焼きケーキとして提供されます。
Dublin Coddle
ソーセージ、バックベーコン、ジャガイモ、玉ねぎを層にしてじっくり調理した都市の定番料理で、伝統的にボリュームのある夕食として食べられています。
Colcannon
マッシュポテトとケールまたはキャベツを滑らかに混ぜ合わせ、地元のバターをたっぷりと加え、時にはスプリングオニオンで風味をつけた料理です。
Barmbrack
紅茶に浸されることが多い伝統的なフルーツ入りパンで、通常はトーストしてアイルランド産のバターを厚く塗って提供されます。
Full Irish Breakfast
卵、ソーセージ、ベーコン、焼きトマト、そしてオーツ麦とスパイスで作られた不可欠な Black Pudding と White Pudding を盛り合わせた豪華な一皿です。
Guinness
ダブリンで醸造されている世界的に有名なダークスタウトで、クリーミーな白い泡と、コーヒーやチョコレートのような複雑な風味が特徴です。
通貨と物価
アイルランドは一般的に物価が高く、食事や交通費を含めた中価格帯の1日の予算は約￥17,428 / 95ユーロです。都市部のコストは高いですが、地方では伝統的なゲストハウスや地元の食事など、よりコストパフォーマンスの良い選択肢が見つかります。
チップ
チップは習慣となっていますが、義務ではありません。レストランで良いサービスを受けた場合は、10–12%が標準的です。パブでは、テーブルサービスの場合、1ラウンドにつき￥183–￥367 / 1ユーロ–2ユーロ程度を置くのが一般的ですが、バーカウンターでのチップは稀です。
カード
非接触型決済やカード決済は、ほとんどの小さなお店や地方のバスを含め、ほぼどこでも受け入れられています。少額のチップや、非常に人里離れた田舎のパブでは、依然として現金が役立ちます。
ATM
ATMはすべての町や都市に広く普及しています。高額な第三者手数料を避けるため、銀行系列の機械を利用してください。ほとんどの機械で、標準的なネットワーク手数料で国際的なVisaやMastercardを利用できます。
文化とマナー
アイルランド人は非常にフレンドリーで形式にこだわらないことで知られていますが、特にパブや田舎では特定の社会的ルールを守っています。礼儀正しさと、天気についての世間話に進んで参加することが、周囲に溶け込む鍵となります。
✓
ラウンド制に参加しましょう。パブでグループと一緒にいる場合、自分の番が来たら全員に一杯（ラウンド）奢るのが習慣です。
✓
車両を降りる際にはバスの運転手に感謝を伝えましょう。これはアイルランド全土で標準的な礼儀の印です。
✓
狭い田舎道を通り過ぎる際は、軽く手を振ったり指を上げたりして、他のドライバーに挨拶をしましょう。
✕
アイルランド訛りを真似しないでください。地元の人には、からかっている、あるいはステレオタイプな見方をしていると受け取られることがよくあります。
✕
繊細な政治的トピックや、アイルランド共和国とイギリスの間の歴史的な関係を持ち出すのは避けましょう。
✓
天候は急速に変化することを想定し、朝に空が晴れて見えても、常に防水ジャケットを持ち歩くようにしてください。
✓
最終的な請求書にサービス料が含まれていない場合は、レストランで10〜12%のチップを残しましょう。
✕
この国を「南アイルランド」と呼ばないでください。正確を期すために「アイルランド共和国」または単に「アイルランド」と呼ぶようにしましょう。
安全と健康
アイルランドは一般的に旅行者にとってリスクが低いと考えられており、ほとんどの政府の渡航勧告では通常の注意を推奨しています。主な観光上のリスクは、テンプルバーのような混雑した都市部での軽犯罪（スリなど）です。
水道水
飲用可能です
予防接種
特定の予防接種は義務付けられていませんが、麻疹・おたふくかぜ・風疹（MMR）やジフテリア・破傷風・ポリオなどの定期的な予防接種が推奨されます。
よくある詐欺
- ⚠ ATM介助詐欺：詐欺師が「故障した」機械の操作を手伝うふりをして、カードの情報を盗み取ります。
- ⚠ 注意をそらす窃盗：一人が「誤って」食べ物や液体をあなたにこぼしている間に、共犯者がバッグから荷物を盗みます。
- ⚠ 偽の駐車違反切符：詐欺師がレンタカーにQRコード付きの非公式な切符を置き、フィッシングサイトへと誘導します。
- ⚠ 偽のツアー業者：ニューグレンジのような人気アトラクションの偽チケットを販売する、未確認のウェブサイトに注意してください。
医療水準は非常に高いです。訪問者は海外旅行保険に加入しておくべきであり、緊急でないアドバイスが必要な場合は、HSE Live（1800 700 700）に連絡することができます。
言語
アイルランド語は第一公用語であり、標識などにも表記されていますが、日常的に最も使われている言語は英語です。2022年の国勢調査データによると、全国的にアイルランド語の能力は高いものの、教育現場以外での日常的な使用は、主に西部に位置するゲールタハト（Gaeltacht）地域に集中しています。
英語の通用度: 広く通じる
基本フレーズ
| 意味 | 現地語 | 発音 |
|---|---|---|
| こんにちは | Dia duit | ディア・グィット |
| ありがとう | Go raibh maith agat | ゴ・レヴ・マ・アガット |
| さようなら | Slán | スローン |
| 乾杯（健康を祝して） | Sláinte | スローン・チャ |
| 元気ですか？ / 調子はどう？ | Conas atá tú? | カニス・ア・ター・トゥ |
| 楽しい時間／賑やかな騒ぎ | Craic | クラック |
| すみません / 失礼します | Gabh mo leithscéal | ゴ・ム・レシュ・ケール |
| 元気／大丈夫 | Grand | グランド |
ビザと入国
アイルランドはシェンゲン協定に加盟しておらず、独自のビザ政策を維持しています。多くの国籍の人が短期滞在であればビザ免除となりますが、それ以外の人は短期滞在「C」ビザ（最大滞在期間90日）を申請する必要があります。ご自身のパスポートについて、アイルランド入国管理局の公式な「ビザ必要・不要国籍リスト」を必ず確認してください。
最大滞在日数
最大90日間（短期滞在「C」ビザ）。ビザなしの場合、滞在許可期間は到着時に決定されます。
パスポートの有効期限
ビザ免除の訪問者：滞在期間中有効なパスポート。短期滞在ビザ申請者：通常、予定されている出国日から少なくとも6ヶ月以上の有効期限が必要です。
ビザ免除：
アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、EU/EEA、日本、韓国、ブラジル、メキシコ
よくあるご質問
アイルランドは一人旅でも安全ですか？
アイルランドの旅行費用は高いですか？
アイルランドを訪れるのに最適な時期はいつですか？
アイルランドへの入国にビザは必要ですか？
アイルランドでは英語が広く話されていますか？
アイルランドはどのような食べ物で有名ですか？
アイルランド国内の移動手段はどうすればよいですか？
アイルランドの水道水は飲んでも安全ですか？
アイルランドではチップを渡す必要がありますか？
アイルランドの天候に合わせて、どのような荷物を用意すべきですか？
なぜこのガイドを信頼できるのか
Jan Křenek
35カ国以上 • 8年にわたる旅行データの分析
プラハを拠点とする独立系開発者兼旅行データアナリスト。ヨーロッパとアジアの35カ国以上を訪問。8年以上にわたり、航空路線、宿泊料金、季節ごとの気象パターンを分析している。