Dominikana

Dominikana to kraina przeładowania zmysłów, gdzie rytmiczne dźwięki Merengue wylewają się z kolorowych colmados, a zapach słonego powietrza miesza się z aromatem palonej kawy. Od około 1288 km złotego wybrzeża po strzeliste szczyty Kordyliery Centralnej, wyspa oferuje dramatyczną różnorodność, która przeczy prostemu stereotypowi kurortu all-inclusive. Możesz wędrować brukowanymi uliczkami najstarszego miasta założonego przez Europejczyków w obu Amerykach lub znaleźć samotność na dzikich, otoczonych palmami kokosowymi plażach półwyspu Samaná. To miejsce, w którym historia wydaje się namacalna w XVI-wiecznych katedrach, a natura pozostaje nieokiełznana w turkusowych lagunach i bujnych dżunglach. Niezależnie od tego, czy szukasz przygody z dużą dawką adrenaliny, czy spokojnej tropikalnej ucieczki, ten karaibski klejnot zapewnia ciepłe i tętniące życiem powitanie.

Na tej stronie

Stworzyliśmy ten przewodnik na podstawie oficjalnych danych turystycznych, lokalnych informacji i rzeczywistych cen z naszych przewodników po miastach, abyś mógł zaplanować podróż z pewnością.

2 miasta
6 przewodników
274 zł291 zł Dzienny budżet

Szybkie fakty

Stolica
Santo Domingo
Języki
Hiszpański
Waluta
Peso dominikańskie (DOP)
1 zł ≈ 17 RD$
Typ wtyczki
Typ A/B (120V, 60Hz)
Strona ruchu
Prawostronny
Numer kierunkowy
+1-809, +1-829, +1-849
Wymagania wizowe
Sprawdź wymagania
(opens in new tab)
Strefa czasowa
AST (UTC-4)
Numer alarmowy
911 (Policja/Straż Pożarna/Pogotowie Ratunkowe)

Dlaczego warto odwiedzić Dominikanę

Światowej klasy plaże

Z linią brzegową o długości około 1288 km, wyspa oferuje wszystko, od spokojnych, turkusowych wód Punta Cana po urwiste, wychodzące na Atlantyk klify na północy. Możesz znaleźć swój własny kawałek raju na odległych piaskach, takich jak Playa Rincón, lub cieszyć się udogodnieniami luksusowych kurortów przy samej plaży.

Kolebka Ameryk

Zona Colonial w Santo Domingo to miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, w którym znajduje się pierwsza katedra, szpital i uniwersytet w Nowym Świecie. Spacerowanie po jego historycznych uliczkach pozwala doświadczyć 500 lat historii zachowanej w zachwycającej architekturze z wapienia.

Przygoda w Alpach

Wnętrze wyspy charakteryzuje się najwyższymi szczytami górskimi na Karaibach, w tym Pico Duarte, który wznosi się na ponad 3000 m. Region ten oferuje chłodniejszy klimat, lasy sosnowe i ekscytujące aktywności, takie jak rafting na rzece Yaque del Norte.

Cuda obserwacji wielorybów

Każdego roku, od połowy stycznia do marca, zatoka Samaná staje się sanktuarium dla tysięcy humbaków z Północnego Atlantyku. Obserwowanie tych 40-tonowych gigantów wyskakujących z wody i bawiących się w ciepłych toniach to jedno z najbardziej spektakularnych spotkań z dziką przyrodą w regionie.

Tętniąca życiem muzyka i taniec

Muzyka jest biciem serca tego kraju, a zaraźliwe dźwięki Merengue i Bachaty usłyszysz wszędzie – od miejskich ulic po plażowe bary. Kontakt z lokalną kulturą tańca zapewnia głęboką i radosną więź z dominikańskim duchem.

Najlepsze atrakcje

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje na Dominikanie

Zobacz wszystkie atrakcje (opens in new tab)
Loading activities…

Miasta i miejsca docelowe

Regiony

Punta Cana

Słynący z 32-kilometrowego odcinka białego piasku i turkusowych wód, jest to turystyczne centrum kraju i główny cel podróży dla osób szukających luksusu all-inclusive. Oferuje światowej klasy pola golfowe, rozległe parki wodne i tętniące życiem nocne życie, które trwa do wczesnych godzin porannych.

Santo Domingo

Stolica łączy w sobie pełne energii życie miejskie z głębokimi korzeniami historycznymi, szczególnie w obrębie słynnej Zona Colonial. Odwiedzający mogą delektować się wykwintną kuchnią, zwiedzać wielowiekowe fortece i doświadczać kulturalnej duszy Dominikany w licznych muzeach i na placach.

Półwysep Samaná

Ten bujny, górzysty region to raj dla eko-podróżników, charakteryzujący się ustronnymi plażami, ukrytymi wodospadami, takimi jak El Limón, oraz gęstymi gajami palmowymi. Oferuje on bardziej swobodną i autentyczną atmosferę w porównaniu do głównych ośrodków wypoczynkowych, idealną dla miłośników przyrody i odkrywców.

Puerto Plata i Cabarete

Położony na północnym wybrzeżu obszar ten jest stolicą przygody na wyspie, znaną z 27 wodospadów Damajagua. Cabarete cieszy się międzynarodową sławą jako jedno z najlepszych miejsc do uprawiania kitesurfingu i windsurfingu ze względu na stałe pasaty i ciepłe wody Atlantyku.

Jarabacoa

Położony w Kordylierze Centralnej region ten jest często nazywany Alpami Karaibskimi i oferuje orzeźwiającą ucieczkę od nadmorskich upałów. Jest to brama do trekkingu na Pico Duarte, oferująca piękne krajobrazy rzeczne, plantacje kawy i przytulne górskie domki.

Gdzie się zatrzymać

Hotele, apartamenty i kwatery na Dominikanie – aktualne ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo i innych.

Miasta i miejsca docelowe:

Najlepszy czas na wizytę

Najlepszym czasem na wizytę jest pora sucha od grudnia do kwietnia, która oferuje stałe nasłonecznienie i niższe temperatury. Podróżowanie w sezonie przejściowym późną wiosną zapewnia równowagę między dobrą pogodą a niższymi cenami.

Szczyt sezonu

gru, sty, lut, mar, kwi

Wysoki sezon charakteryzuje się idealną pogodą z niską wilgotnością i średnimi temperaturami wynoszącymi 25–28°C. Jest to najbardziej pracowity czas dla turystyki, co skutkuje zatłoczonymi plażami i wyższymi cenami zakwaterowania.

Sezon przejściowy

maj, lis

Miesiące przejściowe oferują wyższe temperatury około 30°C z okazjonalnymi opadami deszczu, które rzadko zakłócają podróż. Ceny są bardziej konkurencyjne niż zimą.

Poza sezonem

cze, lip, sie, wrz, paź

Poza sezonem przypada szczyt sezonu huraganów, szczególnie w sierpniu i wrześniu. Wilgotność jest wysoka i choć deszcz pada często, zazwyczaj występuje w formie krótkich, intensywnych popołudniowych ulew.

Poruszanie się

Dominikana posiada nowoczesną sieć autostrad łączącą główne węzły komunikacyjne, ale bezpieczeństwo na drogach jest słabe. Niezawodne międzymiastowe autobusy autokarowe są preferowanym wyborem na długich dystansach.

Autobus

Międzymiastowe firmy autokarowe, takie jak Caribe Tours i Metro ST, oferują komfortowe, klimatyzowane przejazdy między głównymi miastami w cenie ~21 zł–42 zł / DOP 361–DOP 721.

Metro

Metro w Santo Domingo składa się z dwóch czystych i wydajnych linii. Opłata za przejazd w jedną stronę wynosi RD72 zł / DOP 1225 (plus koszt karty).

Samochód

Wynajem samochodów jest powszechnie dostępny, ale prowadzenie pojazdu jest niebezpieczne ze względu na wysoką śmiertelność na drogach; ze względów bezpieczeństwa zdecydowanie zaleca się wynajęcie profesjonalnego kierowcy.

Wspólny przejazd

W dużych miastach Uber (dostępny w Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata) i DiDi (Santo Domingo i Santiago) są powszechne i zazwyczaj bezpieczniejsze oraz bardziej przejrzyste niż uliczne taksówki bez liczników.

Jedzenie i picie

Kuchnia dominikańska to aromatyczna fuzja wpływów hiszpańskich, afrykańskich i rdzennych Taino, której efektem jest sycące i pełne smaku jedzenie typu comfort food. Większość posiłków opiera się na ryżu, fasoli i mięsie, a owoce tropikalne oraz warzywa korzeniowe, takie jak yuca i plantany, odgrywają w nich główną rolę.

Warto spróbować

La Bandera Dominicana

Narodowy lunch składający się z białego ryżu, czerwonej fasoli i duszonego mięsa, często podawany z sałatką lub smażonymi plantanami.

Mangú

Tradycyjne śniadanie z tłuczonych zielonych plantanów posypanych podsmażaną czerwoną cebulą, zazwyczaj serwowane ze smażonym serem, salami i jajkami.

Sancocho

Bogaty i gęsty gulasz z siedmiu rodzajów mięs, przyrządzany z różnymi bulwami, takimi jak yuca i dynia, zarezerwowany na specjalne okazje i spotkania towarzyskie.

Tostones

Plastry zielonych plantanów, które są rozgniatane i dwukrotnie smażone, aż staną się chrupiące, służące jako najpopularniejszy dodatek do niemal każdego posiłku.

Mofongo

Smażone zielone plantany ugniecione z czosnkiem, oliwą z oliwek i skwarkami wieprzowymi, często nadziewane krewetkami lub mięsem i podawane z aromatycznym bulionem.

Mama Juana

Wyjątkowy lokalny napój wytwarzany przez moczenie rumu, czerwonego wina i miodu z mieszanką ziół, gałązek i kory.

Habichuelas con Dulce

Słodki krem z fasoli, batatów i mleka kokosowego, doprawiony cynamonem i goździkami, tradycyjnie spożywany podczas Wielkanocy.

Pieniądze i koszty

Kraj oferuje umiarkowaną wartość, ze średnim dziennym budżetem wynoszącym ~291 zł / DOP 4977. Podczas gdy kurorty all-inclusive mogą być drogie, lokalne jedzenie i transport pozostają przystępne cenowo.

Napiwki

Opłata serwisowa w wysokości 10% jest zazwyczaj wliczona w rachunki w restauracjach, ale zwyczajem jest dodawanie dodatkowych 5–10% w gotówce za dobrą obsługę.

Karty

Karty kredytowe są powszechnie akceptowane w kurortach, centrach handlowych i sieciowych restauracjach, ale gotówka jest niezbędna w mniejszych miastach, na targowiskach i w lokalnych autobusach.

Bankomaty

Bankomaty są liczne w obszarach miejskich, ale mogą mieć niskie limity wypłat (często 10 000–20 000 DOP na transakcję), a opłaty są powszechne. Korzystaj z bankomatów powiązanych z bankami w bezpiecznych lokalizacjach.

Kultura i etykieta

Dominikańczycy są znani ze swojej serdeczności, gościnności i towarzyskiej natury, często traktując gości z wielką życzliwością. Życie społeczne koncentruje się wokół rodziny i społeczności, a tempo życia jest relaksujące, z naciskiem na cieszenie się chwilą obecną.

Witaj ludzi uprzejmie słowami Buenos días lub Buenas tardes przy wchodzeniu do sklepu lub siadaniu obok kogoś, ponieważ grzeczność jest tutaj wysoko ceniona.

Ubieraj się skromnie podczas odwiedzania kościołów lub budynków rządowych; mężczyźni powinni nosić długie spodnie, a kobiety powinny zakrywać ramiona.

Nie noś strojów plażowych, takich jak bikini czy kąpielówki, podczas spacerów po centrach miast lub jedzenia w restauracjach, które nie znajdują się bezpośrednio przy plaży.

Zostaw dodatkowy napiwek w gotówce w wysokości 5–10% w restauracjach, jeśli obsługa była dobra, nawet jeśli opłata serwisowa w wysokości 10% jest już wliczona w rachunek.

Nie oczekuj ścisłej punktualności na spotkaniach towarzyskich, ponieważ koncepcja „Dominican Time” oznacza, że wydarzenia często zaczynają się 30–60 minut później niż zaplanowano.

Poproś o pozwolenie przed robieniem zdjęć mieszkańcom, szczególnie na obszarach wiejskich lub mieszkalnych.

Unikaj omawiania drażliwych tematów politycznych lub relacji z sąsiednim Haiti, chyba że znajdujesz się w zaufanym i prywatnym gronie.

Używaj kilku podstawowych zwrotów w języku hiszpańskim; nawet niewielki wysiłek jest bardzo doceniany i otworzy drzwi do lepszej obsługi i bardziej przyjaznych interakcji.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Podróżni powinni zachować zwiększoną ostrożność ze względu na wysoki wskaźnik przestępczości z użyciem przemocy oraz drobnych kradzieży. Granice lądowe i morskie z Haiti są obecnie zamknięte dla podróżnych i należy ich unikać; status granic może ulec zmianie w krótkim czasie.

Woda z kranu

Woda nie nadaje się do picia

Szczepienia

Zalecane szczepienia obejmują wirusowe zapalenie wątroby typu A i B, a także ochronę przed chorobami przenoszonymi przez komary, takimi jak denga i Zika.

Typowe oszustwa

  • Skimming kart i manipulowanie przy bankomatach w centrach turystycznych
  • Fałszywe strony internetowe z eTicketami pobierające wygórowane opłaty manipulacyjne
  • Agresywne prezentacje ofert timeshare maskowane jako „śniadania VIP”
  • Pomocni tragarze na lotniskach żądający wysokich napiwków za przeniesienie bagażu na krótkie dystanse
  • Sprzedawcy plażowi kładący zwierzęta na turystach do płatnych zdjęć bez ich zgody

Opieka zdrowotna w prywatnych klinikach jest wysokiej jakości, ale wymaga płatności z góry lub dowodu posiadania kompleksowego ubezpieczenia międzynarodowego.

Język

Hiszpański jest głównym językiem używanym w całym kraju. Angielski jest powszechnie rozumiany w centrach turystycznych, takich jak Punta Cana, ale podstawowa znajomość hiszpańskiego jest bardzo pomocna przy samodzielnym podróżowaniu.

Znajomość angielskiego: Umiarkowana znajomość

Kluczowe zwroty

Kluczowe zwroty
Znaczenie Lokalny Wymowa
Cześć / Dzień dobry Hola o-la
Dziękuję Gracias gra-sjas
Ile to kosztuje? ¿Cuánto cuesta? kuan-to kues-ta
Poproszę o rachunek La cuenta, por favor la kuen-ta por fa-bor
Gdzie jest łazienka? ¿Dónde está el baño? don-de es-ta el ba-nio
Nie rozumiem No entiendo no en-tjen-do
Pomocy! ¡Ayuda! a-ju-da
Dzień dobry Buenos días błe-nos di-as

Wiza i wjazd

Większość turystów z Zachodu nie potrzebuje wizy na pobyt do 30 dni, ale musi wypełnić obowiązkowy elektroniczny eTicket zarówno przy wjeździe, jak i wyjeździe. Opłata za kartę turystyczną (36 zł) jest zazwyczaj wliczona w opłaty lotnicze.

Maksymalny pobyt

30 dni (z możliwością przedłużenia do 120 dni)

Ważność paszportu

Wymóg ważności paszportu: Czas trwania pobytu dla Argentyny, Brazylii, Kanady, Chile, Kolumbii, Ekwadoru, USA, Anglii i krajów UE (przedłużone do 31 grudnia 2026 r.). W przypadku innych krajów oraz dla celów linii lotniczych powszechnie oczekuje się 6-miesięcznej ważności.

Ruch bezwizowy dla

Stany Zjednoczone, Kanada, Wielka Brytania, Unia Europejska, Meksyk, Brazylia, Argentyna, Chile

Najczęściej zadawane pytania

Czy Dominikana jest bezpieczna dla turystów?
Choć miliony turystów odwiedzają kraj bezpiecznie każdego roku, należy zachować zwiększoną ostrożność ze względu na wysoki wskaźnik drobnych kradzieży i przestępczości z użyciem przemocy w ośrodkach miejskich. Ważne jest, aby trzymać się uczęszczanych stref turystycznych, unikać samotnych spacerów w nocy i bacznie pilnować swoich rzeczy w zatłoczonych miejscach. Dodatkowo podróżni muszą unikać obszarów przygranicznych z Haiti, ponieważ granice lądowe i morskie są obecnie zamknięte.
Jak droga jest wycieczka na Dominikanę?
Dominikana oferuje opcje dla różnych budżetów, przy średnich dziennych wydatkach wynoszących około 291 zł / DOP 4977. Podczas gdy luksusowe kurorty all-inclusive mogą być drogie, można znaleźć lokalne pensjonaty za 127 zł–211 zł / DOP 2164–DOP 3607 i cieszyć się pysznym jedzeniem ulicznym lub posiłkami w swobodnych restauracjach za 21 zł–51 zł / DOP 361–DOP 866. Korzystanie z transportu publicznego i odwiedzanie bezpłatnych atrakcji przyrodniczych, takich jak publiczne plaże, może dodatkowo pomóc w zarządzaniu kosztami podróży.
Kiedy jest najlepszy czas na wizytę na Dominikanę?
Najlepszy czas na wizytę to szczyt sezonu od grudnia do kwietnia, kiedy pogoda jest stale słoneczna, a wilgotność najniższa. W tym okresie temperatury w ciągu dnia zazwyczaj wahają się między 24–29°C, zapewniając idealne warunki do wypoczynku na plaży i przygód na świeżym powietrzu. Okres ten zbiega się również z sezonem obserwacji humbaków w Samaná, co jest główną atrakcją dla wielu odwiedzających.
Czy potrzebuję wizy na Dominikanę?
Większość gości zagranicznych może wjechać w celach turystycznych na okres do 30 dni bez formalnej wizy, pod warunkiem posiadania ważnego paszportu. Opłata za kartę turystyczną jest zazwyczaj wliczona w cenę biletu lotniczego, co sprawia, że proces wjazdu jest stosunkowo sprawny dla większości podróżnych. Jeśli chcesz zostać dłużej, możesz ubiegać się o przedłużenie pobytu do 120 dni w Departamencie Migracji za dodatkową opłatą.
Czy język angielski jest powszechnie używany na Dominikanie?
Hiszpański jest językiem urzędowym, ale angielski jest w umiarkowanym stopniu używany i rozumiany w głównych ośrodkach turystycznych, takich jak Punta Cana, Puerto Plata i Santo Domingo. Personel w większości dużych hoteli, kurortów i popularnych firm organizujących wycieczki będzie biegle władał językiem angielskim. Jeśli jednak zapuścisz się do mniejszych miasteczek lub obszarów wiejskich, znacznie trudniej będzie znaleźć osoby mówiące po angielsku, więc posiadanie aplikacji do tłumaczenia lub znajomość podstawowych zwrotów po hiszpańsku jest bardzo pomocna.
Jakich potraw trzeba spróbować na Dominikanie?
Zdecydowanie powinieneś spróbować narodowego dania o nazwie La Bandera Dominicana, sycącego połączenia ryżu, fasoli i mięsa. Na śniadanie nie przegap Mangú, które składa się z tłuczonych bananów warzywnych (plantanów) z cebulą, podawanych ze smażonym serem i jajkami. Inne niezbędne przysmaki to Sancocho, bogaty gulasz z wielu rodzajów mięs, oraz Tostones, czyli chrupiące, słone, dwukrotnie smażone plastry plantanów, serwowane jako popularny dodatek.
Jak poruszać się po Dominikanie?
Kraj posiada nowoczesną sieć autostrad, ale bezpieczeństwo na drogach może być niskie, a lokalne nawyki jazdy są często agresywne, dlatego wynajem samochodu jest zalecany tylko pewnym siebie kierowcom. Najbardziej niezawodnym i komfortowym sposobem podróżowania między miastami są profesjonalne autokary, takie jak Caribe Tours lub Metro ST, które są niedrogie i klimatyzowane. Na krótszych dystansach w obrębie miast można korzystać z zarejestrowanych taksówek lub aplikacji do zamawiania przejazdów, takich jak Uber w większych miastach.
Czy mogę pić wodę z kranu na Dominikanie?
Nie, woda z kranu na Dominikanie nie nadaje się do spożycia przez ludzi i może powodować poważne dolegliwości żołądkowe lub choroby. Należy zawsze pić wodę butelkowaną lub oczyszczoną, która jest łatwo dostępna w hotelach, supermarketach i małych sklepach. Zaleca się również używanie wody butelkowanej do mycia zębów oraz zachowanie ostrożności w przypadku lodu w napojach, chyba że przebywasz w renomowanym kurorcie, który używa wody oczyszczonej.
Czy Punta Cana jest bezpieczna dla osób podróżujących samotnie?
Punta Cana jest ogólnie uważana za bardzo bezpieczną dla osób podróżujących samotnie, zwłaszcza jeśli zatrzymujesz się w wyznaczonych obszarach kurortów lub popularnych strefach turystycznych. Większość kurortów zapewnia całodobową ochronę i organizuje wycieczki, do których osoby indywidualne mogą bezpiecznie dołączyć. Niemniej jednak, osoby podróżujące samotnie powinny nadal przestrzegać standardowych środków ostrożności, takich jak unikanie nieoświetlonych miejsc w nocy, nieprzyjmowanie napojów od nieznajomych oraz korzystanie z usług renomowanych firm transportowych przy każdym przemieszczaniu się poza teren kurortu.
Jaki dress code obowiązuje turystów?
Dress code jest zazwyczaj swobodny i tropikalny, ale istnieją ważne wyjątki, o których należy pamiętać w niektórych miejscach. Odwiedzając Zona Colonial lub miejsca kultu religijnego, należy ubrać się z szacunkiem, zakrywając ramiona i nosząc odzież sięgającą do kolan. Podczas gdy klapki i stroje kąpielowe są idealne na plażę, większość ekskluzywnych restauracji i klubów nocnych w miastach oczekuje stylu smart-casual, często wymagając od mężczyzn zakrytych butów i długich spodni.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Gotowi zwiedzić Dominikanę?

Przeglądaj nasze 2 przewodników po miastach z poradami budżetowymi, trasami i sezonowymi rekomendacjami.