Indonezja

Indonezja to rozległy archipelag składający się z ponad 17 000 wysp, rozciągający się wzdłuż równika z niespotykaną różnorodnością kultur i krajobrazów. Od szmaragdowych tarasów ryżowych na Bali po futurystyczną, powstającą stolicę Nusantara, odkryjesz krainę, w której starożytne tradycje spotykają się z nowoczesnymi ambicjami. To miejsce, w którym rano możesz wędrować przez gęstą dżunglę w poszukiwaniu orangutanów, a o zachodzie słońca zjeść kolację w światowej klasy restauracjach. Niezależnie od tego, czy szukasz duchowej ciszy górskiej świątyni, czy adrenaliny na słynnych na całym świecie falach surfingowych, kraj ten na każdym kroku oferuje głębokie poczucie zachwytu. Jego ciepło tkwi nie tylko w tropikalnym klimacie, ale także w legendarnej gościnności mieszkańców wywodzących się z niezliczonych grup etnicznych.

Na tej stronie

Stworzyliśmy ten przewodnik na podstawie oficjalnych danych turystycznych, lokalnych informacji i rzeczywistych cen z naszych przewodników po miastach, abyś mógł zaplanować podróż z pewnością.

3 miasta
9 przewodników
169 zł211 zł Dzienny budżet

Szybkie fakty

Stolica
Dżakarta (stolica prawna do 2026 r.); Nusantara (IKN, nowa stolica w budowie)
Języki
indonezyjski
Waluta
rupia indonezyjska (IDR)
1 zł ≈ 4706 Rp
Typ wtyczki
Typ C/F (230V, 50Hz)
Strona ruchu
Lewostronny
Numer kierunkowy
+62
Wymagania wizowe
Sprawdź wymagania
(opens in new tab)
Strefa czasowa
WIB (UTC+7), WITA (UTC+8), WIT (UTC+9)
Numer alarmowy
110 (policja), 112 (ogólny numer alarmowy)

Dlaczego warto odwiedzić Indonezję

Starożytne dziedzictwo duchowe

Zobacz architektoniczną wspaniałość Borobudur, największej na świecie świątyni buddyjskiej, oraz strzeliste hinduistyczne iglice Prambanan. Te obiekty z listy UNESCO oferują głęboki wgląd w wyrafinowane cywilizacje, które rządziły Jawą wieki temu.

Niezrównana bioróżnorodność morska

Położona w samym sercu Koralowego Trójkąta, Indonezja oferuje jedne z najlepszych na planecie miejsc do nurkowania i snorkelingu. Regiony takie jak Raja Ampat i Park Narodowy Komodo są domem dla tysięcy gatunków ryb i dziewiczych raf koralowych.

Dramatyczne krajobrazy wulkaniczne

Poszukiwacze przygód mogą wędrować do kraterów aktywnych gigantów, takich jak góra Bromo czy góra Ijen. Oglądanie wschodu słońca nad morzem wulkanicznego piasku lub zobaczenie niebieskiego ognia Ijen to doświadczenie jedyne w swoim rodzaju.

Wyjątkowe spotkania z dziką przyrodą

Indonezja to jedyne miejsce na Ziemi, gdzie można zobaczyć prehistorycznego warana z Komodo w jego naturalnym środowisku. Lasy deszczowe Sumatry i Kalimantanu oferują również rzadkie okazje do obserwacji orangutanów na wolności.

Wyjątkowy stosunek jakości do ceny

Twoje pieniądze wystarczą tu na niesamowicie długo, a dzienne budżety wahają się od niedrogiego jedzenia ulicznego i hosteli (~105 zł / Rp496 275/dzień) po komfortowe doświadczenia średniej klasy (~287 zł / Rp1 349 868/dzień). Możesz cieszyć się luksusowymi butikowymi willami i wykwintnymi posiłkami za ułamek kosztów, jakie poniósłbyś w Europie czy Ameryce Północnej.

Najlepsze atrakcje

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje w Indonezji

Zobacz wszystkie atrakcje (opens in new tab)
Loading activities…

Miasta i miejsca docelowe

Regiony

Bali

Najsłynniejszy kierunek w kraju, Bali, to raj dla surferów, joginów i cyfrowych nomadów. Oferuje unikalne połączenie tętniącej życiem kultury hinduistycznej, oszałamiających plaż oraz bujnego, artystycznego serca wyspy – Ubud.

Jawa

Najbardziej zaludniona wyspa mieści tętniącą życiem metropolię Dżakartę oraz kulturalną stolicę – Yogyakartę. Jawa to najlepsze miejsce, by poznać historię Indonezji, od majestatycznych świątyń po dymiące kratery wulkanów Jawy Wschodniej.

Lombok i wyspy Gili

Często postrzegany jako spokojniejsza alternatywa dla Bali, Lombok szczyci się potężnym wulkanem Rinjani i spektakularnymi południowymi plażami. Pobliskie trzy wyspy Gili słyną z braku pojazdów silnikowych i krystalicznie czystych wód idealnych do snorkelingu.

Sumatra

Surowy pogranicze dla poszukiwaczy przygód, Sumatra jest zdominowana przez dzikie dżungle i ogromne wulkaniczne jezioro Toba. Jest to główne miejsce do trekkingu przez las deszczowy w celu wytropienia orangutanów i tygrysów.

Flores i Komodo

Region ten jest bramą do Parku Narodowego Komodo, gdzie grasują słynne smoki. Sama wyspa Flores oferuje tradycyjne wioski, trójkolorowe jeziora góry Kelimutu oraz wyjątkowe miejsca do nurkowania.

Gdzie się zatrzymać

Hotele, apartamenty i kwatery w Indonezji – aktualne ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo i innych.

Miasta i miejsca docelowe:

Najlepszy czas na wizytę

Najlepszy czas na wizytę to pora sucha, kiedy niebo jest bezchmurne, a wilgotność niższa. Istnieją różnice regionalne, szczególnie na Papui i Molukach, gdzie pory roku mogą być odwrócone.

Szczyt sezonu

lip, sie, gru

Szczyt sezonu zbiega się z europejskimi wakacjami letnimi i uroczystościami na koniec roku. Popularne obszary, takie jak Bali i wyspy Gili, przeżywają duże oblężenie, a ceny zakwaterowania mogą wzrosnąć nawet o 50%.

Sezon przejściowy

maj, cze, wrz

Miesiące te oferują najlepszą równowagę między suchą pogodą a dającą się opanować liczbą turystów. Jest to idealny czas na aktywności na świeżym powietrzu, takie jak nurkowanie, wędrówki i zwiedzanie świątyń bez pośpiechu charakterystycznego dla szczytu sezonu.

Poza sezonem

paź, lis, sty, lut, mar, kwi

Pora deszczowa przynosi częste tropikalne ulewy i wyższą wilgotność. Chociaż niektóre połączenia promowe między wyspami mogą zostać zakłócone przez wzburzone morze, podróżni mogą skorzystać ze znacznych zniżek na loty i luksusowe wille.

Poruszanie się

Rozległy archipelag Indonezji wymaga połączenia lotów krajowych na długich dystansach i różnorodnego transportu lokalnego na krótszych trasach. Infrastruktura jest najlepiej rozwinięta na wyspie Jawa.

Lot

Najbardziej efektywny sposób podróżowania między wyspami. Główni przewoźnicy, tacy jak Garuda Indonesia i Citilink, łączą niemal każdą prowincję, a ceny biletów na krótkich trasach zazwyczaj wahają się w granicach ~169 zł–337 zł / Rp794 040–Rp1 588 080.

Pociąg

Wysoce zalecane przy podróżowaniu przez Jawę, łączące Dżakartę, Yogyakartę i Surabaję. Klasa executive jest komfortowa i punktualna, oferując klimatyzację i malownicze widoki za ~63 zł–148 zł / Rp297 765–Rp694 785.

Przejazdy na życzenie

Aplikacje takie jak Grab i Gojek są niezbędne w podróżach miejskich, oferując przejrzyste ceny za przejazdy samochodami i motocyklami. Są one znacznie tańsze niż tradycyjne taksówki i powszechnie dostępne w miastach.

Prom

Publiczne statki Pelni i prywatne szybkie łodzie łączą sąsiednie wyspy. Standardy bezpieczeństwa są bardzo zróżnicowane, dlatego zaleca się korzystanie z usług renomowanych operatorów szybkich łodzi podczas podróży między Bali, Lombok a wyspami Gili.

Jedzenie i picie

Kuchnia indonezyjska to tętniąca życiem eksplozja smaków, charakteryzująca się użyciem świeżych ziół, aromatycznych przypraw i ostrych past chili. Ryż jest podstawą niemal każdego posiłku, często podawany z mięsem, warzywami i wszechobecnymi chrupiącymi krakersami krupuk.

Warto spróbować

Nasi Goreng

Kwintesencja indonezyjskiego smażonego ryżu, doprawiona słodkim sosem sojowym (kecap manis), czosnkiem i tamaryndowcem, zazwyczaj serwowana z jajkiem sadzonym i marynatami.

Rendang

Wolno gotowane curry wołowe z Zachodniej Sumatry, które jest redukowane, aż sos oblepi mięso, co daje niesamowicie kruche i pełne smaku danie.

Sate Ayam

Soczyste szaszłyki z kurczaka grillowane nad gorącym węglem, podawane z gęstym, wytrawnym sosem orzechowym i lontong, czyli prasowanymi ciastkami ryżowymi.

Gado-Gado

Odświeżająca sałatka warzywna z blanszowanymi zieleninami, gotowanymi ziemniakami, smażonym tofu i tempeh, a wszystko to polane bogatym dresingiem orzechowym.

Babi Guling

Słynne balijskie danie składające się z całego prosięcia nadziewanego pastą przyprawową z kurkumy, kolendry i trawy cytrynowej, a następnie pieczonego, aż skóra stanie się idealnie chrupiąca.

Martabak Manis

Gęsty, puszysty indonezyjski naleśnik wypełniony rozpustnymi składnikami, takimi jak czekolada, ser, orzeszki ziemne i mleko skondensowane.

Es Campur

Kolorowy deser z kruszonego lodu zmieszany z kokosem, galaretką grass jelly, fermentowanym maniokiem i różnymi owocami, idealny na tropikalne upały.

Pieniądze i koszty

Indonezja oferuje wyjątkową wartość we wszystkich stylach podróżowania. Ostatnie dane od podróżnych wskazują na wydatki rzędu ~105 zł / Rp496 275/dzień przy budżetowym podróżowaniu, ~287 zł / Rp1 349 868/day przy doświadczeniach średniej klasy i ~882 zł / Rp4 148 859/day w przypadku luksusowych pobytów. Jedzenie uliczne i lokalny transport pozostają bardzo przystępne cenowo.

Napiwki

Napiwki nie są obowiązkowe, ale powszechnie doceniane; zaokrąglanie rachunku dla kierowców lub pozostawienie ~4,22 zł–8,44 zł / Rp19 851–Rp39 702 dla personelu hotelowego jest standardową praktyką.

Karty

Główne karty kredytowe są akceptowane w centrach handlowych, hotelach i ekskluzywnych restauracjach w centrach turystycznych. Mali sprzedawcy, targowiska i odległe wyspy pozostają niemal całkowicie oparte na gotówce.

Bankomaty

Bankomaty są wszechobecne w miastach i zazwyczaj akceptują międzynarodowe karty Visa i Mastercard. Podróżni powinni uważać na urządzenia do skimmingu i korzystać z maszyn znajdujących się wewnątrz bezpiecznych oddziałów banków.

Kultura i etykieta

Indonezja to głęboko tradycyjne i religijne społeczeństwo, w którym uprzejmość i harmonia społeczna są wysoko cenione. Choć miejscowi są bardzo wyrozumiali dla turystów, okazywanie szacunku dla ich zwyczajów i wierzeń znacznie wzbogaci Twoje wrażenia z podróży.

Ubieraj się skromnie podczas odwiedzania świątyń lub obszarów wiejskich, zakrywając ramiona i kolana; przy wejściu często wymagany jest sarong.

Używaj prawej ręki do jedzenia, podawania ręki lub wręczania pieniędzy, ponieważ lewa ręka jest tradycyjnie uważana za nieczystą.

Zdejmij buty przed wejściem do czyjegoś domu lub miejsca kultu, takiego jak meczet czy świątynia.

Nie dotykaj nikogo w głowę, ponieważ jest ona uważana za najświętszą część ciała, a dotykanie jej jest postrzegane jako brak szacunku.

Unikaj nadmiernego okazywania uczuć w miejscach publicznych, ponieważ jest to ogólnie źle widziane i może sprawić, że miejscowi poczują się niekomfortowo w tym konserwatywnym społeczeństwie.

Nie kieruj stóp w stronę ludzi ani świętych przedmiotów i unikaj przechodzenia nad kimś siedzącym na podłodze, ponieważ stopy są uważane za najniższą część ciała.

Witaj ludzi delikatnym uśmiechem i lekkim skinieniem głowy; miękki uścisk dłoni jest powszechny, ale poczekaj, aż kobieta pierwsza zainicjuje ten gest.

Przyjmuj jedzenie lub napoje, gdy zostaniesz nimi poczęstowany przez gospodarza, nawet jeśli weźmiesz tylko mały łyk lub kęs, ponieważ odmowa może być uznana za nieuprzejmą.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Podróżni powinni zachować dużą ostrożność ze względu na zagrożenia bezpieczeństwa i aktywność wulkaniczną. Należy całkowicie unikać określonych prowincji w Papui Wysokogórskiej i Papui Środkowej.

Woda z kranu

Woda nie nadaje się do picia

Szczepienia

Zalecane szczepienia obejmują wirusowe zapalenie wątroby typu A, dur brzuszny i tężec. CDC zauważa, że dorośli, którzy ukończyli szczepienie przeciwko polio w dzieciństwie, mogą otrzymać pojedynczą dawkę przypominającą polio na całe życie; niezaszczepieni lub niepełnie zaszczepieni podróżni powinni ukończyć serię szczepień przeciwko polio.

Typowe oszustwa

  • Kierowcy taksówek bez licznika podający zawyżone stawki ryczałtowe na lotniskach lub w klubach.
  • Sztuczki zręcznościowe stosowane przez nieautoryzowane kantory w celu oszukania klientów przy wydawaniu reszty.
  • Wypożyczalnie skuterów zgłaszające „nowe” uszkodzenia przy zwrocie, aby wyłudzić wysokie opłaty za naprawę.
  • Fałszywi przewodnicy w głównych świątyniach, takich jak Besakih, żądający „obowiązkowych” datków lub opłat za oprowadzanie.
  • Zatrucie metanolem z zanieczyszczonych lokalnych alkoholi, takich jak arak na Bali i Lombok.

Gorączka denga stanowi zagrożenie przez cały rok; podróżni powinni często używać repelentów. Kompleksowe ubezpieczenie turystyczne jest niezbędne, ponieważ prywatne kliniki często wymagają dowodu wpłaty przed rozpoczęciem leczenia.

Język

Indonezyjski jest lingua franca w całym archipelagu. Angielski jest powszechnie używany w sektorach hotelarskich na Bali i w Dżakarcie, ale biegłość znacznie spada na obszarach wiejskich i odległych wyspach.

Znajomość angielskiego: Umiarkowana znajomość

Kluczowe zwroty

Kluczowe zwroty
Znaczenie Lokalny Wymowa
Cześć / Dzień dobry Halo HA-lo
Dziękuję Terima Kasih te-RI-ma KA-si
Nie ma za co Sama-sama SA-ma SA-ma
Proszę (prosząc o pomoc) Tolong TO-long
Przepraszam Maaf MA-af
Ile to kosztuje? Berapa harganya? be-RA-pa HAR-ga-nia
Gdzie jest toaleta? WC ada di mana? łe-se A-da di MA-na
Nie rozumiem Saya tidak mengerti SA-ia TI-dak mu-NGER-ti

Wiza i wjazd

Większość turystów wjeżdża za pośrednictwem systemu elektronicznej wizy po przyjeździe (e-VOA), który usprawnia proces przylotu. Wszyscy podróżni muszą złożyć elektroniczną kartę przyjazdową w ciągu 3 dni przed wjazdem.

Maksymalny pobyt

30 dni (VoA/e-VoA), z możliwością jednokrotnego przedłużenia o dodatkowe 30 dni

Ważność paszportu

Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty przyjazdu; wymagany bilet powrotny lub na dalszą podróż

Ruch bezwizowy dla

Państwa członkowskie ASEAN (Brunei, Kambodża, Laos, Malezja, Mjanma, Filipiny, Singapur, Tajlandia, Wietnam) + Timor Wschodni

Najczęściej zadawane pytania

Czy Indonezja jest bezpieczna dla podróżnych?
Podróżni powinni zachować dużą ostrożność ze względu na potencjalne zagrożenia bezpieczeństwa i zjawiska naturalne. Choć większość obszarów turystycznych, takich jak Bali i Jawa, jest ogólnie bezpieczna dla odwiedzających, należy na bieżąco śledzić informacje o aktywności wulkanicznej i całkowicie unikać określonych prowincji w Papui Wysokogórskiej i Papui Środkowej, gdzie trwają aktywne konflikty.
Jak droga jest podróż do Indonezji?
Indonezja to bardzo przystępny cenowo kierunek, a koszty różnią się w zależności od stylu podróżowania. Podróżujący budżetowo mogą przeżyć za ok. 105 zł / Rp496 275/dzień, podczas gdy podróżni o średnim standardzie wydają zazwyczaj ok. 287 zł / Rp1 349 868/dzień, a luksusowi turyści około 882 zł / Rp4 148 859/dzień. Lokalne posiłki typu street food mogą kosztować zaledwie ok. 4,22 zł–13 zł / Rp19 851–Rp59 553, natomiast komfortowy hotel średniej klasy to zazwyczaj koszt od 127 zł / Rp595 530 do 253 zł / Rp1 191 060 za noc. Loty krajowe i prywatni kierowcy są również niedrodzy w porównaniu do standardów zachodnich.
Kiedy najlepiej odwiedzić Indonezję?
Szczyt sezonu przypada na lipiec, sierpień i grudzień. Aby trafić na najlepszą pogodę, warto przyjechać w porze suchej od maja do września, kiedy słoneczne dni są częste, a wilgotność niższa. Pora deszczowa, od października do kwietnia, charakteryzuje się silnymi tropikalnymi ulewami, choć podróżowanie jest nadal możliwe i znacznie tańsze.
Czy potrzebuję wizy do Indonezji?
Większość zagranicznych podróżnych może uzyskać wizę po przyjeździe (VoA), która pozwala na maksymalny pobyt wynoszący 30 dni. Wizę tę można przedłużyć raz o dodatkowe 30 dni w lokalnym biurze imigracyjnym. Upewnij się, że Twój paszport jest ważny przez co najmniej sześć miesięcy od daty wjazdu.
Czy język angielski jest powszechnie używany w Indonezji?
Znajomość języka angielskiego jest umiarkowana w całym kraju, ale dość wysoka w głównych ośrodkach turystycznych, takich jak Bali, Yogyakarta i Dżakarta. Przekonasz się, że personel w hotelach, ekskluzywnych restauracjach i biurach podróży dobrze mówi po angielsku, choć nauka kilku podstawowych zwrotów w języku indonezyjskim zostanie bardzo doceniona na obszarach wiejskich.
Co warto zjeść w Indonezji?
Musisz spróbować narodowych klasyków, takich jak Nasi Goreng (smażony ryż) oraz Sate Ayam (szaszłyki z kurczaka). Dla miłośników pikantnych potraw, Beef Rendang to pełne smaku danie, którego koniecznie trzeba skosztować. Nie przegap Gado-Gado, jeśli szukasz zdrowej opcji warzywnej, ani słynnego Babi Guling, jeżeli odwiedzasz wyspę Bali.
Jak poruszać się po Indonezji?
Ponieważ jest to archipelag, loty krajowe są najbardziej efektywnym sposobem podróżowania między wyspami. Na lądzie system kolejowy na Jawie jest doskonały i niezawodny. Na krótszych dystansach korzystanie z aplikacji transportowych, takich jak Gojek lub Grab, jest najwygodniejszym i najbardziej przejrzystym sposobem na zapewnienie sobie transportu w miastach.
Czy mogę pić wodę z kranu w Indonezji?
Woda z kranu w Indonezji jest niebezpieczna do picia dla podróżnych. Zawsze należy spożywać wodę butelkowaną, która jest powszechnie dostępna i niedroga, lub korzystać z niezawodnego systemu filtracji wody. Zaleca się również używanie wody butelkowanej do mycia zębów oraz zachowanie ostrożności w przypadku lodu w obszarach wiejskich.
Jak wygląda sytuacja z alkoholem w Indonezji?
Alkohol jest łatwo dostępny w miejscach o dużym natężeniu ruchu turystycznego, takich jak Bali i główne miasta, choć jest on wysoko opodatkowany i stosunkowo drogi. W bardziej konserwatywnych lub odległych regionach alkohol może być trudny do znalezienia lub całkowicie niedostępny. Należy zawsze pamiętać o lokalnych zwyczajach i unikać picia w miejscach publicznych poza licencjonowanymi lokalami.
Jakie są powszechne zagrożenia zdrowotne dla turystów?
Oprócz problemów żołądkowych wynikających ze skażonej wody lub jedzenia, znanych jako „Bali Belly”, podróżni powinni chronić się przed chorobami przenoszonymi przez komary, takimi jak denga i malaria, szczególnie na obszarach wiejskich. Przed podróżą upewnij się, że posiadasz kompleksowe ubezpieczenie turystyczne i masz aktualne standardowe szczepienia.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Gotowi zwiedzić Indonezję?

Przeglądaj nasze 3 przewodników po miastach z poradami budżetowymi, trasami i sezonowymi rekomendacjami.