Ile kosztuje Lublana? Przewodnik budżetowy 2026 | Ceny i porady
Lublana oferuje odświeżającą równowagę między dostępnością a wartością, co czyni ją bardziej przystępną cenowo niż stolice Europy Środkowej, takie jak Wiedeń czy Monachium. Podróżni mogą spodziewać się dziennych kosztów w przedziale od 253 zł / €60 dla osób zatrzymujących się w hostelach do 2027 zł / €480 za luksusowe doświadczenie obejmujące pięciogwiazdkowe zakwaterowanie i wykwintną kuchnię. Kompaktowe, wolne od samochodów centrum miasta znacznie obniża wydatki na transport, podczas gdy wysoka jakość lokalnych składników sprawia, że koszty posiłków w restauracjach średniej klasy pozostają rozsądne. Niezależnie od tego, czy odwiedzasz średniowieczny zamek, czy odkrywasz alternatywną scenę artystyczną w Metelkova, bariera finansowa wejścia pozostaje stosunkowo niska w porównaniu z Europą Zachodnią. Odwiedzający odkrywają, że miasto nagradza tych, którzy stawiają na spacery i lokalną „malicę” (specjały lunchowe), oferując bardzo wysoką jakość życia w przeliczeniu na każde wydane euro.
Czy Lublana jest drogie?
Lublana to umiarkowanie przystępna cenowo europejska stolica, w której podróżni powinni zaplanować dzienny budżet w wysokości 253 zł / €60–2027 zł / €480 w zależności od stylu podróżowania.
Na tej stronie
Dzienny budżet
Ile zaplanować w budżecie na osobę dziennie w Lublanie
253 zł
za osobę /dzień
908 zł
za osobę /dzień
2027 zł
za osobę /dzień
Koszty podróży według czasu trwania
Całkowite szacowane koszty na osobę, bez lotów
| Koszty podróży według czasu trwania | Budżet | Średnia półka | Luksus |
|---|---|---|---|
| Wycieczka 3-dniowa | 760 zł | 2723 zł | 6080 zł |
| 5-dniowa wycieczka | 1267 zł | 4539 zł | 10 133 zł |
| Wycieczka 7-dniowa | 1773 zł | 6354 zł | 14 186 zł |
za osobę — Nie obejmuje lotów międzynarodowych.
Rezerwa budżetowa
Zalecana rezerwa na nieoczekiwane wydatki
Zaleca się uwzględnienie 15% marginesu na pokrycie obowiązkowej opłaty klimatycznej w wysokości 13 zł / €3,13 za osobę za noc oraz bezzwrotnej opłaty za kartę Urbana w wysokości 8,44 zł / €2. Te niewielkie koszty, wraz z okazjonalnymi opłatami w wysokości 2,11 zł / €0,5 za toalety publiczne, często nie są uwzględniane w początkowych wycenach rezerwacji.
Jak to wypada w porównaniu?
Zobacz, jak Lublana wypada na tle innych popularnych kierunków
Ile co kosztuje
Rzeczywiste ceny typowych wydatków turystycznych w Lublanie
Jedzenie i picie (4)
| Pozycja | Cena |
|---|---|
| 3-daniowa kolacja w restauracji średniej klasy Spodziewaj się zapłacić ok. 148 zł / €35 za osobę, wliczając napój, na Starym Mieście. | 148 zł €35 |
| Lokalne piwo (0,5 l Union lub Laško) Ceny wynoszą ok. 15 zł / €3,5 na przedmieściach i ok. 19 zł / €4,5 w turystycznych barach nad rzeką. | 18 zł €4,2 |
| Kawa (biała kawa / latte) Standardowa „bela kava” (biała kawa) w centrum kosztuje zazwyczaj ok. 11 zł / €2,6. | 11 zł €2,6 |
| Street food (duży burek) Najsłynniejsza nocna przekąska w Lublanie. Sycąca i tania. | 16 zł €3,8 |
Transport (4)
| Pozycja | Cena |
|---|---|
| Pojedynczy przejazd autobusem (karta Urbana) Wymaga fizycznej karty Urbana (8,44 zł / €2) lub aplikacji mobilnej. | 5,49 zł €1,3 |
| Autobus lotniskowy (z lotniska w Lublanie do miasta) Podróż trwa około 45–50 minut. | 17 zł €4,1 |
| Taksówka z lotniska (stawka standardowa) Rezerwacja prywatnego transferu, takiego jak GoOpti, z wyprzedzeniem może obniżyć tę kwotę do ok. 63 zł–106 zł / €15–€25. | 190 zł €45 |
| Karta Ljubljana Card (24-godzinna) Obejmuje ponad 20 muzeów, wstęp na zamek, kolejkę linową, rejs statkiem oraz nieograniczone przejazdy autobusami. | 165 zł €39 |
Zakwaterowanie (3)
| Pozycja | Cena |
|---|---|
| Łóżko w sali wieloosobowej w Hostel Celica Mieści się w dawnym więzieniu; ceny zmieniają się w zależności od sezonu, ale średnio wynoszą ok. 135 zł / €32. | 135 zł €32 |
| Hotel średniej klasy (City Hotel Ljubljana) Doskonała lokalizacja w pobliżu Placu Prešerena. Ceny obejmują śniadanie. | 612 zł €145 |
| Luksusowy hotel (InterContinental Ljubljana) Oferuje restaurację na dachu i spa. Spodziewaj się ok. 1203 zł / €285 za noc za standardowy luksus. | 1203 zł €285 |
Atrakcje (2)
| Pozycja | Cena |
|---|---|
| Bilet do Zamku w Lublanie (dla dorosłych, w tym kolejka linowa) Obejmuje podróż powrotną kolejką linowo-terenową. Pełna standardowa cena przy zakupie na miejscu. | 80 zł €19 |
| Rejs statkiem po rzece Lublanicy Kilku operatorów odpływa z Cankarjevo Nabrežje; ceny są ujednolicone. | 59 zł €14 |
Łączność (1)
| Pozycja | Cena |
|---|---|
| Słowenia eSIM - 1GB (pakiet podstawowy) Najmniejszy dostępny pakiet danych na krótkie pobyty. | 15 zł €3,5 |
Jedzenie i restauracje
Co zjeść i ile to kosztuje
Ceny posiłków w stolicy wahają się od sycącego jedzenia ulicznego, takiego jak duży burek za 16 zł / €3,8, po bardziej formalną 3-daniową kolację na Starym Mieście za około 148 zł / €35 za osobę. Kultura picia kawy jest lokalną podstawą, a biała kawa („bela kava”) w kawiarni nad rzeką w centrum kosztuje zazwyczaj 11 zł / €2,6. Picie lokalnego piwa Union lub Laško o pojemności 0,5 l jest stosunkowo niedrogie i kosztuje 18 zł / €4,2, choć ceny spadają nieco poza ścisłym centrum turystycznym.
Tanie jedzenie
Gdzie jedzą lokalni mieszkańcy — prawdziwe miejsca, prawdziwe ceny
Burek Olimpija
16 zł–21 zł / €3,8–€5Centrum · Piekarnia
Spróbuj klasycznego burka z serem; jest ogromny i z łatwością może zastąpić pełny posiłek za około 16 zł / €3,8.
Klobasarna
19 zł–38 zł / €4,5–€9Stare Miasto · Lokalna sieć
Idealna na szybką lokalną przekąskę; weź pół kiełbasy z musztardą i bułką za około 19 zł / €4,5.
Odprta Kuhna (Open Kitchen)
25 zł–63 zł / €6–€15Plac Pogačarjev · Targ uliczny
Otwarta tylko w piątki od wiosny do jesieni; to raj dla smakoszy, gdzie większość dań kosztuje około 34 zł / €8.
Falafel
23 zł–42 zł / €5,5–€10Ulica Trubarjeva · Lokalna sieć
Świetne dla wegetarian; „talerz lublański” oferuje ogromny wybór za około 40 zł / €9,5.
Fany & Mary
38 zł–59 zł / €9–€14Riverside · Lokalna sieć
Zaskakująco przystępna cenowo, biorąc pod uwagę doskonałą lokalizację nad rzeką; pizze kosztują około 42 zł / €10.
Poruszanie się po mieście
Koszty transportu i najmądrzejsze sposoby przemieszczania się
Historyczne centrum Lublany jest w całości wyłączone z ruchu kołowego, co sprawia, że chodzenie pieszo jest głównym i najtańszym sposobem poruszania się. W przypadku dłuższych przejazdów miejski system autobusowy wymaga fizycznej karty Urbana, której zakup kosztuje 8,44 zł / €2 przed doładowaniem kredytu na pojedynczy przejazd za 5,49 zł / €1,3. Podróżni przybywający z lotniska mogą wybierać między autobusem publicznym za 17 zł / €4,1 a standardową taksówką za 190 zł / €45, choć wcześniej zarezerwowane transfery często oferują korzystny złoty środek cenowy.
Przegląd zakwaterowania
Opcje zakwaterowania są zróżnicowane, od wyjątkowego doświadczenia łóżka w sali wieloosobowej za 135 zł / €32 w Hostel Celica, przekształconym z dawnego więzienia, po pobyty średniej klasy, takie jak City Hotel Ljubljana za 612 zł / €145. Dla podróżnych szukających luksusu InterContinental Ljubljana oferuje najwyższej klasy udogodnienia w cenie około 1203 zł / €285 za noc. Rezerwacja w miesiącach przejściowych, takich jak maj lub wrzesień, kiedy temperatury wynoszą średnio 20°C, często pozwala na łatwiejsze uzyskanie tych stawek niż w szczytowych miesiącach letnich.
Lublana — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Wskazówki dotyczące oszczędzania
Sprawdzone triki, aby Twój budżet starczył na dłużej
- 1 Zamawiaj „malica” (specjalność lunchowa) w lokalnych restauracjach, takich jak Klobasarna lub Fany & Mary, między 11:00 a 14:00, aby uzyskać znaczne zniżki na codzienne menu.
- 2 Korzystaj z systemu wypożyczania rowerów BicikeLJ; po uiszczeniu niewielkiej opłaty rejestracyjnej pierwsza godzina każdego przejazdu jest bezpłatna, co pokrywa większość podróży po mieście.
- 3 Uniknij opłaty za taksówkę z lotniska w wysokości 190 zł / €45, rezerwując z wyprzedzeniem wspólny transfer GoOpti, który może kosztować zaledwie 63 zł–106 zł / €15–€25.
- 4 Noś ze sobą butelkę wielorazowego użytku i napełniaj ją w dowolnej z ponad 30 publicznych fontann z wodą pitną w całym mieście za 0 zł.
- 5 Kup kartę Ljubljana Card za 165 zł / €39, jeśli planujesz odwiedzić zamek i wiele muzeów, ponieważ obejmuje ona wstęp do zamku za 80 zł / €19, kolejkę linową oraz nieograniczone przejazdy autobusami.
- 6 Odwiedź targ spożywczy Odprta Kuhna (Otwarta Kuchnia) w piątki na placu Pogačarjev trg, aby spróbować wysokiej jakości dań dla smakoszy w cenach niższych niż w pełnowymiarowych restauracjach.
- 7 Wejdź pieszo na wzgórze do zamku w Lublanie zamiast korzystać z kolejki linowej, aby zaoszczędzić na części transportowej biletu za 80 zł / €19.
- 8 Szukaj supermarketów takich jak Mercator lub Spar w dzielnicach Tabor lub Vodmat, aby znaleźć niedrogie przekąski i napoje z dala od cen na Starym Mieście.
- 9 Trzymaj się lokalnych marek piwa, takich jak Union lub Laško, które są stale tańsze i kosztują 18 zł / €4,2 w porównaniu do importowanych marek rzemieślniczych.
- 10 Korzystaj z aplikacji mobilnej „Urbana” zamiast kupować fizyczną kartę, aby zaoszczędzić 8,44 zł / €2 opłaty za wydanie.
Ceny sezonowe
Kiedy ceny rosną i spadają w ciągu roku
cze, lip, sie, gru
+25–40%
sty, lut, lis
-20–30%
kwi, maj, wrz, paź
Grudzień to szczyt sezonu na jarmarki świąteczne, ale oferuje dużą wartość, jeśli rezerwacji dokona się wcześniej. Lato (lipiec–sierpień) jest bardzo zatłoczone; odwiedź miasto w maju lub wrześniu, aby cieszyć się pogodą 20°C i cenami hoteli niższymi o około 84 zł–169 zł / €20–€40.
Wydarzenia, na które warto zwrócić uwagę
- ● Ljubljana Festival (lipiec–sierpień): Hotele ~+30%
- ● Smoczy Karnawał (koniec lutego): Skokowy wzrost cen zakwaterowania
- ● Maraton w Lublanie (październik): Duży ruch/popyt na hotele
Darmowe atrakcje
Najlepsze doświadczenia, które nic nie kosztują
- 1 Odkryj Autonomiczną Strefę Kultury Metelkova Mesto, aby zobaczyć światowej klasy sztukę uliczną i rzeźby w dawnych koszarach wojskowych.
- 2 Przejdź się przez Park Tivoli, największy teren zielony w mieście, i odwiedź Promenadę Jakopiča, znaną z rotacyjnych plenerowych wystaw fotograficznych.
- 3 Przejdź przez kultowy Most Smoka i zrób zdjęcia z czterema słynnymi miedzianymi posągami smoków.
- 4 Przespaceruj się przez Potrójny Most (Tromostovje), aby podziwiać architekturę Joże Plečnika w samym sercu miasta.
- 5 Przejdź się Ścieżką Pamięci i Koleżeństwa, 35-kilometrowym okrężnym szlakiem, który wyznacza miejsce, gdzie miasto było otoczone drutem kolczastym podczas II wojny światowej.
- 6 Odwiedź rzymskie mury miejskie w dzielnicy Mirje, aby zobaczyć pozostałości starożytnego miasta Emona.
- 7 Przejdź się przez centralny targ na placu Pogačarjev, aby poczuć atmosferę lokalnych stoisk z owocami i warzywami.
- 8 Podziwiaj różową fasadę franciszkańskiego kościoła Zwiastowania NMP na placu Prešerena.
- 9 Zrelaksuj się na Nabrzeżu Trnovo, popularnym lokalnym miejscu spotkań, składającym się z kamiennych schodów prowadzących w dół do rzeki Lublanicy.
- 10 Obejrzyj z zewnątrz Bibliotekę Narodową i Uniwersytecką, uważaną za jedno z największych arcydzieł architektonicznych Plečnika.
- 11 Podążaj „Pszczelim Szlakiem” przez miasto, aby dowiedzieć się o kulturze miejskiego pszczelarstwa w Lublanie w różnych punktach publicznych.
- 12 Przejdź się po katedrze św. Mikołaja, aby zobaczyć imponujące brązowe drzwi i barokowe wnętrze (poza godzinami zaplanowanych mszy świętych).
Warte swojej ceny (luksus)
Doświadczenia premium, które uzasadniają wysoką cenę
Menu degustacyjne w Restavracija Strelec
Położona w Wieży Strzelców zamku w Lublanie, oferuje kuchnię wyróżnioną w przewodniku Michelin oraz widoki na miasto. 5-daniowe menu kosztuje ok. 443 zł / €105.
Wycieczka kulinarna po Lublanie (Ljubljananjam)
4-godzinny spacer z przewodnikiem po lokalnych sekretach kulinarnych, obejmujący liczne degustacje i wino. Kosztuje ok. 401 zł / €95.
Prywatna łódź Pletna na wyspę Bled
Tradycyjne drewniane łodzie to jedyny sposób, aby dotrzeć na wyspę. Kosztuje to ok. 84 zł / €20 od osoby w obie strony.
Popularne atrakcje
Lublana: najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje
Koszty wycieczek jednodniowych
Popularne wycieczki jednodniowe z Lublany i ich koszty
Jezioro Bled
51 zł / €12 autobusem
80 zł / €19
274 zł / €65
Jaskinia Postojna i Zamek Predjama
63 zł / €15 autobusem
190 zł / €45
359 zł / €85
Płatności i pieniądze
Jak płacić i co warto wiedzieć o pieniądzach
euro (EUR)
1 € ≈ 4.22 zł
Tak
Wysoka. Akceptowane w prawie wszystkich sklepach i restauracjach. Gotówka jest potrzebna tylko na małych stoiskach targowych (Targ Centralny) lub w bardzo małych barach.
Nieobowiązkowe. Powszechne jest zaokrąglanie kwoty do pełnego euro. Za dobrą obsługę w restauracjach doceniane jest 5–10%, ale nie jest to oczekiwane.
Unikaj bankomatów Euronet ze względu na wysokie opłaty za przewalutowanie. Korzystaj z bankomatów „Nova KBM”, „NLB” lub „SKB”, aby uzyskać standardowe stawki. Zawsze wybieraj opcję „Odrzuć przewalutowanie” (Decline Conversion), jeśli zostanie zaproponowana.
Łączność
eSIM: 15 zł–49 zł (1GB–5GB na 7–30 dni) (opens in new tab)
Local SIM: 42 zł–63 zł / €10–€15 za 20GB-100GB (turystyczna karta SIM Telemach/A1)
WiFi: Doskonała. „WiFree Ljubljana” oferuje 60 minut bezpłatnego internetu dziennie w centrum miasta.
Skorzystaj z karty eSIM Airalo, aby mieć dostęp do danych natychmiast po przyjeździe, lub kup lokalną kartę SIM Telemach/A1 (42 zł / €10) w przypadku zapotrzebowania na dużą ilość danych.
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
- Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
- Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
- Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo
Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Lublana.
Aktualizacja: 16 lutego 2026
Chcesz odwiedzić Lublanę?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Najczęściej zadawane pytania
Czy Lublana jest drogie?
Ile kosztuje dzień w Lublanie?
Ile kosztuje wycieczka do Lublany?
Jaki jest najtańszy miesiąc na odwiedzenie Lublany?
Jakie są ukryte koszty w Lublanie?
Jak mogę zaoszczędzić pieniądze w Lublanie?
Więcej przewodników po Lublana
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Wkrótce
Atrakcje
Wkrótce
Gdzie się zatrzymać
Najlepsze dzielnice i rekomendacje hoteli
Plany podróży
Wkrótce
Kompletny przewodnik po kosztach
Pełny budżet i zestawienie kosztów