Cartagena · Colômbia

Onde ficar em Cartagena 2026 | Melhores zonas + Mapa

Cartagena é a joia das Caraíbas da Colômbia - uma cidade colonial classificada pela UNESCO com ruas coloridas, fortificações impressionantes e uma atmosfera romântica. A maioria dos visitantes fica na Cidade Velha amuralhada ou na adjacente Getsemaní pela atmosfera, embora Bocagrande ofereça acesso à praia. O calor tropical (30°C+ durante todo o ano) torna o ar condicionado e as piscinas comodidades valiosas.

Nesta página

Escolha do editor para principiantes

Cidade Velha (Centro Histórico)

Acorde num sonho colonial com ruas de paralelepípedos e varandas coloridas à sua porta. Caminhe até às principais atrações, melhores restaurantes e bares nos terraços. O custo extra em relação a Getsemaní vale a pena para quem visita pela primeira vez e deseja a experiência quintessencial de Cartagena.

Primeira Vez e Romance

Centro Histórico

Vida Noturna e Económico

Getsemaní

Praia e Famílias

Bocagrande

Colonial Tranquilo

San Diego

Refúgio nas Caraíbas

Islas del Rosario

Guia rápido: Melhores zonas

Cidade Velha (Centro Histórico): Arquitetura colonial, hotéis boutique, jantares românticos, muralhas da cidade
Getsemaní: Arte urbana, bares locais, estadias económicas, ambiente de bairro autêntico
Bocagrande: Acesso à praia, hotéis em arranha-céus, comodidades modernas, famílias colombianas
San Diego: Ruas coloniais tranquilas, hotéis boutique, restaurantes locais, ambiente residencial
Castillogrande / El Laguito: Praia tranquila, residencial de luxo, vistas do pôr do sol, marisco local
Islas del Rosario: Ilhas das Caraíbas, águas cristalinas, passeios de um dia ou escapadinhas

O que saber

  • A zona de La Matuna, entre a Cidade Velha e Getsemaní, pode parecer insegura à noite
  • Hostels muito baratos em Getsemaní podem situar-se em quarteirões mais degradados - verifique a localização exata
  • Os hotéis de praia em Bocagrande oferecem praias medianas - modere as expectativas
  • Alguns alojamentos listados como 'Cidade Velha' ficam na verdade fora das muralhas - verifique a morada

Compreender a geografia de Cartagena

Cartagena agrupa-se em torno da sua Cidade Velha amuralhada numa península. Getsemaní situa-se logo fora das muralhas, a sul. Bocagrande estende-se para sul como uma moderna faixa de praia. O porto e o terminal de cruzeiros ficam a norte. As Islas del Rosario estão a 1-2 horas de barco para sudoeste.

Principais distritos Cidade Velha/Centro (colonial amuralhado), San Diego (colonial tranquilo), Getsemaní (moderno/artístico), Bocagrande (arranha-céus de praia), Castillogrande/El Laguito (praia tranquila), Manga (ilha residencial).

Visão geral dos bairros

Explore diferentes áreas por faixa de preço. Clique num bairro para saber mais.

Loading map...

Mapa de alojamentos

Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.

Melhores bairros em Cartagena

Cidade Velha (Centro Histórico)

Melhor para: Arquitetura colonial, hotéis boutique, jantares românticos, muralhas da cidade

€ 50+ € 150+ € 400+
Luxo
Visitantes pela primeira vez História Romance Fotografia

"Joia colonial da UNESCO com ruas de paralelepípedos e varandas repletas de buganvílias"

Caminhe para todas as atrações históricas
Estações mais próximas
Cidade pedonal Paragem de táxis na Torre do Relógio
Atrações
Muralhas da cidade Plaza Santo Domingo Catedral Palácio da Inquisição
9
Transporte
Ruído moderado
Seguro dentro das muralhas. Esteja atento ao que o rodeia ao caminhar à noite.

Prós

  • A zona mais bonita
  • Perto de tudo a pé
  • Melhores restaurantes

Contras

  • Caro
  • Vendedores insistentes
  • Quente com poucas opções de AC

Getsemaní

Melhor para: Arte urbana, bares locais, estadias económicas, ambiente de bairro autêntico

€ 25+ € 80+ € 200+
Gama média
Hipsters Económico Vida noturna Amantes de arte

"Antigo bairro degradado transformado no bairro mais cool de Cartagena"

A 5 min a pé da Cidade Velha
Estações mais próximas
Caminhada até à Cidade Velha
Atrações
Plaza Trinidad Arte urbana Bares locais Café Havana
8.5
Transporte
Muito ruído
Geralmente seguro, mas mantenha-se nas ruas principais à noite. Evite cantos escuros.

Prós

  • Melhor vida noturna
  • Arte urbana
  • Ambiente autêntico
  • Mais barato que a Cidade Velha

Contras

  • Gentrificação rápida
  • Algumas zonas menos cuidadas
  • Pode ser barulhento

Bocagrande

Melhor para: Acesso à praia, hotéis em arranha-céus, comodidades modernas, famílias colombianas

€ 40+ € 100+ € 280+
Gama média
Praia Famílias Hotéis modernos Negócios

"Zona costeira ao estilo de Miami, popular entre turistas colombianos"

15 min de táxi até à Cidade Velha
Estações mais próximas
Táxi/autocarro até à Cidade Velha
Atrações
Praia de Bocagrande Centros comerciais Casinos El Laguito
7
Transporte
Ruído moderado
Zona de praia segura. Precauções de praia padrão.

Prós

  • Acesso à praia
  • Hotéis modernos
  • Bons restaurantes

Contras

  • Sem charme histórico
  • Praia sem qualidade das Caraíbas
  • Longe da Cidade Velha

San Diego

Melhor para: Ruas coloniais tranquilas, hotéis boutique, restaurantes locais, ambiente residencial

€ 45+ € 130+ € 350+
Luxo
Casais Tranquilo Gastronomia local Encanto

"Bairro colonial mais calmo dentro das muralhas com carácter local"

5 min a pé das principais praças da Cidade Velha
Estações mais próximas
Caminhada até à Plaza Santo Domingo
Atrações
Parque Fernández Madrid Igreja de Santo Toribio Praças locais
8
Transporte
Pouco ruído
Muito seguro dentro das muralhas.

Prós

  • Menos turístico
  • Arquitetura deslumbrante
  • Paz dentro das muralhas

Contras

  • Menos restaurantes
  • Pode parecer residencial
  • Menos vida noturna

Castillogrande / El Laguito

Melhor para: Praia tranquila, residencial de luxo, vistas do pôr do sol, marisco local

€ 50+ € 120+ € 300+
Gama média
Tranquilo Praia Sofisticado Pores do sol

"Extremidade mais tranquila da península com caráter local de luxo"

20 min de táxi até à Cidade Velha
Estações mais próximas
Táxi para a Cidade Velha
Atrações
Praia de El Laguito Restaurantes de marisco Ponto de pôr do sol
5
Transporte
Pouco ruído
Zona residencial/praia segura.

Prós

  • Praia mais calma
  • Pores do sol fantásticos
  • Menos lotado

Contras

  • Longe da Cidade Velha
  • Vida noturna limitada
  • Necessita de transporte

Islas del Rosario

Melhor para: Ilhas das Caraíbas, águas cristalinas, passeios de um dia ou escapadinhas

€ 80+ € 200+ € 600+
Luxo
Amantes de praia Snorkeling Refúgio Romance

"Paraíso insular das Caraíbas a uma curta viagem de barco de Cartagena"

1-2 horas de barco até Cartagena
Estações mais próximas
Barco de Cartagena (1-2 horas)
Atrações
Recifes de coral Praias de areia branca Oceanário Passeios pelas ilhas
2
Transporte
Pouco ruído
Ilhas com resorts seguros. Reserve com operadores de barcos reputados.

Prós

  • Água cristalina
  • Verdadeira praia das Caraíbas
  • Escapar ao calor da cidade

Contras

  • Transfers dispendiosos
  • Logística de passeios de um dia
  • Alojamento limitado

Orçamento de alojamento em Cartagena

Económico

€ 50 /noite
Faixa típica: € 45 – € 55

Hostels, hotéis económicos, instalações partilhadas

Mais popular

Gama média

€ 110 /noite
Faixa típica: € 95 – € 125

Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações

Luxo

€ 180 /noite
Faixa típica: € 155 – € 205

Hotéis 5 estrelas, suites, comodidades premium

💡 Os preços variam por época. Reserve 2-3 meses antes.

As nossas melhores escolhas de hotel

$ Melhores hotéis económicos

Media Luna Hostel

Getsemaní

8.4

Hostel de festas lendário num edifício colonial restaurado com bar no terraço, piscina e localização imbatível em Getsemaní.

Viajantes a soloAmbiente de festaViajantes com orçamento limitado
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

ibis Cartagena Marbella

Marbella

8

Hotel económico moderno e fiável, situado mesmo em frente à Praia de Marbella, com quartos limpos e confortáveis, receção 24 horas, Wi-Fi gratuito e fácil acesso à cidade amuralhada histórica através de uma curta viagem de táxi.

Viajantes de negóciosViajantes com orçamento limitado
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

$$ Melhores hotéis de gama média

Casa de Alba Hotel Boutique

Centro Histórico

9.6

Charmoso hotel boutique num casarão colonial restaurado no coração da cidade amuralhada, com pátios deslumbrantes, piscina no terraço e terraço com vistas incríveis, e um serviço atencioso.

CasaisCasais em busca de romance
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Cartagena Plaza

Bocagrande

9

Hotel de gama média em frente à praia, no bairro turístico seguro, com quartos modernos e espaçosos, uma grande piscina exterior, vários restaurantes, entretenimento noturno e um serviço excelente com uma ótima relação qualidade-preço.

FamíliasCasais
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

$$$ Melhores hotéis de luxo

Hotel Casa Lola Deluxe Gallery

Getsemaní

8.7

Um hotel boutique artístico de 5 estrelas instalado em dois edifícios coloniais, apresentando uma decoração eclética de antiguidades, três piscinas exteriores e um bar de topo de gama no terraço com vistas panorâmicas de Getsemaní.

CasaisAmantes de atmosferaViajantes de luxoAmantes de arte
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Casa San Agustín

Centro Histórico

10

Três casas restauradas do século XVII com uma piscina deslumbrante, restaurante aclamado e luxo colonial. O hotel mais célebre de Cartagena.

Ocasiões especiaisViajantes de luxoAficionados por história
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Sofitel Legend Santa Clara

Centro Histórico

9

Antigo convento do século XVII transformado num hotel elegante com claustros, piscina e uma arquitetura deslumbrante.

Amantes de históriaLuxo clássicoArquitetura única
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Casa Pestagua

Centro Histórico

9.4

Boutique intimista numa mansão do século XVII com uma deslumbrante piscina no pátio e serviço personalizado. A elegância colonial no seu auge.

Escapadinhas românticasAmantes de hotéis boutiqueCasais
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Quadrifolio

Centro Histórico

9

Casa colonial belissimamente restaurada com apenas 8 quartos, piscina encantadora e excelente relação qualidade-preço para uma estadia boutique na Cidade Velha.

CasaisViajantes de luxoAficionados por históriaExperiência boutique
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Boutique Casa Del Arzobispado

Centro Histórico

10

Elegante mansão convertida em hotel com piscina no terraço, localização central e charme colonial a preços acessíveis.

Localização centralPiscina no terraçoCasais
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Almirante Cartagena Colombia

Bocagrande

8.3

Hotel de praia fiável com piscina, bom restaurante e acesso à praia de Bocagrande. Ideal para combinar praia e história.

Amantes de praiaFamíliasEstadias práticas
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Isla del Encanto

Islas del Rosario

9

Um eco-resort de luxo na Península de Baru que oferece bungalows de madeira, uma praia privada e duas grandes piscinas de água salgada dentro de uma exuberante propriedade tropical de 10 hectares.

Amantes de praiaRomanceRefúgio na ilha
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Alojamentos únicos e boutique

Charleston Santa Teresa Cartagena

Centro Histórico

9.2

Deslumbrante hotel boutique de luxo num convento restaurado do século XVII, com uma bela arquitetura colonial, piscina no terraço e uma localização privilegiada na cidade velha.

CasaisCasais em busca de romanceAmantes de história
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Hotel Movich Cartagena

Centro Histórico

9

Elegante hotel boutique num casarão histórico magnificamente restaurado, com design moderno, terraço no último piso com vista para a cidade e um serviço excelente.

CasaisViajantes de luxo
Verificar disponibilidade (opens in new tab)

Dicas de reserva para Cartagena

  • 1 De dezembro a março é a época alta - reserve com 2 a 3 meses de antecedência
  • 2 A época do Carnaval (antes da Quaresma) e a Semana Santa são muito movimentadas
  • 3 Julho e agosto atraem famílias colombianas - período movimentado mas festivo
  • 4 O ar condicionado é essencial - não reserve quartos sem ele
  • 5 As piscinas no terraço valem o preço extra - para escapar ao calor
  • 6 Muitos hotéis boutique em edifícios coloniais não têm elevador - verifique se a mobilidade for importante

Porque podes confiar neste guia

Retrato de Jan Křenek, fundador da GoTripzi
Jan Křenek

35+ países • 8 anos a analisar dados de viagens

Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.

Metodologia:
  • Todos os bairros verificados ao percorrê-los a pé
  • Locais selecionados com base em acessibilidade e segurança
  • Disponibilidade em tempo real através de mapas de parceiros
  • Preços baseados nas médias do Booking.com e Numbeo

Metodologia: Este guia combina pesquisa de campo nos bairros, dados atuais de preços de hotéis e feedback real de viajantes para fornecer recomendações de alojamento honestas e práticas para Cartagena.

Atualizado: 25 de fevereiro de 2026

Pronto para visitar Cartagena?

Reserva os teus voos, alojamento e actividades

Perguntas Frequentes

Qual é a melhor área para ficar em Cartagena?
Cidade Velha (Centro Histórico). Acorde num sonho colonial com ruas de paralelepípedos e varandas coloridas à sua porta. Caminhe até às principais atrações, melhores restaurantes e bares nos terraços. O custo extra em relação a Getsemaní vale a pena para quem visita pela primeira vez e deseja a experiência quintessencial de Cartagena.
Quanto custa um hotel em Cartagena?
Os hotéis em Cartagena variam de € 50 / COP 217.250 por noite para alojamento económico a € 110 / COP 477.950 para gama média e € 180 / COP 782.100 para hotéis de luxo. Os preços variam conforme a época e o bairro.
Quais são os principais bairros para ficar em Cartagena?
Cidade Velha (Centro Histórico); Getsemaní (Arte urbana, bares locais, estadias económicas, ambiente de bairro autêntico); Bocagrande (Acesso à praia, hotéis em arranha-céus, comodidades modernas, famílias colombianas); San Diego (Ruas coloniais tranquilas, hotéis boutique, restaurantes locais, ambiente residencial)
Há áreas a evitar em Cartagena?
A zona de La Matuna, entre a Cidade Velha e Getsemaní, pode parecer insegura à noite Hostels muito baratos em Getsemaní podem situar-se em quarteirões mais degradados - verifique a localização exata
Quando devo reservar um hotel em Cartagena?
De dezembro a março é a época alta - reserve com 2 a 3 meses de antecedência