На этой странице
"Планируете визит в Дублин? Май — начало лучшей погоды — идеально для долгих прогулок и исследований без толп. Не пропустите ночную жизнь."
Мы создали этот путеводитель, используя актуальные климатические данные, тенденции цен на отели и наши собственные поездки, чтобы вы могли выбрать правильный месяц без догадок.
Дублин — почему стоит поехать?
Дублин очаровывает как столица Ирландии своим идеальным сочетанием глубокого литературного наследия, легендарной культуры традиционных пабов и элегантной георгианской архитектуры. Здесь древние корни викингов, столетия сложной британской колониальной истории и яростный независимый дух Ирландской республики создают компактную европейскую столицу, которая превосходит свои скромные размеры благодаря заразительному теплу, остроумию и тому самому неуловимому ирландскому качеству под названием «craic» (произносится как «крак», что означает веселье, хорошее времяпрепровождение и общение). Река Лиффи разделяет пешеходный центр города между элегантными георгианскими жилыми площадями — Меррион-сквер, где на камне провокационно возлежит красочная статуя Оскара Уайльда, и Сент-Стивенс-Грин, прекрасно ухоженным викторианским парком с прудом для уток — и туристическим, но веселым кварталом Темпл-Бар с мощеными улочками, где звуки традиционной ирландской музыки ежевечерне доносятся из переполненных пабов под аккомпанемент пинт Гиннесса.
В престижном кампусе Тринити-колледжа XVIII века (основан в 1592 году, старейший университет Ирландии) хранится бесценная иллюминированная Келлская книга (взрослые билеты от 1 895 ₽–1 985 ₽ / 21 евро–22 евро за выставку Келлской книги и Старой библиотеки; цены варьируются от времени/даты) — величайшее культурное сокровище Ирландии, представляющее собой средневековые рукописи в великолепной Длинной комнате библиотеки со сводчатым потолком, где хранятся 200 000 древних книг, создавая атмосферу в духе Гарри Поттера. Литературные памятные места Дублина чествуют поразительный список имен — Джеймс Джойс, У. Б.
Йейтс, Джордж Бернард Шоу, Сэмюэл Беккет, Оскар Уайльд — а праздник Блумсдэй (16 июня) отмечает «Улисса» Джойса костюмированными шествиями по маршруту Леопольда Блума через пабы, рестораны и литературные достопримечательности. Знаменитый Музей пива Гиннесс (Guinness Storehouse, обычно от 20 до 30 с лишним евро для взрослых онлайн, включая пинту; бронируйте онлайн для скидок) возвышается на семь этажей над пивоварней St. James's Gate, где «черное золото» варят с 1759 года.
Кульминацией станет Gravity Bar с панорамным видом на город на 360° и включенной в стоимость идеально налитой пинтой, а туры по вискикурням Jameson Bow Street или Teeling познакомят посетителей с традициями ирландского виски (пишется с «e» в отличие от шотландского) и uisce beatha (на гэльском «вода жизни») с дегустациями. Характерные для георгианского Дублина террасные дома из красного кирпича с яркими крашеными дверями (фавориты Instagram) и элегантными чугунными фрамугами обрамляют площади XVIII века, спроектированные в золотой век архитектуры Дублина, когда город считался вторым городом Британской империи. Археологические слои Дублина времен викингов и средневековья скрыты под интерактивными экспонатами музея Dublinia рядом с собором Крайст-Черч (около 1 624 ₽ / 18 евро для взрослых).
Удобные варианты отдыха на побережье находятся всего в нескольких минутах езды на пригородных поездах DART: впечатляющие прогулки по скалам Хоута, гавань с тюленями и отличные рыбные рестораны (около 25 минут на DART), викторианский Дун-Лэаре с его мильной пристанью и паромным портом (~20 минут) или замок XII века и прибрежная деревня Малахайд (~20-25 минут). Однодневные поездки демонстрируют природную драму Ирландии: возвышающиеся утесы Мохер (около 3 часов на запад, дневные туры обычно 4 060 ₽–7 218 ₽ / 45 евро–80 евро), поднимающиеся на 214 метров над Атлантикой, или геологическое чудо Северной Ирландии — Дорога Гигантов с гексагональными базальтовыми колоннами (3,5 часа на север, туры обычно от 5 865 ₽–8 121 ₽ / 65 евро–90 евро; возьмите с собой действующий паспорт/ID и проверьте текущие правила въезда в Великобританию). Современная гастрономия Дублина эволюционировала от репутации тяжелой кухни до звездных инноваций Michelin в таких ресторанах, как Chapter One и Liath, шумных рынков ремесленных продуктов, модных мест для бранча в Ранеле и Ратмайнсе, а традиционные полные ирландские завтраки (черный пудинг, белый пудинг, сосиски, бекон, яйца, фасоль, тосты) по-прежнему надежно спасают от похмелья после вчерашнего похода по пабам.
Посещайте город с мая по сентябрь ради самой теплой погоды (15-20°C, хотя жара бывает редко) и длинного светового дня. День Святого Патрика (17 марта) приносит масштабный парад и общегородские празднования, хотя цены на жилье взлетают. Зима с октября по март остается мягкой (5-10°C) благодаря Гольфстриму, но приносит частые дожди — морской климат Дублина означает, что водонепроницаемую куртку нужно иметь при себе круглый год.
Благодаря английскому языку общение становится легким, а дружелюбные и разговорчивые местные жители, чьи шутки, саркастичный юмор и талант рассказчиков заслуживают собственного списка ЮНЕСКО, компактный пешеходный центр, доступные цены по сравнению с Лондоном (типично 8 121 ₽–12 632 ₽ / 90 евро–140 евро в день), культура пабов, искренне принимающая одиночных путешественников в общую атмосферу веселья, и положение ворот в ирландскую провинцию, к утесам Мохер и Дикому Атлантическому пути, делают Дублин одной из самых общительных, наполненных историями и по-настоящему веселых столиц Европы.
Что делать
Символы Дублина
Музей пива Гиннесс (Guinness Storehouse)
Бронируйте онлайн (динамическое ценообразование, обычно около 2 346 ₽–2 887 ₽ / 26 евро–32 евро для взрослых), чтобы гарантировать вход и миновать очередь в кассу. Старайтесь попасть на первый сеанс в 9:30 или после 17:00, чтобы избежать толп. В баре Gravity на крыше вас ждет бесплатная пинта и панорамный вид на Дублин 360°. Если вы не фанат пива или истории брендов, это может показаться просто глянцевой рекламой — в этом случае вискикурня Teeling неподалеку станет более камерной альтернативой.
Тринити-колледж и Келлская книга
Билет на выставку Келлской книги (от 1 940 ₽ / 22 евро) включает доступ в Старую библиотеку и новую цифровую экспозицию — бронируйте время посещения за несколько дней или недель на официальном сайте Тринити. Утренние слоты (9:30–10:30) самые спокойные. Одновременно можно увидеть лишь пару страниц рукописи, поэтому главная ценность — Длинный зал Старой библиотеки и история вокруг него. На визит отведите около часа.
Тюрьма Килмэнхем (Kilmainham Gaol)
Одно из важнейших мест Ирландии для понимания британского правления и борьбы за независимость. Доступ возможен только с экскурсией, билеты (около 722 ₽ / 8 евро для взрослых) нужно бронировать онлайн заранее — их часто раскупают сразу после выхода в продажу за 28 дней. Выделите 70–80 минут на тур плюс время на дорогу в западную часть Дублина на автобусе, трамвае или такси. Внутри холодно и сурово, так что оденьтесь теплее и приготовьтесь к непростой истории.
Жизнь Дублина
Район Темпл-Бар (Temple Bar)
Мощеные улочки и живая музыка в Темпл-Бар — это весело, но это чисто туристическая зона. Будьте готовы, что пинта в одноименном пабе Temple Bar обойдется почти в 902 ₽–993 ₽ / 10 евро–11 евро. Ради местных цен и атмосферы пройдите 5–10 минут до таких мест, как The Stag's Head или The Palace Bar, где пинта обычно на пару евро дешевле. Днем здесь оживленно, но без хаоса мальчишников; по вечерам во многих пабах взимается плата за вход, когда начинается музыка.
Собор Святого Патрика
Вход в национальный собор Ирландии стоит около 1 038 ₽ / 12 евро для взрослых (чуть меньше для студентов и пенсионеров). Здесь похоронен Джонатан Свифт, автор «Путешествий Гулливера», и его истории посвящены информационные стенды. Вход во время служб бесплатный, но он предназначен для молитвы, а не для осмотра достопримечательностей. Хор собора звучит впечатляюще. Если вы интересуетесь церковной историей, визит можно совместить с посещением близлежащего собора Крайст-Черч.
Феникс-парк (Phoenix Park)
Один из крупнейших огороженных городских парков в Европе, вход в который абсолютно бесплатен. По лугам бродит стадо полудиких оленей — наблюдайте и фотографируйте их на расстоянии, не подкармливая. Также на территории парка находятся Дублинский зоопарк (отдельный билет, около 1 805 ₽–2 256 ₽ / 20 евро–25 евро для взрослых при бронировании заранее), резиденция президента Áras an Uachtaráin (бесплатные экскурсии по некоторым субботам) и много места для велопрогулок и пикников.
Мост Полпенни (Ha'penny Bridge) и прогулка вдоль реки Лиффи
Чугунный мост Хапенни (1816) — классический пешеходный переход Дублина. Когда-то за проход по нему действительно брали плату в полпенни. Пересеките его в сумерках, когда зажигаются фонари и подсвечиваются здания на набережной. Отсюда можно пройтись по деревянным настилам вдоль Лиффи в сторону моста О'Коннелла или завода Guinness; этот маршрут скорее атмосферный, чем живописный, но он позволяет почувствовать «позвоночник» города.
Подлинный Дублин
Местные пабы и традиционная музыка
За традиционной музыкой без наценок Темпл-Бар отправляйтесь в O'Donoghue's на Меррион-Роу (родные стены группы The Dubliners), The Cobblestone в Смитфилде или The Stag's Head рядом с Графтон-стрит. Сессии обычно начинаются около 21:00–21:30 и длятся допоздна. Купите пинту (рассчитывайте примерно на 496 ₽–632 ₽ / 5,5 евро–7 евро за пределами Темпл-Бар), по возможности займите место поближе к музыкантам и бросьте пару евро в банку для чаевых, если ее будут передавать по кругу.
Георгианский Дублин и Меррион-сквер
Прогуляйтесь по Меррион-сквер и Фитцуильям-стрит, чтобы увидеть классические георгианские двери и особняки; в парке Меррион-сквер «отдыхает» статуя Оскара Уайльда. Музей георгианского дома Number Twenty Nine сейчас закрыт, поэтому ради интерьеров посетите Маленький музей Дублина или дом №14 по Генриетта-стрит. Расположенный неподалеку Сант-Стивенс-Грин — это прекрасно ухоженный викторианский парк, где приятно посидеть с кофе навынос.
Графтон-стрит и местные рынки
Графтон-стрит — главная пешеходная торговая улица, известная популярными брендами и уличными музыкантами (оставьте чаевые, если остановитесь послушать). Загляните в George's Street Arcade за винтажными вещами и необычными независимыми лавками, а затем исследуйте Друри-стрит и окрестные переулки — там рестораны и бары выгоднее, чем в Темпл-Бар. Если вы окажетесь в городе в субботу, продовольственный рынок Temple Bar Food Market на Митинг-Хаус-сквер (примерно с 9:30 до 15:30) — отличное место, чтобы попробовать ирландские фермерские продукты.
Галерея
Информация о путешествиях
Как добраться
- Аэропорты: DUB
- От :
Лучшее время для посещения
Май, Июнь, Июль, Август, Сентябрь
Климат: Прохладный
Требования к визе
Правила въезда зависят от паспорта
Проверить требования| Месяц | Высоко | Низко | Дождливые дни | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| январь | 8°C | 4°C | 11 | Хорошо |
| февраль | 10°C | 5°C | 14 | Влажно |
| март | 11°C | 5°C | 13 | Влажно |
| апрель | 13°C | 6°C | 12 | Хорошо |
| май | 16°C | 9°C | 12 | Отлично ((лучший вариант)) |
| июнь | 18°C | 12°C | 13 | Отлично ((лучший вариант)) |
| июль | 19°C | 14°C | 16 | Отлично ((лучший вариант)) |
| август | 19°C | 14°C | 12 | Отлично ((лучший вариант)) |
| сентябрь | 17°C | 12°C | 14 | Отлично ((лучший вариант)) |
| октябрь | 15°C | 10°C | 15 | Влажно |
| ноябрь | 11°C | 7°C | 12 | Хорошо |
| декабрь | 9°C | 6°C | 13 | Влажно |
Данные о погоде: архив Open-Meteo (2020–2025) • Среднее за 2020–2025
Стоимость поездки
На человека в день, исходя из двухместного размещения. «Бюджет» включает хостелы или общее жильё в дорогих городах.
💡 🌍 Совет путешественнику (февраль 2026): Лучшее время для посещения: май, июнь, июль, август, сентябрь.
Практическая информация
Как добраться
Аэропорт Дублина (DUB) находится в 10 км к северу. Экспресс-автобусы (Dublin Express / Aircoach) часто курсируют до центра города (около 902 ₽ / 10 евро в одну сторону, 30-40 мин). Такси стоит 2 256 ₽–3 158 ₽ / 25 евро–35 евро. Поезда прибывают на вокзалы Connolly или Heuston: Белфаст — 2 ч, Корк — 2 ч 30 мин. Паромные порты обслуживают маршруты из Великобритании (Холихед, Ливерпуль).
Передвижение
В Дублине есть трамваи Luas, автобусы и прибрежные поезда DART. Тариф TFI на 90 минут стоит 180 ₽ / 2 евро с картой Leap Card и покрывает большинство поездок по центру. Депозит за Leap Card — 451 ₽ / 5 евро (возвратный) плюс кредит. Центр города компактный и пешеходный: от Trinity до Temple Bar — 10 минут. Такси по счетчику (посадка от 397 ₽+ / 4,4 евро+). Есть велопрокат, но велодорожки ограничены. Избегайте аренды авто в городе.
Деньги и платежи
Евро (EUR, €). Карты принимаются повсеместно. Банкоматов много — избегайте Euronet (высокие комиссии). Курс обмена: €1 ≈ ₽90. Чаевые: 10-15% в ресторанах приветствуются, в такси и барах округляйте сумму (90 ₽ / 1 евро за заказ напитков — обычное дело). Плата за обслуживание редко включена в счет.
Язык
Английский — официальный язык (ирландский диалект с уникальными фразами). Ирландский (Gaeilge) встречается на знаках, но в общении доминирует английский. Коммуникация не вызывает проблем. Ирландский сленг и юмор легендарны: 'craic' означает веселье, 'grand' — хорошо.
Культурные советы
Пабная культура социальна — место у барной стойки располагает к беседе. Принято покупать напитки кругами (раундами). Пабы работают до 23:30 в будни и до 00:30 в выходные. Guinness вкуснее в Ирландии — его налив требует времени. Бронируйте рестораны за 2-3 дня. Воскресное жаркое в пабах — традиция. Ирландский завтрак лечит похмелье. Погода меняется каждый час — многослойность в одежде обязательна. Не упоминайте 'Британские острова' или английскую политику. Музеи часто закрыты по понедельникам. Temple Bar — туристическое место, местные пьют в Stoneybatter или Smithfield.
Получить eSIM
Оставайтесь на связи без дорогого роуминга. Получите местную eSIM для этой поездки всего от нескольких евро.
Получить компенсацию за полет
Рейс задержали или отменили? Вы можете иметь право на компенсацию до 54 138 ₽. Проверьте свою заявку здесь без предварительных затрат.
Идеальный 3-дневный маршрут по Дублину
Литературный Дублин
История и Guinness
Побережье или поездка на день
Где остановиться
Темпл-Бар
Лучше всего подходит для: Пабы, ночная жизнь, уличные артисты, центральный туристический узел
Георгианский квартал (Меррион/Фицуильям)
Лучше всего подходит для: Национальная галерея, Меррион-сквер, элегантные георгианские двери, изысканные рестораны
Графтон-стрит / Сант-Стивенс-Грин
Лучше всего подходит для: Шопинг, уличные музыканты, парк St Stephen's Green, центральное расположение
Смитфилд / Стоунибаттер
Лучше всего подходит для: Винокурня Jameson Distillery, местные пабы, хипстерские кафе, аутентичный Дублин
Портобелло / Саут-Серкулар
Лучше всего подходит для: Прогулки у канала, места для бранча, жилой покой, развивающаяся гастрономия
Доклендс / Гранд-канал-док
Лучше всего подходит для: Современная архитектура, рестораны у воды, технологический центр, современный Дублин
Популярные мероприятия
Дублин: лучшие туры и впечатления
Часто задаваемые вопросы
Нужна ли мне виза для посещения Дублина?
Когда лучше всего ехать в Дублин?
Сколько стоит поездка в Дублин в день?
Сколько дней нужно на Дублин?
Дорого ли в Дублине?
Безопасен ли Дублин для туристов?
Какие достопримечательности Дублина обязательны к посещению?
Почему вы можете доверять этому путеводителю
35+ стран • 8 лет анализа данных о путешествиях
Я независимый разработчик и аналитик туристических данных из Праги. Побывал в более чем 35 странах Европы и Азии, более 8 лет занимаюсь анализом маршрутов авиаперелетов, цен на проживание и сезонных погодных условий.
- Официальные туристические советы и путеводители
- Данные о деятельности GetYourGuide и Viator
- Данные о ценах с Booking.com и Numbeo
- Отзывы и оценки в Google Maps
Этот путеводитель сочетает личный опыт путешествий с комплексным анализом данных для точных рекомендаций.
Готов к поездке: Дублин?
Бронируй перелеты, жилье и развлечения