Prečo navštíviť Cusco?
Cusco fascinuje ako starobylé hlavné mesto Inkov, kde masívne kamenné múry bez malty lemujú dláždené ulice, španielske koloniálne kostoly sa týčia nad chrámami Inkov a nadmorská výška 3 400 metrov spôsobuje dýchavičnosť pred aklimatizáciou – napriek tomu každý návštevník znáša riedky vzduch, aby sa dostal do mestečka Machu Picchu v oblakovom pralese. Cusco (430 000 obyvateľov), kedysi pupok (qosqo) Inkskej ríše vládnucej od Ekvádoru po Čile, si zachováva mimoriadne kultúrne vrstvy: 12-uholníkové kamene v inkských múroch svedčia o majstrovstve inžinierov, baroková katedrála na námestí Plaza de Armas ukrýva koloniálne náboženské umenie a remeselnícka štvrť San Blas je domovom bohémskych kaviarní, kde backpackeri plánujú svoje túry. Nadmorská výška je náročná – pred návštevou Machu Picchu alebo viacdňovými výletmi strávte 2–3 dni aklimatizáciou, pite čaj z koky a stúpajte postupne, aby ste sa vyhli soroche (výškovej chorobe).
Cikcakové hradby Sacsayhuamán nad Cuscom sú postavené z 200-tonových kameňov, ktoré boli dopravené z kameňolomov vzdialených 20 km metódami, o ktorých sa dodnes vedú diskusie. Jednodňové výlety do Posvätného údolia (celodenné výlety za 70-100 solov) zahŕňajú návštevu terasovitých ruín v Pisacu a nedeľného trhu, pevnosti Ollantaytambo, kde Inkovia porazili Španielov, a kruhových poľnohospodárskych terás v Moray. Cusco sa však sústreďuje na prístup k Machu Picchu: vlak z Ollantaytamba (PeruRail/Inca Rail, 111 €–148 € spiatočný lístok), autobus k ruinám (cca22 € USD / ~90 S/ spiatočný lístok pre dospelých cudzincov) a vstupenky (152-200 S/, rezervujte si ich týždne vopred, pretože počet povolení je obmedzený).
Alternatíva: 4-dňové povolenia na trek po Inckom chodníku (rezervujte 6 mesiacov vopred, 556 €+) alebo 2-dňový Incký chodník (463 €+). Gastronomická scéna povýšila tradičnú kuchyňu – steaky z alpaky, cuy (morča), quinoa polievky v reštauráciách na Plaza de Armas, s pisco sours, ktoré vo výške pôsobia silnejšie. V strmých uličkách San Blas sa skrývajú galérie, zatiaľ čo na trhu San Pedro sa predávajú kokové listy a ovocné šťavy.
S chronickou nadmorskou výškou, chladnými nocami (5-15 °C) a turistickou infraštruktúrou slúžiacou pútnikom do Machu Picchu, Cusco ponúka dedičstvo Inkov pred najznámejším trekom v Južnej Amerike.
Čo treba urobiť
Incké pamiatky v okolí Cusca
Sacsayhuamán a ruiny na vrchole kopca
Obrovská inkská pevnosť nad Cuscom s cikcakovitými hradbami z kameňov vážiacich až 200 ton, pospájaných bez použitia malty. Vstupenka Boleto Turístico (130 solov, platná 10 dní) zahŕňa Sacsayhuamán plus Q'enqo, Puka Pukara, Tambomachay a mnoho ďalších pamiatok v Posvätnej doline – kúpte si ju na prvom mieste, ktoré navštívite. Choďte skoro ráno (8–9 hod.) alebo neskoro popoludní (16–17 hod.), aby ste mali lepšie svetlo a menej turistických skupín. Komplex je vzdialený 30 minút chôdze do kopca od Plaza de Armas alebo sa tam dostanete taxíkom (10–15 solov). Na prehliadku všetkých štyroch lokalít na vrchole kopca si vyhraďte 2–3 hodiny. Výhľad na červené strechy Cusca je nádherný. Zoberte si so sebou vodu, opaľovací krém a vrstvené oblečenie – nadmorská výška spôsobuje dýchavičnosť pri chôdzi.
Jednodňový výlet do Posvätného údolia
Celodenné výlety (70–100 solov na osobu) zahŕňajú návštevu terasovitých ruín a remeselného trhu v Pisacu, mohutnej pevnosti v Ollantaytambo a zvyčajne aj ukážky tkania v Chinchero alebo kruhové poľnohospodárske terasy v Moray. Výlety sa zvyčajne konajú od 8:00 do 18:00 a zahŕňajú obed. Posvätná dolina leží v nižšej nadmorskej výške (~2 800 m) ako Cusco, čo z nej robí dobrý výlet na aklimatizáciu. Trh v Pisacu je v nedeľu najväčší a najautentickejší. Môžete ho navštíviť aj samostatne mikrobusmi colectivo (10–15 solov za cestu), čo vám poskytne väčšiu flexibilitu. V Ollantaytambo nastúpite na vlak do Machu Picchu, takže ak najskôr navštívite Posvätnú dolinu, pomôže vám to zistiť trasu.
Qorikancha (Chrám slnka)
Najdôležitejší chrám Inkskej ríše, ktorého steny boli kedysi pokryté zlatými platňami. Španieli na ňom postavili kláštor Santo Domingo, ale inkské kamenné murivo je stále viditeľné – najmä po zemetrasení v roku 1950, ktoré odhalilo pôvodné steny. Vstupné pre dospelých je 15 solov. Audio sprievodcovia alebo miestni sprievodcovia (30–50 solov) dodávajú kontext. Múzeum vo vnútri vystavuje artefakty Inkov a koloniálne artefakty. Vyhraďte si 45–60 minút. Nachádza sa 10 minút chôdze od Plaza de Armas a môžete ho spojiť s prechádzkou po štvrti San Blas. Choďte dopoludnia alebo neskoro popoludní. Kontrast medzi precíznou inckou kamennou výzdobou a španielskym barokom je pozoruhodný.
Prístup k Machu Picchu
Jednodňový výlet do Machu Picchu
Návšteva strateného mesta Inkov si vyžaduje vopred naplánovanie. Lístky na vlak z Ollantaytamba alebo Poroya si rezervujte 2–4 týždne vopred (PeruRail alebo Inca Rail, 111 €–148 € spiatočný lístok v turistickej triede). Vstupenky do Machu Picchu (152 S/152 všeobecné, 200 S/200 s horou Huayna Picchu) je potrebné rezervovať online týždne alebo mesiace vopred – počet miest je obmedzený. Autobusy z Aguas Calientes do ruín stoja približne22 € ov (~90 solov) spiatočný lístok pre dospelých cudzincov (Peruanci/miestni platia menej), cesta trvá 30 minút. Väčšina ľudí cestuje veľmi skorým vlakom (odchod okolo 5–6 hodiny ráno), od 9 do 13 hodiny s sprievodcom (150–200 S/ pre skupinu) a potom sa vracajú popoludňajšími/večernými vlakmi. Je to dlhý, vyčerpávajúci deň, ale stojí za to. Prenocovanie v Aguas Calientes vám umožní vstúpiť o 6 hodine ráno, keď sa otvára, aby ste stihli východ slnka – je to drahšie, ale pohodlnejšie.
Incká cesta vs. alternatívne túry
Klasická 4-dňová/3-nočná trasa Inca Trail do Machu Picchu je trek, ktorý patrí medzi veci, ktoré treba zažiť, ale povolenia (500 denne, vrátane sprievodcov a nosičov) sa vypredajú 5–6 mesiacov vopred a stoja 556 €–648 €+ u licencovaného prevádzkovateľa. Musíte si rezervovať prostredníctvom agentúr – samostatné turistické výlety sú zakázané. 2-dňová krátka trasa Inca Trail (463 €+) vyžaduje menej vopred rezervácie, ale aj tak sa rýchlo zaplní. Alternatívy, ktoré sa ľahšie rezervujú: Salkantay Trek (5 dní, 231 €–370 € nie je potrebné povolenie, krajšie výhľady), Lares Trek (4 dni, 278 €–417 € tradičné dediny) alebo Inca Jungle Trail (4 dni, 185 €–324 € zahŕňa cyklistiku/rafting). Všetky končia v Machu Picchu. Rezervujte si len u renomovaných agentúr.
Štvrte a kultúra Cusca
Remeselnícka štvrť San Blas
Najkrajšia štvrť Cusca s strmými dláždenými uličkami, bielenými domami s modrými dverami, remeselnými dielňami a galériami. Prejdite sa po Cuesta San Blas hore od Plaza de Armas – prehliadka je zadarmo. Navštívte kostol San Blas (malé vstupné) s jeho zdobenou vyrezávanou kazateľnicou. V štvrti sa nachádzajú remeselné obchody, ktoré predávajú textil z alpaky, strieborné šperky a obrazy. Kaviarne ako Jack's Café alebo Café Morena sú ideálne pre turistov, ktorí plánujú výlety. Je to pokojnejšie a autentickejšie miesto ako Plaza de Armas. Choďte tam neskoro dopoludnia alebo neskoro popoludní – skorý večer ponúka dobré svetlo na fotenie. Výstup je v nadmorskej výške dychberúci – choďte pomaly.
Trh San Pedro
Na centrálnom trhu v Cuscu nakupujú miestni obyvatelia ovocie, zeleninu, mäso, chlieb a tradičné potraviny. Vstup je zadarmo – trh je otvorený denne približne od 6:00 do 18:00. Na trhu sa predáva všetko od čerstvých džúsov (3–5 solov) po listy koky (v Peru legálne), liečivé bylinky a andské textílie. Vyskúšajte tradičné raňajky na trhoviskách – tamales, empanadas alebo čerstvé ovocné šaláty. Atmosféra je autentická, ale dávajte pozor na svoje veci – pôsobia tu vreckári. Choďte ráno (8:00 – 10:00), keď je tu najživšie. Nachádza sa 5 minút chôdze juhozápadne od Plaza de Armas. Niektoré stánky predávajú morčatá (cuy) na varenie – kultúrna realita, nie pre každého.
Plaza de Armas a katedrála
Hlavné námestie v Cuscu je historickým a spoločenským centrom – koloniálne budovy s arkádami, dva kostoly a neustála aktivita. Katedrála (vyžaduje sa Boleto Religioso, približne 30 S/ za viacero kostolov) stojí na inckých základoch a ukrýva koloniálne náboženské umenie, vrátane obrazu Posledná večera s cuy (morča) namiesto baránka. Samotné námestie je zadarmo – posaďte sa na lavičky, pozorujte ľudí a obdivujte architektúru. Večery prinášajú osvetlenie a prechádzajúce sa miestne obyvateľstvo. Reštaurácie okolo námestia sú orientované na turistov a drahé – prejdite jeden blok ďalej, kde nájdete lepšiu hodnotu za peniaze. Námestie sa nachádza v nadmorskej výške 3 400 m, takže si dajte načas a neustále dodržiavajte pitný režim.
Galéria
Informácie o cestovaní
Ako sa tam dostať
- Letiská: CUZ
Najlepší čas na návštevu
máj, jún, júl, august, september
Podnebie: Mierne
Počasie podľa mesiacov
| Mesiac | Vysoká | Nízka | Daždivé dni | Podmienka |
|---|---|---|---|---|
| január | 17°C | 8°C | 25 | Vlhko |
| február | 17°C | 9°C | 27 | Vlhko |
| marec | 17°C | 8°C | 25 | Vlhko |
| apríl | 17°C | 6°C | 9 | Dobré |
| máj | 18°C | 5°C | 8 | Vynikajúce (najlepšie) |
| jún | 18°C | 5°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
| júl | 19°C | 4°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
| august | 20°C | 4°C | 1 | Vynikajúce (najlepšie) |
| september | 18°C | 6°C | 9 | Vynikajúce (najlepšie) |
| október | 18°C | 6°C | 12 | Dobré |
| november | 20°C | 8°C | 14 | Vlhko |
| december | 17°C | 8°C | 26 | Vlhko |
Údaje o počasí: Archív Open-Meteo (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický priemer 2020–2024
Rozpočet
Nezahŕňa lety
Požiadavky na víza
Bezvízový vstup pre občanov EÚ
💡 🌍 Tip pre cestovateľov (november 2025): Najlepší čas na návštevu: máj, jún, júl, august, september.
Praktické informácie
Ako sa tam dostať
Medzinárodné letisko Alejandro Velasco Astete (CUZ) sa nachádza 5 km juhovýchodne. Taxi 15–25 S/4 €–6 € (15 min). Do mesta nechodia autobusy. Letisko sa nachádza v nadmorskej výške 3 400 m – výška sa prejaví okamžite. Cusco je peruánskym centrom pre Machu Picchu – lety z Limy (1,25 hod., denne). Autobusy z Limy (22 hod.), Puna (7 hod.), Arequipy (10 hod.). Vlak z Puna pri jazere Titicaca (10 hod., malebná cesta).
Ako sa dostať do okolia
Chôdza je vhodná – Cusco je kompaktné, ale kopcovité. Taxíky stoja 5–10 solov v rámci mesta (cenu dohodnite vopred, nemajú taxametre). Colectivos (zdieľané dodávky) do miest v Sacred Valley stoja 5–10 solov. Cestovné kancelárie zabezpečujú dopravu do Sacred Valley/Machu Picchu. Nadmorská výška spôsobuje, že chôdza je vyčerpávajúca – choďte pomaly. Uber nie je k dispozícii. Prenájom áut nemá zmysel.
Peniaze a platby
Peruánsky sol (S/, PEN). Kurz 1 € ≈ S/4,00-4,20, 1 € ≈ S/3,70-3,80. Karty sa prijímajú v hoteloch, reštauráciách, agentúrach. Na trhoch, v taxíkoch a malých obchodoch je potrebná hotovosť. Bankomaty sa nachádzajú na námestí Plaza de Armas. Spropitné: 10 % v reštauráciách (často zahrnuté v cene), 10 S/ pre sprievodcov, zaokrúhľujte sumy v taxíkoch. Akceptujú sa karty USD, ale drobné sa vydávajú v soloch.
Jazyk
Španielčina a kečuánčina sú úradnými jazykmi. V turistických hoteloch, reštauráciách a agentúrach sa hovorí po anglicky. Je užitočné naučiť sa základnú španielčinu. Kečuánčina je jazykom domorodého obyvateľstva. Užitočné sú prekladateľské aplikácie. Cusco je veľmi turisticky prívetivé mesto – angličtina je bežná.
Kultúrne tipy
NADMORSKÁ VÝŠKA: 3 400 m – aklimatizujte sa 2–3 dni pred návštevou Machu Picchu. Pite čaj z koky, užite tabletky proti výške (Sorojchi), stúpajte postupne, prvých pár dní nepite alkohol. Príznaky: bolesť hlavy, nevoľnosť, dýchavičnosť. Chladné noci – nevyhnutné je vrstvené oblečenie. Boleto Turístico (130 solov) zahŕňa 16 lokalít, platnosť 10 dní – kúpite na mieste. Vlaky/lístky do Machu Picchu si rezervujte mesiace vopred (obmedzený počet povolení). Povolenia na Inca Trail si rezervujte 6 mesiacov vopred. Voda z vodovodu nie je bezpečná – pite len balenú. Cusco je orientované na turistov, ale existujú podvody – rezervujte si len v renomovaných agentúrach.
Perfektný 4-dňový itinerár Cusco a Machu Picchu
Deň 1: Príchod a aklimatizácia
Deň 2: Posvätná dolina
Deň 3: Machu Picchu
Deň 4: Zaujímavosti v Cuscu
Kde sa ubytovať v Cusco
Plaza de Armas & Centro
Najlepšie pre: Hotely, reštaurácie, katedrála, turistické centrum, rovná chôdza, agentúry, anglicky hovoriaci
San Blas
Najlepšie pre: Remeselnícka štvrť, bohémske kaviarne, galérie, dlažobné kocky, strmé stúpanie, očarujúce, pokojnejšie
San Pedro a trh
Najlepšie pre: Miestny trh, autentické jedlo, lacné ubytovanie, menej turistické, skutočné Cusco, môže byť neúplné
Avenida El Sol
Najlepšie pre: Moderné Cusco, banky, bankomaty, agentúry, dopravné terminály, širšie ulice, menej šarmu
Často kladené otázky
Potrebujem na návštevu Cusca vízum?
Kedy je najlepšie navštíviť Cusco?
Koľko stojí výlet do Cusca na deň?
Je Cusco bezpečné pre turistov?
Aké atrakcie v Cuscu treba určite vidieť?
Populárne aktivity
Najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky v Cusco
Ste pripravení navštíviť Cusco?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
