"Cusco — plánujete návštevu? Máj je obdobie najlepšieho počasia — ideálne na dlhé prechádzky a objavovanie bez davov. Zaviažte si topánky a vyrazte na epické trasy a obdivujte úchvatné krajiny."
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
Prečo práve Cusco?
Cusco hlboko fascinuje návštevníkov ako posvätné staroveké hlavné mesto Inkov a centrum ich rozsiahlej ríše, kde masívne, presne vyrezávané kamenné múry bez použitia malty lemujú strmé dláždené ulice, impozantné španielske koloniálne barokové kostoly, ktoré boli zámerne postavené na troskách zničených chrámov Inkov, aby zdôraznili dobytie, a náročná nadmorská výška 3 400 metrov (11 150 stôp) spôsobuje okamžitú dýchavičnosť a závraty pred postupnou aklimatizáciou – napriek tomu doslova každý návštevník ochotne znáša riedky horský vzduch, aby dosiahol neďalekú nádhernú citadelu Machu Picchu v dažďovom pralese, ktorá je konečným cieľom púte. Mesto Cusco (s približne 430 000 obyvateľmi v širšej mestskej oblasti), kedysi nazývané Qosqo (pupok alebo centrum) mocnej ríše Inkov Tawantinsuyu, ktorá vládla územiam od Ekvádoru po Čile a zahŕňala milióny poddaných, zachováva mimoriadne viditeľné kultúrne vrstvy siahajúce od predinckého, inckého, španielskeho koloniálneho až po moderné Peru: slávny 12-uholníkový kameň, ktorý dokonale zapadá do inkskej steny, predstavuje neporovnateľné inžinierske majstrovstvo a odolnosť voči zemetraseniam, veľkolepé barokové katedrály na námestí Plaza de Armas ukrývajú obrovské zbierky koloniálneho náboženského umenia, ktoré boli zámerne postavené na inkských obradných miestach, a atmosférické úzke uličky remeselníckej štvrte San Blas hostia bohémske galérie, remeselnícke dielne a kaviarne pre backpackerov, kde cestovatelia zotavujúci sa z nadmorskej výšky plánujú viacdňové túry po Inkskej ceste. Nadmorská výška má na každého silný vplyv – väčšine cestovateľov sa odporúča stráviť 2-3 dni aklimatizáciou pred náročným trekkingom; piť čaj z koky, stúpať postupne od morskej hladiny, obmedziť konzumáciu alkoholu a poradiť sa s lekárom, ak zvažujete užívanie liekov na výškovú chorobu (ako acetazolamid), aby ste predišli nebezpečnej soroche (výškovej chorobe), ktorá spôsobuje bolesti hlavy, nevoľnosť a horšie príznaky.
Impozantný Sacsayhuamán, ktorý sa zvyčajne navštevuje v rámci Cusco Boleto Turístico (celková cena lístka pre cudzincov je okolo 130-150 S/ a lacnejšie čiastočné lístky stoja približne 70 S/ pre konkrétne okruhy), sa vyznačuje mohutnými obrannými hradbami v tvare cikcakov, ktoré sa týčia nad Cuscom, s obrovskými 200-tonovými vápencovými blokmi, ktoré boli dopravené z kameňolomov vzdialených viac ako 20 kilometrov pomocou metód a techník, o ktorých archeológovia a inžinieri stále horlivo diskutujú. Populárne celodenné výlety do Sacred Valley (zvyčajne S/70-100 / približne 17 €–24 € na osobu vrátane dopravy, sprievodcu, niekedy aj obeda) navštevujú dramatické terasovité ruiny Pisacu, ktoré sa tiahnu po horskom svahu, a živý nedeľný remeselný trh, impozantné ruiny pevnosti Ollantaytambo, kde Inkovia skutočne porazili španielskych dobyvateľov v zriedkavom víťazstve, a tajomné kruhové poľnohospodárske terasy Moray, ktoré vytvárajú mikroklímu pre experimentovanie s plodinami. Celá turistická ekonomika Cusca sa však v podstate sústreďuje na poskytovanie prístupu k Machu Picchu: drahá cesta vlakom z Ollantaytamba (monopol PeruRail alebo Inca Rail, približne 115 €–155 € spiatočný lístok v turistickom triede, Vistadome 140 €–180 €, luxusný Hiram Bingham 500 €+), povinný autobus z Aguas Calientes po serpentínach k ruinám (cca 22 € / 90 S / približne 22 € spiatočná cesta pre zahraničných dospelých, miestni platia oveľa menej) a vopred zakúpené vstupenky online (152-200 S / približne 37 €–49 €, je potrebné rezervovať týždne alebo mesiace vopred kvôli obmedzenému počtu denných povolení, rôzne okruhy).
Alternatívne klasické viacdňové túry: legendárna 4-dňová Incká cesta (zvyčajne 602 €–833 € / približne 600 €–850 €, rezervovať 6+ mesiacov vopred vrátane sprievodcu, nosičov, stravy, kempovania), kratšie 2-dňové verzie (často 417 €–602 € / približne 420 €–600 €) alebo alternatívne túry Salkantay alebo Lares, ktoré sa vyhýbajú problémom s povoleniami. Vysoká úroveň gastronómie ponúka andské suroviny a tradičné jedlá vylepšené kuchármi vyškolenými v Lime – jemné steaky z alpaky, tradičné cuy (morča, pečené celé, priamo pred vami), výdatné polievky z quinoy a rocoto relleno (plnené pikantné papriky) v reštauráciách na Plaza de Armas, ktoré obsluhujú turistov, s silnými pisco sours vo vysokej nadmorskej výške, ktoré majú výrazne silnejší účinok. V pôvabných strmých uličkách San Blas sa skrývajú galérie remeselníkov, ktoré predávajú obrazy a remeselné výrobky, zatiaľ čo na rušnom trhu San Pedro sa predávajú vrecká s listami koky, čerstvé ovocné šťavy, miestne syry a rôzne druhy quinoi.
S chronickými nevyhnutnými výškovými výzvami, prekvapivo chladnými nocami po celý rok (5-15 °C aj v lete, kúrenie je nezvyčajné), rozsiahlou turistickou infraštruktúrou a neustálymi zájazdmi, ktoré obsluhujú nekonečných pútnikov do Machu Picchu, nákladmi vyššími ako v ostatných častiach Peru a nevyhnutným časom na aklimatizáciu, Cusco ponúka podstatné ponorenie do dedičstva Inkov – povinnú viacdňovú základňu pred pokusom o najikonickejší archeologický trek a staroveký zázrak Južnej Ameriky.
Čo robiť
Incké pamiatky v okolí Cusca
Sacsayhuamán a ruiny na vrchole kopca
Obrovská inkská pevnosť nad Cuscom s cikcakovitými hradbami z kameňov vážiacich až 200 ton, pospájaných bez použitia malty. Vstupenka Boleto Turístico (130 solov, platná 10 dní) zahŕňa Sacsayhuamán plus Q'enqo, Puka Pukara, Tambomachay a mnoho ďalších pamiatok v Posvätnej doline – kúpte si ju na prvom mieste, ktoré navštívite. Choďte skoro ráno (8–9 hod.) alebo neskoro popoludní (16–17 hod.), aby ste mali lepšie svetlo a menej turistických skupín. Komplex je vzdialený 30 minút chôdze do kopca od Plaza de Armas alebo sa tam dostanete taxíkom (10–15 solov). Na prehliadku všetkých štyroch lokalít na vrchole kopca si vyhraďte 2–3 hodiny. Výhľad na červené strechy Cusca je nádherný. Zoberte si so sebou vodu, opaľovací krém a vrstvené oblečenie – nadmorská výška spôsobuje dýchavičnosť pri chôdzi.
Jednodňový výlet do Posvätného údolia
Celodenné výlety (70–100 solov na osobu) zahŕňajú návštevu terasovitých ruín a remeselného trhu v Pisacu, mohutnej pevnosti v Ollantaytambo a zvyčajne aj ukážky tkania v Chinchero alebo kruhové poľnohospodárske terasy v Moray. Výlety sa zvyčajne konajú od 8:00 do 18:00 a zahŕňajú obed. Posvätná dolina leží v nižšej nadmorskej výške (~2 800 m) ako Cusco, čo z nej robí dobrý výlet na aklimatizáciu. Trh v Pisacu je v nedeľu najväčší a najautentickejší. Môžete ho navštíviť aj samostatne mikrobusmi colectivo (10–15 solov za cestu), čo vám poskytne väčšiu flexibilitu. V Ollantaytambo nastúpite na vlak do Machu Picchu, takže ak najskôr navštívite Posvätnú dolinu, pomôže vám to zistiť trasu.
Qorikancha (Chrám slnka)
Najdôležitejší chrám Inkskej ríše, ktorého steny boli kedysi pokryté zlatými platňami. Španieli na ňom postavili kláštor Santo Domingo, ale inkské kamenné murivo je stále viditeľné – najmä po zemetrasení v roku 1950, ktoré odhalilo pôvodné steny. Vstupné pre dospelých je 15 solov. Audio sprievodcovia alebo miestni sprievodcovia (30–50 solov) dodávajú kontext. Múzeum vo vnútri vystavuje artefakty Inkov a koloniálne artefakty. Vyhraďte si 45–60 minút. Nachádza sa 10 minút chôdze od Plaza de Armas a môžete ho spojiť s prechádzkou po štvrti San Blas. Choďte dopoludnia alebo neskoro popoludní. Kontrast medzi precíznou inckou kamennou výzdobou a španielskym barokom je pozoruhodný.
Prístup k Machu Picchu
Jednodňový výlet do Machu Picchu
Návšteva strateného mesta Inkov si vyžaduje vopred naplánovanie. Lístky na vlak z Ollantaytamba alebo Poroya si rezervujte 2–4 týždne vopred (PeruRail alebo Inca Rail, 111 €–148 € spiatočný lístok v turistickej triede). Vstupenky do Machu Picchu (152 S/152 všeobecné, 200 S/200 s horou Huayna Picchu) je potrebné rezervovať online týždne alebo mesiace vopred – počet miest je obmedzený. Autobusy z Aguas Calientes do ruín stoja približne22 € ov (~90 solov) spiatočný lístok pre dospelých cudzincov (Peruanci/miestni platia menej), cesta trvá 30 minút. Väčšina ľudí cestuje veľmi skorým vlakom (odchod okolo 5–6 hodiny ráno), od 9 do 13 hodiny s sprievodcom (150–200 S/ pre skupinu) a potom sa vracajú popoludňajšími/večernými vlakmi. Je to dlhý, vyčerpávajúci deň, ale stojí za to. Prenocovanie v Aguas Calientes vám umožní vstúpiť o 6 hodine ráno, keď sa otvára, aby ste stihli východ slnka – je to drahšie, ale pohodlnejšie.
Incká cesta vs. alternatívne túry
Klasická 4-dňová/3-nočná trasa Inca Trail do Machu Picchu je trek, ktorý patrí medzi veci, ktoré treba zažiť, ale povolenia (500 denne, vrátane sprievodcov a nosičov) sa vypredajú 5–6 mesiacov vopred a stoja 556 €–648 €+ u licencovaného prevádzkovateľa. Musíte si rezervovať prostredníctvom agentúr – samostatné turistické výlety sú zakázané. 2-dňová krátka trasa Inca Trail (463 €+) vyžaduje menej vopred rezervácie, ale aj tak sa rýchlo zaplní. Alternatívy, ktoré sa ľahšie rezervujú: Salkantay Trek (5 dní, 231 €–370 € nie je potrebné povolenie, krajšie výhľady), Lares Trek (4 dni, 278 €–417 € tradičné dediny) alebo Inca Jungle Trail (4 dni, 185 €–324 € zahŕňa cyklistiku/rafting). Všetky končia v Machu Picchu. Rezervujte si len u renomovaných agentúr.
Štvrte a kultúra Cusca
Remeselnícka štvrť San Blas
Najkrajšia štvrť Cusca s strmými dláždenými uličkami, bielenými domami s modrými dverami, remeselnými dielňami a galériami. Prejdite sa po Cuesta San Blas hore od Plaza de Armas – prehliadka je zadarmo. Navštívte kostol San Blas (malé vstupné) s jeho zdobenou vyrezávanou kazateľnicou. V štvrti sa nachádzajú remeselné obchody, ktoré predávajú textil z alpaky, strieborné šperky a obrazy. Kaviarne ako Jack's Café alebo Café Morena sú ideálne pre turistov, ktorí plánujú výlety. Je to pokojnejšie a autentickejšie miesto ako Plaza de Armas. Choďte tam neskoro dopoludnia alebo neskoro popoludní – skorý večer ponúka dobré svetlo na fotenie. Výstup je v nadmorskej výške dychberúci – choďte pomaly.
Trh San Pedro
Na centrálnom trhu v Cuscu nakupujú miestni obyvatelia ovocie, zeleninu, mäso, chlieb a tradičné potraviny. Vstup je zadarmo – trh je otvorený denne približne od 6:00 do 18:00. Na trhu sa predáva všetko od čerstvých džúsov (3–5 solov) po listy koky (v Peru legálne), liečivé bylinky a andské textílie. Vyskúšajte tradičné raňajky na trhoviskách – tamales, empanadas alebo čerstvé ovocné šaláty. Atmosféra je autentická, ale dávajte pozor na svoje veci – pôsobia tu vreckári. Choďte ráno (8:00 – 10:00), keď je tu najživšie. Nachádza sa 5 minút chôdze juhozápadne od Plaza de Armas. Niektoré stánky predávajú morčatá (cuy) na varenie – kultúrna realita, nie pre každého.
Plaza de Armas a katedrála
Hlavné námestie v Cuscu je historickým a spoločenským centrom – koloniálne budovy s arkádami, dva kostoly a neustála aktivita. Katedrála (vyžaduje sa Boleto Religioso, približne 30 S/ za viacero kostolov) stojí na inckých základoch a ukrýva koloniálne náboženské umenie, vrátane obrazu Posledná večera s cuy (morča) namiesto baránka. Samotné námestie je zadarmo – posaďte sa na lavičky, pozorujte ľudí a obdivujte architektúru. Večery prinášajú osvetlenie a prechádzajúce sa miestne obyvateľstvo. Reštaurácie okolo námestia sú orientované na turistov a drahé – prejdite jeden blok ďalej, kde nájdete lepšiu hodnotu za peniaze. Námestie sa nachádza v nadmorskej výške 3 400 m, takže si dajte načas a neustále dodržiavajte pitný režim.
Galéria
Informácie o cestovaní
Ako sa tam dostať
- Letiská: CUZ
- Od :
Najlepší čas na návštevu
Máj, Jún, Júl, August, September
Podnebie: Mierne
Požiadavky na víza
Bezvízový vstup pre občanov EÚ
| Mesiac | Vysoká | Nízka | Daždivé dni | Podmienka |
|---|---|---|---|---|
| január | 17°C | 8°C | 25 | Vlhko |
| február | 17°C | 9°C | 27 | Vlhko |
| marec | 17°C | 8°C | 25 | Vlhko |
| apríl | 17°C | 6°C | 9 | Dobré |
| máj | 18°C | 5°C | 8 | Vynikajúce (najlepšie) |
| jún | 18°C | 5°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
| júl | 19°C | 4°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
| august | 20°C | 4°C | 1 | Vynikajúce (najlepšie) |
| september | 18°C | 6°C | 9 | Vynikajúce (najlepšie) |
| október | 18°C | 6°C | 12 | Dobré |
| november | 20°C | 8°C | 14 | Vlhko |
| december | 17°C | 8°C | 26 | Vlhko |
Údaje o počasí: Archív Open-Meteo (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický priemer 2020–2025
Cestovné náklady
Na osobu za deň, vychádza z dvojlôžkovej izby. „Rozpočet" zahŕňa hostely alebo zdieľané ubytovanie v drahých mestách.
💡 🌍 Tip pre cestovateľov (január 2026): Najlepší čas na návštevu: máj, jún, júl, august, september.
Praktické informácie
Ako sa tam dostať
Medzinárodné letisko Alejandro Velasco Astete (CUZ) sa nachádza 5 km juhovýchodne. Taxi 15–25 S/4 €–6 € (15 min). Do mesta nechodia autobusy. Letisko sa nachádza v nadmorskej výške 3 400 m – výška sa prejaví okamžite. Cusco je peruánskym centrom pre Machu Picchu – lety z Limy (1,25 hod., denne). Autobusy z Limy (22 hod.), Puna (7 hod.), Arequipy (10 hod.). Vlak z Puna pri jazere Titicaca (10 hod., malebná cesta).
Ako sa pohybovať
Chôdza je vhodná – Cusco je kompaktné, ale kopcovité. Taxíky stoja 5–10 solov v rámci mesta (cenu dohodnite vopred, nemajú taxametre). Colectivos (zdieľané dodávky) do miest v Sacred Valley stoja 5–10 solov. Cestovné kancelárie zabezpečujú dopravu do Sacred Valley/Machu Picchu. Nadmorská výška spôsobuje, že chôdza je vyčerpávajúca – choďte pomaly. Uber nie je k dispozícii. Prenájom áut nemá zmysel.
Peniaze a platby
Peruánsky sol (S/, PEN). Kurz 1 € ≈ S/4,00-4,20, 1 € ≈ S/3,70-3,80. Karty sa prijímajú v hoteloch, reštauráciách, agentúrach. Na trhoch, v taxíkoch a malých obchodoch je potrebná hotovosť. Bankomaty sa nachádzajú na námestí Plaza de Armas. Spropitné: 10 % v reštauráciách (často zahrnuté v cene), 10 S/ pre sprievodcov, zaokrúhľujte sumy v taxíkoch. Akceptujú sa karty USD, ale drobné sa vydávajú v soloch.
Jazyk
Španielčina a kečuánčina sú úradnými jazykmi. V turistických hoteloch, reštauráciách a agentúrach sa hovorí po anglicky. Je užitočné naučiť sa základnú španielčinu. Kečuánčina je jazykom domorodého obyvateľstva. Užitočné sú prekladateľské aplikácie. Cusco je veľmi turisticky prívetivé mesto – angličtina je bežná.
Kultúrne tipy
NADMORSKÁ VÝŠKA: 3 400 m – aklimatizujte sa 2–3 dni pred návštevou Machu Picchu. Pite čaj z koky, užite tabletky proti výške (Sorojchi), stúpajte postupne, prvých pár dní nepite alkohol. Príznaky: bolesť hlavy, nevoľnosť, dýchavičnosť. Chladné noci – nevyhnutné je vrstvené oblečenie. Boleto Turístico (130 solov) zahŕňa 16 lokalít, platnosť 10 dní – kúpite na mieste. Vlaky/lístky do Machu Picchu si rezervujte mesiace vopred (obmedzený počet povolení). Povolenia na Inca Trail si rezervujte 6 mesiacov vopred. Voda z vodovodu nie je bezpečná – pite len balenú. Cusco je orientované na turistov, ale existujú podvody – rezervujte si len v renomovaných agentúrach.
Získať eSIM
Zostaňte v spojení aj bez drahého roamingu. Zaobstarajte si lokálnu eSIM pre túto cestu už od niekoľkých dolárov.
Žiadosť o odškodnenie za let
Meškanie alebo zrušenie letu? Môžete mať nárok na odškodnenie až do výšky 600 €. Overte si svoj nárok tu bez akýchkoľvek vstupných nákladov.
Perfektný 4-dňový itinerár Cusco a Machu Picchu
Deň 1: Príchod a aklimatizácia
Deň 2: Posvätná dolina
Deň 3: Machu Picchu
Deň 4: Zaujímavosti v Cuscu
Cusco — Kde sa ubytovať
Plaza de Armas & Centro
Najlepšie pre: Hotely, reštaurácie, katedrála, turistické centrum, rovná chôdza, agentúry, anglicky hovoriaci
San Blas
Najlepšie pre: Remeselnícka štvrť, bohémske kaviarne, galérie, dlažobné kocky, strmé stúpanie, očarujúce, pokojnejšie
San Pedro a trh
Najlepšie pre: Miestny trh, autentické jedlo, lacné ubytovanie, menej turistické, skutočné Cusco, môže byť neúplné
Avenida El Sol
Najlepšie pre: Moderné Cusco, banky, bankomaty, agentúry, dopravné terminály, širšie ulice, menej šarmu
Populárne aktivity
Cusco: najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky
Často kladené otázky
Potrebujem na návštevu Cusca vízum?
Kedy je najlepšie navštíviť Cusco?
Koľko stojí výlet do Cusca na deň?
Je Cusco bezpečné pre turistov?
Aké atrakcie v Cuscu treba určite vidieť?
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Oficiálne turistické rady a sprievodcovia pre návštevníkov
- Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách Booking.com a Numbeo
- Recenzie a hodnotenia v Google Maps
Tento sprievodca kombinuje osobné cestovateľské skúsenosti s komplexnou analýzou dát pre presné odporúčania.
Ste pripravení navštíviť Cusco?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
