Prečo navštíviť Delhi?
Delhi ohromuje ako rozľahlé hlavné mesto Indie, kde 32 miliónov ľudí putuje medzi pamiatkami z obdobia Mughalov, britskými koloniálnymi bulvármi a lesklými stanicami metra, čím vytvára mesto ostrých kontrastov – luxusné nákupné centrá vedľa stredovekých hrobiek, auto-rikše trúbiace pri triumfálnom oblúku India Gate a pouliční predajcovia grilujúci kebaby v tieni perzských záhrad Humayunovej hrobky. Národné hlavné mesto sa delí na Staré Dillí (mughalský labyrint Shahjahanabad) a Nové Dillí (britské koloniálne hlavné mesto Lutyens), z ktorých každé ponúka odlišné zážitky: Bazár Chandni Chowk v Starom Dillí útočí na zmysly stánkami s korením, striebornými obchodmi a pouličnými kuchármi, ktorí smažia parathu v uličkách tak úzkych, že sa nimi sotva pretlačia rikše, zatiaľ čo stromami lemované aleje Nového Dillí prezentujú Rashtrapati Bhavan (prezidentský palác), vojnový pamätník India Gate a bielu gruzínsku kolonádu Connaught Place, kde sa nachádzajú reťazové obchody a strešné bary. Červená pevnosť, ikonický mogulský palác v Dillí (1648), sa rozprestiera na ploche 254 akrov s červenými pieskovcovými múrmi, mramorovými pavilónmi a zvukovo-svetelnými show, ktoré rozprávajú 350 rokov histórie, zatiaľ čo neďaleká Jama Masjid, najväčšia mešita v Indii, sa týči nad Starým Dillí s nádvorím s kapacitou 25 000 ľudí a výhľadom z minaretu na chaotické strechy.
Humajunova hrobka (1570, UNESCO) predznamenáva Tádž Mahal so svojou perzskou záhradou char bagh a červeným pieskovcom vykladaným bielym mramorom, zatiaľ čo 73 m vysoká víťazná veža Qutub Minar (1193, UNESCO) symbolizuje prvú islamskú dynastiu v Dillí so zložitou kaligrafiou vinúcou sa v piatich poschodiach. Duša Dillí však spočíva v pouličnom jedle: parathas v Paranthe Wali Gali (Staré Dillí), chole bhature v Sitaram Diwan Chand, maslo s kuracím mäsom v Moti Mahal (ktorí tvrdia, že ho vynájdené) a chaats (slané občerstvenie) na Bengálskom trhu. Moderné Dillí vyvažuje tradíciu s rastom: stredoveká vodná nádrž v Hauz Khas Village obklopená hipsterskými kaviarňami a galériami, pouličné maľby v Lodhi Art District hodné Instagramu a luxusné butiky na Khan Market, ktoré zásobujú diplomatov.
Jednodňové výlety vedú do Agry k Taj Mahalu (3-4 hodiny vlakom, 10-30 dolárov za výlet), zatiaľ čo Jaipur dopĺňa okruh Zlatého trojuholníka (5 hodín). S extrémnymi ročnými obdobiami (október-marec príjemných 15-27 °C, apríl-jún brutálnych 35-48 °C, júl-september vlhký monzún), široko používanou angličtinou (koloniálne dedičstvo) a absurdne nízkymi cenami (jedlo 2 €–5 €, metro 0 €, rikše 1 €–3 €) ponúka Dillí Indiu v jej najintenzívnejšej podobe – chaotickú, farebnú, vyčerpávajúcu, vzrušujúcu a absolútne nezabudnuteľnú.
Čo treba urobiť
Mogulské pamiatky
Červená pevnosť (Lal Qila)
Obrovský palác Mughal z roku 1648 s červenými pieskovcovými múrmi (254 akrov). Vstupné ₹500 (~6 €) pre zahraničných návštevníkov (deti do 15 rokov zdarma). Otvorené utorok–nedeľa, pondelok zatvorené. Otvorené od 9:30, zatvorené pri západe slnka. Preskúmajte mramorové pavilóny, múzeá, Diwan-i-Aam (verejná audienčná sála). Večerné zvukové a svetelné predstavenia (₹60-120). Vyhraďte si 2–3 hodiny. Príďte skoro (o 9:30), aby ste sa vyhli davom a teplu.
Humájúnova hrobka
Miesto zapísané na zozname UNESCO, predchodca Tádž Mahalu – perzské záhrady, biela mramorová intarzia na červenom pieskovci. Vstup ₹600. Postavené v roku 1570. Krásna symetria a rozloženie char bagh (štyri záhrady). Menej preplnené ako Tádž. Najlepší čas na fotografovanie je ráno (9–11 hod.) alebo neskoro popoludní (16–18 hod.). Strávte tu 1–2 hodiny. Stojí za návštevu aj susedný Nizamuddin Dargah (súfijská svätyňa).
Qutub Minar
73 m vysoká víťazná veža z roku 1193 – pamiatka UNESCO a symbol prvej islamskej dynastie v Dillí. Vstup ₹600. Zložité kaligrafické spirály na piatich poschodiach. Železný stĺp (1600 rokov starý, bez hrdze). Ruiny prvej mešity v Indii. 30 minút južne od centra. Najlepšie ráno (9–10 hod.). Spojte s prechádzkou po archeologickom parku Mehrauli. Vyhraďte si 1–2 hodiny.
Chaos v Starom Dillí
Jama Masjid
Najväčšia mešita v Indii – nádvorie s kapacitou 25 000 osôb. Indovia majú vstup zadarmo, cudzinci platia vstupné približne ₹400. Poplatok za fotografovanie ₹200–300, výstup na minaret ₹100. Zložte si topánky. Je potrebné skromné oblečenie (šatky/plášte si môžete prenajať pri bráne). Mnohí návštevníci v podstate platia „poplatok za fotoaparát“, aj keď ho nemajú v úmysle používať. Najlepší čas je ráno od 7:00 do 10:00 alebo popoludní od 14:00 do 17:00 (počas modlitieb je zatvorené). Nachádza sa vedľa Červenej pevnosti – kombinujte návštevy.
Bazár Chandni Chowk
Trh z obdobia Mughalov – zmyslový útok korenín, striebra a pouličného jedla. Úzke uličky sotva pojmú rikše. Vyskúšajte parathas v Paranthe Wali Gali (ulička smaženého chleba), jalebis (sladké špirály) a lassi. Najrušnejšie je ráno (9:00 – 12:00). Najmite si rikšu na prehliadku uličiek (₹100-200). Dávajte pozor na svoje veci – vreckári sú aktívni. Ohromujúce, ale nevyhnutné Dillí.
Jednodňový výlet do Tádž Mahalu
Agra a Tádž Mahal
3–4 hodiny z Dillí vlakom (Gatimaan Express o 8:00, ₹750–1,500) alebo autom (46 €–74 € s vodičom). Vstup do Taj ₹1,100 pre zahraničných návštevníkov (deti do 15 rokov zadarmo), plus ₹200 extra, ak chcete vstúpiť do hlavného mauzólea, celkom ₹1,300. V PIATOK ZATVORENÉ. Výlety za úsvitu odchádzajú z Dillí o 3:00 (vyčerpávajúce, ale magické svetlo). Zahŕňajú pevnosť Agra (₹650). Organizované výlety 28 €–93 € zahŕňajú dopravu, sprievodcu, obed. Možné ako jednodňový výlet, ale únavné – prenocovanie v Agre je pohodlnejšie.
Okruh Zlatý trojuholník
Trojuholník Dillí – Agra – Jaipur je klasickým úvodom do Indie. Jaipur (ružové mesto) 5 hodín od Dillí – paláce, pevnosti, farebné trhy. Väčšina ľudí absolvuje 4–7-dňový okruh začínajúci/končiaci v Dillí. Vlaky alebo prenájom auta s vodičom (56 €–83 €/deň). K dispozícii sú organizované zájazdy, ale nezávislé cestovanie je jednoduché. Ak máte čas, pokračujte do Varanasi (svätej mesta na Gange).
Moderné Dillí a pouličné jedlo
Hauz Khas Village
Stredoveká vodná nádrž obklopená hipsterskými kaviarňami, barmi a galériami. Jeleňový park (bezplatný). Ruiny madrasy zo 14. storočia. Mladé publikum – študenti, umelci, expati. Najlepší večer (18:00 – 22:00), keď sú otvorené podniky. Bezpečné, vhodné na prechádzky. Reštaurácie na strechách s výhľadom na ruiny. Kontrast k chaosu Starého Dillí. Vezmite metro do stanice Hauz Khas.
Pouličné jedlo a trhy
Chole bhature v Sitaram Diwan Chand, maslo s kuracím mäsom v Moti Mahal (vynálezcovia tohto jedla), chaats (slané občerstvenie) na Bengálskom trhu. Paranthe Wali Gali (Staré Dillí) na raňajky parathas. Trh s remeselnými výrobkami Dilli Haat (₹100 ) má stánky s jedlom zo všetkých indických štátov. Jedzte len teplé, čerstvo uvarené jedlá. Vyhýbajte sa surovým šalátom. Pite len balenú vodu.
Galéria
Informácie o cestovaní
Ako sa tam dostať
- Letiská: DEL
Najlepší čas na návštevu
október, november, december, január, február, marec
Podnebie: Teplé
Počasie podľa mesiacov
| Mesiac | Vysoká | Nízka | Daždivé dni | Podmienka |
|---|---|---|---|---|
| január | 18°C | 8°C | 6 | Vynikajúce (najlepšie) |
| február | 22°C | 10°C | 4 | Vynikajúce (najlepšie) |
| marec | 26°C | 15°C | 7 | Vynikajúce (najlepšie) |
| apríl | 34°C | 21°C | 3 | Dobré |
| máj | 38°C | 25°C | 3 | Dobré |
| jún | 37°C | 28°C | 5 | Dobré |
| júl | 35°C | 27°C | 19 | Vlhko |
| august | 32°C | 27°C | 21 | Vlhko |
| september | 35°C | 26°C | 7 | Dobré |
| október | 33°C | 19°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
| november | 26°C | 13°C | 2 | Vynikajúce (najlepšie) |
| december | 22°C | 9°C | 0 | Vynikajúce (najlepšie) |
Údaje o počasí: Archív Open-Meteo (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický priemer 2020–2024
Rozpočet
Nezahŕňa lety
Požiadavky na víza
Vyžaduje sa vízum
💡 🌍 Tip pre cestovateľov (november 2025): november 2025 je ideálny pre návštevu Delhi!
Praktické informácie
Ako sa tam dostať
Medzinárodné letisko Indira Gandhi (DEL) sa nachádza 16 km južne. Letiskové metro Express do stanice New Delhi ₹60/1 € (20 min, 4:45–23:30). Predplatené taxíky 450–700 INR/5 €–8 € (45 minút). Uber/Ola 300–500 INR/3 €–6 €. Vlaky zo všetkých väčších indických miest. Tri hlavné stanice v Dillí: New Delhi, Old Delhi, Hazrat Nizamuddin. Väčšina zahraničných návštevníkov prilieta lietadlom – hlavné letisko pre Air India, Emirates atď.
Ako sa dostať do okolia
Metro v Dillí: rozsiahle, čisté, lacné. Ceny sa teraz pohybujú od ₹11 do ₹64 v závislosti od vzdialenosti (väčšina ciest v centre stojí ₹21–43). Turistické karty sú ₹200 na 1 deň alebo ₹500 na 3 dni (s vratnou zálohou ₹50 ). Nezbytné na vyhýbanie sa dopravným zápcham. Auto-rikše: tvrdý rokovania alebo používajte Uber/Ola (tarify podľa taxametra ₹50-200). Cyklorikše pre krátke cesty po Starom Dillí. Autobusy sú preplnené, vyhnite sa im. Uber/Ola sú spoľahlivé pre dlhšie cesty (₹200-500 cez mesto). Nejazďte sami (doprava je šialená). Chôdza je možná v rámci oblastí, ale vzdialenosti sú celkovo obrovské. Metro + rikše/Uber pokryjú väčšinu potrieb.
Peniaze a platby
Indická rupia (INR, ₹). Kurz: 1 € ≈ 90 ₹, 1 € ≈ 83 ₹. Bankomaty sú všade (vyberajte maximálne sumy – poplatky sa sčítavajú). Karty sa prijímajú v hoteloch, luxusných reštauráciách, nákupných centrách; hotovosť je potrebná na pouličné jedlo, rikše, bazáre, sprepitné. Noste so sebou malé bankovky (₹10-50-100) na spropitné a drobné nákupy. Spropitné: ₹50-100 pre sprievodcov/vodičov, ₹20-50 za služby, 10 % v reštauráciách, ak nie je účtovaný servisný poplatok. Na trhoch je nevyhnutné smútiť (začnite s 40-50 % požadovanej ceny).
Jazyk
Hindčina a angličtina sú úradné jazyky. Angličtina je široko používaná v cestovnom ruchu, hoteloch, luxusných oblastiach – koloniálne dedičstvo. Mladí vzdelaní Indovia hovoria dobre po anglicky. Vodiči áut a predajcovia na trhoch majú obmedzenú znalosť angličtiny – užitočné sú prekladateľské aplikácie. Dillí je najviac anglicky priateľské veľké indické mesto. Bežné frázy: Namaste (ahoj), Dhanyavaad (ďakujem), Kitna (koľko?). Komunikácia je zvládnuteľná, ale je potrebná trpezlivosť.
Kultúrne tipy
V chrámoch, mešitách a domoch si vyzujte topánky. V mešitách a niektorých chrámoch si zakryte hlavu šatkou. Nedotýkajte sa hláv ľudí ani nesmerujte nohy na božstvá/ľudí. Jedzte iba pravou rukou (ľavá je určená na toaletu). Ženy: obliekajte sa skromne (zakrývajte ramená/kolená), rozhodne odmietajte obťažovanie, k dispozícii sú vagóny metra určené výlučne pre ženy. Vyhýbajte sa verejným prejavom náklonnosti. Kravy sú posvätné – nechajte ich prejsť. Na trhoch sa očakáva vyjednávanie, nie v reštauráciách. Žobráci: je to osobná voľba, ale ak im dáte, budú vytrvalí. Podvody: ignorujte ponuky timeshare, falošných sprievodcov, podvody s drahokamami. Doprava: prechádzajte opatrne, vodiči nezastavujú. Znečistenie: noste masku, najmä v období október – január, kedy je smog. Ponuky v chrámoch: odmietnite ponuky „bezplatných prehliadok“ (očakávajú veľké príspevky). India je intenzívna – trpezlivosť, flexibilita a humor sú nevyhnutné. Dillí je ohromujúce, ale zvládnuteľné, keď si zvyknete na chaos.
Perfektný 4-dňový itinerár pre Dillí a Agru
Deň 1: Objavovanie Starého Dillí
Deň 2: Naí Dillí a pamiatky
Deň 3: Jednodňový výlet do Tádž Mahalu
Deň 4: Trhy a moderné Dillí
Kde sa ubytovať v Delhi
Staré Dillí (Shahjahanabad)
Najlepšie pre: Mogulské pamiatky, Červená pevnosť, Jama Masjid, bazár Chandni Chowk, pouličné jedlo, chaotické, historické centrum
Naí Dillí (Lutyensovo Dillí)
Najlepšie pre: Koloniálna architektúra, India Gate, vládne budovy, veľvyslanectvá, aleje lemované stromami, čistejšie
Connaught Place
Najlepšie pre: Koloniálny nákupný okruh, reštaurácie, bary, strešné kaviarne, centrálne miesto, turistické, ale pohodlné
Hauz Khas Village
Najlepšie pre: Trendy kaviarne, bary, galérie, stredoveké ruiny, mladí ľudia, nočný život, butiky
Často kladené otázky
Potrebujem vízum na návštevu Dillí/Indie?
Kedy je najlepšie navštíviť Dillí?
Koľko stojí výlet do Dillí na deň?
Je Dillí bezpečné pre turistov?
Môžem navštíviť Tádž Mahal z Dillí?
Populárne aktivity
Najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky v Delhi
Ste pripravení navštíviť Delhi?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
