Na tejto stránke
"Užite si slnečné počasie a preskúmajte Červená pevnosť (Lal Qila). Február je ideálny čas navštíviť Dillí. Vychutnajte si storočia histórie na každom rohu."
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
Prečo práve Dillí?
Dillí vás ohromí ako rozľahlá indická megapolis a hlavné mesto, kde sa viac ako 30 miliónov ľudí v širšej oblasti Dillí-NCR denne pohybuje medzi veľkolepými pamiatkami z červeného pieskovca z éry Mughalovcov, koloniálnymi bulvármi britského Rádžu lemovanými vládnymi budovami a nablýskanými modernými stanicami metra. Mesto vytvára svet ostrých kontrastov – luxusné nákupné centrá stoja vedľa stredovekých hrobiek, trúbiace autorikše sa prepletajú popred impozantný víťazný oblúk India Gate a pouliční predajcovia grilujú dymové kebaby v tieni symetrických perzských záhrad Humájúnovej hrobky. Pre návštevníkov sa Dillí často javí ako rozdelené na Staré Dillí (chaotický mughalský labyrint Šáhdžahánábádu) a Nové Dillí (usporiadané britské koloniálne hlavné mesto Edwina Lutyensa), pričom každé ponúka úplne odlišné zážitky: atmosférický bazár Chandni Chowk v Starom Dillí útočí na všetky zmysly súčasne voňavými stánkami s korením, obchodíkmi so striebornými šperkami a pouličnými kuchármi smažiacimi parathy v uličkách tak neuveriteľne úzkych, že cyklorikše sa len sťažka pretlačia cez ľudskú rieku, zatiaľ čo priestranné ceremoniálne bulváre Nového Dillí lemované stromami predvádzajú impozantný Rashtrapati Bhavan (Prezidentský palác), vojnový pamätník India Gate a biele georgiánske kolonády Connaught Place, kde dnes sídlia obchodné reťazce a strešné bary.
Monumentálna Červená pevnosť (Lal Qila), ikonický mughalský palácový komplex postavený v roku 1648, sa pôsobivo rozprestiera na 254 akroch s masívnymi hradbami z červeného pieskovca, jemnými mramorovými pavilónmi, rozsiahlymi múzeami a večernými svetelnými a zvukovými šou rozprávajúcimi 350-ročnú históriu Indie (vstupné pre cudzincov cca 5,2 €–5,7 € / ₹557–₹611, v pondelok zatvorené), zatiaľ čo neďaleká Jama Masjid patrí k najväčším mešitám v Indii a dramaticky sa týči nad Starým Dillí s nádvorím pre 25 000 ľudí a minaretmi ponúkajúcimi panoramatický výhľad na chaotické strechy (zahraničným turistom môže byť účtovaný poplatok; oficiálne zdroje uvádzajú ~4 € / ₹428, niekedy sa vyžadujú samostatné poplatky za fotoaparát/minaret). Humájúnova hrobka zapísaná na zozname UNESCO (1570, vstupné ~5,2 €–5,7 € / ₹557–₹611) architektonicky predznamenáva neskorší Tádž Mahal svojím elegantným rozložením perzskej záhrady char bagh a bielym mramorovým zdobením na červenom pieskovci vytvárajúcim dokonalú symetriu, zatiaľ čo dramatický Qutub Minar, 73 metrov vysoká víťazná veža (1193, UNESCO, ~5,2 €–5,7 € / ₹557–₹611), pripomína prvú islamskú dynastiu v Dillí so zložitou arabskou kaligrafiou špirálovito sa tiahnucou po piatich zužujúcich sa poschodiach. Skutočná duša Dillí však leží v jeho fenomenálnej kultúre pouličného jedla: chrumkavé parathy v legendárnej uličke Paranthe Wali Gali (ulička vyprážaného chleba v Starom Dillí), nadýchané chole bhature u Sitaram Diwan Chand, sýte maslové kura v Moti Mahal (ktorí tvrdia, že toto jedlo v 50.
rokoch vynašli), pikantné chaaty (slané pochúťky) na trhu Bengali Market a sirupové jalebis a krémové lassis na každom kroku. Súčasné Dillí čoraz viac vyvažuje starobylé tradície s rýchlym rastom: stredoveká vodná nádrž v Hauz Khas Village je dnes obklopená trendovými hipsterskými kaviarňami, umeleckými galériami a nočnými barmi priťahujúcimi mladú kreatívnu triedu Dillí, masívne pouličné nástenné maľby v Lodhi Art District hodné Instagramu transformujú vládne bytovky a butiky v luxusnom Khan Market obsluhujú diplomatov a bohatých Indov. Nevyhnutné jednodňové výlety vlakmi alebo organizovanými túrami vedú k neprekonateľnému Tádž Mahalu v Agre (asi 1,5 – 2,5 hodiny rýchlovlakom alebo 3 – 4 hodiny autom/autobusom z Dillí, vstupné pre cudzincov 12 € / ₹1 317 vrátane prístupu do mauzólea, v piatok zatvorené – túry pri východe slnka odchádzajúce z Dillí o 3:00 ráno ponúkajú magické svetlo), zatiaľ čo pridanie ružových palácov v Džajpure dopĺňa klasický turistický okruh Zlatý trojuholník (5 hodín z Dillí).
Národné múzeum (~4,7 €–5 € / ₹503–₹536) v súčasnosti uchováva jednu z najbohatších zbierok umenia a artefaktov v Indii (plánuje sa jeho presun do nového Národného múzea Yuge Yugeen Bharat v blízkosti), bahájska architektúra Lotosového chrámu ohromuje svojimi bielymi mramorovými okvetnými lístkami pripomínajúcimi kvet a India Gate ukotvuje Kartavya Path (predtým Rajpath), ceremoniálny bulvár, kde prehliadky ku Dňu republiky každoročne 26. januára predvádzajú vojenskú silu. Navštívte mesto od októbra do marca, kedy je príjemné denné počasie 15 – 27 °C ideálne na prieskum pamiatok, jasná obloha a sviatočná sezóna vrátane Diwali (október – november).
Vyhnite sa brutálnym horúčavám od apríla do júna, kedy teploty stúpajú na nebezpečných 35 – 48 °C, čo robí poludňajšie outdoorové aktivity vyčerpávajúcimi, a vynechajte vlhkú monzúnovú sezónu od júla do septembra, ktorá prináša silné dažde a teploty 28 – 38 °C s dusivou vlhkosťou. S extrémnymi ročnými obdobiami, chaotickou dopravou, ohromujúcim útokom na zmysly, silným znečistením ovzdušia (noste masku najmä počas smogovej sezóny od októbra do januára), vytrvalými podvodmi zameranými na turistov a tou typickou indickou kombináciou hlbokej spirituality a agresívneho komercionalizmu, Dillí prináša Indiu v jej najintenzívnejšej podobe – súčasne chaotickú aj farebnú, vyčerpávajúcu aj vzrušujúcu, frustrujúcu aj fascinujúcu, čo z neho robí nevyhnutný úvod do komplexnosti subkontinentu, hoci od prvonávštevníkov Indie vyžaduje značnú trpezlivosť, flexibilitu, kultúrnu citlivosť a toleranciu voči kontrolovanému chaosu.
Čo robiť
Mughalské pamiatky
Červená pevnosť (Lal Qila)
Masívny mughalský palác z roku 1648 s hradbami z červeného pieskovca (254 akrov). Vstupné ~5,2 €–5,7 € / ₹557–₹611 pre zahraničných návštevníkov (deti do 15 rokov zdarma). Otvorené denne (overte si aktuálne hodiny). Preskúmajte mramorové pavilóny, múzeá, Diwan-i-Aam (sieň pre verejnosť). Večerná svetelná a zvuková šou. Vyhraďte si 2–3 hodiny. Choďte skoro, aby ste sa vyhli davom a horúčave.
Humájúnova hrobka
Lokalita UNESCO predznamenávajúca Tádž Mahal – perzské záhrady, biely mramor vykladaný do červeného pieskovca. Vstupné ~5,2 €–5,7 € / ₹557–₹611. Postavená v roku 1570. Krásna symetria a rozloženie char bagh (štyri záhrady). Menej preplnená ako Tádž. Najlepšie ráno (9:00–11:00) alebo neskoro popoludní (16:00–18:00) na fotenie. Strávte tu 1–2 hodiny. Susedná Nizamuddin Dargah (súfijská svätyňa) stojí za návštevu.
Qutub Minar
73 m vysoká víťazná veža z roku 1193 – lokalita UNESCO a znak prvej islamskej dynastie v Dillí. Vstupné ~5,2 €–5,7 € / ₹557–₹611. Zložitá kaligrafia sa špirálovito tiahne cez päť poschodí. Železný stĺp (1 600 rokov starý, bez hrdze). Ruiny prvej mešity v Indii. 30 minút južne od centra. Najlepšie ráno (9:00–10:00). Spojte s prechádzkou v Mehrauli Archaeological Park. Vyhraďte si 1–2 hodiny.
Chaos Starého Dillí
Jama Masjid
Najväčšia mešita v Indii – nádvorie s kapacitou 25 000 ľudí. Vstup je pre Indov často bezplatný; od zahraničných turistov sa môže vyžadovať poplatok (oficiálne zoznamy uvádzajú ~4 € / ₹428). Môžu byť vyžadované poplatky za fotoaparát/minaret. Vyzujte si topánky. Vyžaduje sa skromné oblečenie (šatky/rúcha sa požičiavajú pri bráne). Vymáhanie pravidiel sa líši. Najlepšie ráno 7:00–10:00 alebo popoludní 14:00–17:00 (zatvorené počas modlitieb). Susedí s Červenou pevnosťou – spojte návštevy.
Bazár Chandni Chowk
Trhovisko z éry Mughalov – útok na zmysly v podobe korenia, striebra a pouličného jedla. Úzke uličky, kde sa sotva zmestia rikše. Vyskúšajte parathy v Paranthe Wali Gali (ulička vyprážaných placiek), jalebis (sladké špirály) a lassi. Ráno (9:00–12:00) je najrušnejšie. Prenajmite si rikšu na prehliadku uličiek (1 €–2 € / ₹107–₹214). Dávajte si pozor na veci – vreckári sú aktívni. Ohromujúce, ale pre Dillí nevyhnutné.
Jednodňový výlet k Tádž Mahalu
Agra a Tádž Mahal
3–4 hodiny z Dillí vlakom (Gatimaan Express o 8:00) alebo autom (približne 43 €–69 € / ₹4 606–₹7 391 s vodičom). Vstup do Tádž Mahalu okolo 10 € / ₹1 071 pre zahraničných návštevníkov (deti do 15 rokov zdarma), plus príplatok, ak chcete ísť do hlavného mauzólea. V PIATOK ZATVORENÉ. Výlety pri východe slnka odchádzajú z Dillí o 3:00 ráno (vyčerpávajúce, ale magické svetlo). Zahrňte aj pevnosť Agra. Organizované túry za približne 26 €–86 € / ₹2 785–₹9 212 zahŕňajú dopravu, sprievodcu a obed. Dá sa to zvládnuť ako jednodňový výlet, ale je to únavné – nocľah v Agre je pohodovejší.
Okruh Zlatý trojuholník
Trojuholník Dillí–Agra–Džajpur je klasickým úvodom do Indie. Džajpur (Ružové mesto) je 5 hodín od Dillí – paláce, pevnosti, farebné trhy. Väčšina absolvuje 4–7 dňový okruh so začiatkom a koncom v Dillí. Vlaky alebo prenájom auta s vodičom (približne 52 €–77 € / ₹5 570–₹8 248/deň). K dispozícii sú organizované zájazdy, ale nezávislé cestovanie je jednoduché. Ak máte čas, predĺžte si cestu do Váránasí (posvätné mesto na Gange).
Moderné Dillí a pouličné jedlo
Hauz Khas Village
Stredoveká vodná nádrž obklopená hipsterskými kaviarňami, barmi a galériami. Jelení park (zadarmo). Ruiny madrasy zo 14. storočia. Mladé publikum – študenti, umelci, expati. Najlepšie večer (18:00 – 22:00), keď sú podniky otvorené. Bezpečné, pochôdzne. Strešné reštaurácie s výhľadom na ruiny. Kontrast k chaosu Starého Dillí. Choďte metrom na stanicu Hauz Khas.
Pouličné jedlo a trhy
Chole bhature v Sitaram Diwan Chand, maslové kura v Moti Mahal (vynálezcovia jedla), chaats (slané pochúťky) na Bengali Market. Paranthe Wali Gali (Staré Dillí) na raňajkové parathy. Remeselný trh Dilli Haat (vstupné 1 € / ₹107) má stánky s jedlom zo všetkých indických štátov. Jedzte len horúce, čerstvo uvarené jedlo. Vyhýbajte sa surovým šalátom. Pite len balenú vodu.
Galéria
Informácie o cestovaní
Ako sa tam dostať
- Letiská: DEL
- Od :
Najlepší čas na návštevu
Október, November, December, Január, Február, Marec
Podnebie: Teplé
Požiadavky na víza
Pravidlá vstupu závisia od vášho pasu
Overiť podmienky| Mesiac | Vysoká | Nízka | Daždivé dni | Podmienka |
|---|---|---|---|---|
| január | 18°C | 9°C | 4 | Vynikajúce ((najlepšie)) |
| február | 25°C | 12°C | 2 | Vynikajúce ((najlepšie)) |
| marec | 30°C | 17°C | 5 | Vynikajúce ((najlepšie)) |
| apríl | 37°C | 23°C | 3 | Dobré |
| máj | 38°C | 26°C | 7 | Dobré |
| jún | 38°C | 29°C | 9 | Dobré |
| júl | 34°C | 28°C | 21 | Vlhko |
| august | 33°C | 28°C | 17 | Vlhko |
| september | 34°C | 26°C | 12 | Dobré |
| október | 32°C | 21°C | 3 | Vynikajúce ((najlepšie)) |
| november | 28°C | 14°C | 1 | Vynikajúce ((najlepšie)) |
| december | 22°C | 10°C | 1 | Vynikajúce ((najlepšie)) |
Údaje o počasí: Archív Open-Meteo (2020–2025) • Historický priemer 2020–2025
Cestovné náklady
Na osobu za deň, vychádza z dvojlôžkovej izby. „Rozpočet" zahŕňa hostely alebo zdieľané ubytovanie v drahých mestách.
💡 🌍 Tip pre cestovateľov (február 2026): február 2026 je ideálny čas navštíviť {visitDestination}!
Praktické informácie
Ako sa tam dostať
Medzinárodné letisko Indiry Gándhiovej (DEL) je vzdialené 16 km južne. Airport Metro Express na stanicu New Delhi stojí ~0,6 € / ₹64 (20 min, 4:45 – 23:30). Predplatené taxíky 5 €–7,8 € / ₹536–₹836 (45 min). Uber/Ola 3,3 €–5,5 € / ₹353–₹589. Vlaky premávajú zo všetkých hlavných indických miest. Dillí má tri hlavné stanice: New Delhi, Old Delhi, Hazrat Nizamuddin. Väčšina medzinárodných návštevníkov prilieta – ide o hlavný uzol pre Air India, Emirates atď.
Ako sa pohybovať
Metro v Dillí: rozsiahle, čisté, lacné. Cestovné sa pohybuje od 0,1 € / ₹11 do 0,6 € / ₹64 v závislosti od vzdialenosti (väčšina jázd v centre stojí 0,2 €–0,4 € / ₹21–₹43). Turistické karty stoja 2 € / ₹214 na 1 deň alebo 5 € / ₹536 na 3 dni (s vratnou zálohou 0,5 € / ₹54). Nevyhnutné na vyhnutie sa doprave. Auto-rikše: tvrdo vyjednávajte alebo použite Uber/Ola (ceny podľa taxametra 0,5 €–2 € / ₹54–₹214). Cyklorikše na krátke cesty v Starom Dillí. Autobusy sú preplnené, vyhnite sa im. Uber/Ola sú spoľahlivé na dlhšie cesty (2 €–5 € / ₹214–₹536 cez mesto). Nešoférujte sami (doprava je šialená). Chôdza je možná v rámci oblastí, ale celkové vzdialenosti sú obrovské. Metro + rikše/Uber pokryjú väčšinu potrieb.
Peniaze a platby
Indická rupia (INR, ₹). Výmenný kurz: €1 ≈ ₹107. Bankomaty sú všade (vyberajte maximum – poplatky sa sčítavajú). Karty prijímajú v hoteloch, luxusných reštauráciách a nákupných centrách; hotovosť je potrebná na pouličné jedlo, rikše, bazáre a prepitné. Noste so sebou drobné bankovky na prepitné a malé nákupy. Prepitné: 0,55 €–1,1 € / ₹59–₹118 pre sprievodcov/vodičov, 0,2 €–0,55 € / ₹21–₹59 za služby, 10 % v reštauráciách, ak nie je zahrnutý servisný poplatok. Zjednávanie je na trhoch nevyhnutné (začnite na 40 – 50 % požadovanej ceny).
Jazyk
Hindčina a angličtina sú úradné jazyky. Angličtina je v cestovnom ruchu, hoteloch a luxusných oblastiach rozšírená – koloniálne dedičstvo. Mladí vzdelaní Indovia hovoria dobre po anglicky. Vodiči rikší a predajcovia na bazároch majú obmedzenú angličtinu – prekladové aplikácie pomôžu. Dillí je najviac anglicky hovoriace veľké indické mesto. Bežné frázy: Namaste (ahoj), Dhanyavaad (ďakujem), Kitna (koľko?). Komunikácia je zvládnuteľná, ale vyžaduje trpezlivosť.
Kultúrne tipy
V chrámoch, mešitách a domácnostiach sa vyzúvajte. V mešitách a niektorých chrámoch si zakryte hlavu šatkou. Nedotýkajte sa hláv ľudí a nemierte nohami na božstvá ani ľudí. Jedzte len pravou rukou (ľavá je na toaletu). Ženy: obliekajte sa skromne (zakryte ramená/kolená), na obťažovanie reagujte rázne „nie“, k dispozícii sú vozne metra len pre ženy. Vyhnite sa prejavom náklonnosti na verejnosti. Kravy sú posvätné – nechajte ich prejsť. Zjednávanie sa očakáva na trhoch, nie v reštauráciách. Žobráci: osobná voľba, ale ak niečo dáte, budú neodbytní. Podvody: ignorujte naháňačov na zdieľané ubytovanie, falošných sprievodcov a ponuky drahokamov. Doprava: prechádzajte opatrne, vodiči nezastavujú. Znečistenie: noste masku, najmä počas smogu od októbra do januára. Chrámoví naháňači: odmietnite ponuky na „bezplatnú prehliadku“ (očakávajú veľké dary). India je intenzívna – trpezlivosť, flexibilita a humor sú nevyhnutné. Dillí je ohromujúce, ale zvládnuteľné, keď si zvyknete na chaos.
Získať eSIM
Zostaňte v spojení aj bez drahého roamingu. Zaobstarajte si lokálnu eSIM pre túto cestu už od niekoľkých eur.
Žiadosť o odškodnenie za let
Meškanie alebo zrušenie letu? Môžete mať nárok na odškodnenie až do výšky 600 EUR. Overte si svoj nárok tu bez akýchkoľvek vstupných nákladov.
Dokonalý 4-dňový itinerár: Dillí a Ágra
Prieskum Starého Dillí
Nové Dillí a pamiatky
Jednodňový výlet k Tádž Mahalu
Trhy a moderné Dillí
Kde sa ubytovať
Paharganj (Main Bazaar)
Najlepšie pre: Lacné ubytovanie, komunita batôžkarov, nákupy na bazáre, blízko vlakovej stanice
Connaught Place
Najlepšie pre: Koloniálna architektúra, nakupovanie, stravovanie, obchodné centrum, dopravný uzol
Staré Dillí (Chandni Chowk)
Najlepšie pre: Červená pevnosť, Jama Masjid, pouličné jedlo, mughalská história, trh s korením
Južné Dillí (Defence Colony / GK)
Najlepšie pre: Luxusné rezidenčné štvrte, butikové nákupy, reštaurácie, pokojnejší pobyt
Aerocity
Najlepšie pre: Letiskové hotely, moderné vybavenie, obchodní cestujúci, tranzitné pobyty
Hauz Khas
Najlepšie pre: Historické zrúcaniny, trendy kaviarne, nočný život, butiky, mladé Dillí
Populárne aktivity
Najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky v Dillí
Často kladené otázky
Potrebujem na návštevu Dillí/Indie víza?
Kedy je najlepší čas na návštevu Dillí?
Koľko stojí výlet do Dillí na deň?
Koľko dní potrebujete v Dillí?
Je Dillí drahé?
Je Dillí pre turistov bezpečné?
Môžem navštíviť Tádž Mahal z Dillí?
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Oficiálne turistické rady a sprievodcovia pre návštevníkov
- Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách Booking.com a Numbeo
- Recenzie a hodnotenia v Google Maps
Tento sprievodca kombinuje osobné cestovateľské skúsenosti s komplexnou analýzou dát pre presné odporúčania.
Ste pripravení navštíviť Dillí?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity