Dublin

Dublin očarí ako hlavné mesto Írska svojou absolútne dokonalou kombináciou hlbokého literárneho dedičstva, legendárnej tradičnej krčmovej kultúry a elegantnej georgiánskej architektúry. Starobylé vikingské korene, stáročia zložitej britskej koloniálnej histórie a neohrozený írsky republikánsky duch tu vytvárajú kompaktnú európsku metropolu, ktorá svojou nákazlivou vrelosťou, pohotovým vtipom a onou neopísateľnou írskou kvalitou zvanou „craic“ (vyslovuje sa crack, čo znamená zábava/dobré časy/vtipkovanie) ďaleko prevyšuje svoju skromnú veľkosť. Rieka Liffey rozdeľuje pešie centrum mesta na elegantné georgiánske obytné námestia – Merrion Square, kde na skale provokatívne pózuje farebná socha Oscara Wilda, a St.

Stephen's Green, krásne upravený viktoriánsky park s kačacím rybníkom – a turistickú, no zábavnú dláždenú kultúrnu štvrť Temple Bar, kde sa z preplnených pubov každú noc ozývajú tóny tradičnej írskej hudby sprevádzané pintami Guinnessu a podupkávaním do rytmu. Prestižny areál Trinity College z 18. storočia (založený v roku 1592, najstaršia univerzita v Írsku) ukrýva neoceniteľný iluminovaný rukopis Book of Kells (vstupenky pre dospelých od cca 21 €–22 € na výstavu Book of Kells & Old Library; ceny sa líšia podľa času/dátumu), najväčší kultúrny poklad Írska vystavujúci stredoveké rukopisy vo veľkolepej knižnici Long Room s valenou klenbou, lemovanej 200 000 starobylými knihami, ktoré vytvárajú atmosféru ako z Harryho Pottera.

Dublinské literárne pútnické miesta vzdávajú hold ohromujúcemu zoznamu mien – James Joyce, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde – zatiaľ čo Bloomsday (16. jún) oslavuje Joyceovho Ulyssesa s účastníkmi v kostýmoch, ktorí kráčajú po stopách Leopolda Blooma cez dublinské puby, reštaurácie a literárne pamiatky.

Slávny Guinness Storehouse (zvyčajne od polovice 20 do polovice 30 eur pre dospelých online vrátane pinty, rezervujte online pre zľavy) sa týči do výšky siedmich poschodí nad pivovarom St. James's Gate, kde sa „čierne zlato“ varí už od roku 1759. Prehliadka vrcholí v Gravity Bare, ktorý ponúka 360° panoramatický výhľad na mesto s bezplatnou, dokonale načapovanou pintou v cene vstupného.

Prehliadky páleníc whiskey ako Jameson Bow Street alebo Teeling zasa zoznamujú návštevníkov s tradíciami írskej whiskey (písanej s „e“ na rozdiel od škótskej) a uisce beatha (gaelsky „voda života“) spojenými s ochutnávkami. Charakteristické georgiánske terasové domy z červených tehál s farebnými dverami (obľúbené na Instagrame) a elegantnými liatinovými nadsvetlíkmi lemujú námestia z 18. storočia, navrhnuté počas architektonického zlatého veku Dublinu, keď bolo mesto druhým najvýznamnejším v Britskom impériu a jedným z najväčších v Európe.

Archeologické vrstvy vikingského a stredovekého Dublinu sa zasa skrývajú pod interaktívnymi exponátmi múzea Dublinia v blízkosti katedrály Christ Church Cathedral (cca 18 € pre dospelých). Pohodlné úniky k pobrežiu sú vzdialené len pár minút jazdy prímestskými vlakmi DART – dramatické prechádzky po útesoch v Howthe, tulene v prístave a vynikajúce reštaurácie s morskými plodmi (asi 25 minút vlakom DART), viktoriánske mólo a trajektový prístav v Dún Laoghaire (~20 minút) alebo hrad z 12. storočia a pobrežná dedinka Malahide (~20-25 minút).

Jednodňové výlety ukazujú prírodnú drámu Írska: týčiace sa útesy Cliffs of Moher (asi 3 hodiny na západ, denné túry zvyčajne 45 €–80 €) stúpajúce 214 metrov z Atlantiku, alebo geologický zázrak Severného Írska Giants Causeway s hexagonálnymi čadičovými stĺpmi (3,5 hodiny na sever, túry zvyčajne od 65 €–90 €; majte pri sebe platný pas/OP a skontrolujte si aktuálne pravidlá vstupu do Spojeného kráľovstva). Súčasná gastronomická scéna sa dramaticky vyvinula z historicky fádnej povesti na hviezdnu inováciu ocenenú Michelinom v reštauráciách ako Chapter One a Liath, bzučiace remeselné trhy vrátane víkendových farmárskych trhov, trendy miesta na brunch v Ranelagh a Rathmines a tradičné plné írske raňajky (black pudding, white pudding, klobásky, slanina, vajcia, fazuľa, toast), ktoré stále spoľahlivo liečia „opicu“ po predchádzajúcej noci v pube. Na návštevu si vyberte máj až september pre najteplejšie počasie (15-20°C, hoci málokedy horúco) a dlhé dni.

Deň svätého Patrika (17. marec) prináša masívny sprievod a celomestské oslavy, hoci ceny ubytovania prudko stúpajú, zatiaľ čo zima od októbra do marca zostáva mierna (5-10°C) vďaka Golfskému prúdu, ale prináša častý dážď – dublinská prímorská klíma znamená, že nepremokavá bunda je povinnou výbavou po celý rok. Vďaka angličtine ako primárnemu jazyku je komunikácia bezproblémová.

Priateľskí a zhovorčiví miestni obyvatelia, ktorých rýchle vtipkovanie, sarkastický humor a rozprávačské schopnosti by si zaslúžili vlastný zápis v UNESCO, kompaktné centrum, prijateľné ceny v porovnaní s Londýnom (typicky 90 €–140 €/deň) a tradičná kultúra pubov, ktorá úprimne víta aj sólo cestovateľov do spoločného „craic“, robia z Dublinu bránu k írskemu vidieku, Cliffs of Moher a Wild Atlantic Way. Dublin ponúka literárnu púť, pivné posedenia poháňané Guinnessom, georgiánsku krásu a autentickú írsku pohostinnosť, čím vytvára jedno z najspoločenskejších a najzábavnejších hlavných miest Európy plné príbehov.