Obzorje središča Chicaga ob zori z osvetljenimi nebotičniki, Illinois, Združene države Amerike
Združene države Amerike

Chicago

Arhitekturna čudesa s skulpturo Cloud Gate (The Bean) in arhitekturnim izletom z ladjico, pica deep-dish, obala jezera in muzeji svetovnega razreda.

  • #arhitektura
  • #kultura
  • #hrana
  • #muzeji
  • #nebotičniki
  • #jazz
  • #vetrovno
Izven sezone (nižje cene)

Chicago, Združene države Amerike je destinacija z zmernim podnebjem, ki je kot nalašč za arhitekturna čudesa in pico z debelim robom. Najboljši čas za obisk je maj, jun., sep. in okt., ko so vremenske razmere idealne. Cenovno ugodna potovanja stanejo približno 111 €/dan, medtem ko so potovanja srednjega cenovnega razreda v povprečju 265 €/dan. Pravila vstopa so odvisna od vašega potnega lista.

111 €
/dan
j
f
m
a
m
j
Najboljši čas za obisk
Preverite pravila vstopa
Preveri zahteve →
Zmerno
Letališče: ORD, MDW Valuta: USD (1 € ≈ 1.18 $) Najboljši izbori: Cloud Gate (The Bean), Arhitekturni ogled z ladjo
Na tej strani

"Načrtujete potovanje v Chicago? Maj je čas, ko se začne najboljše vreme — idealno za dolge sprehode in raziskovanje brez množic. Galerije in ustvarjalnost polnijo ulice."

Naše mnenje

Ta vodnik smo zgradili z uporabo najnovejših klimatskih podatkov, trendov cen hotelov in naših lastnih potovanj, da lahko izberete pravi mesec brez ugibanja.

Zakaj ravno Chicago?

Chicago kraljuje kot nesporna arhitekturna prestolnica Amerike, kjer pionirski nebotičniki iz stekla in jekla, ki so jih zasnovali vizionarji Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright in Mies van der Rohe, obdajajo reko Chicago in ustvarjajo eno najbolj impresivnih mestnih silhuet na svetu. Impresivna 26-miljska obala jezera Michigan ponuja plaže, parke in slikovito pot Lakefront Trail, ki povezuje soseske, medtem ko legendarna pica deep-dish, bogato obložena s sirom, klobaso in koščki paradižnikove omake, v številnih soseskah sproža debate o premoči nad tanko pico v slogu tavern. »Vetrno mesto« (2,7 milijona prebivalcev v mestu, 9,6 milijona v metropolitanskem območju, kar ga uvršča na tretje mesto v Ameriki) si svojega vzdevka ni prislužilo zaradi vremena, temveč zaradi dolgoveznih in hvalisavih politikov iz 19.

stoletja, ki so promovirali mesto – vendar pa z jezera Michigan dejansko pihajo močni vetrovi, ki ustvarjajo brutalne zime (januarska povprečja so tik pod lediščem, z občutkom mraza pogosto do -20 °C ali manj) in čudovita topla poletja (julijsko povprečje 25–29 °C), ko prebivalci navdušeno obiskujejo festivale na prostem, dejavnosti ob jezeru in bare na strehah. Skulptura Cloud Gate (ljubkovalno imenovana »The Bean«, brezplačno dostopna 24 ur na dan v Millennium Parku) v svoji zrcalno polirani 110-tonski površini iz nerjavečega jekla odseva mestno silhueto in turiste, od odkritja britanskega umetnika Anisha Kapoorja leta 2006 pa je postala najbolj fotografirana ikona Chicaga. Arhitektura popolnoma definira identiteto mesta – katastrofalni veliki požar leta 1871 je uničil večji del mesta in odprl pot vizionarskim arhitektom, da so praktično izumili sodoben nebotičnik: Willis Tower (prej Sears Tower, Skydeck okoli 26 €–30 € / $31–$35) je 25 let (1973–1998) nosil naziv najvišje stavbe na svetu, sloviti izleti z ladjico Chicago Architecture Center (okoli 39 €–65 € / $46–$77, 90 minut) pa razkrivajo revolucionarni slog Prairie Franka Lloyda Wrighta, steklene škatle Miesa van der Roheja in dela sodobnih zvezdniških arhitektov med plovbo pod zgodovinskimi dvižnimi mostovi na reki Chicago (ki jo vsakega 17.

marca za dan svetega Patrika obarvajo živo zeleno). Muzeji svetovnega razreda se kosajo s tistimi v New Yorku ali Evropi: Art Institute of Chicago (okoli 28 € / $33, ob četrtkih brezplačno za prebivalce Illinoisa) hrani impresionistične mojstrovine Moneta in Renoirja, Nighthawks Edwarda Hopperja, American Gothic Granta Wooda in zbirke, ki obsegajo 5.000 let; Field Museum (okoli 33 €–39 € / $39–$46, vključen okostnjak T-Rexa Sue) navdušuje s staroegipčanskimi mumijami; Shedd Aquarium (okoli 35 €–43 € / $41–$51) predstavlja 32.000 vodnih živali; Museum of Science and Industry (okoli 22 €–28 € / $26–$33) pa v nekdanji palači s svetovne razstave leta 1893 ponuja interaktivne razstave, vključno z zajeto nemško podmornico U-boat. Avtentična duša Chicaga pa bije v njegovih 77 raznolikih soseskah: od hipsterskih butikov v Wicker Parku in živahnih mehiških muralov v Pilsnu do brezplačnega živalskega vrta v Lincoln Parku, ukrajinske dediščine v Ukrainian Village, švedskih korenin v Andersonvillu in pristnega dim suma v kitajski četrti.

Kulinarična scena presega turistične pasti s pico (čeprav Lou Malnati's in Pequod's strežeta avtentične pite): Portillo's ponuja sendviče z govedino v slogu Chicaga za okoli 6 €–8 € / $7,07–$9,42, Frontera Grill Ricka Baylessa povzdiguje mehiško kuhinjo, Alinea s tremi Michelinovimi zvezdicami ponuja molekularno gastronomijo (degustacijski meniji okoli 183 €–344 € / $216–$405), vsaka soseska pa ponuja svoje tradicije, od poljskih pirogov do južnjaške »soul food« hrane. Navy Pier z 200 čevljev visokim kolesom Centennial Wheel (okoli 16 € / $19), zgodovinski stadion Wrigley Field (vstopnice okoli 43 €–174 €+ / $51–$205+) in pot 606 Trail na opuščeni železnici prikazujejo uspešno urbano transformacijo. Z ikoničnimi nadzemnimi vlaki »L« v okrožju The Loop, ki ropotajo nad glavami že od leta 1892 (dnevna vozovnica CTA okoli 4,35 €–8,7 € / $5,12–$10), avtentičnimi blues klubi na južni strani, kjer se je rodil čikaški blues, in slovito improvizacijsko komedijo v Second City, Chicago ponuja svetovne arhitekturne inovacije, raznolike soseske in neverjetno hrano brez newyorškega odnosa – mesto, ki trdo dela, se zna zabavati in je neizmerno ponosno na to, da je najbolj ameriško med velikimi ameriškimi mesti.

Kaj storiti

Ikonična arhitektura

Cloud Gate (The Bean)

Skulptura Anisha Kapoorja iz zrcalno poliranega nerjavečega jekla v Millennium Parku. Brezplačno in dostopno vsak dan od 6.00 do 23.00; najbolje obiskati zgodaj zjutraj (6.00–8.00) pred gnečo ali ob sončnem zahodu, ko se čudovito odraža mestna silhueta. Sprehodite se pod 3,6 metra visokim lokom in si oglejte zrcalni strop. Varnostniki so prisotni, vendar običajno dovolijo uporabo stativov izven konic. Združite z bližnjimi interaktivnimi video obrazi Crown Fountain.

Arhitekturni ogled z ladjo

90-minutno križarjenje po reki Chicago, ki predstavlja več kot 50 stavb. Rezervirajte rečno križarjenje Chicago Architecture Center (približno 48 €–52 € / $57–$61 za odrasle) ali Wendella 90-minutni ogled (približno 39 € / $46). Odhodi z Michigan Avenue ali Riverwalka. Ogledi potekajo od aprila do novembra; za vikend termine rezervirajte 1-2 tedna vnaprej. Prvi odhod (ob 10.00) ali pozno popoldne (16.00–17.00) imata boljšo svetlobo in manj gneče. Oblecite se večplastno – na vodi je vetrovno.

Willis Tower Skydeck

Razgledna ploščad v 103. nadstropju (višina 412 m) s steklenimi balkoni, ki segajo 1,2 metra navzven. Vstopnice od približno 26 €–38 € / $31–$45, odvisno od termina in paketa (ceneje na spletu). Običajno odprto od 9.00 do 20.00–22.00, odvisno od sezone, z zadnjim vstopom 30 minut pred zaprtjem. Obiščite ob sončnem zahodu za prehod iz dneva v noč ali takoj ob odprtju, da se izognete 1-2 urnemu čakanju. Za steklene bokse The Ledge so lahko vrste dolge 30-45 minut tudi po prihodu na vrh – potrebna je potrpežljivost.

Svetovno znani muzeji

Art Institute of Chicago

Svetovno znan muzej z deli, kot sta American Gothic Granta Wooda, Seuratova A Sunday Afternoon in največjo zbirko impresionistov zunaj Pariza. Vstopnina približno 28 € / $33 za odrasle (standardni vstop; nekateri prehodi in paketi stanejo več). Odprto pon, sre, pet-ned 11.00–17.00; čet 11.00–20.00; ob torkih zaprto. Obiščite v četrtek zvečer za manjšo gnečo. Vzemite si vsaj 3-4 ure. Moderno krilo in Thorne Miniature Rooms so poleg slavnih slik glavni poudarki.

Field Museum

Naravoslovni muzej, kjer kraljuje Sue, največji in najbolj popoln fosil T-rexa. Osnovna vstopnica za odrasle približno 26 € / $31, vstopnice z vključenimi vsemi razstavami okoli 34 €–39 € / $40–$46. Odprto vsak dan 9.00–17.00 (zadnji vstop ob 16.00). Pridite takoj ob odprtju, da si ogledate Sue brez gneče, nato pa raziščite stari Egipt in dvorane z dragulji. Muzejski kompleks vključuje Shedd Aquarium in Adler Planetarium – na voljo so kombinirane vstopnice, vendar je vse v enem dnevu naporno.

Parki in lokalno življenje

Millennium Park

Brezplačen park na 24 hektarjih, kjer se nahajajo Cloud Gate, Crown Fountain in Pritzker Pavilion za poletne koncerte. Park je odprt vsak dan od 6.00 do 23.00. Lurie Garden ponuja miren pobeg za paviljonom. Brezplačni koncerti in dogodki od junija do avgusta (preverite urnik). Drsališče obratuje od novembra do marca. Združite s sprehodom po poti Lakefront Trail ali kosilom v Goddess and the Baker.

Deep-Dish Pizza

Priprava znamenite čikaške jedi traja 35–45 minut, zato naročite vnaprej ali pridite zgodaj. Najboljše izbire: Lou Malnati's (masleno testo), Pequod's (karamelizirani robovi) ali Giordano's (polnjen slog). Pričakujte ceno okoli 22 €–30 € / $26–$35 za veliko pico. En kos je cel obrok – domačini uporabljajo vilico in nož. Izogibajte se restavracijam Uno's in Gino's East v središču mesta, saj so turistične pasti. Naročite 'well-done' za bolj hrustljavo skorjo.

Potovalne informacije

Kako priti tja

  • Letališča: ORD, MDW

Najboljši čas za obisk

Maj, Junij, September, Oktober

Podnebje: Zmerno

Vizumske zahteve

Pravila vstopa so odvisna od potnega lista

Preveri zahteve

Vreme po mesecih

Najboljši meseci: maj, jun., sep., okt.Najbolj vroče: jul. (26°C) • Najbolj suho: feb. (7d dež)
Mesečni podatki o vremenu
Mesec Visoko Nizka Deževni dnevi Pogoj
januar 0°C -5°C 10 Dobro
februar 2°C -5°C 7 Dobro
marec 8°C 1°C 12 Dobro
april 12°C 5°C 12 Dobro
maj 18°C 10°C 11 Odlično ((najbolje))
junij 25°C 17°C 9 Odlično ((najbolje))
julij 26°C 19°C 11 Dobro
avgust 26°C 19°C 8 Dobro
september 23°C 15°C 7 Odlično ((najbolje))
oktober 17°C 9°C 10 Odlično ((najbolje))
november 10°C 3°C 8 Dobro
december 4°C -2°C 9 Dobro

Podatki o vremenu: Arhiv Open-Meteo (2020–2025) • Zgodovinsko povprečje 2020–2025

Stroški potovanja

Varčno
111 € /dan
Tipičen razpon: 95 € – 130 €
Nastanitev 47 €
Hrana in obroki 26 €
Lokalni prevoz 16 €
Znamenitosti in ogledi 18 €
Srednji
265 € /dan
Tipičen razpon: 225 € – 305 €
Nastanitev 111 €
Hrana in obroki 61 €
Lokalni prevoz 37 €
Znamenitosti in ogledi 42 €
Razkošje
583 € /dan
Tipičen razpon: 495 € – 670 €
Nastanitev 245 €
Hrana in obroki 134 €
Lokalni prevoz 82 €
Znamenitosti in ogledi 93 €

Na osebo na dan, na podlagi dvojne zasedenosti. "Proračun" vključuje hostele ali skupno nastanitev v dragih mestih.

💡 🌍 Nasvet za popotnika (februar 2026): Najboljši čas za obisk: maj, junij, september, oktober.

Praktične informacije

Kako priti tja

Mednarodno letališče O'Hare (ORD) je 27 km severozahodno. Modra linija vlaka 'L' do predela Loop stane okoli 4,35 € / $5,12 (45 min, 24/7). Avtobus Airport Express okoli 28 € / $33. Uber/taksi okoli 35 €–52 € / $41–$61. Letališče Midway (MDW) je bližje za domače lete — oranžna linija 'L' okoli 2,2 € / $2,59 (30 min). Union Station služi vlakom Amtrak po vsej državi. Megabus ugodno povezuje mesta srednjega zahoda.

Kako se znajti naokoli

Vlaki 'L' (nadzemni) vozijo na 8 linijah — rdeča/modra 24 ur na dan. Kartica Ventra ali vožnja z 'L' okoli 2,15 € / $2,53 (avtobus 1,9 € / $2,24), 1-dnevna vozovnica okoli 4,25 € / $5,01, 3-dnevna 13 € / $15, 7-dnevna 17 € / $20. Center je prehoden peš. Avtobusne povezave so obsežne. Na voljo sta Uber/Lyft. Souporaba koles Divvy: dnevna vozovnica 16 € / $18, veljajo minutne tarife. Taksiji le z rumeno oznako. Avtomobila ne potrebujete — promet in parkiranje (okoli 22 €–43 € / $26–$51/dan) sta nočna mora. 'L' dobro pokriva turistična območja. Poleti so na voljo vodni taksiji.

Denar in plačila

Ameriški dolar (USD, $). Menjalni tečaj: €1 ≈ $1.18. Kartice sprejemajo povsod. Bankomatov je veliko. Napitnine so obvezne: 18-20 % v restavracijah, 1,72 €–4,3 € / $2,03–$5,07 na pijačo v barih, 15-20 % za taksije. Prodajni davek v višini 10,25 % se doda cenam. Parkomati se strogo nadzorujejo. Chicago je drag, a obvladljiv.

Jezik

Uradni jezik je angleščina. Chicago je raznolik — poljske, španske, kitajske skupnosti. Večina napisov je v angleščini. Naglas srednjega zahoda je prijazen in jasen. Komunikacija je povsod enostavna.

Kulturni nasveti

Zima je ostra — od novembra do marca so nujni plastenje, topel plašč in nepremočljivi škornji. Domačini so odporni na mraz, poleti pa obožujejo sonce. Športni navdušenci — Cubs proti White Sox, ameriški nogomet Bears, košarka Bulls. Pica 'deep-dish': uporabite vilico in nož, jejte počasi (je nasitna). Napitnine se pričakujejo povsod. Vlaki 'L': na tekočih stopnicah stojte desno. Poti ob jezeru so prometne — kolesarji in pešci so ločeni. Prijazna gostoljubnost srednjega zahoda — neznanci radi klepetajo. Ob koncu tedna restavracije rezervirajte vnaprej. Italijanska govedina 'dipped' (namočena) ali 'dry' (suha) — domačini pravijo 'dipped'.

Pridobi eSIM

Ostanite povezani brez dragega gostovanja. Pridobite lokalni eSIM za to potovanje že od nekaj evrov naprej.

Zahtevaj odškodnino za let

Let je zamujal ali bil odpovedan? Morda ste upravičeni do odškodnine do 600 €. Preverite svoj zahtevek tukaj brez vnaprejšnjih stroškov.

Popoln 3-dnevni načrt potovanja po Chicagu

Ikone centra mesta

Jutro: Millennium Park — fotografiranje pri Cloud Gate (Bean), Crown Fountain, Lurie Garden. Muzej Art Institute (3-4 ure, okoli 34 € / $40). Popoldne: Sprehod po Michigan Avenue in nakupovanje na Magnificent Mile. Večer: Arhitekturna tura z ladjo ob zlati uri (okoli 52 €–65 € / $61–$77), večerja s pico 'deep-dish' pri Lou Malnati's ali Giordano's.

Muzeji in obala jezera

Jutro: Field Museum (okoli 26 € / $31, 2-3 ure) ali Griffin Museum of Science and Industry (okoli 22 €+ / $26+). Popoldne: Sprehod ali kolesarjenje po poti Lakefront Trail, postanek na plažah. Navy Pier — kolo Centennial Wheel (od okoli 21 €+ / $25+). Večer: Sončni zahod na Willis Tower Skydeck (okoli 26 €–34 € / $31–$40), večerja v četrti z restavracijami West Loop, koktajl bar v slogu prohibicije.

Soseske in kultura

Jutro: Živalski vrt Lincoln Park Zoo (brezplačno), rastlinjak, plaže. Popoldne: Raziskovanje butikov in kavarn v Wicker Parku ali stenskih poslikav v Pilsnu. Opcijsko: Tekma ekipe Cubs na Wrigley Field. Večer: Blues klub na South Side ali Kingston Mines, sendvič z italijansko govedino pri Portillo's, poslovilni bar na strehi v centru mesta.

Kje ostati

The Loop

Najboljše za: Arhitektura, Millennium Park, Art Institute, gledališko okrožje, posel

River North

Najboljše za: Galerije, restavracije, nočno življenje, dostop do Magnificent Mile

Magnificent Mile / Streeterville

Najboljše za: Nakupovanje, luksuzni hoteli, Navy Pier, razgledi na jezero Michigan

Lincoln Park

Najboljše za: Živalski vrt, park, stanovanjski šarm, lokalne restavracije, vzdušje mladih strokovnjakov

Wicker Park / Bucktown

Najboljše za: Hipsterska scena, vintage nakupovanje, craft koktajli, živa glasba

West Loop

Najboljše za: Restaurant Row, Fulton Market, sedež podjetja Google, vrhunska kulinarika

Priljubljene aktivnosti

Chicago — najbolje ocenjene ture in doživetja

Poglej vse aktivnosti
Loading activities…

Pogosta vprašanja

Ali potrebujem vizum za obisk Chicaga?
Vstopni pogoji za Združene države so odvisni od vašega državljanstva, namena potovanja in dolžine bivanja. Zahteve lahko vključujejo vizume, elektronska dovoljenja za potovanje (ESTA) ali brezvizumski vstop za določene imetnike potnih listov. Pred rezervacijo potovanja vedno preverite trenutna pravila na uradnih vladnih spletnih mestih, kot je https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas.html, saj se politike pogosto spreminjajo.
Kdaj je najboljši čas za obisk Chicaga?
Od maja do septembra je vreme najtoplejše (20–30°C) s festivali na prostem, dejavnostmi ob jezeru in baseballom. Od junija do avgusta je vrhunec poletja, ki pa je lahko vlažen. September prinaša jesenske barve in idealne temperature (15–25°C). Pomlad od marca do maja je prijetna, a nepredvidljiva. Od novembra do februarja je zima neizprosna (-10 do 5°C) s snegom zaradi vpliva jezera – izogibajte se ji, razen če imate radi mraz. Poletje je najboljše.
Koliko stane izlet v Chicago na dan?
Nizkocenovni popotniki potrebujejo 100 €–130 € / $118–$153 na dan za hostle in hot doge. Srednje zahtevni obiskovalci naj načrtujejo 240 €–340 € / $283–$401 na dan za hotele in muzeje. Luksuzna bivanja se začnejo pri 550 €+ / $648+ na dan. Okvirni stroški: arhitekturni ogledi z ladjo 40 €–70 € / $47–$82, deep-dish pizza 23 €–32 € / $27–$38 in Art Institute okoli 30 € / $35.
Koliko dni potrebujete v Chicagu?
Za ogled glavnih znamenitosti v udobnem tempu priporočamo 3–5 dni v Chicagu. 2 dni zadostujeta za glavne točke, dodatni čas pa omogoča enodnevne izlete in globlje raziskovanje.
Ali je Chicago drag?
Chicago je zmerno drag – ni poceni, a je razumen za Združene države. Nizkocenovni popotniki porabijo okoli 111 € / $131 na dan, medtem ko srednje zahtevni obiskovalci običajno porabijo 265 € / $312 na dan. Stroški so podobni drugim večjim mestom v Združene države. Denar prihranite tako, da jeste tam, kjer jedo domačini, obiskujete brezplačne znamenitosti in zgodaj rezervirate namestitev.
Ali je Chicago varen za turiste?
Chicago zahteva previdnost. Varna območja: Loop, Magnificent Mile, Lincoln Park, Wicker Park, Hyde Park (UChicago). Izogibajte se: soseske South Side in West Side imajo visoko stopnjo kriminala (turistična območja so na splošno varna). Nasilje z orožjem obstaja, vendar redko vpliva na turiste. Center mesta je varen podnevi in ponoči. Vlaki 'L' so varni, vendar pazite na svojo lastnino. V neznanih območjih ne skrenite s turističnih poti.
Katere so znamenitosti, ki jih morate videti v Chicagu?
Fotografiranje Cloud Gate (Bean) v Millennium Park. Arhitekturni ogled z ladjo (okoli 39 €–48 € / $46–$57, 90 min). Muzej Art Institute (okoli 34 € / $40, 3-4 ure). Steklena ploščad Skydeck v Willis Tower (okoli 26 €–34 € / $31–$40). Navy Pier. Deep-dish pizza pri Lou Malnati's ali Giordano's. Nakupovanje na Magnificent Mile. Tekma Cubs na Wrigley Field. Dvignjen park 606 Trail. Živalski vrt Lincoln Park Zoo (brezplačno). Field Museum (okoli 26 € / $31). Vodnjak v Grant Park.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Portret Jan Křenek, ustanovitelja GoTripzi
Jan Křenek

35+ držav • 8 let analiziranja potovalnih podatkov

Neodvisni razvijalec in analitik potovalnih podatkov s sedežem v Pragi. Obiskal več kot 35 držav v Evropi in Aziji, več kot 8 let analizira letalske proge, cene namestitev in sezonske vremenske vzorce.

Viri podatkov:
  • Uradni turistični uradi in turistični vodniki
  • Podatki o dejavnostih GetYourGuide in Viator
  • Podatki o cenah Booking.com in Numbeo
  • Ocene in mnenja v Google Maps

Ta vodnik združuje osebne potovalne izkušnje s celovito analizo podatkov za natančne priporočila.

Ste pripravljeni obiskati Chicago?

Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti