Dublin

Dublin očara kot glavno mesto Irske s svojo popolno mešanico bogate literarne dediščine, legendarne tradicionalne pub kulture in elegantne gruzijske arhitekture, kjer starodavne vikingske korenine, stoletja zapletene britanske kolonialne zgodovine in močno neodvisni irski republikanski duh ustvarjajo kompaktno evropsko glavno mesto, ki s svojo nalezljivo toplino, hitrim domiselnim humorjem in neizrekljivo irsko lastnostjo, imenovano „craic” (izgovarja se crack, kar pomeni zabava/dobri časi/pogovor), daleč presega svojo skromno velikost. Reka Liffey razpolavlja peš dostopno središče mesta med elegantnimi gruzijskimi stanovanjskimi trgi – Merrion Square, kjer Oscar Wildeov barvit kip provokativno leži na skali, in St. Stephen's Green, lepo urejen viktorijanski park z ribnikom z racami – in turistično, a zabavno kulturološko četrtjo Temple Bar s tlakovanimi ulicami, kjer tradicionalne irske glasbene seje vsak večer preplavljajo nabito polne pube, spremljajo pa jih pinte Guinnessa in ples.

Prestižni kampus Trinity College iz 18. stoletja (ustanovljen leta 1592, najstarejša univerza na Irskem) hrani neprecenljivo iluminirano Knjigo iz Kellsa (vstopnice za odrasle stanejo okoli 21–22 evrov za razstavo Knjiga iz Kellsa in Stara knjižnica; cene se razlikujejo glede na čas/datum), največji kulturni zaklad Irske, ki prikazuje srednjeveške rokopise v spektakularni knjižnici Long Room z obokanim stropom, v kateri je 200.000 starih knjig, ki ustvarjajo vzdušje, podobno tistemu iz Harryja Potterja. Dublinova literarna romarska mesta častijo presenetljivo ime – James Joyce, W.B.

Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde –, medtem ko Bloomsday (16. junij) praznuje Joyceovo delo Ulysses s kostumiranimi udeleženci, ki sledijo Leopold Bloomovim potepanjem po Dublinu skozi pube, restavracije in literarne znamenitosti. Slavni Guinness Storehouse (običajno od 20 do 30 evrov za odrasle na spletu, vključno s pintom, rezervirajte na spletu za popuste) se dviga sedem nadstropij nad pivovarno St.

James's Gate pivovarne, kjer se črno pivo varijo že od leta 1759, in se konča v Gravity Baru, ki ponuja 360° panoramski pogled na mesto z brezplačnim, popolno natočenim pintom, vključenim v vstopnino, medtem ko ogledi destilarne viskija na Jameson Bow Street ali Teeling obiskovalce poučijo o irskem viskiju (pisan z »e«, za razliko od škotskega) in tradicijah uisce beatha (gaelsko »voda življenja«) z degustacijami. Značilne gruzijske vrstne hiše iz rdeče opeke z barvitimi vrati (priljubljene na Instagramu) in elegantnimi litinastimi okni obdajajo trge iz 18. stoletja, ki so bili zasnovani v zlati dobi dublinske arhitekture, ko je mesto veljalo za drugo največje mesto Britanskega imperija in eno največjih v Evropi, medtem ko se arheološke plasti vikinškega in srednjeveškega Dublina skrivajo pod interaktivnimi razstavami muzeja Dublinia v bližini katedrale Christ Church (približno 16 € za odrasle).

Udobni izleti na obalo so le nekaj minut stran z vlakom DART – dramatične sprehode po klifih v Howthu, morske medvede in odlične restavracije z morskimi sadeži (približno 25 minut z vlakom DART), kilometer dolgo pomol in trajektno pristanišče v viktorijanskem Dún Laoghaire (~20 minut) ali grad iz 12. stoletja in obalno vasico Malahide (~20–25 minut). Enodnevni izleti prikazujejo naravno dramatičnost Irske: visoke pečine Moher (približno 3 ure zahodno, enodnevni izleti običajno stanejo 45 €–80 €), ki se dvigajo 214 metrov nad Atlantikom, ali geološko čudo Severne Irske, šestkotne bazaltne stebre Giants Causeway (3,5 ure severno, izleti običajno stanejo 65 €–90 €; s seboj imejte veljaven potni list/osebno izkaznico in preverite veljavna pravila za vstop v Združeno kraljestvo).

Sodobna kulinarična scena se je dramatično razvila iz zgodovinsko težke hrane v vrhunsko inovativno hrano z Michelinovimi zvezdicami v restavracijah, kot sta Chapter One in Liath, živahnih tržnicah z domačo hrano, vključno z vikendovskimi kmečkimi tržnicami, trendovskih lokacijah za brunch v Ranelagh in Rathmines ter tradicionalnih irskih zajtrkih (krvavica, bela krvavica, klobase, slanina, jajca, fižol, toast), ki še vedno zanesljivo pomagajo pri mačku po prejšnjem večeru v pubu. Obiščite Dublin med majem in septembrom, ko je vreme najtoplejše (15–20 °C, čeprav redko vroče) in dnevi najdaljši. Na dan sv.

Patrika (17. marec) poteka velika parada in praznovanje po vsem mestu, čeprav se cene namestitev zvišajo, medtem ko je zima od oktobra do marca blaga (5–10 °C) zaradi Zalivskega toka, vendar pogosto dežuje – zaradi morskega podnebja Dublina je treba imeti s seboj nepremočljivo jakno skozi vse leto. Angleščina je glavni jezik, kar olajšuje komunikacijo, prijazni in zgovorni domačini, katerih hitre šale, sarkastičen humor in sposobnost pripovedovanja zgodb si resnično zaslužijo uvrstitev na seznam UNESCO, kompaktno mestno središče, ki ga je mogoče prehoditi peš, cenovno dostopne cene v primerjavi z Londonom (tipično 90 €–140 €/dan), tradicionalna pub kultura, ki resnično vabi samske popotnike v skupinsko zabavo, in položaj kot vrata na irsko podeželje, Cliffs of Moher in Wild Atlantic Way, Dublin ponuja literarno romanje, pube, kjer te napolni Guinness, gruzijsko lepoto in pristno irsko gostoljubnost, kar ga uvršča med najbolj družabne, zgodbami polne in resnično zabavne prestolnice Evrope.