Zakaj obiskati Hirošima?
Hiroshima je mesto, ki se je ponovno rodilo iz atomskih pepela, kjer A-Bomb Dome v Peace Memorial Parku ohranja ruševine iz leta 1945 kot opozorilo UNESCO-ve svetovne dediščine pred jedrskim orožjem, plavajoča vrata torii na otoku Miyajima pa so med najbolj fotografiranimi ikonami Japonske. Odporen duh mesta je ponovno zgradil živahno urbano življenje, ki ponuja najboljše okonomiyaki (slane palačinke) na svetu. Glavno mesto regije Chugoku (1,2 milijona prebivalcev) je 6.
avgusta 1945 doživelo prvo atomska bombardiranje v zgodovini – skoraj 80 let kasneje obnovljeno mesto cveti z drevoredi, učinkovitimi tramvaji in spominskimi obeležji v čast žrtvam, hkrati pa spodbuja mir. Park miru je središče sporočila mesta: skeletna struktura A-Bomb Dome (nekdanja dvorana za spodbujanje industrije, ena redkih stavb, ki so delno preživele), resna razstava o učinkih bombe v Muzeju miru ( ¥200 / ~1 €) in Spomenik miru otrok, navdihnjen s tisočimi papirnatimi žerjavi Sadako. Spominski park je v skladu z ognjem in kupolo v ganljivi geometriji.
Vendar Hirošima presega tragedijo: otok Miyajima (40 minut vožnje z vlakom do Miyajimaguchi, nato 10 minut vožnje s trajektom ~¥200 v eno smer) gosti plavajoča vrata torii svetišča Itsukushima, ki se zdijo, da lebdijo ob plimi, svete srne, ki se sprehajajo po ulicah vasi, in žičnico na gori Misen, ki se vzpenja do razgleda na notranje morje Seto. Kulinarika je izpopolnila okonomiyaki v slogu Hirošime: plasti zelja, rezancev, jajc in dodatkov, pečene na teppanu (¥800-1,500 /US6 €–9 € V stavbi Okonomimura je 24 restavracij). Onomichi (1,5 ure) ponuja sprehod po templjih in uličice, polne mačk.
Obnovljeno mesto preseneča z maketami pokrajine v vrtu Shukkei-en, tramvaji, ki ropotajo po modernih ulicah, in obnovo gradu Hiroshima iz 50. let prejšnjega stoletja. Z ganljivo zgodovino, lepoto otokov pred obalo, kulinaričnimi specialitetami in japonsko učinkovitostjo Hiroshima ponuja globoko spominjanje in mirno sedanjost.
Kaj storiti
Mir in zgodovina
Park miru in kupola atomske bombe
Ganljiv spominski park se nahaja v središču ruševin A-Bomb Dome (nekdanja dvorana za promocijo industrije) – ena od redkih stavb, ki je delno preživela atomska eksplozija 6. avgusta 1945. Mesto je uvrščeno na seznam svetovne dediščine UNESCO in ohranjeno kot opozorilo. Muzej miru (¥200/~1 €) prikazuje resne artefakte, pričevanja preživelih in učinke bombe – čustveno intenzivno, a nujno. Otroški spominski park miru počasti Sadakojevo tisoč papirnatih žerjavov. Spominski park je usklajen z večnim ognjem in kupolo. Za spoštljiv obisk si vzemite 2–3 ure časa. Odpravite se tja zgodaj zjutraj (med 8. in 9. uro), da boste lahko uživali v kontemplativni atmosferi.
Zvon miru in spominska obeležja
Zvonite z zvoncem miru (brezplačno) za svetovni mir. Več spominskih obeležij po parku počasti različne skupine žrtev – korejske žrtve, mobilizirane študente, žrtve atomske bombe. 6. avgusta ob 8:15 zjutraj je trenutek tišine, ki označuje čas bombardiranja – če ste takrat na obisku, je to globoko doživetje. Zložene papirnate žerjave, ki so pustili pri Spomeniku otrokom, predstavljajo upanje. Park je odprt za raziskovanje 24 ur na dan, 7 dni na teden. Zvečer (od 18:00 do 20:00) je mirno in osvetljeno. Spoštljivo vedenje je nujno – ne tečite, ne smejte se glasno.
Otok Miyajima
Plavajoči torii in svetišče Itsukushima
Najbolj fotografirana ikona Japonske – ogromna oranžna vrata torii se zdijo, da plavajo ob plimi, ob oseki pa se do njih lahko pride peš. JR vlaki iz postaje Hiroshima do Miyajimaguchi (40 min, vključeno v JR Pass ali ¥420). Trajekt iz pristanišča Miyajimaguchi (približno ¥200 v eno smer, 10 minut; JR Pass vključuje JR trajekt). Itsukushima Shrine (¥300) zgrajen nad vodo – spomenik UNESCO. Preverite urnik plimovanja na spletu – ob plimi se zdi, da svetišče plava, ob oseki pa lahko hodite do vrat. Zjutraj (med 8. in 10. uro) je manj obiskovalcev. Sveti jeleni se prosto sprehajajo – so agresivni, ko gre za hrano, zato poskrbite za varne torbe. Privoščite si cel dan. Trajekti za povratek vozijo pogosto do 22. ure.
Gora Misen in otoška vas
Žičnica (ropeway) se vzpenja na goro Misen (¥2,000 na vožnja, 20 minut) za razgled na notranje morje Seto – v jasnih dneh spektakularen. Ali pa se odpravite peš (2–3 ure). Park Momijidani na dnu gore je znan po javorjih (jesenske barve novembra so osupljive). V otoški vasi so trgovine s spominki, restavracije, ki strežejo pečene ostrige (Miyajima je znana po njih, ¥500-1,000), in momiji manju, pecivo v obliki javorjevega lista. Manj turistične poti so za glavno ulico. Prespite v ryokanu, da si ogledate večerno osvetlitev svetišča.
Hiroshima Hrana in vrtovi
Okonomiyaki po hiroshimski
Večplastna slana palačinka z zeljem, rezanci, jajcem in dodatki, pečena na teppanu – drugačna od osakskega sloga. Stavba Okonomimura v bližini Peace Parka ima 24 restavracij na 4 nadstropjih (¥800-1,500). Opazujte kuharje, kako pripravljajo jedi na žaru pred vami. Nagata-ya v bližini postaje je prav tako odlična. Kosilo (11:30–13:00) ali večerja (18:00–20:00). Naročite »soba« ali »udon« za vrsto rezancev. Jejte z majhno lopatico. Ena najboljših regionalnih jedi Japonske – poskusite jo z ostrigami za najboljšo izkušnjo Hirošime.
Vrt Shukkeien in grad Hiroshima
Vrt Shukkeien (¥260) ponuja pomanjšane pokrajine – gore, gozdove, doline, ki so miniaturizirane okoli osrednjega ribnika. 15 minut hoje od parka miru. Predvidite 1 uro. Cvetovi češnje marca–aprila, javorji novembra. Lep oddih po čustvenem vtisu, ki ga pusti Muzej miru. Grad Hiroshima (¥370) je bil obnovljen v 50. letih prejšnjega stoletja – zunanjost je impresivna, notranjost pa sodoben muzej. Razgled z najvišjega nadstropja je dober. 10 minut hoje od parka miru. Oboje se lepo združi v popoldanskem času.
Galerija
Potovalne informacije
Kako priti tja
- Letališča: HIJ
Najboljši čas za obisk
marec, april, oktober, november
Podnebje: Zmerno
Vreme po mesecih
| Mesec | Visoko | Nizka | Deževni dnevi | Pogoj |
|---|---|---|---|---|
| januar | 11°C | 4°C | 9 | Dobro |
| februar | 11°C | 2°C | 7 | Dobro |
| marec | 14°C | 5°C | 13 | Odlično (najbolje) |
| april | 16°C | 7°C | 8 | Odlično (najbolje) |
| maj | 23°C | 14°C | 9 | Dobro |
| junij | 26°C | 19°C | 14 | Wet |
| julij | 27°C | 22°C | 25 | Wet |
| avgust | 32°C | 25°C | 5 | Dobro |
| september | 28°C | 20°C | 16 | Wet |
| oktober | 22°C | 13°C | 5 | Odlično (najbolje) |
| november | 17°C | 8°C | 6 | Odlično (najbolje) |
| december | 11°C | 3°C | 5 | Dobro |
Podatki o vremenu: Arhiv Open-Meteo (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Zgodovinsko povprečje 2020–2024
Proračun
Izključuje lete
Vizumske zahteve
Brez vizuma za državljane EU
💡 🌍 Nasvet za popotnika (november 2025): november 2025 je kot nalašč za obisk Hirošima!
Praktične informacije
Kako priti tja
Letališče Hiroshima (HIJ) je 50 km vzhodno. Limuzinski avtobus do mesta 1450 jenov/9,40 evrov (50 min). Hitri vlak Shinkansen iz Tokia (4 ure, 19.000 jenov), Osake (1,5 ure, 10.500 jenov), Fukuoke (1 ura). Železniška postaja Hiroshima je prometno vozlišče. Tramvaji povezujejo mesto.
Kako se znajti naokoli
Tramvaji pokrivajo mesto – 8 linij, nostalgični. Enotna cena 220 jenov/vožnja, dnevna vozovnica 700 jenov. Linija 2 do trajekta Miyajimaguchi. JR vlaki do Miyajime (vključeno v JR Pass). Trajekt Miyajima 180 jenov v eno smer (10 min). V centru mesta se lahko premikate peš. Uber je omejen. Kolesa se lahko najamejo. V mestu avtomobili niso potrebni.
Denar in plačila
Japonski jen (¥, JPY). Menjalni tečaj: 1 € ≈ 155–165 ¥, 1 € ≈ 145–155 ¥. Kultura, ki temelji na gotovini – bankomati v trgovinah 7-Eleven. Kartice v hotelih, veleblagovnicah. Napitnine niso v navadi (so žaljive). Storitve so vključene. Cene vključujejo davek.
Jezik
Japonščina je uradni jezik. Angleščina je omejena zunaj hotelov – prevajalski programi so nujni. Muzej miru ima angleško različico. Miyajima je turistično prijazna. Naučite se osnovnih fraz (Arigatou = hvala, Sumimasen = oprostite). Kazanje z roko deluje. Japonska gostoljubnost pomaga.
Kulturni nasveti
Spominski park miru: spoštljivo vedenje je nujno – brez smeha, brez tekanja. Trenutek tišine ob 8:15 zjutraj 6. avgusta (čas bombardiranja). Miyajima: jeleni so agresivni zaradi hrane – ne hranite jih, zavarujte torbe. Plavajoči torii: plima (preverite urnik). Okonomiyaki: opazujte kuharja pri pripravi, jejte s lopatico. V tradicionalnih restavracijah sezujte čevlje. Ne jejte med hojo. Etiqueta v tramvaju: plačajte ob izstopu skozi zadnja vrata. Pravila za uporabo palčk: ne vstavljajte jih pokončno v riž. Spoštljiv turizem – preživeli (hibakusha) še vedno živijo tukaj.
Popoln 2-dnevni itinerar za Hirošimo
Dan 1: Spominski park miru
Dan 2: Otok Miyajima
Kje ostati v Hirošima
Območje spomina na mir
Najboljše za: A-Bomb Dome, muzej, spominska obeležja, reka, hoteli, spoštljiv turizem, center
Območje železniške postaje Hiroshima
Najboljše za: Prometni vozlišče, hoteli, nakupovanje, praktično, moderno, dostop do shinkansena
Hondori nakupovalna galerija
Najboljše za: Nakupovanje v centru mesta, restavracije, zabava, pokrita arkada, nočno življenje, center
Otok Miyajima
Najboljše za: Enodnevni izlet, plavajoči torii, svetišče, jeleni, gora Misen, ostrige, spomenik UNESCO, slikovita pokrajina
Pogosto zastavljena vprašanja
Potrebujem vizum za obisk Hirošime?
Kdaj je najboljši čas za obisk Hirošime?
Koliko stane potovanje v Hirošimo na dan?
Ali je Hirošima varna za turiste?
Kaj so znamenitosti, ki jih v Hirošimi ne smete zamuditi?
Priljubljene aktivnosti
Najbolje ocenjene ture in doživetja v Hirošima
Ste pripravljeni obiskati Hirošima?
Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti
