Malta

Ikiwa imekaa katikati ya Bahari ya Mediterania, visiwa vya Malta ni hazina iliyojaa jua ambapo miaka 7,000 ya historia inaishi ndani ya kuta za chokaa za dhahabu. Utapata mchanganyiko wa kuvutia wa ushawishi kuanzia kwa Mashujaa wa St. John hadi mwangwi wa ukoloni wa Uingereza, yote yakiwa yamezungukwa na baadhi ya maji safi zaidi ya rangi ya feruzi barani Ulaya. Iwe unatembea katika mitaa ya Baroque ya Valletta au unachunguza mahekalu ya kabla ya historia ambayo ni ya zamani kuliko Mapiramidi, visiwa hivi vinatoa uzoefu wa kina na wa tabaka nyingi. Mandhari yake yana sifa ya magenge yenye miamba, ghuba zilizofichwa, na utamaduni mahiri wa wenyeji ambao unasherehekea maisha kwa sherehe za vijijini na vyakula vya baharini vya kiwango cha kimataifa. Kwa wasafiri wanaotafuta mchanganyiko wa siri za kale na mapumziko ya kisasa ya kando ya bahari, Malta inatoa mapumziko ya Mediterania yanayofikika na salama.

Kwenye Ukurasa Huu

Tuliunda mwongozo huu kwa kutumia data rasmi ya utalii, maarifa ya ndani na bei halisi kutoka kwa miongozo yetu ya miji, ili uweze kupanga safari yako kwa ujasiri.

1 mji

3 miongozo

US$ 98 Bajeti ya kila siku

Ukweli wa Haraka

Mji Mkuu

Valletta

Lugha

Kimalta, Kiingereza

Sarafu

Euro (EUR)

1 € ≈ 1.18 $

Aina ya Plagi

Aina ya G (230V, 50Hz)

Upande wa Kuendesha

Kushoto

Msimbo wa Simu

+356

Mahitaji ya Visa

Angalia masharti →

Saa za Eneo

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2 wakati wa kiangazi)

Dharura

112 (Polisi/Zimamoto/Ambulansi)

Kwa Nini Utembelee Malta

Makumbusho ya Historia Inayoishi

Malta inajivunia moja ya msongamano mkubwa zaidi wa maeneo ya kihistoria duniani, ikiwa ni pamoja na mji wa Valletta ulioorodheshwa na UNESCO na mahekalu ya Megalithic kama Ħaġar Qim. Unaweza kutembea kihalisia kupitia karne nyingi za historia, kuanzia makaburi ya kale ya Kirumi hadi ngome za enzi za kati, yote ndani ya kilomita chache za mraba.

Uzuri wa Pwani wa Kipekee

Visiwa hivi ni maarufu kwa maajabu yake ya asili kama Blue Lagoon huko Comino na mapango ya baharini ya kuvutia ya Blue Grotto. Uwazi wa maji ni wa hadithi, na kuifanya kuwa kivutio kikuu cha snorkeling, kupiga mbizi (scuba diving), na safari za mashua.

Mchanganyiko wa Kipekee wa Mapishi

Mapishi ya Kimalta ni njia panda yenye ladha ya tamaduni za Mediterania, Kiarabu, na Kiingereza. Lazima upate furaha ya vitafunio vibichi vya kando ya barabara au chakula cha jioni cha sungura aliyepikwa polepole kwa muda mrefu katika pishi la kijiji cha asili.

Visiwa Vitatu katika Kimoja

Urahisi wa kuruka kati ya visiwa vya Malta, Gozo, na Comino unaruhusu uzoefu tofauti katika safari moja. Unaweza kutoka kwenye msisimko wa mji mkuu wa kisiwa kikuu hadi kwenye vilima vya vijijini na tulivu vya Gozo kwa safari ya feri ya dakika 25 tu.

Jua la Mediterania Mwaka Mzima

Kwa zaidi ya siku 300 za jua kwa mwaka, Malta ni kivutio bora cha mwaka mzima. Hata wakati wa baridi, halijoto mara nyingi huwa karibu 15–20°C, na kuifanya kuwa mahali pazuri pa kutorokea kutoka kwa hali ya hewa ya baridi ya kaskazini.

Uzoefu Bora

Ziara na shughuli zilizopewa daraja la juu nchini Malta

Angalia shughuli zote

Miji na Maeneo ya Kufika

Bora katika Mac

Malta

Valletta

Joto

Kutoka US$ 98 /siku

Mwongozo wa Gharama Mahali pa kukaa

Kanda

Valletta na Miji Mitatu

Mji mkuu mkuu wa Valletta ni eneo la Urithi wa Dunia wa UNESCO unaojulikana kwa usanifu wake wa kuvutia wa Baroque na bandari za asili zenye kina kirefu. Ng'ambo tu ya maji, Miji Mitatu ya Birgu, Senglea, na Cospicua inatoa mtazamo tulivu na halisi zaidi katika urithi wa baharini wa Knights of St. John.

Sliema na St. Julian's

Huu ndio mpigo wa kisasa wa kisiwa hicho, ambapo ununuzi wa hali ya juu unakutana na maisha ya usiku yenye msisimko. Utapata matembezi marefu ya kando ya bahari yanayofaa kwa kutembea, vilabu vingi vya ufuo wa miamba, na wilaya yenye shughuli nyingi ya burudani ya Paceville.

Kaskazini mwa Malta na Mellieħa

Eneo hili ni nyumbani kwa fukwe kubwa zaidi za mchanga za Malta, ikiwa ni pamoja na Għadira Bay na Golden Bay. Ni eneo linalofaa kwa familia linalojulikana kwa mazingira yake ya mapumziko, njia za kupanda milima za pwani, na kijiji cha kupendeza cha kilele cha kilima cha Mellieħa.

Malta ya Kati (Mdina na Rabat)

Ikitawaliwa na 'Mji wa Kimya' wa Mdina, nyanda hii ya juu inatoa maoni ya mandhari ya kisiwa kizima. Barabara nyembamba za enzi za kati za Mdina na makaburi ya kale ya jirani ya Rabat yanatoa mahali pa mapumziko penye ubaridi na anga nzuri kutokana na joto la pwani.

Gozo

Kisiwa dada cha Malta chenye kijani kibichi na cha vijijini zaidi ni kimbilio la wapenzi wa asili na wasafiri. Kinajulikana kwa pwani yake yenye miamba, Ċitadella ya kuvutia huko Victoria, na mwendo wa maisha wa polepole, kinatoa utofauti wa amani na kisiwa kikuu.

Wakati Bora wa Kutembelea

Wakati mzuri wa kutembelea ni wakati wa misimu ya mpito wakati hali ya hewa ni tulivu na umati wa watu unaweza kudhibitiwa. Majira ya joto ni bora kwa wapenzi wa fukwe lakini yanaweza kuwa na joto kali sana na shughuli nyingi.

Msimu wa Kilele

Jun, Jul, Ago

Kilele cha majira ya joto huleta hali ya hewa ya joto na kavu huku halijoto mara nyingi ikifikia 30–35°C. Huu ndio msimu wenye shughuli nyingi zaidi kwa fukwe, sherehe, na maisha ya usiku, lakini bei za malazi huwa juu zaidi.

Msimu wa Kati

Apr, Mei, Sep, Okt

Miezi hii hutoa halijoto ya kupendeza kati ya 20–25°C, ambayo ni kamili kwa kutembelea vivutio na kupanda milima. Bahari hubaki na joto la kutosha kwa kuogelea hadi mwezi wa Oktoba.

Msimu Usio na Watu Wengi

Nov, Des, Jan, Feb, Mac

Majira ya baridi ni tulivu kukiwa na halijoto ya karibu 10–18°C na mvua za hapa na pale. Ni wakati tulivu zaidi wa kuchunguza maeneo ya kihistoria, ingawa baadhi ya hoteli za pwani zinaweza kuonekana kama zimepungua watu.

Usafiri

Malta haina mtandao wa reli, ikitegemea kabisa mfumo mpana wa mabasi na viunganishi vya mara kwa mara vya feri kati ya visiwa. Programu za usafiri wa pamoja (ride-sharing) zina ufanisi mkubwa na mara nyingi hupendelewa kwa usafiri wa moja kwa moja.

Basi

Mtandao wa basi wa Tallinja unahudumia Malta na Gozo. Watalii mara nyingi hutumia Explore Card (~US$ 29 / €25) kwa siku 7 za usafiri usio na kikomo au kadi ya safari 12 (~US$ 22 / €19).

Feri

Feri za mara kwa mara huunganisha Valletta na Sliema na miji ya Three Cities. Meli kubwa hufanya safari kati ya Cirkewwa (Malta) na Mgarr (Gozo), huku feri za haraka zikitoa njia ya moja kwa moja kutoka Valletta kwenda Gozo.

Gari

Magari ya kukodisha yanapatikana kwa wingi, lakini msongamano wa magari katika eneo la bandari ya kati ni mkubwa. Kumbuka kwamba uendeshaji ni upande wa kushoto, urithi wa utawala wa Waingereza.

Metro

Kwa sasa hakuna mfumo wa metro au reli nyepesi unaofanya kazi katika visiwa vya Malta.

Chakula na Vinywaji

Utamaduni wa chakula wa Malta umekita mizizi katika mazao ya ndani, kukiwa na msisitizo mkubwa kwenye mboga za msimu, vyakula vya baharini vibichi, na mikate ya kienyeji. Kula ni tukio la kijamii, ambalo mara nyingi huambatana na sehemu kubwa za chakula na mchanganyiko wa ladha za Sicilian na Afrika Kaskazini.

Lazima Ujaribu

Pastizzi

Chakula bora kabisa cha mtaani cha Malta, hivi ni vitumbua vyenye tabaka, vyenye umbo la almasi ambavyo kijadi hujazwa ama na jibini ya ricotta yenye ladha au njegere zilizopondwa zenye bizari.

Stuffat tal-Fenek

Kinachukuliwa kuwa chakula cha kitaifa, huu ni mchuzi mzito wa sungura uliopikwa polepole kwa mvinyo, kitunguu saumu, na majani ya bay hadi nyama inatoka kwenye mfupa.

Ftira

Mkate wa chachu wenye umbo la duara ambao mara nyingi hupakwa sosi ya nyanya na kujazwa samaki aina ya tuna, kapa (capers), mizeituni, na vitunguu vyekundu kwa ajili ya chakula cha mchana cha asili cha hapo.

Ġbejna

Jibini ndogo, za duara zilizotengenezwa kwa maziwa ya kondoo au mbuzi, ambazo kwa kawaida hutolewa zikiwa mbichi, zilizokaushwa, au zilizowekwa pilipili nyeusi.

Torta tal-Lampuki

Pai ya samaki wa msimu iliyotengenezwa kwa Lampuki (mahi-mahi), ikichanganywa na mchicha, koliflawa, na mizeituni ndani ya unga wa pai (shortcrust pastry).

Imqaret

Vitumbua vyenye umbo la almasi vilivyojazwa mchanganyiko wa tende tamu na kukaangwa kwa mafuta mengi, mara nyingi hutolewa vikiwa vya moto kutoka kwenye vibanda vya mtaani na wakati mwingine huambatana na aiskrimu.

Kinnie

Kinywaji baridi cha asili cha Malta chenye ladha ya uchungu na utamu kilichotengenezwa kwa machungwa machungu na mitishamba yenye harufu nzuri, kikitoa ladha ya kipekee ambayo ni ya asili kabisa.

Cisk

Bia ya kienyeji inayopendwa sana ambayo imekuwa ikitengenezwa Malta kwa vizazi vingi na ndicho kinywaji kikuu cha kuburudisha kwa siku ya joto kando ya bahari.

Pesa na Gharama

Malta inatoa thamani ya wastani ya pesa ikilinganishwa na maeneo mengine ya Mediterania, ikiwa na wastani wa bajeti ya kila siku ya ~US$ 98 / €83. Mchango wa Mazingira (eco-contribution): US$ 0.59 / €0.5 kwa kila mtu (miaka 18+) kwa usiku, ukiwa na ukomo wa US$ 5.89 / €5 kwa kukaa mfululizo. Kumbuka: bajeti ya 2026 ilitangaza ongezeko; angalia kiwango cha sasa wakati wa kuweka nafasi.

Bahshishi

Kutoa bakshishi ni desturi katika migahawa, huku 5–10% ya bili ikiwa ni kiwango cha kawaida kwa huduma nzuri. Sio lazima ikiwa malipo ya huduma (service charge) tayari yamejumuishwa.

Kadi

Kadi kuu za mkopo na malipo zinakubaliwa kote katika hoteli, migahawa, na maduka. Malipo ya bila kugusa (contactless) ndiyo kawaida katika maeneo ya mijini.

ATM

ATM ni nyingi katika vituo vya kitalii. Unapotoa pesa, kila wakati chagua 'Decline Conversion' ili kuhakikisha benki yako mwenewe inashughulikia kiwango cha ubadilishaji badala ya mtoa huduma wa ATM.

Utamaduni na Maadili

Watu wa Malta wanajulikana kwa uchangamfu na ukarimu wao, ingawa jamii inabaki kuwa ya kihafidhina kiasi, hasa katika masuala ya kidini. Kuelewa miondoko ya ndani, kama vile mapumziko ya mchana (siesta) na umuhimu wa sherehe za vijiji (festas), kutaboresha sana kukaa kwako.

✓

Vaa kwa staha unapoingia makanisani; funika mabega na magoti yako ili kuonyesha heshima kwa mila za Kikatoliki za hapo.

✓

Mpe ishara dereva wa basi kwa kunyoosha mkono wako vizuri unapoona basi lako likikaribia, vinginevyo wanaweza wasisimame.

Usivae mavazi ya kuogelea au kutembea bila shati ukiwa mbali na maeneo ya ufukweni au bwawa, kwani inachukuliwa kuwa ni utovu wa heshima na inaweza kusababisha faini.

✓

Acha asilimia 5–10 ya ziada (tip) katika migahawa ikiwa ulipata huduma nzuri, mradi tu gharama ya huduma haijaongezwa tayari kwenye bili.

Usitegemee maduka mengi na biashara ndogo ndogo kuwa wazi wakati wa mapumziko ya mchana (siesta), ambayo kwa kawaida hutokea kati ya 13:00 na 16:00.

✓

Jitahidi kujifunza salamu za kimsingi kama 'Bonġu' (Habari za asubuhi) na 'Grazzi' (Asante), ingawa Kiingereza kinazungumzwa karibu kila mahali.

Usishtushwe na milipuko mikubwa wakati wa kiangazi; hii kwa kawaida ni fataki za sherehe au baruti (petards) zinazoenda sambamba na sherehe za sikukuu za vijijini.

✓

Punguza sauti yako unapotembea katika maeneo ya makazi usiku wa manane, hasa katika 'Miji ya Kimya' kama Mdina ambapo kelele husikika kwa urahisi.

Usalama na Afya

Malta ni moja ya nchi salama zaidi katika EU kwa watalii. Uhalifu mdogo ndio wasiwasi mkuu, hasa katika wilaya zenye watu wengi za starehe za usiku na kwenye njia za basi zenye shughuli nyingi.

Maji ya Bomba

Salama kunywa

Chanjo

Hakuna chanjo maalum zinazohitajika; hakikisha chanjo za kawaida kama Pepopunda (Tetanus) na MMR zimesasishwa.

Utapeli wa Kawaida

⚠ Wizi wa mifukoni katika wilaya ya starehe za usiku ya Paceville na kwenye njia za basi zenye watu wengi 13 na 14.
⚠ Teksi zisizo rasmi zinazotoza bei kubwa kupita kiasi; kila wakati tumia 'White Taxis' zilizosajiliwa au programu za usafiri zenye bei maalum.
⚠ Menyu za 'mtego wa watalii' zenye bei ghali katika maeneo makuu ya kando ya maji ambazo hazina bei wazi kwa vyakula maalum vya siku.
⚠ Wizi wa ufukweni ambapo mifuko huachwa bila uangalizi wakati wageni wanapoogelea.

Huduma ya afya ya hali ya juu inapatikana katika Hospitali ya Mater Dei (Malta) na Hospitali Kuu ya Gozo. Maji ya bomba ni salama kunywa lakini yana ladha tofauti ya maji yaliyotolewa chumvi ambayo watalii wengi huiona kuwa haipendezi.

Lugha

Kiingereza ni lugha rasmi inayozungumzwa kwa ufasaha na karibu wenyeji wote. Ingawa Kimalta ndiyo lugha ya asili, ishara na menyu karibu kila mara huwa katika lugha zote mbili.

Kiingereza Kinazungumzwa: Kinazungumzwa sana

Misemo Muhimu

Misemo Muhimu
Maana	Ya Humu Nchini	Matamshi
Habari za asubuhi	Bonġu	bon-ju
Habari za jioni	Bonswa	bon-swaa
Tafadhali	Jekk jogħġbok	yek yo-jbok
Asante	Grazzi	grat-si
Kiasi gani?	Kemm jiswa?	kem yis-wa
Ndiyo	Iva	i-va
Hapana	Le	le
Kwaheri	Saħħa	sa-ha

Visa na Kuingia

Kama nchi ya Schengen, Malta inafuata sheria ya siku 90 katika kipindi chochote cha siku 180 kwa kukaa kwa muda mfupi. Mfumo wa Kuingia/Kutoka wa EU (EES) umeanza kufanya kazi tangu tarehe 12 Oktoba 2025, na ETIAS inatarajiwa kuanza katika robo ya mwisho ya mwaka 2026. Masuala rasmi ya visa yanashughulikiwa na Identità (Kitengo cha Visa cha Kati).

Muda wa juu wa kukaa

Siku 90 katika kipindi cha siku 180

Uhalali wa Pasipoti

Imetolewa ndani ya miaka 10 iliyopita; halali kwa angalau miezi 3 zaidi ya tarehe iliyokusudiwa ya kuondoka katika Eneo la Schengen

Bila viza kwa

Marekani, Kanada, Uingereza, Australia, New Zealand, Japani, Korea Kusini, na raia wa EU.

Angalia masharti →

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Je, Malta ni salama kwa watalii?

Malta mara kwa mara huorodheshwa kama moja ya nchi salama zaidi katika Umoja wa Ulaya. Ingawa uhalifu wa kikatili ni nadra sana, unapaswa kuwa mwangalifu dhidi ya waporaji wa mifukoni katika maeneo yenye watu wengi kama wilaya ya burudani ya usiku ya Paceville au kwenye njia za mabasi zenye shughuli nyingi kama namba 13. Daima weka mali zako salama katika kanda hizi za kitalii zenye msongamano mkubwa.

Safari ya kwenda Malta ina gharama kiasi gani?

Bajeti ya wastani ya kila siku kwa Malta ni takriban US$ 98 / €83 kwa kila mtu. Hii kwa kawaida hugharamia malazi katika nyumba ya wageni ya boutique, milo miwili kwenye migahawa ya kawaida, nauli za usafiri wa umma, na kiingilio cha tovuti moja au mbili za kihistoria. Bei huongezeka kwa kiasi kikubwa wakati wa miezi ya kilele cha majira ya joto ya Juni, Julai, na Agosti, wakati majira ya baridi yanatoa thamani nzuri.

Ni wakati gani mzuri wa kutembelea Malta?

Wakati mzuri wa kutembelea ni wakati wa misimu ya mpito ya Aprili hadi Juni au Septemba hadi Oktoba. Katika miezi hii, unaweza kufurahia halijoto nzuri kati ya 20–25°C na umati mdogo wa watu kuliko wakati wa kilele cha majira ya joto. Bahari inabaki na joto la kutosha kwa kuogelea hadi mwezi Oktoba, na kuifanya kuwa bora kwa shughuli za pwani.

Je, ninahitaji visa kwa ajili ya Malta?

Kama mwanachama wa Eneo la Schengen, Malta inaruhusu raia wa nchi nyingi, ikiwa ni pamoja na Marekani, Uingereza, Kanada, na Australia, kuingia kwa ajili ya utalii kwa hadi siku 90 ndani ya kipindi cha siku 180 bila visa. Pasipoti yako lazima iwe imetolewa ndani ya miaka 10 iliyopita na iwe halali kwa angalau miezi 3 zaidi ya tarehe yako ya kuondoka iliyopangwa. Mfumo wa Kuingia/Kutoka wa EU (EES) umeanza kufanya kazi tangu tarehe 12 Oktoba 2025, na ETIAS inatarajiwa kuanza katika robo ya mwisho ya mwaka 2026.

Je, Kiingereza kinazungumzwa sana nchini Malta?

Ndiyo, Kiingereza ni moja ya lugha mbili rasmi za Malta na kinazungumzwa kwa ufasaha na idadi kubwa ya watu. Alama zote za barabarani, menyu, na nyaraka rasmi ziko katika Kiingereza, jambo linaloifanya kuwa kivutio rahisi sana kwa wasafiri wanaozungumza Kiingereza kupata mwelekeo. Utagundua kuwa wakazi wa Malta kwa ujumla wanafurahi sana kusaidia kwa Kiingereza.

Ni njia gani bora ya kuzunguka Malta?

Malta haina mtandao wa reli, kwa hivyo utategemea mfumo mpana wa mabasi na viunganishi vya mara kwa mara vya feri kati ya visiwa na miji ya pwani kama Valletta na Sliema. Kwa usafiri wa moja kwa moja zaidi, programu za usafiri wa pamoja zina ufanisi mkubwa na mara nyingi hupendelewa kuliko taksi za kawaida. Wageni wengi huona kuwa kukodisha gari ni bora zaidi kwa ajili ya kuvumbua fukwe za mbali huko Gozo.

Je, ninaweza kunywa maji ya bomba nchini Malta?

Maji ya bomba nchini Malta ni salama kunywa kulingana na viwango vya EU. Hata hivyo, kwa sababu yanazalishwa zaidi kupitia mchakato wa kuondoa chumvi (desalination) na osmosis ya kinyume (reverse osmosis), yana ladha ya kipekee ya madini ambayo baadhi ya wageni huiona kuwa si ya kupendeza. Ingawa ni sawa kabisa kwa kupiga mswaki na kuoga, watalii na wenyeji wengi wanapendelea kutumia maji yaliyochujwa au kununua maji ya chupa kwa ajili ya kunywa.

Ni vyakula gani ambavyo ni lazima uvijaribu nchini Malta?

Usiondoke bila kujaribu Pastizzi, kitafunwa cha keki chenye ladha ya chumvi kinachopatikana kila mahali, na Stuffat tal-Fenek, mchuzi wa sungura wa kitamaduni uliopikwa polepole. Kwa chakula cha mchana cha kienyeji, chukua Ftira biż-żejt, ambalo ni mkate wa kitamaduni wa Malta uliotiwa samaki aina ya tuna na viungo vya kienyeji. Wale wanaopenda vitu vitamu lazima wajaribu Imqaret, keki tamu zilizojazwa tende ambazo kwa kawaida hupatikana katika masoko ya mitaani.

Ni plagi gani za umeme zinazotumiwa nchini Malta?

Malta hutumia plagi ya umeme ya Aina ya G, ambayo ni plagi ileile ya pini tatu ya mstatili inayotumiwa nchini Uingereza. Volti ya kawaida ni 230V na masafa ni 50Hz. Ikiwa unasafiri kutoka bara la Ulaya, Amerika Kaskazini, au kwingineko, kuna uwezekano utahitaji adapta ya kusafiria ya ulimwengu wote (universal travel adapter) ili kuchaji vifaa vyako vya kielektroniki wakati wa kukaa kwako.

Je, fukwe za Malta ni za mchanga au za miamba?

Malta inatoa mchanganyiko wa zote mbili, ingawa fukwe za miamba ni za kawaida zaidi. Nyingi za fukwe za asili za mchanga, kama vile Golden Bay na Mellieħa Bay, zinapatikana kaskazini mwa kisiwa kikuu na huko Gozo. Maeneo mengi maarufu ya kuogelea huko Valletta, Sliema, na St. Julian's yanajumuisha miamba bapa ya chokaa yenye ngazi zinazotoa ufikiaji rahisi wa kuingia kwenye bahari yenye kina kirefu na safi.

Kwa nini unaweza kuamini mwongozo huu

Jan Křenek

Nchi 35+ • Miaka 8 ya kuchambua data za usafiri

Msanidi programu huru na mchambuzi wa data za usafiri anayeishi Prague. Amezuru zaidi ya nchi 35 barani Ulaya na Asia, na ana uzoefu wa zaidi ya miaka 8 katika kuchambua njia za ndege, bei za malazi, na mifumo ya hali ya hewa ya msimu.

Uko tayari kuchunguza Malta?

Vinjari miongozo yetu ya miji 1 yenye vidokezo vya bajeti, ratiba za safari na mapendekezo ya msimu.

Chunguza miji Tazama maeneo yote ←