Kwa nini utembelee Washington DC?
Washington DC inatawala kama moyo wa kisiasa wa Marekani ambapo kuba nyeupe la Capitol linaongoza makumbusho na maadhimisho ya National Mall, maua ya cherry yanapamba Tidal Basin kila majira ya kuchipua yakitengeneza mandhari ya ndoto ya rangi ya waridi, na makumbusho ya kiwango cha dunia ya Smithsonian hutoa kiingilio cha bure kwa hazina zinazotoka kwenye Hope Diamond hadi mawe ya mwezi. Mji mkuu wa taifa (wakazi 700,000 DC, milioni 6.3 katika eneo la jiji) unafanya kazi kama wilaya ya shirikisho ya kipekee—sio jimbo, namba zake za usajili zinaandika 'Kodi Bila Uwakilishi'—ambapo siasa huingia katika kila mazungumzo na wafanyakazi wa serikali husafiri kutoka vitongoji vya Virginia na Maryland. National Mall inapanuka maili 2 kutoka Capitol hadi Lincoln Memorial, ikiwa imepambwa kwa marumaru nyeupe maarufu: obeliski ya futi 555 ya Mnara wa Washington, chemchemi za Kumbukumbu ya Vita vya Pili vya Dunia, ukuta wa graniti nyeusi wa Kumbukumbu ya Maveterani wa Vietnam ulioandikwa majina ya zaidi ya 58,000, na sanamu ya Lincoln inayotazama kuelekea kwenye bwawa la kioo ambapo MLK alitoa hotuba yake ya 'I Have a Dream.' Hata hivyo, utajiri wa makumbusho wa DC unashangaza—makumbusho na maghala 17 ya Smithsonian katika eneo la DC (pamoja na Hifadhi ya Wanyama ya Kitaifa) yote ni BURE: Maonyesho ya Anga na Anga yanaonyesha ndege ya Akina Ndugu Wright na chombo cha Apollo 11 (kumbuka: pasi za muda maalum zinahitajika), Makumbusho ya Historia ya Asili yanaonyesha dinosaria na Almasi ya Hope, Makumbusho ya Historia ya Marekani huhifadhi Bendera ya Star-Spangled, na Makumbusho ya Waafrika-Marekani yanaelezea historia kuanzia utumwa hadi Obama (pasi za muda maalum zinahitajika).
Maeneo kadhaa maarufu ya Smithsonian sasa yanahitaji pasi za kuingia za bure zenye muda maalum, ambazo lazima zihifadhiwe mapema mtandaoni. Zaidi ya Mall, mitaa ya mawe ya Georgetown na Mfereji wa C&O huhifadhi haiba ya karne ya 18, ukanda wa U Street uliofufuliwa kama kitovu cha maisha ya usiku unamheshimu urithi wa jazz wa Duke Ellington, na Soko la Mashariki la Capitol Hill huhudumia umati wa watu wanaotafuna kifungua kinywa na chakula cha mchana katika taasisi ya mtaa huo. Tamasha la Maua ya Cherry (mwishoni mwa Machi-mwanzoni mwa Aprili) huvutia wageni milioni 1.5 kwenye miti ya zawadi ya Kijapani katika Bonde la Tidal inayochanua maua ya waridi.
Makumbusho ya Kimataifa ya Majasusi, chumba cha kusomea kilichopambwa kwa kifahari cha Maktaba ya Bunge, na Ibara ya Walinzi katika Makaburi ya Arlington vinaheshimu hadithi za Marekani. Mandhari ya vyakula ilibadilika kutoka migahawa ya steki ya chakula cha mchana cha watu wenye ushawishi hadi vyakula vya kimataifa vinavyoakisi jumuiya ya kidiplomasia—Chakula cha Kiethiopia katika U Street, cha Kivietinamu huko Falls Church, na 'half-smokes' za Ben's Chili Bowl tangu 1958. Kwa Metro yenye ufanisi, majengo ya kihistoria yanayoweza kufikiwa kwa miguu, makumbusho ya bure, na maua ya cherry ya majira ya kuchipua, DC inatoa historia ya Marekani na tamthilia ya kisiasa.
(Angalia hali ya sasa ya kufungwa kwa serikali kabla ya kusafiri; makumbusho ya Smithsonian na Jumba la Sanaa la Kitaifa yanaweza kufungwa kwa muda wakati ufadhili wa shirikisho unapokwisha.)
Nini cha Kufanya
National Mall na Monumenti
Kumbukumbu ya Lincoln na Bwawa la Kutafakari
Hekalu maarufu la marumaru nyeupe (bure, masaa 24/7) lina sanamu ya Abraham Lincoln akiwa ameketi yenye urefu wa futi 19. Soma Hotuba ya Gettysburg na Hotuba ya Ufunguzi wa Pili zilizochongwa kwenye kuta. Simama kwenye ngazi ambapo M MLK, alitoa hotuba 'I Have a Dream' mwaka 1963. Bwawa la kioo linaakisi Mnara wa Washington. Tembelea wakati wa mapambazuko (saa 6-7 asubuhi) kwa mwanga wa dhahabu na bila umati wa watu, au wakati umeangaziwa usiku (saa 9-11 usiku) unapokuwa wa kichawi. Ni matembezi ya dakika 15 kutoka Kumbukumbu ya Vita vya Pili vya Dunia. Oanisha na kumbukumbu za Vita vya Vietnam na Korea zilizo karibu. Ruhusu dakika 30-45. Inafikiwa kwa metro au baiskeli.
Vietnam na Kumbukumbu za Vita Kuu ya Pili ya Dunia
Ukuta wa graniti nyeusi wa Kumbukumbu ya Veterani wa Vietnam unaorodhesha majina zaidi ya 58,000 ya wanajeshi waliopoteza maisha (bure, masaa 24/7). Gusa majina, ona taswira—ina nguvu kihisia. Kumbukumbu ya Sanamu ya Wanajeshi Watatu na Wanawake iliyo karibu. Chemchemi na nguzo za Kumbukumbu ya Vita vya Pili vya Dunia zinawaheshimu wale milioni 16 waliohudumu. Zote ziko mwisho wa magharibi wa National Mall karibu na Kumbukumbu ya Lincoln. Tembelea asubuhi au jioni—joto kali la mchana wa kiangazi ni kali sana. Walinzi wanapatikana kwa maswali. Ni uzoefu unaogusa hisia—ruhusu dakika 45 kwa kila eneo. Upigaji picha kwa heshima—hakuna fimbo za selfie kwenye ukuta wa Vietnam.
Monumenti ya Washington
Obeliski ya futi 555 inatawala National Mall. Kutembelea ni bure, lakini lazima uhifadhi tiketi yenye muda maalum mtandaoni (recreation.gov), ambayo ina ada ya huduma ya US$ 1 kwa kila tiketi. Tiketi hutolewa siku 30 kabla, pamoja na kundi dogo la 'siku-kabla'. Lifti hadi juu (futi 500) inatoa mandhari pana ya Mall, Capitol, na sanamu za kumbukumbu. Chaguo za kupanda kwa miguu siku hiyo hiyo ni chache. Mandhari ni mazuri sana lakini si ya lazima—ni bora zaidi kupiga picha ukiwa nje. Tenga dakika 60-90, ikiwemo ukaguzi wa usalama. Hufunguliwa saa 3 asubuhi hadi saa 11 jioni kila siku. Nyakati zilizowekwa hutekelezwa. Acha kabisa ikiwa huwezi kupata tiketi—kuna vivutio vingine vingi vya bure.
Makumbusho ya Smithsonian (Yote ni bure)
Makumbusho ya Kitaifa ya Anga na Anga za Juu
Makumbusho yanayotembelewa zaidi nchini Marekani (kuingia ni bure lakini pasi za muda zinahitajika, 10 asubuhi–5:30 jioni). Tazama Ndege ya Wright Brothers ya 1903, Spirit of St. Louis, moduli ya amri ya Apollo 11, mawe ya mwezi unayoweza kugusa. Jengo kuu kwenye Mall pamoja na Kituo cha Udvar-Hazy karibu na Uwanja wa Ndege wa Dulles (bora kwa ndege kubwa). Weka nafasi za bure za muda mapema. Fika saa 10 asubuhi wakati wa kufunguliwa au baada ya saa 3 alasiri—katikati ya mchana huwa na watu wengi mno. Tenga saa 2-3. Maonyesho ya Planetariamu yana gharama ya ziada (US$ 9). Watoto hufurahi sana hapa. Kumbuka: jengo la National Mall liko chini ya ukarabati unaoendelea kwa muda mrefu; si maonyesho yote hufunguliwa kwa wakati mmoja—angalia ni yapi yamefunguliwa kabla ya kwenda. Pakua programu kwa maelezo muhimu.
Makumbusho ya Kitaifa ya Historia ya Asili
Hope Diamond (karati 45.52, kito chenye laana kinachothaminiwa dola milioni USUS$ 200–USUS$ 350 ) huvutia umati (makumbusho ya bure, 10:00 asubuhi–5:30 jioni). Pia tazama fosili za dinosauri (T. rex, triceratops), tembo mkubwa wa porini wa Afrika katika rotunda, Ukumbi wa Bahari, banda la vipepeo (US$ 8). Inafaa kwa familia na ni kubwa mno—inaweza kukuchanganya bila mpango. Lenga Almasi ya Hope (ghorofa ya pili), dinosaria, na ukumbi wa wanyamapori. Fika saa 10 asubuhi au baada ya saa 3 mchana. Ruhusu angalau saa 2-3. Kuna sehemu ya vyakula ghorofa ya chini. Pakua ramani—ni rahisi kupotea. Ndiyo makumbusho ya historia ya asili inayotembelewa zaidi duniani.
Makumbusho ya Kitaifa ya Historia na Utamaduni wa Waamerika Weusi
Makumbusho yenye nguvu yanayoelezea utumwa hadi Obama (bure lakini pasi za muda maalum zinahitajika—weka nafasi mtandaoni zaidi ya siku 30 kabla). Inayotafutwa sana katika Smithsonian. Anza kwenye ghorofa ya chini na maonyesho ya biashara ya watumwa, kisha panda ngazi kwa mpangilio wa matukio hadi haki za kiraia na mafanikio ya kisasa. Ina msisimko mkubwa kihisia—tumia saa 3–4. Fika wakati uliopangwa wa kuingia. Mkahawa hutoa chakula cha 'soul food'. Tiketi za siku hiyo hiyo hutolewa mtandaoni saa 6:30 asubuhi (kwa waliotangulia)—kuwa mtandaoni saa 6:29:50 asubuhi. Usanifu wake ni wa kuvutia—uso wa nje wenye taji la shaba. Ni tajriba muhimu ya DC lakini ina maudhui mazito.
Jumba la Sanaa la Kitaifa
Majengo mawili yaliyounganishwa na njia ya chini ya ardhi (bure, wazi kila siku 10:00-17:00; imefungwa tu Desemba 25 na Januari 1). Jengo la Magharibi: wasanii wakuu wa Ulaya—da Vinci, Vermeer, Monet, Rembrandt. Jengo la Mashariki: sanaa ya kisasa—Picasso, Rothko, Pollock. Bustani ya sanamu iliyo kati ya majengo ina mkahawa wa nje. Tenga saa 2-3 (unaweza kutumia siku nyingi). Ukumbi wa duara wa Jengo la Magharibi ndio unaovutia zaidi. Sio ya Smithsonian lakini ni bure na bora sana. Tamasha za muziki za Jumapili ni bure. Chukua ramani kwenye lango la kuingilia—ni kubwa na ni rahisi kupotea.
Capitol Hill na Serikali
Ziara ya Jengo la Bunge la Marekani
Ziara za bure zenye mwongozaji katika jengo la Capitol (weka nafasi mtandaoni kupitia house.gov au senate.gov wiki kadhaa kabla; raia wa Marekani wasiliana na mwakilishi wao). Tazama Rotunda, Ukumbi wa Taifa wa Sanamu, Crypt. Ziara 8:50 asubuhi-3:20 mchana Jumatatu-Jumamosi. Tiketi za kusubiri za siku hiyo hiyo katika Kituo cha Wageni cha Capitol (fika saa 2 asubuhi, ni chache). Ruhusu dakika 90 ikijumuisha ukaguzi wa usalama. Huwezi kuingia vyumba vya Baraza la Wawakilishi/Seneti katika ziara ya umma. Tazama Bunge likiwa kwenye kikao kutoka kwenye galeri (tiketi za bure tofauti—panga foleni mapema). Kanuni za mavazi zinafuatwa. Usanifu wa kuvutia na historia ya Marekani.
Maktaba ya Bunge la Congress
Maktaba kubwa zaidi duniani (kuingia bure, 8:30 asubuhi–4:30 jioni Jumatatu–Jumamosi) katika jengo la kuvutia la Beaux-Arts. Kuba lililopambwa sana la Chumba Kuu la Kusoma linahitaji pasi ya mtembeleaji kuingia—tazama kutoka galeri ya ghorofa ya pili (hakuna pasi inayohitajika). Vyumba vya maonyesho vinaonyesha maktaba ya Jefferson, Biblia ya Gutenberg, na ramani za asili. Usanifu wake unashindana na jumba za kifalme za Ulaya—mawe ya marumaru, picha za ukutani, na sanamu. Ziara za kuongozwa za dakika 30 (bure, kila saa). Iko mkabala na Capitol. Tenga dakika 60. Leta kitambulisho ili kuingia kwenye chumba cha utafiti. Upigaji picha unaruhusiwa katika maeneo ya umma.
Mahakama Kuu
Mahakama ya juu zaidi nchini Marekani (kuingia ni bure, saa 9:00 asubuhi hadi saa 4:30 jioni Jumatatu–Ijumaa). Jengo kubwa la marumaru lenye maandishi ya 'Haki Sawa Chini ya Sheria'. Mahakama inapokuwa ikiendelea (Oktoba-Juni, Jumatatu), tazama hoja za mdomo (panga foleni mapema—viti ni vichache, kwa mpangilio wa kuwasili). Mahubiri katika chumba cha mahakama wakati hakuna kesi. Maonyesho madogo yanaelezea mfumo wa mahakama. Ziara ya haraka ya dakika 20-30. Iko kando ya Capitol. Unaweza kuunganisha na Maktaba ya Bunge—vyote vitatu vinaweza kutembelewa kwa miguu. Ukaguzi wa usalama. Piga picha haziruhusiwi katika chumba cha mahakama.
Mitaa na Maisha ya Kijamii
Wilaya ya Kihistoria ya Georgetown
Mtaa wa karne ya 18 (ulipoanzishwa kabla ya kuanzishwa kwa DC) unaitunza barabara za mawe, nyumba za safu za mtindo wa Shirikisho, na njia ya kando ya Mfereji wa C&O. M Street ina maduka ya kifahari na mikahawa. Wisconsin Avenue inapanda hadi kampasi ya Chuo Kikuu cha Georgetown (bure kutembea, maeneo mazuri). Kando ya maji kuna Kituo cha Kennedy na njia ya kutembea kando ya bandari. Ni bora mchana/jioni (saa 3-8 jioni)—msongamano wa watu kwa ajili ya 'brunch' kisha mandhari ya chakula cha jioni. Keki ndogo (cupcakes) katika Georgetown Cupcake (tarajia foleni). Hakuna kituo cha metro—tumia basi, baiskeli, au tembea kutoka Foggy Bottom. Ruhusu saa 2-3 za kutembea huku na kule. Ni mtaa wa bei ghali zaidi lakini una mvuto.
Tamasha la Maua ya Cherry
Mwisho wa Machi hadi mwanzoni mwa Aprili huleta uanawali wa kilele wa zaidi ya miti 3,000 ya cherry ya Kijapani kuzunguka Tidal Basin (bure). Zawadi kutoka Japani 1912. Huunda mwavuli wa waridi juu ya njia. Tarehe ya uanawali wa kilele haiwezi kutabiriwa (fuatilia tovuti NPS )—huendelea kwa siku 7–10. Umati mkubwa—watalii milioni 1.5 wakati wa tamasha. Tembelea wakati wa mapambazuko (6-7 asubuhi) kwa ajili ya picha bila watu au asubuhi za siku za kazi. Boti za kupiga kasia zinapatikana kwenye Tidal Basin (US$ 15 kwa saa). Tamasha linajumuisha gwaride, tamasha la vinyago. Ukumbusho wa Jefferson na mzunguko wa Ukumbusho wa FDR kwenye Tidal Basin. Weka nafasi za hoteli miezi kadhaa kabla kwa wiki ya maua. Uzoefu mzuri zaidi wa DC lakini huwa na umati mkubwa.
Soko la Mashariki na Capitol Hill
Soko la kihistoria lenye paa (kuingia bure, Jumanne–Jumapili) limekuwa likihudumia wakazi wa jirani tangu 1873. Soko la vitu vya kale wikendi (Jumamosi–Jumapili) linauza ufundi, sanaa, na vitu vya kale. Wauzaji wa ndani huuza mazao mabichi, nyama, na jibini. Pancake za bluberi na buckwheat katika Market Lunch (tarajia kusubiri zaidi ya dakika 30 Jumamosi–Jumapili). Wakazi wa hapa Capitol Hill hununua bidhaa zao hapa—soko halisi dhidi ya masoko ya watalii. Soko la wakulima la Jumamosi nje. Mandhari ya kifungua kinywa cha Jumapili. Metro: Eastern Market (mstari wa machungwa/bluu). Tenga dakika 90-120. Changanya na matembezi kwenye nyumba za mstari za Capitol Hill—eneo la makazi linaloweza kutembea kwa miguu na salama.
Galerii
Taarifa za Usafiri
Kufika Huko
- Viwanja vya ndege: IAD, DCA
Wakati Bora wa Kutembelea
Aprili, Mei, Septemba, Oktoba
Hali ya hewa: Kawaida
Hali ya hewa kwa mwezi
| Mwezi | Kipindi cha juu | Chini | Siku za mvua | Hali |
|---|---|---|---|---|
| Januari | 9°C | 0°C | 7 | Sawa |
| Februari | 10°C | 1°C | 12 | Sawa |
| Machi | 16°C | 5°C | 15 | Mvua nyingi |
| Aprili | 17°C | 6°C | 16 | Bora (bora) |
| Mei | 21°C | 11°C | 11 | Bora (bora) |
| Juni | 29°C | 19°C | 13 | Mvua nyingi |
| Julai | 33°C | 23°C | 15 | Mvua nyingi |
| Agosti | 29°C | 21°C | 21 | Mvua nyingi |
| Septemba | 24°C | 16°C | 13 | Bora (bora) |
| Oktoba | 20°C | 11°C | 10 | Bora (bora) |
| Novemba | 16°C | 7°C | 7 | Sawa |
| Desemba | 8°C | 0°C | 6 | Sawa |
Takwimu za hali ya hewa: Hifadhi ya Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Wastani wa kihistoria 2020–2024
Bajeti
Haijumuishi ndege
Mahitaji ya Visa
Visa inahitajika
💡 🌍 Dokezo kwa Msafiri (Novemba 2025): Wakati bora wa kutembelea: Aprili, Mei, Septemba, Oktoba.
Taarifa za Vitendo
Kufika Huko
Uwanja wa Ndege wa Kitaifa wa Reagan (DCA) ndio karibu zaidi (km 7 kusini)—Metro ya Bluu/Njano hadi katikati ya jiji US$ 3 (dakika 15–20). Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Dulles (IAD) umbali wa kilomita 42 magharibi—Metro ya Silver Line US$ 6 (saa 1) au basi US$ 5 Uwanja wa Ndege wa Baltimore/Washington (BWI) umbali wa kilomita 50 kaskazini—treni za MARC/Amtrak USUS$ 7–USUS$ 16 Kituo cha Union kinahudumia treni za Amtrak kutoka NYC (saa 3), Boston (saa 7), kote nchini.
Usafiri
Metro (subway) ni bora—laini 6, zilizopangwa kwa rangi. Kadi ya SmarTrip au US$ 3 kwa safari, pasi ya siku US$ 15 Hufanya kazi kuanzia saa 5 asubuhi hadi usiku wa manane siku za kazi, na hadi baadaye wikendi. National Mall inaweza kutembea kwa miguu (maili 2). Mabasi ya DC Circulator US$ 1 Uber/Lyft zinapatikana. Capital Bikeshare US$ 2 kwa safari, US$ 8 kwa siku. Huna haja ya magari—maegesho ni kero. Monumenti nyingi ziko umbali wa kutembea kwa miguu.
Pesa na Malipo
Dola ya Marekani ($, USD). Kadi zinapatikana kila mahali. ATM nyingi. Kutoa tip ni lazima: 18–20% mikahawa, USUS$ 2–USUS$ 5 kwa kinywaji baa, 15–20% teksi. Kodi ya mauzo: 6% kiwango cha jumla; 10% kwa milo ya mikahawa na chakula kilichotayarishwa, wakati bidhaa za msingi za duka la vyakula hazina kodi. Smithsonian zote na monumenti ni BURE—hupunguza gharama kubwa.
Lugha
Kiingereza rasmi. DC ni kimataifa sana kutokana na ubalozi—lugha nyingi zinaongezwa. Alama nyingi ziko kwa Kiingereza. Mawasiliano ni rahisi. Idadi ya watu mbalimbali inaakisi jamii ya kidiplomasia.
Vidokezo vya kitamaduni
Makumbusho ni bure lakini maarufu huhitaji pasi za muda maalum (Air & Space kwenye Mall, Makumbusho ya Waafrika-Wamarekani, Hifadhi ya Wanyama ya Kitaifa—weka nafasi mtandaoni wiki kadhaa kabla). Tiketi za Mnara wa Washington pia zinahitaji uhifadhi wa mapema ( ada ya huduma yaUS$ 1 ). Ukaguzi wa usalama kila mahali—majengo ya serikali, makumbusho. Simama upande wa kulia kwenye ngazi za umeme za Metro. Pesa za ziada (tips) zinatarajiwa. Tembea kushoto, simama kulia kwenye njia za watembea kwa miguu (watumishi wa serikali hukimbia). Weka nafasi ya mikahawa mapema kwa maeneo maarufu. Kilele cha maua ya cherry blossom hakitabiriki—fuatilia utabiri wa uoto wake. Unyevunyevu wa kiangazi ni mkali sana—kunywa maji ya kutosha. Wafanyakazi wengi huenda haraka na kuzungumza siasa—ikubali.
Ratiba Kamili ya Siku 3 ya Washington DC
Siku 1: National Mall Mashariki
Siku 2: Monumenti na Makumbusho
Siku 3: Arlington na Historia
Mahali pa kukaa katika Washington DC
National Mall
Bora kwa: Monumenti, makumbusho ya Smithsonian, vivutio mashuhuri, ziara za kutembea, yote ni bure, kitovu cha watalii
Georgetown
Bora kwa: Mawe ya kihistoria yaliyopangwa barabarani, ununuzi wa kifahari, kando ya maji, chuo kikuu, migahawa, yenye mvuto
Capitol Hill
Bora kwa: Jengo la Bunge la Marekani, Mahakama Kuu, Maktaba ya Bunge la Marekani, Soko la Mashariki, makazi, salama
U Street na Adams Morgan
Bora kwa: Maisha ya usiku, chakula cha Ethiopia, baa, vilabu, urithi wa Duke Ellington, umati wa vijana, mseto
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Je, ninahitaji visa kutembelea Washington DC?
Ni lini wakati bora wa kutembelea Washington DC?
Safari ya kwenda Washington DC inagharimu kiasi gani kwa siku?
Je, Washington DC ni salama kwa watalii?
Ni vivutio gani vinavyopaswa kuonekana Washington DC?
Shughuli Maarufu
Ziara na uzoefu bora zaidi katika Washington DC
Uko tayari kutembelea Washington DC?
Weka nafasi ya ndege zako, malazi, na shughuli
