ในหน้านี้
"ก้าวออกไปสู่แสงแดดและสำรวจ ป้อมปราการ El Morro เวลา กุมภาพันธ์ เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเยี่ยมชม ซานฮวน ผ่อนคลายบนหาดทรายและลืมโลกไปสักพัก"
เราสร้างคู่มือนี้โดยใช้ข้อมูลสภาพภูมิอากาศล่าสุด แนวโน้มราคาโรงแรม และการเดินทางของเราเอง เพื่อให้คุณสามารถเลือกเดือนที่เหมาะสมได้โดยไม่ต้องเดา
ทำไมต้องเยี่ยมชมซานฮวน?
ซานฮวน (San Juan) สร้างความหลงใหลในฐานะเมืองที่มีประวัติศาสตร์ซับซ้อนที่สุดในแคริบเบียน ที่ซึ่งกำแพงอาณานิคมสเปนจากศตวรรษที่ 16 ปกป้องถนนที่ปูด้วยหินซึ่งเรียงรายไปด้วยอาคารสีพาสเทล ป้อมปราการหินขนาดมหึมาตั้งตระหง่านเหนือผืนน้ำสีเทอร์ควอยซ์ของมหาสมุทรแอตแลนติก และรีสอร์ทริมชายหาดร่วมสมัยมอบการพักผ่อนสไตล์เขตร้อน ทั้งหมดนี้อยู่ในดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่มอบโครงสร้างพื้นฐานที่คุ้นเคยโดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทางสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอเมริกัน เมืองหลวงของเปอร์โตริโกแห่งนี้ (ประชากรในเมืองประมาณ 340,000 คน ปริมณฑลประมาณ 2.4 ล้านคน) แบ่งออกเป็นโลกที่แตกต่างกัน: ย่านเมืองเก่าซานฮวน (Viejo San Juan) อนุรักษ์ประวัติศาสตร์อาณานิคมกว่า 500 ปีไว้ภายในกำแพงเมืองดั้งเดิม ที่ซึ่งทุกมุมเผยให้เห็นอัญมณีทางสถาปัตยกรรม หอศิลป์ บาร์รัม และระเบียงที่ประดับประดาด้วยดอกเฟื่องฟ้า ในขณะที่ย่านชายหาดของซานฮวนสมัยใหม่ ได้แก่ คอนดาโด (Condado), โอเชียนพาร์ค (Ocean Park) และอิสลาเบอร์เด (Isla Verde) เรียงรายไปด้วยหาดทรายสีทองพร้อมโรงแรมสูงระฟ้า คาสิโน บีชคลับ และสถานบันเทิงยามค่ำคืน เพียงแค่ป้อมปราการอย่างเดียวก็คุ้มค่ากับการเดินทางแล้ว: เอล มอร์โร (Castillo San Felipe del Morro, ค่าเข้า ฿315 / 10 ดอลลาร์สหรัฐ ครอบคลุมทั้งสองป้อม ป้อมปราการ 6 ชั้นที่ยื่นออกไปในทะเล สร้างขึ้นในปี 1539-1790 ต้านทานการโจมตีมานับครั้งไม่ถ้วน มีลานหญ้ากว้างขวางเหมาะสำหรับการเล่นว่าว และวิวพระอาทิตย์ตกที่เป็นตำนาน) และซานคริสโตบัล (Castillo San Cristóbal ป้อมปราการสเปนที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา พื้นที่ 27 เอเคอร์ มีอุโมงค์และเชิงเทินให้สำรวจ) สถานะมรดกโลกโดย UNESCO ช่วยปกป้องสิ่งมหัศจรรย์ทางทหารเหล่านี้ แต่ความมหัศจรรย์ของย่านเมืองเก่าซานฮวนนั้นอยู่ที่การเดินเล่น: อาคารสีสันสดใสของถนนกัลเย ฟอร์ตาเลซา (Calle Fortaleza), ประตูลา ปูเอร์ตา เด ซานฮวน (La Puerta de San Juan), โบสถ์เก่าแก่หลายศตวรรษอย่างอาสนวิหารซานฮวนเบาติสตา (Catedral de San Juan Bautista สร้างในปี 1521 ซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมศพของ ปอนเซ เด เลออน), ทางเดินปาเซโอ เด ลา ปรินเซซา (Paseo de la Princesa) และโอกาสในการถ่ายภาพไม่รู้จบกับหินปูถนนสีน้ำเงิน (adoquines ที่ถูกส่งมาในฐานะอับเฉาเรือใบสเปน) วัฒนธรรมที่นี่เต้นเป็นจังหวะแบบเปอร์โตริโกอย่างชัดเจน มรดกอาณานิคมสเปนผสมผสานกับจังหวะแอฟริกัน (ดนตรีบอมบาและเปลนา) มรดกพื้นเมืองไทโน และความทันสมัยแบบอเมริกัน วงการอาหารเฉลิมฉลองการผสมผสานนี้: โมฟองโก (mofongo - กล้วยดิบบดกับกระเทียมและหมู), อัลกาปูเรียส (alcapurrias - ของทอด), เลชอน อาซาโด (lechón asado - หมูย่าง), ปาสเตเลส (pasteles - คล้ายทามาเล่) และพินยาโคลาดา (piña colada) ที่คิดค้นขึ้นที่ร้านอาหารบาร์ราชินา (Barrachina) ชายหาดมีตั้งแต่แบบนักท่องเที่ยวพลุกพล่าน (หาดคอนดาโด, อิสลาเบอร์เด) ไปจนถึงแบบท้องถิ่น (การเล่นว่าวที่โอเชียนพาร์ค, การดำน้ำตื้นที่หาดเอสคัมบรอน) การเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจะช่วยเปิดโลกของเกาะ: ป่าสงวนแห่งชาติเอลยุงเก (El Yunque National Forest ขับรถ 45 นาทีไปทางตะวันออก ป่าฝนเขตร้อนเพียงแห่งเดียวในระบบป่าสงวนแห่งชาติของสหรัฐฯ มีน้ำตก เส้นทางเดินป่า เข้าชมฟรีแต่ต้องจองเวลาล่วงหน้า), อ่าวเรืองแสง—ลากูน่า กรานเด ในฟากาโด (Laguna Grande in Fajardo ขับรถ 1.5 ชั่วโมง) ที่ซึ่งสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กจะเรืองแสงสีน้ำเงินเมื่อถูกรบกวน (ทัวร์พายเรือคายัค ฿1,573–฿2,360 / 51 ดอลลาร์สหรัฐ–76 ดอลลาร์สหรัฐ), ถ้ำชายฝั่งกูเอบา เดล อินดิโอ (Cueva del Indio) และทัวร์โรงกลั่นเหล้าบาการ์ดี (Bacardí Distillery ราคา ฿472–฿1,414 / 15 ดอลลาร์สหรัฐ–46 ดอลลาร์สหรัฐ) กิจกรรมผจญภัยรวมถึงการโหนสลิงผ่านเรือนยอดป่าฝน การเล่นเซิร์ฟที่รินกอน (Rincón ขับรถ 2.5 ชั่วโมงไปทางตะวันตก) การดำน้ำตื้นที่หาดฟลามิงโกบนเกาะกูเลบรา (Culebra Island นั่งเรือเฟอร์รี่จากเซบาประมาณ 55 นาที) และการเต้นซัลซ่าในคลับของย่านซานตูร์เซ (Santurce) การฟื้นฟูหลังพายุเฮอริเคนมาเรีย (2017) ยังคงดำเนินต่อไป โครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่แล้วแต่บางพื้นที่ยังคงร่องรอยความเสียหาย สภาพอากาศมอบความอบอุ่นตลอดทั้งปี (26-31°C) โดยฤดูเฮอริเคนในช่วงเดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายนจะมีความเสี่ยงจากพายุ เดือนธันวาคมถึงเมษายนมอบสภาวะที่เหมาะสมที่สุดโดยมีฝนน้อยลงและอุณหภูมิที่สบาย ข้อได้เปรียบที่ไม่เหมือนใครสำหรับนักท่องเที่ยวชาวสหรัฐฯ: ไม่ต้องใช้หนังสือเดินทาง (ดินแดนสหรัฐฯ) ใช้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ แบรนด์และโครงสร้างพื้นฐานที่คุ้นเคย มีเที่ยวบินตรงจากเมืองใหญ่ในสหรัฐฯ (2-4 ชั่วโมงจากชายฝั่งตะวันออก) ผู้มาเยือนที่ไม่ใช่ชาวสหรัฐฯ มักต้องใช้ ESTA หรือวีซ่าสหรัฐฯ ด้วยวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาซึ่งสร้างสมดุลระหว่างประวัติศาสตร์และชายหาด สถาปัตยกรรมอาณานิคมสเปนที่เทียบได้กับเมืองการ์ตาเฮนา การผจญภัยในป่าฝน และชายหาดแคริบเบียน ทั้งหมดรวมอยู่ในแพ็คเกจที่เข้าถึงได้ง่าย ซานฮวนจึงเป็นจุดหมายปลายทางที่หลากหลาย ไม่ใช่แค่เมืองรีสอร์ท แต่เป็นเมืองที่มีชีวิตซึ่งอัตลักษณ์ของเปอร์โตริโกเจริญรุ่งเรือง ประวัติศาสตร์ก้องกังวานในทุกก้อนหินของป้อมปราการ และจิตวิญญาณแห่งแคริบเบียนมาบรรจบกับความสะดวกสบายแบบอเมริกัน
สิ่งที่ควรทำ
ย่านประวัติศาสตร์โอลด์ซานฮวน (Old San Juan Historic District)
ป้อมปราการ El Morro
ป้อมปราการสเปน 6 ชั้นอันเป็นเอกลักษณ์ (Castillo San Felipe del Morro) ที่ยื่นออกไปในมหาสมุทรแอตแลนติก สร้างขึ้นในปี 1539-1790 เพื่อป้องกันอ่าวซานฮวน ค่าเข้าชมประมาณ ฿311 / 10 ดอลลาร์สหรัฐ/คน (อายุ 16 ปีขึ้นไป รวมทั้ง El Morro และ San Cristóbal ใช้ได้ 24 ชั่วโมง) สำรวจเชิงเทิน คุกใต้ดิน ฐานปืนใหญ่ และนิทรรศการพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหาร ลานหญ้ากว้างด้านนอกเหมาะสำหรับเล่นว่าว (คนท้องถิ่นรวมตัวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์) วิวพระอาทิตย์ตกเหนือมหาสมุทรนั้นงดงามระดับตำนาน ใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ควรเตรียมน้ำ หมวก และครีมกันแดด (แดดจัด) เปิด 9.00-17.00 น. เดินจากโอลด์ซานฮวน 15-20 นาที หรือนั่งรถรางฟรี ดำเนินการโดย National Park Service—รับบัตร America the Beautiful แนะนำให้เที่ยวควบคู่กับ San Cristóbal เพื่อประสบการณ์ชมป้อมที่สมบูรณ์แบบ เป็นสถานที่ที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในเปอร์โตริโก
San Cristóbal Fort
ป้อมปราการสเปนที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกา (27 เอเคอร์) Castillo San Cristóbal สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีทางบกสู่ซานฮวน สร้างในปี 1634-1790 รวมอยู่ในตั๋วป้อมราคาประมาณ ฿311 / 10 ดอลลาร์สหรัฐ (ใช้ร่วมกับ El Morro, 16 ปีขึ้นไป, ใช้ได้ 24 ชั่วโมง) สำรวจส่วนอิสระ 5 ส่วนที่เชื่อมต่อกันด้วยอุโมงค์และคูเมืองแห้ง ปีนขึ้นไปบนป้อมยาม (garitas) เพื่อชมวิวเมือง เรียนรู้เกี่ยวกับระบบป้องกันภัย มีคนน้อยกว่า El Morro ทัวร์อุโมงค์จะพาลงไปใต้ดินผ่านทางเดินประวัติศาสตร์ ใช้เวลาสำรวจ 1-1.5 ชั่วโมง ตั้งอยู่ตรงทางเข้าโอลด์ซานฮวน เดินจากท่าเรือสำราญได้ง่าย มีทัวร์นำชมโดยเจ้าหน้าที่ (ฟรี ตรวจสอบตารางเวลา) เด็กๆ จะชอบสำรวจอาคารหลายชั้น เมื่อรวมกับ El Morro ป้อมเหล่านี้แสดงถึงสถาปัตยกรรมทางทหารยุคอาณานิคมระดับโลก
ถนนและสถาปัตยกรรมในโอลด์ซานฮวน
เดินเล่นบนถนนหินกรวดอายุกว่า 500 ปีที่เรียงรายด้วยอาคารสีพาสเทลยุคอาณานิคม เช่น Calle Fortaleza (ที่มีร่มสีรุ้งในฤดูร้อน), Calle del Cristo, Calle San Sebastián (แหล่งรวมบาร์และชีวิตยามค่ำคืน) หินกรวดสีน้ำเงิน (adoquines) ถูกส่งมาจากสเปนเพื่อใช้เป็นอับเฉาเรือ ประตูสีสันสดใสเหมาะแก่การถ่ายรูป จุดที่ต้องไป: Paseo de la Princesa (ทางเดินริมน้ำ น้ำพุ และตลาดงานฝีมือในวันหยุด), La Puerta de San Juan (ประตูเมืองขนาดมหึมา), Catedral de San Juan Bautista (มหาวิหารปี 1521 ที่ฝังศพของ Ponce de León), Plaza de Armas (จัตุรัสหลัก), La Fortaleza (จวนผู้ว่าการที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกา ชมได้เฉพาะภายนอก) เดินชมได้ฟรีเพียงแค่เดินสำรวจไปเรื่อยๆ มีหอศิลป์ ร้านบูติก ร้านเหล้ารัม (ชิมรัมเปอร์โตริโก) และรถเข็น piragua (น้ำแข็งใส) โอลด์ซานฮวนเดินถึงกันได้หมด (7 บล็อกคูณ 7 บล็อก) ควรใส่รองเท้าที่เดินสบายบนหินกรวด มีรถรางฟรีให้บริการแต่การเดินดีที่สุด ช่วงเช้า (8.00-10.00 น.) จะเงียบสงบก่อนที่นักท่องเที่ยวจากเรือสำราญจะมาถึง
ชายหาดและกิจกรรมทางน้ำ
หาด Condado และ Isla Verde
ชายหาดท่องเที่ยวหลักในซานฮวน ได้แก่ หาด Condado (หน้าโรงแรม Condado ทรายสีทอง น้ำนิ่ง มีบีชคลับ กีฬาทางน้ำ เดินจากโอลด์ซานฮวน 30 นาที หรือแท็กซี่ ฿252–฿366 / 8.13 ดอลลาร์สหรัฐ–12 ดอลลาร์สหรัฐ) และ Isla Verde (ใกล้สนามบิน หาดกว้างกว่า มีรีสอร์ท ครอบครัว และบรรยากาศท้องถิ่นในวันหยุด) ทั้งสองแห่งเข้าฟรี แต่บีชคลับจะคิดค่าเก้าอี้/ร่ม (฿622–฿1,244 / 20 ดอลลาร์สหรัฐ–40 ดอลลาร์สหรัฐ) ว่ายน้ำปลอดภัย น้ำอุ่นตลอดปี มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบ ทั้งห้องน้ำ ฝักบัว ร้านอาหาร และบาร์ Condado คนจะเยอะ แนะนำให้ไปช่วงเช้า ส่วนหาด Ocean Park (อยู่ระหว่างกลาง) ดึงดูดนักเล่นว่าวและกลุ่ม LGBTQ+ ให้ความรู้สึกท้องถิ่นมากกว่า เนื่องจากเป็นมหาสมุทรแอตแลนติกจึงมีคลื่นและกระแสน้ำบ้าง มีไลฟ์การ์ดดูแล กีฬาทางน้ำมีทั้งเจ็ทสกี พายบอร์ด และคายัค เดินเล่นชมพระอาทิตย์ตก แม้จะไม่ใสเท่าเกาะ Culebra แต่เป็นหาดในเมืองที่สะดวกสบายมาก
ป่าฝน El Yunque
ป่าฝนเขตร้อนเพียงแห่งเดียวในระบบป่าสงวนแห่งชาติของสหรัฐฯ อยู่ห่างจากซานฮวนไปทางตะวันออก 45 นาที พื้นที่นันทนาการหลักเข้าฟรีและไม่ต้องจองล่วงหน้า ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว El Portal มีค่าเข้าชม (ประมาณ ฿245 / 7.89 ดอลลาร์สหรัฐ/คน 16 ปีขึ้นไป เปิด 8.00-16.00 น.) ตรวจสอบประกาศปิดพื้นที่ก่อนไป หมายเหตุ: เส้นทาง La Mina ปิดซ่อมแซม—โปรดเช็คสถานะก่อนวางแผน จุดเด่น: หอคอย Yokahú (หอชมวิว เข้าถึงง่าย) เส้นทางเดินป่าหลากหลายผ่านป่าฝนอันเขียวชอุ่ม มีพันธุ์ไม้กว่า 240 ชนิด กบ coquí (ตัวจิ๋วแต่เสียงดัง) และนกเขตร้อน เส้นทางมีตั้งแต่ระดับง่ายไปจนถึงยาก สิ่งที่ต้องเตรียม: รองเท้าลุยน้ำ (สำหรับข้ามลำธาร) น้ำ ยากันแมลง เสื้อกันฝน (เป็นป่าฝน มักมีฝนตกช่วงบ่าย) ถนน PR-191 เป็นเส้นทางขับรถชมวิวป่าที่สวยงาม ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยครึ่งวัน มีทัวร์จากซานฮวน (฿2,525–฿3,769 / 81 ดอลลาร์สหรัฐ–121 ดอลลาร์สหรัฐ รวมรถรับส่งและไกด์) หรือขับรถไปเอง (รถเช่า) เนื่องจากพายุเฮอริเคน Maria เคยสร้างความเสียหาย ควรตรวจสอบสภาพเส้นทางปัจจุบันเสมอ
อ่าวเรืองแสง (Laguna Grande, Fajardo)
อ่าวเรืองแสงที่ใกล้ซานฮวนที่สุด เกิดจากแพลงก์ตอนพืช (dinoflagellates) ขนาดเล็กที่ส่องแสงสีน้ำเงินเขียวเมื่อมีการเคลื่อนไหว Laguna Grande ใน Fajardo (1.5 ชั่วโมงจากซานฮวน) ทัวร์คายัค (฿1,573–฿2,342 / 51 ดอลลาร์สหรัฐ–75 ดอลลาร์สหรัฐ ใช้เวลา 2-3 ชั่วโมง ออกเดินทางหลังค่ำ—ช่วงคืนเดือนมืดจะเห็นชัดที่สุด) พายเรือผ่านช่องป่าโกงกางไปยังลากูนกว้าง กวนน้ำเพื่อดูแสงเรืองรอง และว่ายน้ำท่ามกลางแสงชีวภาพ เป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์ การขยับมือจะสร้างเส้นสายของแสง ต้องมืดสนิทถึงจะเห็นชัด (คืนที่เมฆมากหรือเดือนมืดดีที่สุด คืนพระจันทร์เต็มดวงจะสว่างเกินไป) ห้ามทาครีมกันแดดหรือยากันแมลงลงน้ำ (เพื่อปกป้องจุลินทรีย์) สิ่งที่ต้องเตรียม: เคสโทรศัพท์กันน้ำ (ถ่ายรูปยาก แนะนำให้สัมผัสด้วยตา) ชุดเปลี่ยน และเปิดใจให้กว้าง หมายเหตุ: Mosquito Bay ใน Vieques เป็นอ่าวเรืองแสงที่สว่างที่สุดในโลก (สถิติกินเนสส์) แต่ต้องเดินทางด้วยเครื่องบินหรือเรือเฟอร์รี่ ทัวร์มักเต็มเร็วควรจองล่วงหน้า ฤดูฝนอาจมีการยกเลิกทัวร์ เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่ลืมไม่ลง
วัฒนธรรมและอาหาร
อาหารเปอร์โตริโก
Mofongo (กล้วยดิบทอดบดกับกระเทียม หมู หรืออาหารทะเล เป็นเมนูซิกเนเจอร์ ราคา ฿366–฿549 / 12 ดอลลาร์สหรัฐ–18 ดอลลาร์สหรัฐ), alcapurrias (แป้งทอดไส้เนื้อ ราคา ฿62–฿95 / 2 ดอลลาร์สหรัฐ–3.06 ดอลลาร์สหรัฐ), lechón asado (หมูหัน หาทานได้ดีที่สุดตามร้าน lechoneras ริมทาง), pasteles (คล้ายทามาเล่ ราคา ฿62–฿95 / 2 ดอลลาร์สหรัฐ–3.06 ดอลลาร์สหรัฐ), tostones (กล้วยทอด), arroz con gandules (ข้าวหุงกับถั่วลันเตา), pernil (ไหล่หมูย่าง) เครื่องดื่ม: piña colada (อ้างว่าคิดค้นขึ้นที่ Barrachina ใน Old San Juan หรือ Caribe Hilton—แหล่งกำเนิดยังเป็นที่ถกเถียง ราคา ฿252–฿366 / 8.13 ดอลลาร์สหรัฐ–12 ดอลลาร์สหรัฐ), เบียร์ Medalla (เบียร์ท้องถิ่น รสเบา), กาแฟเปอร์โตริโก (รสเข้มข้น) ร้านแนะนำ: La Alcapurria Quemá (Old San Juan, เมนู alcapurrias), Deaverdura (mofongo มังสวิรัติ), El Jibarito (อาหารดั้งเดิม), Casita Miramar (ระดับไฮเอนด์) ซุ้มอาหารริมทางใน Luquillo (ห่างไปทางตะวันออก 30 นาที มีร้านอาหารกว่า 50 แห่ง ราคา ฿157–฿315 / 5.07 ดอลลาร์สหรัฐ–10 ดอลลาร์สหรัฐ) ลองชิมทุกอย่าง—อาหารเปอร์โตริโกเป็นการผสมผสานรสชาติที่ลงตัวของสเปน แอฟริกา และอิทธิพลของชาว Taíno
เหล้ารัมและชีวิตยามค่ำคืน
เปอร์โตริโกผลิตเหล้ารัมที่มีชื่อเสียงระดับโลก—ทัวร์โรงกลั่น Bacardí ใน Cataño (นั่งเรือเฟอร์รี่จาก Old San Juan ฿16 / 0.51 ดอลลาร์สหรัฐ, ค่าทัวร์ ฿476–฿1,427 / 15 ดอลลาร์สหรัฐ–46 ดอลลาร์สหรัฐ รวมชิมเหล้า เป็นโรงกลั่นรัมที่ใหญ่ที่สุด) โรงกลั่น Don Q เป็นอีกหนึ่งทางเลือก บาร์ใน Old San Juan: La Factoría (คราฟต์ค็อกเทล บรรยากาศแบบสปีคอีซี่ ติดอันดับบาร์ที่ดีที่สุดในโลก), El Batey (ไดฟ์บาร์ แหล่งรวมคนท้องถิ่น เครื่องดื่มราคาถูก), Nuyorican Café (ดนตรีสดแนวซัลซ่า บอมบา และเพลนา ค่าเข้า ฿315–฿622 / 10 ดอลลาร์สหรัฐ–20 ดอลลาร์สหรัฐ) ย่าน Santurce: La Placita (ปาร์ตี้ริมถนนคืนวันพฤหัสบดี-อาทิตย์ บาร์กลางแจ้ง เต้นรำ มีทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว) การเต้นซัลซ่า: ลองเข้าคลาสเรียน (หลายแห่งมีคลาสฟรีช่วงหัวค่ำ) แล้วออกไปวาดลวดลายบนฟลอร์ ย่าน Condado มีบาร์ในโรงแรมและคาสิโน เทศกาล San Sebastián Street Festival (เดือนมกราคม ปาร์ตี้ใหญ่ ดนตรี อาหาร)—ควรจองล่วงหน้าหากจะมาช่วงนี้ ชีวิตยามค่ำคืนของเปอร์โตริโกเริ่มคึกคักช่วงดึก (ตั้งแต่ 23:00 น. เป็นต้นไป)
Bomba & Plena (ดนตรีดั้งเดิม)
Bomba: ดนตรีและการเต้นรำสไตล์แอฟริกัน-เปอร์โตริโกที่ใช้กลอง (barriles) มีการร้องรับส่ง และการเต้นแบบด้นสด—นักเต้นจะท้าทายมือกลองด้วยท่าทาง Plena: ดนตรีเล่าเรื่องด้วย panderos (กลองมือ) บันทึกเรื่องราวชีวิตประจำวัน ชมการแสดงสดได้ที่: Nuyorican Café (คืนวันพฤหัสบดีเป็นคืน bomba ราคา ฿315–฿476 / 10 ดอลลาร์สหรัฐ–15 ดอลลาร์สหรัฐ), Museo de Arte ใน Santurce (บางครั้งมีการจัดงาน), การแสดงริมถนน เป็นการมีส่วนร่วม—ผู้ชมสามารถร่วมเต้นได้ มีรากเหง้าลึกซึ้งจากมรดกทางแอฟริกาของเปอร์โตริโก แตกต่างจากซัลซ่า (ซึ่งเป็นของเปอร์โตริโกเช่นกันแต่มีความเป็นเชิงพาณิชย์มากกว่า) เป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่แท้จริงนอกเหนือจากรีสอร์ตท่องเที่ยว ลองถามคนท้องถิ่นว่ามีการจัดงาน bomba ที่ไหน—มักจะเป็นงานในชุมชน เตรียมชุดมาเต้นและเสียเหงื่อได้เลย
แกลเลอรี
ข้อมูลการเดินทาง
การเดินทางไปยังที่นั่น
- สนามบิน: SJU
- จาก :
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
ธันวาคม, มกราคม, กุมภาพันธ์, มีนาคม, เมษายน
ภูมิอากาศ: เขตร้อน
ข้อกำหนดวีซ่า
กฎการเข้าประเทศขึ้นอยู่กับหนังสือเดินทาง
ตรวจสอบข้อกำหนด| เดือน | สูง | ต่ำ | วันฝนตก | เงื่อนไข |
|---|---|---|---|---|
| มกราคม | 28°C | 24°C | 11 | ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด)) |
| กุมภาพันธ์ | 28°C | 23°C | 11 | ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด)) |
| มีนาคม | 28°C | 23°C | 11 | ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด)) |
| เมษายน | 29°C | 24°C | 13 | ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด)) |
| พฤษภาคม | 30°C | 25°C | 12 | ดี |
| มิถุนายน | 31°C | 26°C | 12 | ดี |
| กรกฎาคม | 31°C | 26°C | 15 | ชื้น |
| สิงหาคม | 31°C | 27°C | 16 | ชื้น |
| กันยายน | 31°C | 27°C | 22 | ชื้น |
| ตุลาคม | 31°C | 26°C | 20 | ชื้น |
| พฤศจิกายน | 29°C | 25°C | 17 | ชื้น |
| ธันวาคม | 28°C | 24°C | 11 | ยอดเยี่ยม ((ดีที่สุด)) |
ข้อมูลสภาพอากาศ: คลังข้อมูล Open-Meteo (2020-2025) • ค่าเฉลี่ยทางประวัติศาสตร์ 2020–2025
ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
ต่อคนต่อวัน โดยคำนวณจากห้องพักสองคน "งบประมาณ" รวมหอพักหรือที่พักแบบแชร์ในเมืองราคาแพง
💡 🌍 เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง (กุมภาพันธ์ 2026): กุมภาพันธ์ 2026 เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเยี่ยมชม ซานฮวน!
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
การเดินทางไปยังที่นั่น
สนามบินนานาชาติ Luis Muñoz Marín (SJU) ใน Isla Verde เชื่อมต่อกับสหรัฐอเมริกาได้ดี (มีเที่ยวบินตรงจากเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ ใช้เวลา 2-4 ชั่วโมงจากฝั่งตะวันออก) และจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศ ยุโรป: มีเที่ยวบินตรงน้อย (กำลังเพิ่มขึ้น) มักต้องต่อเครื่องผ่านสหรัฐฯ แท็กซี่ไป Old San Juan ราคา ฿366–฿622 / 12 ดอลลาร์สหรัฐ–20 ดอลลาร์สหรัฐ (15 นาที มิเตอร์หรือราคาเหมา), Condado ฿252–฿366 / 8.13 ดอลลาร์สหรัฐ–12 ดอลลาร์สหรัฐ, Isla Verde ฿183–฿315 / 5.89 ดอลลาร์สหรัฐ–10 ดอลลาร์สหรัฐ มี Uber/Lyft ให้บริการและมักจะถูกกว่า มีรถเช่าให้บริการ (฿951–฿1,903 / 31 ดอลลาร์สหรัฐ–61 ดอลลาร์สหรัฐ/วัน) แต่ไม่จำเป็นหากพักในตัวเมือง San Juan เรือสำราญจอดเทียบท่าที่ Old San Juan (เดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวได้)
การเดินทางภายในเมือง
Old San Juan สามารถเดินเที่ยวได้—เป็นพื้นที่บล็อกขนาด 7x7 ที่กะทัดรัด มีรถรางฟรีวิ่งสามเส้นทาง (สะดวกแต่อาจจะแน่น เวลา 07.00-19.00 น.) มี Uber/Lyft ให้บริการ (ถูกที่สุด เชื่อถือได้ ฿157–฿476 / 5.07 ดอลลาร์สหรัฐ–15 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการเดินทางส่วนใหญ่ใน San Juan) แท็กซี่ใช้มิเตอร์หรือราคาเหมา (ควรตกลงราคาก่อน)—฿252–฿476 / 8.13 ดอลลาร์สหรัฐ–15 ดอลลาร์สหรัฐ ระหว่างย่านต่างๆ รถบัสสาธารณะ (AMA) ราคาถูก (฿23 / 0.75 ดอลลาร์สหรัฐ) แต่เส้นทางซับซ้อน รถเช่ามีประโยชน์สำหรับไป El Yunque, ชายหาดนอกเมือง หรือสำรวจเกาะ (฿951–฿1,903 / 31 ดอลลาร์สหรัฐ–61 ดอลลาร์สหรัฐ/วัน ใช้ใบขับขี่สหรัฐฯ ได้ ขับชิดขวา ทางด่วนใช้ระบบอิเล็กทรอนิกส์ AutoExpreso หรือจ่ายเงินสดที่ตู้) การจอดรถใน Old San Juan ทำได้ยาก (ที่จอดริมถนนจำกัด อาคารจอดรถ ฿315–฿622 / 10 ดอลลาร์สหรัฐ–20 ดอลลาร์สหรัฐ/วัน) นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ใช้ Uber/Lyft หรือเดิน
เงินและการชำระเงิน
ดอลลาร์สหรัฐ (USD, $). อัตราแลกเปลี่ยน: $1 ≈ ฿31. รับบัตรเครดิตทุกที่ ตู้ ATM มีอยู่ทั่วไป การให้ทิป: 15-20% ในร้านอาหาร (บางครั้งรวมอยู่ใน "service charge"—ควรเช็คบิล), ฿31–฿63 / 1.01 ดอลลาร์สหรัฐ–2.03 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อเครื่องดื่มที่บาร์, ฿63–฿157 / 2.03 ดอลลาร์สหรัฐ–5.07 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อกระเป๋าสำหรับพนักงานยกกระเป๋าโรงแรม, 15-20% สำหรับแท็กซี่/Uber (รวมในแอปแล้ว) ราคาระดับเดียวกับสหรัฐฯ—คาดการณ์ค่าอาหาร ฿366–฿768 / 12 ดอลลาร์สหรัฐ–25 ดอลลาร์สหรัฐ, ค็อกเทล ฿252–฿366 / 8.13 ดอลลาร์สหรัฐ–12 ดอลลาร์สหรัฐ, โรงแรม ฿3,147–฿7,867 / 101 ดอลลาร์สหรัฐ–253 ดอลลาร์สหรัฐ แพงกว่าสาธารณรัฐโดมินิกันหรือเม็กซิโก แต่เป็นราคาที่คุ้นเคยสำหรับชาวอเมริกัน
ภาษา
ภาษาสเปนและภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการทั้งคู่ ภาษาสเปนมีบทบาทหลักในชีวิตประจำวัน—คนท้องถิ่นพูดภาษาสเปนกันเอง ป้ายต่างๆ มักเป็นภาษาสเปนเท่านั้น ภาษาอังกฤษมีการพูดกันอย่างแพร่หลายในย่านท่องเที่ยว (โรงแรม ร้านอาหาร ทัวร์) ชาวเปอร์โตริโกจำนวนมากพูดได้สองภาษา ภาษาสเปนพื้นฐานจะมีประโยชน์มาก: gracias (ขอบคุณ), por favor (ได้โปรด), ¿cuánto cuesta? (ราคาเท่าไหร่), la cuenta (เช็คบิล) เมนูอาหารมักมีสองภาษา การสื่อสารโดยทั่วไปทำได้ง่ายในเขตท่องเที่ยว แต่อาจท้าทายกว่าในย่านท้องถิ่น
เคล็ดลับทางวัฒนธรรม
วัฒนธรรมเปอร์โตริโก: อบอุ่น เป็นมิตร และให้ความสำคัญกับครอบครัว เป็นการผสมผสานระหว่างอาณานิคมสเปน แอฟริกา ไทโน และอิทธิพลของอเมริกา ไม่ใช่อเมริกันแท้และไม่ใช่แคริบเบียนแท้—แต่เป็นเปอร์โตริโกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เคารพความภูมิใจของคนท้องถิ่น—อย่าทึกทักเอาเองว่าชาวเปอร์โตริโกต้องการเป็นรัฐของสหรัฐฯ (สถานะทางการเมืองมีความซับซ้อน) แต่งกายสุภาพเมื่อไปเยือนโบสถ์ (ปิดไหล่) ชุดลำลองชายหาด/รีสอร์ทเป็นที่ยอมรับในที่อื่นๆ คาดหวังการให้ทิป (แบบสหรัฐฯ) การทักทาย: จับมือหรือจูบที่แก้ม (ผู้หญิง/เพื่อนสนิท) ความตรงต่อเวลาค่อนข้างยืดหยุ่น—มีสิ่งที่เรียกว่า "island time" แต่ทัวร์/ร้านอาหารคาดหวังความตรงต่อเวลา การฟื้นฟูจากพายุเฮอริเคน: Maria (2017) ทำลายเกาะอย่างหนัก—โครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ได้รับการซ่อมแซมในย่านท่องเที่ยว แต่อาจเห็นความเสียหายบ้างในพื้นที่ชนบท คนท้องถิ่นจะซาบซึ้งหากคุณมีความอดทนและเข้าใจ ดนตรี: salsa, reggaeton, bomba, plena มีอยู่ทุกที่—ชาวเปอร์โตริโกชอบดนตรีและการเต้นรำ กบ Coquí: ตัวจิ๋ว เสียงดัง และเป็นสัญลักษณ์ (El Yunque เป็นที่ที่ดีที่สุดในการฟังเสียง) ข้อดีของดินแดนสหรัฐฯ: ชาวอเมริกันไม่ต้องใช้พาสปอร์ต ใช้เงินดอลลาร์สหรัฐ มีแบรนด์ที่คุ้นเคย (Walgreens, McDonald's) T-Mobile/AT&T ใช้งานได้โดยไม่มีโรมมิ่ง USPS ส่งจดหมายได้ ประวัติศาสตร์อาณานิคมสเปน: ป้อมปราการสะท้อนถึงประวัติศาสตร์กว่า 400 ปีในการป้องกันอังกฤษ เนเธอร์แลนด์ และโจรสลัด—มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง วัฒนธรรมอาหาร: การกินคือการเข้าสังคม ไม่รีบร้อน และเน้นครอบครัว—มื้ออาหารใช้เวลานาน มีกล้วยกล้าย (plantains) ทุกที่ (tostones, amarillos, mofongo) วัฒนธรรมกาแฟแข็งแกร่ง (กาแฟเปอร์โตริโกเทียบชั้นระดับโลก) รัม: Don Q และ Bacardí ผลิตที่นี่—ลองชิมของท้องถิ่นก่อนนำเข้า เป็นมิตรกับ LGBTQ+: San Juan มีชุมชน LGBTQ+ ที่ชัดเจน โดยเฉพาะย่าน Ocean Park และ Condado มารยาทชายหาด: การเปลือยอกอาบแดดผิดกฎหมาย ควรแต่งกายให้มิดชิดเมื่อออกจากชายหาด การจราจร: San Juan อาจมีการจราจรติดขัด—ชั่วโมงเร่งด่วน 07.00-09.00 น. และ 16.00-19.00 น. ที่จอดรถหายากใน Old San Juan การจอง El Yunque: ต้องจองล่วงหน้าหลายสัปดาห์ (recreation.gov)—อย่าไปโดยไม่มีการจอง ฤดูเฮอริเคน: เดือนมิถุนายน-พฤศจิกายน ควรทำประกันการเดินทาง ตรวจสอบพยากรณ์อากาศ มรดกจากพายุ Maria ทำให้การเตรียมพร้อมเป็นสิ่งสำคัญ
รับ eSIM
เชื่อมต่อได้โดยไม่มีค่าบริการโรมมิ่งราคาแพง รับ eSIM ท้องถิ่นสำหรับการเดินทางนี้ เริ่มต้นเพียงไม่กี่ดอลลาร์
ขอรับเงินชดเชยเที่ยวบิน
เที่ยวบินล่าช้าหรือถูกยกเลิก? คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับเงินชดเชยสูงสุด ฿21,954 ตรวจสอบสิทธิ์ของคุณที่นี่ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า
แผนเที่ยว San Juan 4 วันที่สมบูรณ์แบบ
ประวัติศาสตร์ Old San Juan
ชายหาดและป้อมปราการ
ป่าฝน El Yunque
อ่าวเรืองแสงหรือวันพักผ่อนริมหาด
ที่พัก
โอลด์ซานฮวน
เหมาะที่สุดสำหรับ: ถนนสไตล์อาณานิคมที่มีสีสัน, ป้อมปราการ, ประวัติศาสตร์, ชีวิตยามค่ำคืน, ร้านอาหาร
คอนดาโด
เหมาะที่สุดสำหรับ: ชายหาด, คาสิโน, โรงแรมรีสอร์ท, แหล่งช้อปปิ้ง, ร้านอาหารหรู
โอเชียนพาร์ก
เหมาะที่สุดสำหรับ: บรรยากาศชายหาดแบบท้องถิ่น, เกสต์เฮาส์, ไคท์เซิร์ฟ, เป็นมิตรกับ LGBTQ+
ซานตูร์เซ
เหมาะที่สุดสำหรับ: สตรีทอาร์ต, ไนท์ไลฟ์แบบท้องถิ่น, ตลาดอาหาร, แหล่งรวมความคิดสร้างสรรค์
อิสลาเบร์เด
เหมาะที่สุดสำหรับ: ชายหาดที่ดีที่สุด, ใกล้สนามบิน, รีสอร์ทแบบรวมทุกอย่าง, ครอบครัว
กิจกรรมยอดนิยม
ทัวร์และประสบการณ์ยอดนิยมใน ซานฮวน
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องใช้พาสปอร์ตหรือวีซ่าเพื่อไปเที่ยว San Juan หรือไม่?
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการไปเที่ยว San Juan คือช่วงไหน?
ค่าใช้จ่ายในการเที่ยว San Juan ต่อวันประมาณเท่าไหร่?
ควรใช้เวลากี่วันใน San Juan?
San Juan ค่าครองชีพแพงไหม?
San Juan ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่?
สถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดใน San Juan มีอะไรบ้าง?
ทำไมคุณสามารถเชื่อถือคู่มือนี้ได้
35+ ประเทศ • ประสบการณ์วิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยว 8 ปี
นักพัฒนาอิสระและนักวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวประจำกรุงปราก มีประสบการณ์เดินทางมากกว่า 35 ประเทศทั่วยุโรปและเอเชีย ทำงานวิเคราะห์เส้นทางบิน ราคาที่พัก และรูปแบบสภาพอากาศตามฤดูกาลมากกว่า 8 ปี
- คณะกรรมการการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการและคู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว
- ข้อมูลกิจกรรมของ GetYourGuide และ Viator
- ข้อมูลราคาจาก Booking.com และ Numbeo
- รีวิวและคะแนนของ Google Maps
คู่มือนี้ผสมผสานประสบการณ์การเดินทางส่วนตัวกับการวิเคราะห์ข้อมูลที่ครอบคลุมเพื่อให้คำแนะนำที่แม่นยำ
พร้อมที่จะเยี่ยมชมซานฮวน หรือยัง?
จองเที่ยวบิน ที่พัก และกิจกรรมของคุณ
