Болгарія
Болгарія — це прихована перлина Південно-Східної Європи, де переплітаються давня історія та сувора природна краса. Ви можете проводити ранки, досліджуючи римські амфітеатри в Пловдиві, а вдень вирушати в походи незайманими альпійськими ландшафтами гір Рила. Країна пропонує різноманітний досвід: від яскравих золотистих пісків узбережжя Чорного моря до тихих сіл із червоними дахами, захованих у Балканських горах. Як батьківщина кирилиці, Болгарія пишається багатою культурною спадщиною, що проявляється в її вишуканих православних монастирях та жвавих народних традиціях. Незалежно від того, чи шукаєте ви гірськолижні курорти світового класу, чи глибоке занурення у фракійські таємниці, ця гостинна країна дарує автентичний балканський досвід, який залишається напрочуд доступним.
На цій сторінці
Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.
Короткі факти
Чому варто відвідати Болгарію
Давня історія та спадщина
Болгарія є батьківщиною деяких із найдавніших цивілізацій світу, включаючи фракійців та римлян. Ви можете відвідати об'єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, такі як Рильський монастир або стародавнє місто Несебр, яке розташоване на скелястому півострові, що виступає в море.
Доступні пригоди
З середнім денним бюджетом близько ~2 499 ₴ / 49 євро ви можете насолоджуватися високоякісною кухнею та комфортним проживанням за частку вартості в Західній Європі. Це робить країну ідеальним напрямком для мандрівників, які дбають про бюджет і не хочуть жертвувати комфортом.
Захоплюючі гірські пейзажі
Країна є раєм для піших туристів завдяки гірським масивам Рила, Пірин та Балканським горам. Ви можете здійснити похід до Семи Рильських озер або піднятися на Мусалу, найвищу вершину Балкан висотою 2925 м, з якої відкриваються панорамні краєвиди на весь півострів.
Золоте узбережжя Чорного моря
Східний кордон Болгарії омивається Чорним морем і славиться розлогими піщаними пляжами та історичними приморськими містами. Від жвавого нічного життя Сонячного берега до тихих брукованих вуличок Созополя — тут знайдеться місце на узбережжі для кожного типу мандрівників.
Зимові види спорту світового рівня
Банско та Боровець відомі своїми чудовими лижними трасами та сучасною інфраструктурою, що приваблює любителів зимових видів спорту з усього світу. Сезон зазвичай триває з середини грудня до березня, пропонуючи стабільний сніговий покрив та святкову гірську атмосферу.
Унікальні кулінарні традиції
Болгарська кухня — це насичене смаками поєднання середземноморських та слов'янських впливів з акцентом на свіжі овочі та м'ясо на грилі. Ви побачите, що місцевий йогурт відомий на весь світ завдяки своїй користі для здоров'я та унікальним пробіотичним властивостям.
Найкращі враження
Тури та заходи з найвищим рейтингом у Болгарії
Міста та напрямки
Софія
Регіони
Софія та південний захід
У цьому регіоні розташована столиця Софія, центр сучасної культури та стародавніх руїн, а також величні гори Рила та Пірин. Це найкраща відправна точка для відвідування Рильського монастиря або занять зимовими видами спорту в Банско.
Чорноморське узбережжя
Цей регіон, що простягається вздовж східного краю країни, відомий своїми морськими столицями, Варною та Бургасом, а також різноманітними пляжами. Ви можете насолодитися гамірними курортами, такими як Золоті Піски, або дослідити історичне старе місто Несебр, занесене до списку ЮНЕСКО.
Пловдив та Центральна Фракія
Цей регіон, де розташований Пловдив — одне з найстаріших безперервно населених міст світу, є центром мистецтва та історії. Тут ви знайдете Долину троянд, де виробляється значна частина світової трояндової олії.
Балканські гори та Дунайська рівнина
Серце країни характеризується величним Балканським хребтом та історичною фортецею Велико-Тирново. Ця місцевість ідеально підходить для тих, хто шукає традиційну архітектуру, середньовічні фортеці та мальовничі поїздки вздовж річки Дунай.
Найкращий час для поїздки
Болгарія — це цілорічний напрямок, що пропонує пляжі Чорного моря влітку та доступне гірськолижне катання взимку. Міста всередині країни та пішохідні маршрути найприємніші під час м'яких перехідних місяців весни та осені.
Високий сезон
Літо (червень–серпень) — найжвавіший період для чорноморських курортів, таких як Сонячний берег, з температурою, що сягає 25–30°C. Зима (грудень–лютий) — це пік сезону для гірськолижних курортів, таких як Банско та Боровець, де снігові умови найнадійніші.
Міжсезоння
Пізня весна та рання осінь пропонують м'яку температуру 15–22°C, що ідеально підходить для вивчення руїн Пловдива або походів у гори Рила. Натовпи менші, а ціни на проживання значно нижчі, ніж у розпал літа.
Низький сезон
Листопад і березень — це перехідні місяці, що характеризуються збільшенням кількості опадів і сірим небом. Прибережні курорти здебільшого закриваються, і хоча міський туризм триває, активний відпочинок на природі обмежений непередбачуваною погодою.
Як пересуватися
Болгарія має розгалужену мережу поїздів і автобусів, хоча міжміські автобуси часто швидші та курсують частіше. Система громадського транспорту Софії високорозвинена та зручна для туристів, використовуючи сучасні методи оплати.
Метро Софії чисте, безпечне та ефективне, воно з'єднує аеропорт із центром міста приблизно за ~41 ₴ / 0,8 євро. Пасажири можуть платити безпосередньо на турнікетах за допомогою безконтактних кредитних або дебетових карток.
Міжміські автобуси таких компаній, як Union Ivkoni та Karat-S, є найпопулярнішим способом подорожі між великими містами, такими як Софія та Пловдив. Квитки можна забронювати онлайн, але їх часто потрібно роздрукувати в кіоску на станції перед посадкою.
Національна залізниця (BDZ) сполучає всі великі міста; хоча деякі регіональні поїзди старіші, на ключових маршрутах існують нічні поїзди. Вартість спальних місць або кушеток зазвичай складається з базового квитка плюс доплата за місце (приватні/бізнес-купе коштують дорожче).
Оренда автомобіля — найкращий спосіб оглянути сільську місцевість, але посвідчення водія США дійсне лише за наявності міжнародного посвідчення водія (IDP). Стан доріг може бути нерівним із частими вибоїнами на другорядних дорогах.
Їжа та напої
Болгарська кухня ситна, свіжа та глибоко сезонна, часто зосереджена навколо приготування в глиняних горщиках та страв на грилі. Трапези часто починаються зі свіжого салату та чарки ракії, що підкреслює важливість спільного обіду та місцевих інгредієнтів.
Обов'язково спробуйте
Banitsa
Традиційна випічка, виготовлена з шарів збитих яєць та шматочків сиру sirene між тістом філо, яку зазвичай їдять на сніданок.
Shopska Salata
Найвідоміший салат Болгарії, що складається з нарізаних помідорів, огірків, цибулі та перцю, посипаних товстим шаром тертого білого розсільного сиру.
Tarator
Освіжаючий холодний суп з йогурту, огірків, часнику, волоських горіхів, кропу та олії, ідеальний для спекотних літніх днів.
Kavarma
М'ясне та овочеве рагу повільного приготування, яке зазвичай готується та подається в індивідуальних традиційних керамічних горщиках під назвою gyuveche.
Lyutenitsa
Густа, пікантна паста, виготовлена з печеного перцю, помідорів та моркви, яку часто вживають на підсмаженому хлібі з сиром типу фета.
Shkembe Chorba
Гострий суп із тельбухів, приправлений часником, оцтом та гострим червоним перцем, широко відомий як легендарний місцевий засіб від похмілля.
Rakia
Національний напій, цей міцний фруктовий бренді зазвичай виготовляється з винограду або слив і подається як аперитив.
Гроші та витрати
Болгарія перейшла на євро 1 січня 2026 року. Період подвійного обігу готівки тривав до 31 січня 2026 року; з лютого 2026 року євро є єдиним законним платіжним засобом (фіксований курс: 51 ₴ / 1 євро = 1.2 492 683 ₴). Витрати різняться; бюджетні мандрівники витрачають у середньому близько 2 499 ₴ / 49 євро на день.
Чайові є звичними за гарне обслуговування, причому 10% є стандартом у ресторанах. У таксі поширеною практикою є округлення суми до найближчого євро.
Прийом карток високий у Софії, Пловдиві та на прибережних курортах, де безконтактні платежі є нормою. Однак у менших селах і гірських гостьових будинках часто потрібна готівка.
Банкомати широко розповсюджені та видають лише банкноти євро. Будьте обережні з автоматами «Euronet» у туристичних зонах, які часто стягують високу комісію за транзакції.
Культура та етикет
Болгари відомі своєю теплою гостинністю та глибокою гордістю за свій фольклор і традиції. Перебування в країні вимагає розуміння деяких унікальних місцевих жестів та високого рівня поваги до релігійних та історичних пам'яток.
Не плутайтеся в жестах головою: болгари зазвичай кивають головою вгору-вниз, що означає «ні», і хитають нею з боку в бік, що означає «так».
Знімайте взуття, заходячи в чийсь дім, якщо господар прямо не скаже вам залишитися в ньому.
Одягайтеся скромно при відвідуванні православних церков і монастирів; ви повинні закривати плечі та коліна, щоб виявити повагу.
Залишайте чайові в розмірі приблизно 10% у ресторанах за гарне обслуговування, оскільки це є стандартною практикою і дуже цінується персоналом.
Уникайте обговорення делікатних політичних тем або епохи комунізму, якщо ваші місцеві господарі не піднімуть цю тему першими.
Округляйте вартість проїзду при оплаті таксі до найближчого EUR, щоб спростити розрахунок для водія.
Принесіть невеликий подарунок, наприклад шоколад або квіти, якщо вас запросили на вечерю в болгарський дім.
Не користуйтеся телефоном і не говоріть голосно всередині церкви або під час релігійної церемонії.
Безпека та здоров'я
Болгарія є безпечним напрямком (рівень безпеки 1) з низьким рівнем насильницької злочинності. Більшість інцидентів, пов'язаних з туристами, є фінансовими, зокрема шахрайство в курортних зонах та багатолюдних транспортних вузлах.
загалом безпечно
Планові щеплення як зазвичай; Гепатит А рекомендується більшості невакцинованих мандрівників. Розгляньте можливість вакцинації проти кліщового енцефаліту (TBE), якщо ви очікуєте значного контакту з кліщами в лісових районах.
Поширені шахрайства
- ⚠ Пристрої для скімінгу банкоматів у місцях інтенсивного руху туристів у Софії та на Сонячному березі.
- ⚠ Стриптиз-клуби, що стягують непомірні приховані комісії та використовують агресивну тактику для примусу до оплати.
- ⚠ Ресторани, що надають меню з нижчими цінами, але нараховують вищу «нову» ставку в підсумковому рахунку.
- ⚠ Нерегульовані таксі в аеропортах або на вокзалах, що пропонують фіксовані тарифи, які значно перевищують ціну за лічильником.
- ⚠ Шахрайські телефонні дзвінки від осіб, які видають себе за співробітників Болгарського народного банку.
Охорона здоров'я загалом хороша у великих містах, але потрібна попередня оплата навіть у екстрених випадках. Переконайтеся, що у вас є повне туристичне страхування, яке покриває медичну евакуацію.
Мова
Болгарська мова використовує кирилицю, що може ускладнити читання знаків. Англійська мова широко поширена серед молодшого покоління та персоналу в туристичній галузі, але залишається обмеженою серед літніх жителів та в сільських регіонах.
Ключові фрази
| Значення | Місцева | Вимова |
|---|---|---|
| Добрий день / Привіт | Здравейте | Здра-ВЕЙ-те |
| Дякую | Благодаря | Бла-го-да-РЯ |
| Так | Да | Да |
| Ні | Не | Не |
| Перепрошую / Вибачте | Извинете | Из-ви-НЕ-те |
| Ви розмовляєте англійською? | Говорите ли английски? | Го-во-РИ-те ли ан-ГЛИЙ-ски? |
| Скільки це коштує? | Колко струва? | КОЛ-ко СТРУ-ва? |
| Де знаходиться...? | Къде е...? | Ки-ДЕ е...? |
Віза та в'їзд
Болгарія є повноправним членом Шенгенської зони; перевірки осіб на внутрішніх сухопутних кордонах були скасовані з 1 січня 2025 року. Це дозволяє безперешкодно подорожувати з сусідніх країн Шенгенської угоди, таких як Греція та Румунія.
90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду (правило короткострокового перебування в Шенгені)
Виданий протягом останніх 10 років; дійсний щонайменше 3 місяці після запланованого виїзду з Шенгенської зони
США, Канада, Велика Британія, Австралія, Нова Зеландія, Японія, Південна Корея
Поширені запитання
Чи безпечна Болгарія для мандрівників?
Наскільки дорогою є поїздка до Болгарії?
Коли найкращий час для відвідування Болгарії?
Чи потрібна мені віза до Болгарії?
Чи широко поширена англійська мова в Болгарії?
Що мені варто спробувати з їжі в Болгарії?
Як мені пересуватися Болгарією?
Чи безпечно пити воду з-під крана в Болгарії?
Яка культура чайових у Болгарії?
Чому болгари по-іншому хитають головою?
Чому ви можете довіряти цьому путівнику
35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі
Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.
Готові досліджувати Болгарію?
Переглядайте наші 2 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.