Tại sao nên truy cập Honolulu?
Honolulu thu hút du khách như thủ đô của quần đảo Hawaii, nơi bãi biển Waikiki với hình lưỡi liềm vàng đón tiếp các tay lướt sóng và người tắm nắng dưới bóng núi lửa Diamond Head, Đài tưởng niệm Arizona tại Cảng Trân Châu ( USS ) tưởng nhớ cuộc tấn công năm 1941 đã kéo Mỹ vào Thế chiến II, và tinh thần Aloha thấm đẫm văn hóa Polynesia với ảnh hưởng Á Đông, tạo nên bản sắc Hawaii độc đáo. Trung tâm đô thị Oahu (350.000 người ở Honolulu, 1 triệu người trên đảo) tập trung 1,4 triệu cư dân Hawaii trên hòn đảo lớn thứ ba của Hawaii – nhưng bãi biển, đường mòn leo núi và những con sóng lướt ván huyền thoại ở North Shore chỉ cách các khách sạn cao tầng ở Waikiki vài dặm. Waikiki định hình du lịch Hawaii: Tượng Duke Kahanamoku vinh danh "cha đẻ" của môn lướt sóng, thuyền catamaran cung cấp các chuyến du ngoạn hoàng hôn, và cung điện hồng của Royal Hawaiian bảo tồn vẻ lộng lẫy năm 1927 giữa các tòa nhà hiện đại.
Núi lửa Diamond Head cao 232 mét, leo lên trong 30 phút, mang lại tầm nhìn 360° từ Waikiki đến Koko Head. Tuy nhiên, Trân Châu Cảng làm dịu đi không khí — Đài tưởng niệm Arizona (USS ) (miễn phí nhưng phải đặt trước nhiều tháng) nổi trên xác tàu chiến chìm, nơi 1.177 thủy thủ vẫn được an táng, trong khi tàu chiến Missouri là nơi diễn ra lễ đầu hàng kết thúc Thế chiến II. Ngoài Waikiki, Oahu mang đến nhiều bất ngờ: Banzai Pipeline ở North Shore thu hút các tay lướt sóng vô địch thế giới vào mùa đông (tháng 11-2, sóng cao 30 feet), khu bảo tồn thiên nhiên Hanauma Bay cung cấp hoạt động lặn biển trong hố san hô được bảo vệ (625.000 ₫ vé vào cửa), và bãi biển Kailua với cát mịn trải dài yên tĩnh hơn Waikiki.
Ẩm thực địa phương kết hợp hương vị đảo: poke bowls (cá ngừ sống, nước tương, hạt mè), loco moco (cơm, burger, trứng, sốt), kem đá bào tại Matsumoto's, bữa trưa đĩa tại L&L Drive-Inn, và bánh malasadas của Leonard's (bánh donut Bồ Đào Nha). Trung tâm Văn hóa Polynesia (cách 1 giờ về phía bắc, 2.000.000 ₫–2.500.000 ₫) giới thiệu văn hóa các đảo Thái Bình Dương qua vũ điệu và trình diễn. Đi bộ đường dài có độ khó từ dễ (Manoa Falls, 1,5 dặm) đến khó (cầu thang Koko Crater, 1.048 bậc).
Với biển ấm quanh năm (24-27°C), gió mậu dịch làm mát nhiệt độ nhiệt đới, mưa cầu vồng tạo ra những cầu vồng thực sự, và văn hóa thoải mái của đảo, Honolulu mang đến thiên đường Hawaii với tiện nghi đô thị.
Cần làm gì
Những trải nghiệm đặc trưng của Oahu
Bãi biển Waikiki & Lướt sóng
Vịnh cát vàng hình trăng khuyết nổi tiếng thế giới dưới bóng núi lửa Diamond Head. Tượng Duke Kahanamoku vinh danh "cha đẻ" của môn lướt sóng. Lớp học lướt sóng cho người mới bắt đầu 1.500.000 ₫–2.500.000 ₫ (2 giờ) với huấn luyện viên kiên nhẫn trong những con sóng êm dịu — những con sóng dài và êm ái của Waikiki hoàn hảo cho việc học. Hoặc thuê ván lướt sóng 250.000 ₫–375.000 ₫ Chuyến du thuyền hoàng hôn trên thuyền catamaran 1.250.000 ₫–2.000.000 ₫ Bãi biển đông đúc nhưng không khí sôi động. Các buổi biểu diễn hula miễn phí vào buổi tối tại bãi biển Kuhio. Khu vực bãi biển Queens là nơi bơi lội tốt nhất.
Đường mòn leo núi Diamond Head Summit
Ngọn núi lửa tuff cao 232 mét với tầm nhìn 360° trải dài từ Waikiki đến Koko Head. Giá vé 125.000 ₫ mỗi người, đặt trước trực tuyến. Bãi đỗ xe tại điểm xuất phát 250.000 ₫ (đầy trước 7 giờ sáng) hoặc đi bộ từ Waikiki (40 phút). Đường mòn: 1,6 dặm khứ hồi, 30-40 phút leo lên, độ khó trung bình với cầu thang và hầm. Đi vào lúc bình minh (đến trước 5:30 sáng) để tránh nắng nóng và đông đúc, hoặc vào buổi chiều muộn. Mang theo nước – không có bóng râm. Tầm nhìn xứng đáng với nỗ lực.
Bến cảng Trân Châu (Pearl Harbor) & Đài tưởng niệm Arizona ( USS )
Bảo tàng tưởng niệm trang nghiêm nổi trên xác tàu chiến chìm, nơi 1.177 thủy thủ vẫn còn bị chôn vùi từ cuộc tấn công ngày 7 tháng 12 năm 1941. Miễn phí vào cửa nhưng phải đặt vé có giờ trước vài tháng tại recreation.gov—vé được phát hành 8 tuần trước, đặt chính xác vào lúc 7 giờ sáng HST để có cơ hội tốt nhất. Đến sớm, không mang theo hành lý. Dành 3-4 giờ bao gồm bảo tàng, phim và thuyền đến đài tưởng niệm. Thêm tàu chiến Missouri (875.000 ₫) nơi Hiệp định đầu hàng Thế chiến II được ký kết. Mặc trang phục lịch sự.
Bờ Bắc & Thiên nhiên
Lướt sóng sóng lớn ở Bờ Bắc
Các điểm lướt sóng vô địch thế giới tại Banzai Pipeline, Sunset Beach và Waimea Bay. Từ tháng 11 đến tháng 2, sóng cao 20-30+ feet — xem từ bãi biển vừa hồi hộp vừa miễn phí. Sóng mùa hè đủ êm để bơi lội. Xe bán tôm (Giovanni's, Romy's) phục vụ đĩa tôm tỏi 375.000 ₫ Kem bào Matsumoto 100.000 ₫–150.000 ₫ tại thị trấn Haleiwa. Bãi biển Rùa (Laniakea) gần như đảm bảo nhìn thấy rùa biển — giữ khoảng cách 10 feet. Dành trọn ngày, cách Waikiki 1 giờ lái xe.
Lặn biển ở Vịnh Hanauma
Khu bảo tồn thiên nhiên trong vịnh miệng núi lửa được bảo vệ, nơi có hàng trăm loài cá nhiệt đới. Vé vào cửa 625.000 ₫ và bãi đậu xe 75.000 ₫ đặt trước trực tuyến vài ngày trước — số lượng khách hàng ngày có hạn. Đóng cửa vào thứ Hai và thứ Ba. Đến sớm vào giờ mở cửa (6:45 sáng) để có tầm nhìn tốt nhất và hoạt động của cá. Phải xem video bảo tồn 9 phút. Thuê dụng cụ lặn 500.000 ₫ hoặc mang theo của riêng bạn. Rạn san hô nông — hàng trăm loài cá. Không cho cá ăn. Dành 3-4 giờ. Không phù hợp cho người mới bắt đầu do sóng — có nhân viên cứu hộ.
Thác Manoa & Hố Koko
Manoa Falls: Đường đi dễ dàng, dài 1,6 dặm khứ hồi qua rừng mưa đến thác nước cao 150 feet. Thường lầy lội – hãy mang giày tốt. Đi vào buổi sáng trước khi mưa. Miễn phí, bãi đỗ xe bên đường hạn chế. Koko Crater Stairs: Đường leo núi vất vả với 1.048 bậc thang bằng thanh ray tàu hỏa lên đỉnh núi lửa, mất 30-45 phút. Cảnh quan tuyệt vời nhưng rất khắc nghiệt — không phù hợp với mọi người. Miễn phí. Đi vào lúc bình minh hoặc chiều muộn để tránh nắng trưa.
Văn hóa Hawaii & Ẩm thực địa phương
Trải nghiệm Luau truyền thống
Bữa tiệc Polynesia với thịt heo kalua nướng trong lò đất imu, poi, cá hồi lomi, cùng với múa hula và múa dao lửa. Các bữa tiệc luau hàng đầu: Paradise Cove (2.250.000 ₫–3.750.000 ₫), Polynesian Cultural Center (2.500.000 ₫–4.500.000 ₫), Toa Luau (3.750.000 ₫–5.000.000 ₫). Đặt chỗ trước. Bao gồm dịch vụ đón tại khách sạn. Buổi tối kéo dài 3-4 giờ. Trải nghiệm văn hóa du lịch nhưng được tổ chức chuyên nghiệp, giới thiệu truyền thống của Hawaii và các đảo Thái Bình Dương. Thường bao gồm quầy bar mở.
Món ăn địa phương Hawaii
Poke bowls (cá ngừ sống, nước tương, hạt mè) tại Ono Seafood hoặc Foodland. Loco moco (cơm, hamburger, trứng, sốt) 250.000 ₫–300.000 ₫ Bữa trưa đĩa tại L&L Drive-Inn — hai muỗng cơm, salad mì ống, món chính. Leonard's malasadas (bánh donut Bồ Đào Nha) 37.500 ₫ mỗi cái. Kem đá bào Matsumoto North Shore với đậu đỏ và sữa đặc. Spam musubi ở khắp mọi nơi. Xe bán đồ ăn rẻ và chính thống.
Thư viện
Thông tin du lịch
Đến đó
- Sân bay: HNL
Thời điểm tốt nhất để ghé thăm
Tháng 4, Tháng 5, Tháng 9, Tháng 10
Thời tiết: Ấm áp
Thời tiết theo tháng
| Tháng | Cao | Thấp | Ngày mưa | Điều kiện |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 1 | 26°C | 21°C | 9 | Tốt |
| Tháng 2 | 25°C | 21°C | 9 | Tốt |
| Tháng 3 | 25°C | 21°C | 13 | Ẩm ướt |
| Tháng 4 | 27°C | 22°C | 9 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 5 | 28°C | 23°C | 7 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 6 | 29°C | 24°C | 6 | Tốt |
| Tháng 7 | 29°C | 24°C | 8 | Tốt |
| Tháng 8 | 30°C | 24°C | 1 | Tốt |
| Tháng 9 | 30°C | 24°C | 0 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 10 | 29°C | 24°C | 15 | Tuyệt vời (tốt nhất) |
| Tháng 11 | 28°C | 23°C | 10 | Tốt |
| Tháng 12 | 27°C | 22°C | 5 | Tốt |
Dữ liệu thời tiết: Kho lưu trữ Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Trung bình lịch sử 2020–2024
Ngân sách
Không bao gồm vé máy bay
Yêu cầu về thị thực
Cần có visa
💡 🌍 Mẹo du lịch (Tháng 11 2025): Thời điểm tốt nhất để ghé thăm: Tháng 4, Tháng 5, Tháng 9, Tháng 10.
Thông tin thực tế
Đến đó
Sân bay Quốc tế Daniel K. Inouye (HNL) cách Waikiki 11km về phía tây. Uber/Lyft 750.000 ₫–1.125.000 ₫ (30 phút). Taxi 1.000.000 ₫–1.250.000 ₫ Xe buýt công cộng số 19/20 75.000 ₫ (1 giờ). Thuê xe tại sân bay (1.250.000 ₫–2.500.000 ₫/ngày). Hawaii nằm biệt lập—chuyến bay từ Bờ Tây Hoa Kỳ (5-6 giờ), Châu Á (7-9 giờ), không có tàu hỏa/xe buýt quốc tế. Chuyến bay nội đảo đến Maui/Big Island/Kauai (30-45 phút).
Di chuyển
Thuê xe ô tô được khuyến nghị để khám phá đảo (1.250.000 ₫–2.500.000 ₫/ngày). Xe buýt công cộng TheBus phủ sóng Oahu (75.000 ₫/chuyến, 187.500 ₫ vé ngày - chậm nhưng đẹp). Waikiki có thể đi bộ. Uber/Lyft có sẵn (375.000 ₫–1.000.000 ₫ thông thường). Dịch vụ chia sẻ xe đạp Biki 100.000 ₫/30 phút. Đỗ xe đắt đỏ ở Waikiki (625.000 ₫–1.000.000 ₫/ngày). Giao thông tắc nghẽn từ 6-9 giờ sáng và 3-7 giờ chiều. Có bãi đỗ xe miễn phí tại các bãi biển (đến sớm). Xe buýt Trolley du lịch nhưng tiện lợi.
Tiền và thanh toán
Đồng Đô la Mỹ ($, USD). Thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi. Máy ATM có sẵn ở nhiều nơi. Tiền tip là bắt buộc: 18-20% tại nhà hàng, 50.000 ₫–125.000 ₫/đồ uống tại quán bar, 15-20% cho taxi. Thuế bán hàng 4.712% (thấp nhất tại Mỹ). Hawaii đắt đỏ—sự cách biệt của đảo làm tăng giá cả. Hàng tạp hóa đắt hơn 50% so với đất liền. Hãy lập kế hoạch ngân sách phù hợp.
Ngôn ngữ
Tiếng Anh chính thức. Tiếng Hawaii đang được phục hưng — tên đường phố bằng tiếng Hawaii, một số cụm từ thông dụng (aloha = chào/tạm biệt/yêu, mahalo = cảm ơn). Tiếng Anh pha trộn (Pidgin English) được sử dụng địa phương. Khu vực du lịch hoàn toàn sử dụng tiếng Anh. Giao tiếp dễ dàng.
Mẹo văn hóa
Tinh thần Aloha: tôn trọng văn hóa Hawaii, cởi giày trước khi vào nhà, không chạm vào đá nham thạch (xui xẻo—lời nguyền của Pele). Quy tắc bãi biển: tôn trọng người dân địa phương, không chiếm sóng. Dấu hiệu Shaka (thư giãn). Thời gian đảo: mọi thứ diễn ra chậm hơn—hãy thư giãn. Trân Châu Cảng: ăn mặc lịch sự (không mặc đồ bơi). Đi bộ đường dài: mang theo nước—mất nước là điều phổ biến. Truyền thống chào hỏi bằng vòng hoa. Nhạc ukulele khắp nơi. Biển số xe cầu vồng. Bờ Bắc: sóng lớn vào mùa đông nguy hiểm — xem chứ đừng bơi. Spam musubi phổ biến (khẩu vị đặc biệt). Lướt sóng: học lớp chứ đừng thuê ván (nguy hiểm cho người mới bắt đầu).
Lịch trình hoàn hảo 4 ngày tại Honolulu/Oahu
Ngày 1: Waikiki & Diamond Head
Ngày 2: Pearl Harbor & Lịch sử
Ngày 3: Đảo Tròn hoặc Bãi Biển
Ngày 4: Phiêu lưu hoặc Khởi hành
Nơi lưu trú tại Honolulu
Waikiki
Phù hợp nhất cho: Bãi biển, khách sạn, lướt sóng, du khách, cuộc sống về đêm, nhà hàng, dễ đi bộ, khu nghỉ dưỡng trung tâm
Trung tâm thành phố & Phố Tàu
Phù hợp nhất cho: Cung điện Iolani, lịch sử, nhà hàng Á Đông, gallery, khu vực sôi động hơn, quán bar địa phương, món ăn giá rẻ.
Bờ Bắc
Phù hợp nhất cho: Lướt sóng huyền thoại (mùa đông), xe tải tôm, không khí thoải mái, địa phương, thị trấn Haleiwa, bãi biển.
Kailua & Bờ biển Windward
Phù hợp nhất cho: Khu dân cư, bãi biển đẹp (Lanikai, Kailua), yên tĩnh hơn, mang đậm nét địa phương, thoát khỏi Waikiki.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần visa để đến Honolulu không?
Thời điểm tốt nhất để thăm Honolulu là khi nào?
Chi phí cho một chuyến đi đến Honolulu là bao nhiêu mỗi ngày?
Honolulu có an toàn cho du khách không?
Những điểm tham quan không thể bỏ qua ở Honolulu là gì?
Hoạt động phổ biến
Các tour và trải nghiệm được đánh giá cao nhất tại Honolulu
Sẵn sàng để ghé thăm Honolulu?
Đặt vé máy bay, chỗ ở và các hoạt động của cậu
