為何造訪愛丁堡?
愛丁堡以其戲劇性的景觀令人著迷：中世紀的老城區與喬治亞風格的新城區沿火山丘層疊而下，頂端矗立著雄偉的城堡，近千年來始終主宰著天際線。 踏入這座蘇格蘭首府，宛如步入歷史小說——皇家大道自城堡蜿蜒而下，穿過狹窄巷弄與隱秘小徑，經聖賈爾斯大教堂直抵荷里路德宮；瑪麗·金巷的地下街道則凝固了十七世紀的生活場景。 愛丁堡城堡本身守護著王冠珠寶與命運之石，自1861年起每日正午鳴放的「一點鐘大砲」，其城垛視野可遠眺福斯灣。 然而愛丁堡迸發著創意能量——全球規模最大的藝術節（藝穗節）每年八月以數千場非傳統場地的演出重塑城市風貌，而 Hogmanay 新年慶典更吸引數萬民眾（某些年份高達八萬人）參與街頭派對與煙火盛典。 文學底蘊深厚：這座城市孕育了沃爾特·斯科特爵士與羅伯特·路易斯·史蒂文森，而J.K.羅琳更在象屋咖啡館等愛丁堡地標創作了早期《哈利波特》系列。攀登亞瑟王寶座——這座死火山需徒步45分鐘，登頂可享360度全景；亦可探索新城的優雅喬治亞式新月形建築群與花園。 皇家大道上的威士忌酒吧陳列著數百款單一麥芽，傳統酒館供應羊雜、蘿蔔與馬鈴薯。距王子街僅十分鐘路程的迪恩村，隱藏著如畫般的街區風情。憑藉全年不歇的節慶活動、步行友善的緊湊市中心，以及前往尼斯湖或格倫科的蘇格蘭高地一日遊，愛丁堡完美融合歷史底蘊、文化精髓與凱爾特風情。
該怎麼做
歷史悠久的愛丁堡
愛丁堡城堡
這座矗立於城堡岩、主宰天際線的堡壘，珍藏著蘇格蘭王室皇冠珠寶、命運之石，以及每日定時鳴放的正午一鳴炮（週日、聖誕節及耶穌受難日除外）。 成人門票約$870–$949 ，線上購票通常稍便宜，包含多數建築物參觀權。建議開館時（上午9:30）或夏季下午4點後前往以避開人潮高峰。至少預留2-3小時參觀時間。城牆瞭望台的景觀壯麗非凡。另可付費租用語音導覽（約$138 ）。
皇家英里大道與聖賈爾斯大教堂
從愛丁堡城堡延伸至荷里路德宮的古道——約一英里的歷史長廊。聖賈爾斯大教堂（免費入場，歡迎捐獻）內有薊花禮拜堂與瑰麗彩繪玻璃。探訪隱蔽巷弄如律師巷與鄧巴巷，感受別樣氛圍。皇家英里大道上午11點至下午4點人潮洶湧，清晨或傍晚造訪更能體驗在地風情。 街頭藝人與風笛手為氛圍增添色彩（但請做好被傳遞募捐帽的準備）。
真實瑪麗·金巷
皇家交易所地下封存的十七世紀街道導覽。僅限導覽行程（成人約$949+，需線上預約），全程約70分鐘。這片中世紀迷宮揭示瘟疫歷史、狹窄生活環境與鬼怪傳說（氛圍真實而非廉價）。每日皆有導覽時段，傍晚時段常有空位。不適合幽閉恐懼症患者或幼童參與。
荷里路德宮與修道院
英國君主的蘇格蘭官方居所，內設豪華國事廳及蘇格蘭女王瑪麗的寢宮。 成人票價約$791–$830 （含語音導覽）。除夏季旺季外，平日多開放參觀，但通常於週二及週三休館，國王駐留期間亦暫停開放——請行前確認日期。鄰近的荷里路德修道院遺址已包含在門票內，其浪漫氛圍與宮殿形成鮮明對比。建議預留1.5至2小時參觀時間，可搭配後方亞瑟王寶座山步道健行。
愛丁堡景觀與自然風光
亞瑟王寶座
位於荷里路德公園的死火山，從251公尺高的峰頂可飽覽360度全景——此乃愛丁堡最超值的免費體驗之一。經由激進者徑或風笛手徑的主路線，從山腳攀登需時45至60分鐘，坡度中等陡峭。 建議清晨（7-9點）或傍晚時分造訪，此時光線最佳且人潮較少。請準備多層次衣物——山頂風勢較強。經鄧薩皮湖（Dunsapie Loch）下山坡度較平緩。結冰或強風天氣請避免前往。
卡爾頓山
從王子街出發，短短十分鐘輕鬆攀登即可飽覽愛丁堡天際線、福斯灣及亞瑟王寶座的全景。山頂矗立著數座紀念碑，包括未完工的國家紀念碑（綽號「蘇格蘭的恥辱」）與納爾遜紀念碑（登頂需支付少量費用）。 日落時分最受遊客青睞——建議提早30分鐘抵達佔據絕佳觀景點。此處免費開放，無障礙通行，且遠比亞瑟王座山坡輕鬆許多。
迪恩村
距離王子街僅十分鐘步行路程的隱藏寶地——這座如畫般的前磨坊村落，古老石砌建築沿著利斯河畔錯落而立。免費開放探索，是遠離舊城區人潮、享受河畔靜謐漫步的絕佳去處。沿著利斯河步道繼續前行至斯托克布里奇，可探訪咖啡館與週日農夫市集。攝影師尤其鍾愛此處的晨光。迪恩村內無咖啡館，建議在斯托克布里奇先買好咖啡再前往。
蘇格蘭文化
蘇格蘭威士忌體驗館
皇家大道上的遊客景點，提供威士忌導覽與品飲體驗。入門級銀級導覽（約$949 ）包含酒桶乘騎、導覽品飲及蘇格蘭威士忌產區簡介。高價導覽（金級、白金級）則增加額外酒款與深度解說——僅適合資深威士忌愛好者。雖屬觀光導覽，但對蘇格蘭威士忌初學者仍具知識價值。 線上預訂可享微幅折扣。愛丁堡周邊酒廠（如距市區40分鐘車程的格蘭金奇）提供更道地的體驗。
蘇格蘭國家博物館
這座卓越的博物館免費開放，涵蓋蘇格蘭歷史、文化、自然世界、科學與技術。維多利亞式鐵藝裝飾的宏偉展廳令人驚嘆，屋頂露台可俯瞰舊城景致。建議預留至少2-3小時參觀時間——館內展品豐富，足以安排整日行程。 館內咖啡廳是午餐好去處。特展通常收費約$316–$553 每日開放時間上午10點至下午5點（12月25日閉館；12月26日及1月1日開放時間縮短）。深受家庭遊客喜愛。
愛丁堡藝穗節（八月）
全球規模最大的藝術節——八月期間從宏偉劇院到酒吧地下室，數千場演出輪番上演。住宿需提前6至12個月預訂（價格將翻三倍）。 大型演出請透過官方藝穗網站預購門票；小型演出通常可現場購票。蒙德山半價售票亭當日販售未售完票券。皇家大道化身街頭表演舞台。盛況空前卻令人振奮——每日精選數場觀賞，切勿連續馬拉松式觀演。
傳統蘇格蘭酒館
愛丁堡的酒吧是溫暖的避風港，尤其在冬季。不妨嘗試價約$395–$553 的哈吉斯、蕪菁與馬鈴薯泥（即蕪菁與馬鈴薯泥）。皇家大道上的迪肯布羅迪酒館蘊含歷史底蘊；福瑞斯特路的桑迪貝爾酒館每晚多有現場民謠演出（免費）；而草市集的最後一滴酒吧則暗藏其絞刑執行人的過往。 多數酒吧供應餐點至晚間9點。週日烤肉是當地傳統。居民約於晚間8至9點陸續出門；酒吧營業時間可延至凌晨1點甚至更晚。
圖庫
旅遊資訊
前往那裡
- 機場： EDI
最佳旅遊時間
5月, 6月, 7月, 8月, 9月
氣候： 涼爽
每月天氣
| 月份 | 高 | 低 | 雨天 | 條件 |
|---|---|---|---|---|
| 1月 | 8°C | 5°C | 14 | 潮濕 |
| 2月 | 7°C | 3°C | 20 | 潮濕 |
| 3月 | 8°C | 3°C | 14 | 潮濕 |
| 4月 | 12°C | 4°C | 3 | 好 |
| 5月 | 15°C | 7°C | 11 | 優秀 (最佳) |
| 6月 | 16°C | 10°C | 21 | 優秀 (最佳) |
| 7月 | 17°C | 11°C | 15 | 優秀 (最佳) |
| 8月 | 17°C | 12°C | 16 | 優秀 (最佳) |
| 9月 | 16°C | 10°C | 10 | 優秀 (最佳) |
| 10月 | 12°C | 7°C | 22 | 潮濕 |
| 11月 | 10°C | 6°C | 15 | 潮濕 |
| 12月 | 7°C | 3°C | 18 | 潮濕 |
氣象數據來源：Open-Meteo 檔案庫（2020-2024年） • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • 歷史平均值 2020–2024
預算
不包括航班
簽證要求
歐盟公民免簽證
💡 🌍 旅人小撇步 (11月 2025): 最佳旅遊時間: 5月, 6月, 7月, 8月, 9月.
實用資訊
前往那裡
愛丁堡機場（EDI ）位於西側13公里處。每7分鐘一班的電車直達市中心（約7.90英鎊，至王子街約30-35分鐘）。機場巴士Airlink 100單程票價約6-8.50英鎊。 計程車費約25-30英鎊。火車抵達市中心韋弗利車站——直達班次來自倫敦（4小時30分鐘）、格拉斯哥（50分鐘）及其他英國城市。
四處走走
愛丁堡緊湊的市中心極適合步行探索——從皇家英里到新城區僅需15分鐘。洛錫安巴士服務外圍區域（單程2英鎊，日票4.50英鎊，請備妥零錢或使用非接觸式支付）。電車經由王子街連接機場與約克廣場。計程車與Uber皆可使用。無地鐵系統。步行導覽行程廣受歡迎。建議避免租車——停車位稀少且收費昂貴。
金錢與付款
英鎊（GBP ，£）。信用卡普遍適用。自動櫃員機遍佈各地。匯率：1英鎊≈1.15歐元≈1.22美元USD 。蘇格蘭紙鈔在全英國皆為法定貨幣，但在英格蘭較少流通。小費慣例：餐廳若未含服務費則支付10-15%；計程車費可四捨五入支付；行李員每件行李支付1-2英鎊。
語言
官方語言為英語，帶有鮮明的蘇格蘭口音。蘇格蘭方言較為晦澀，但當地人會為遊客切換為更清晰的英語。路標上可見蓋爾語詞彙。溝通方式直截了當。愛丁堡在藝術節期間呈現高度國際化氛圍。
文化提示
八月藝穗節期間價格暴漲三倍且旅館售罄，務必提前數月預訂所有行程。酒吧供應餐點至晚上九點。務必品嚐哈吉斯——其美味遠勝於其惡名。天氣變化迅速——全年皆需攜帶防水衣物。週日烤肉是傳統習俗。相較於英格蘭南部，蘇格蘭人友善但較為內斂。切勿稱蘇格蘭為「英格蘭」。威士忌拼寫時省略「e」。小費文化較美國不那麼強勢。
完美三日愛丁堡行程規劃
日間 1: 舊城區與城堡
日間 2: 山丘與新城
日間 3: 博物館與景觀
住宿地點愛丁堡
舊城區
最適合: 城堡、皇家大道、歷史遺跡、節慶場地、旅遊樞紐
新鎮
最適合: 喬治亞式建築、王子街購物、花園、高級
斯托克布里奇
最適合: 村莊氛圍、週日市集、精品店、在地咖啡館
利斯
最適合: 濱水餐飲、米其林餐廳、運作中的港口、地道風情
常見問題
我需要簽證才能造訪愛丁堡嗎？
造訪愛丁堡的最佳時機為何？
前往愛丁堡的每日旅行費用是多少？
愛丁堡對遊客來說安全嗎？
愛丁堡有哪些必遊景點？
熱門活動
愛丁堡最受好評的旅遊行程與體驗
準備好造訪愛丁堡 嗎？
預訂您的航班、住宿和活動
