معلم تاريخي في سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة
Illustrative
الولايات المتحدة

سان فرانسيسكو

سان فرانسيسكو: قم بالسير على جسر غولدن غيت، وقم بجولة في ألكاتراز، واركب الترام في الشوارع شديدة الانحدار، واستكشف مركزًا رئيسيًا للابتكار التكنولوجي.

الأفضل: سبتمبر, أكتوبر
من ‏141 US$/اليوم
معتدلة
#الثقافة #خلاب #طعام #ساحلية #الجسور #التلال
موسم متوسط

سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة هي وجهة بمناخ معتدل مثالية لـ الثقافة وخلاب. أفضل وقت للزيارة هو سبتمبر وأكتوبر، عندما تكون الأحوال الجوية مثالية. يمكن للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة استكشافها ابتداءً من ‏141 US$/يوم، بينما يبلغ متوسط الرحلات متوسطة المدى ‏359 US$/يوم. التأشيرة مطلوبة لمعظم المسافرين.

‏141 US$
/اليوم
سبتمبر
أفضل وقت للزيارة
التأشيرة مطلوبة
معتدلة
المطار: SFO أفضل الاختيارات: جسر غولدن غيت, جزيرة ألكاتراز

لماذا زيارة سان فرانسيسكو?

تسحر سان فرانسيسكو باعتبارها المدينة الأكثر أوروبية في أمريكا، حيث تبرز أبراج جسر غولدن غيت ذات الطراز الفني من بين ضباب كثيف، وتصطف المنازل الفيكتورية الملونة مثل بيوت الدمى الباستيلية في شارع شتاينر في ألامو سكوير، بينما تتعرج شوارع لومبارد المنحنية على منحدر شديد الانحدار، وتصعد عربات الترام صعودًا على تلال شديدة الانحدار بين الأحياء الساحلية وأحياء قمة التل المكتظة في شبه جزيرة صغيرة تبلغ مساحتها 7 × 7 أميال. هذه المدينة الليبرالية والتقدمية (حوالي 830,000 نسمة في المدينة وأكثر من 4.5 مليون في منطقة الخليج الأوسع) أنجبت شعراء البيت، وهبيي صيف الحب، ومليارديرات التكنولوجيا - كتب ألين غينسبرغ Howl في مقاهي نورث بيتش، ولا تزال المنازل الفيكتورية في هايت-أشبوري تبيع الأقمشة الملونة والبخور، بينما تنقل حافلات التكنولوجيا المهندسين إلى حرم وادي السيليكون من شقق ميشن ديستريكت. جسر غولدن غيت هو رمز سان فرانسيسكو - يمكنك المشي أو ركوب الدراجة عبر الجسر الذي يبلغ طوله 2.7 كم للاستمتاع بمناظر مارين هيدلاندز، والتقاط الصور من باتري سبنسر أو بيكر بيتش، أو ببساطة الاستمتاع بلونه البرتقالي الدولي من عشرات النقاط المطلة.

كان سجن ألكاتراز الفيدرالي في جزيرة ألكاتراز يضم كابوني وبيردمان قبل إغلاقه في عام 1963 - وتباع جولات الصوتية للزنازين التي خطط فيها السجناء لعمليات هروب مستحيلة قبل أسابيع (الجولات النهارية حوالي ‏48 US$ والجولات الليلية حوالي ‏60 US$). ومع ذلك، فإن قلب سان فرانسيسكو ينبض في أحيائها: تشكل بوابات التنين وصالونات الديم سوم في الحي الصيني أقدم جيب صيني في منطقة الخليج ( USA)، وتحافظ المقاهي الإيطالية في نورث بيتش على روح البوهيمية، وتحتفي الجداريات في ميشن بالثقافة اللاتينية الأمريكية إلى جانب المطاعم العصرية، وتشير أعلام قوس قزح في كاسترو إلى مركز تحرير LGBTQ+. تنافس ثقافة الطعام في سان فرانسيسكو ( NYC) — المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان، والمأكولات الكاليفورنية من المزرعة إلى المائدة، وسوق الحرف اليدوية في فيري بيلدينغ (Ferry Building)، والخبز المصنوع من العجين المخمر الذي اخترع في أيام حمى الذهب.

استقل الترام الشهير (لا تسمه عربة) صعودًا إلى نوب هيل أو نزولًا إلى فيشرمانز وارف حيث تنبح أسود البحر في بيير 39. تمتد المتاحف من متحف ليجيون أوف أونور الذي يضم أعمال كبار الفنانين الأوروبيين إلى متحف سان فرانسيسكو للفنون الحديثة الذي يضم مجموعة معاصرة ومتحف إكسبلوراتوريوم الذي يقدم تجارب علمية عملية. تصل الرحلات اليومية إلى منطقة النبيذ نابا/سونوما (1.5 ساعة)، وأشجار السكويا القديمة في موير وودز (30 دقيقة)، أو ساحر الواجهة البحرية في سوساليتو.

مع كارل ذا فوغ الذي يبرد الصيف إلى 15 درجة مئوية بينما تشتعل الحرارة في الداخل، وثروة التكنولوجيا التي تغير الطابع الاجتماعي للأحياء التاريخية، والسياسة التقدمية التي تحدد الثقافة، تقدم سان فرانسيسكو جمال الساحل والابتكار والثقافة المضادة في كاليفورنيا.

ما يجب القيام به

المعالم الشهيرة

جسر غولدن غيت

امشِ أو قم بركوب الدراجة لمسافة 2.7 كم من جانب سان فرانسيسكو إلى مارين هيدلاندز. يفتح ممر المشاة من الساعة 5 صباحًا حتى 9 مساءً (في الصيف) أو من الساعة 5 صباحًا حتى 6:30 مساءً (في الشتاء). استأجر دراجات في فيشرمانز وارف (‏32 US$–‏45 US$/day) واركبها عبر المضيق، ثم استقل العبارة للعودة من سوساليتو (‏13 US$). أفضل الأماكن لالتقاط الصور: باتري سبنسر (الجانب الشمالي)، فورت بوينت (أسفل)، بيكر بيتش (المنظر الغربي). غالبًا ما يغطي الضباب المكان في فترة ما بعد الظهر — الصباح أكثر صفاءً.

جزيرة ألكاتراز

سجن فيدرالي (1934-1963) احتجز فيه آل كابوني و"بيردمان". تذاكر (حوالي‏46 US$–‏48 US$ جولة نهارية، حوالي‏60 US$ جولة ليلية) تنفد قبل 2-4 أسابيع - احجز مبكرًا على الموقع الرسمي لـ Alcatraz Cruises. تغادر الجولات النهارية كل 30-45 دقيقة؛ خصص 2.5-3 ساعات إجمالاً. توفر الجولات الليلية (متوفرة بكميات محدودة) تجربة أكثر إثارة. جولة الصوت في سجن السجناء ممتازة - احضر ملابس ثقيلة لأن الجو بارد وعاصف.

التلفريك

اركب الترام الشهير (‏9 US$ رحلة واحدة، مشمولة في جوازات سفر Muni Visitor Passports). توفر خطوط Powell-Hyde أفضل المناظر (شارع Lombard Street، مناظر الخليج)، ولكنها الأطول انتظارًا. اصعد في محطة Powell & Market في الصباح الباكر (قبل الساعة 9 صباحًا) أو بعد الساعة 8 مساءً لتجنب طوابير الانتظار التي تستغرق ساعة إلى ساعتين. تعلق على الأعمدة الجانبية لتجربة كلاسيكية - لا يمانع السائقون ذلك. لا تحاول ذلك خلال ساعات الذروة.

الأحياء والهندسة المعمارية

السيدات الملونات في ساحة ألامو

سبعة منازل فيكتورية "Painted Ladies" (1892-1896) تحيط بأفق وسط المدينة - المكان الأكثر تصويرًا في سان فرانسيسكو. حديقة مجانية مفتوحة على مدار الساعة. أفضل إضاءة للتصوير هي في وقت متأخر من بعد الظهر (4-6 مساءً). احضر مبكرًا في عطلات نهاية الأسبوع لتجنب الزحام. اجمع بين ذلك وبين نزهة في Haight-Ashbury القريبة (15 دقيقة سيرًا على الأقدام) للاستمتاع بالعمارة الفيكتورية وتاريخ الثقافة المضادة.

تشاينا تاون ونورث بيتش

ادخل من بوابة التنين في شارع غرانت واستكشف أقدم حي صيني في أمريكا الشمالية. تناول الديم سوم في مطعم Good Mong Kok أو Z&Y Restaurant. قم بالسير إلى نورث بيتش (ليتل إيتالي) لتناول قهوة الإسبريسو في Caffe Trieste ومكتبة City Lights حيث كان يجتمع شعراء جيل البيت. اصعد إلى برج كويت (‏10 US$) للاستمتاع بإطلالة 360 درجة. الاستكشاف مجاني؛ ويكون المكان أكثر ازدحامًا في عطلات نهاية الأسبوع.

الواجهة البحرية والأسواق

فيشرمانز وارف وبيير 39

مركز سياحي يضم أسود البحر (وصلت في عام 1989، وهي الآن مقيمة بشكل دائم)، وأكشاك المأكولات البحرية، وأطباق الخبز المصنوعة من العجين المخمر. يمكن التجول فيه مجانًا. أفضل وقت لمشاهدة أسود البحر هو من يناير إلى يوليو، حيث تتشمس المئات منها. تجنب المطاعم باهظة الثمن - اشترِ سرطان البحر من الباعة الجائلين أو حساء المحار من مخبز بودين. تفتح متاجر بيير 39 من الساعة 10 صباحًا حتى 9 مساءً.

سوق فيري بيلدينغ

محطة العبّارات التاريخية التي تعود إلى عام 1898 تحولت إلى قاعة طعام حرفية. تفتح أبوابها صباح أيام الثلاثاء والخميس والسبت لسوق المزارعين (أفضل اختيار). ومن بين البائعين الدائمين Blue Bottle Coffee وCowgirl Creamery cheese وHog Island Oyster Co. التصفح مجاني؛ وغالبًا ما تتوفر عينات. يمتد ممشى Embarcadero على الواجهة البحرية في كلا الاتجاهين.

معلومات السفر

الوصول إلى هناك

  • المطارات: SFO

أفضل وقت للزيارة

سبتمبر, أكتوبر

المناخ: معتدلة

الطقس حسب الشهر

أفضل الشهور: سبتمبر, أكتوبرالأكثر حرارة: أكتوبر (22°C) • الأكثر جفافًا: فبراير (0d الأمطار)
يناير
13°/
💧 8d
فبراير
15°/
مارس
14°/
💧 9d
أبريل
15°/10°
💧 3d
مايو
18°/12°
💧 7d
يونيو
19°/13°
يوليو
18°/13°
أغسطس
20°/15°
سبتمبر
21°/15°
أكتوبر
22°/14°
نوفمبر
16°/
💧 3d
ديسمبر
14°/
💧 6d
ممتاز
جيد
💧
رطب
بيانات الطقس الشهرية
الشهر عالية منخفض الأيام الممطرة الشرط
يناير 13°C 8°C 8 جيد
فبراير 15°C 8°C 0 جيد
مارس 14°C 9°C 9 جيد
أبريل 15°C 10°C 3 جيد
مايو 18°C 12°C 7 جيد
يونيو 19°C 13°C 0 جيد
يوليو 18°C 13°C 0 جيد
أغسطس 20°C 15°C 0 جيد
سبتمبر 21°C 15°C 0 ممتاز (الأفضل)
أكتوبر 22°C 14°C 0 ممتاز (الأفضل)
نوفمبر 16°C 9°C 3 جيد
ديسمبر 14°C 8°C 6 جيد

بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2024

الميزانية

الميزانية ‏141 US$/اليوم
متوسطة المدى ‏359 US$/اليوم
الرفاهية ‏788 US$/اليوم

باستثناء الرحلات الجوية

متطلبات التأشيرة

التأشيرة مطلوبة

💡 🌍 نصيحة المسافر (نوفمبر 2025): أفضل وقت للزيارة: سبتمبر, أكتوبر.

معلومات عملية

الوصول إلى هناك

يقع مطار سان فرانسيسكو الدولي (SFO) على بعد 21 كم جنوبًا. قطار BART إلى وسط المدينة حوالي ‏11 US$ في اتجاه واحد (~30 دقيقة). حافلات SamTrans ‏3 US$ Uber/Lyft ‏30 US$–‏50 US$ مطار أوكلاند (OAK) عبر الخليج — BART ‏11 US$ إلى سان فرانسيسكو. تتوفر خدمة تأجير السيارات ولكن وقوف السيارات صعب للغاية (‏30 US$–‏50 US$/يوم). تصل Amtrak إلى لوس أنجلوس (ليلاً) وسياتل (23 ساعة) مع وصلات حافلات. قطار Caltrain للركاب إلى وادي السيليكون.

التجول

تغطي موني (الحافلات، القطار الخفيف، الترام) المدينة. تبلغ أسعار التذاكر للبالغين حوالي ‏3 US$ على Clipper / ‏3 US$ نقدًا. تبلغ تكلفة تذكرة MuniMobile ليوم واحد (بدون الترام) ‏6 US$ وتبلغ تكلفة تذاكر Visitor Passports مع الترام حوالي ‏15 US$ (ليوم واحد) أو ‏35 US$ (لثلاثة أيام). تبلغ تكلفة ركوب الترام مرة واحدة ‏9 US$ يربط BART بين إيست باي. المشي صعب بسبب التلال في كل مكان. تتوفر خدمات Uber/Lyft ولكن الأسعار المرتفعة شائعة. استئجار السيارات لا فائدة منه بسبب ارتفاع أسعار وقوف السيارات وندرتها. الدراجات مناسبة للمناطق المسطحة (Embarcadero، Golden Gate Park). الدراجات البخارية ممنوعة على الأرصفة.

الأموال والمدفوعات

الدولار الأمريكي ($، USD). البطاقات مقبولة في كل مكان. أجهزة الصراف الآلي متوفرة بكثرة. البقشيش إلزامي: 18-22٪ في المطاعم (قوانين رسوم الخدمة في سان فرانسيسكو مربكة)، 2-3 دولارات لكل مشروب في الحانات، 15-20٪ في سيارات الأجرة. ضريبة المبيعات 8.625٪. عدادات وقوف السيارات باهظة الثمن (3-7 دولارات في الساعة). شركات التكنولوجيا تجعل سان فرانسيسكو مدينة لا تستخدم النقود - بعض الأماكن لا تقبل النقود.

اللغة

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية. مدينة متنوعة - الإسبانية، الصينية (الكانتونية/الماندرين)، التاغالوغية شائعة. معظم اللافتات باللغة الإنجليزية. العاملون في مجال التكنولوجيا يتحدثون الإنجليزية. الأحياء الآسيوية ثنائية اللغة. التواصل سهل في المناطق السياحية.

نصائح ثقافية

ارتدِ ملابس متعددة الطبقات — المناخ المحلي يعني أن أحد الأحياء مشمس والآخر ضبابي. احضر معك سترة حتى في شهر أغسطس. الثروة التكنولوجية واضحة — سيارات Tesla/Prius في كل مكان. سياسة تقدمية — مدينة يسارية سياسيًا. التشرد واضح — تعاطف معهم ولكن كن حذرًا. انتشار سرقات السيارات — لا تترك أي شيء في السيارة أبدًا (ولا حتى الإيصالات). الوقوف: اقرأ اللافتات بعناية (تنظيف الشوارع، حد أقصى 2 ساعة). التلال شديدة الانحدار: ارتدِ أحذية جيدة. BART: راقب متعلقاتك. الحجز ضروري للمطاعم. الحشيش قانوني - الصيدليات شائعة.

برنامج مثالي لثلاثة أيام في سان فرانسيسكو

1

أيقونات وخليج

الصباح: استأجر دراجة في فيشرمانز وارف، واركب جسر غولدن غيت إلى سوساليتو (1.5 ساعة)، ثم العودة بالعبّارة (13 دولارًا). بعد الظهر: استكشف فيشرمانز وارف، وأسود البحر في بيير 39، وساحة غيرارديلي. ركوب الترام على خط باول-هايد. المساء: عشاء إيطالي في نورث بيتش، ومكتبة سيتي لايتس، ومشاهدة غروب الشمس من برج كويت إذا كان مفتوحًا.
2

ألكاتراز والأحياء المجاورة

الصباح: جولة في ألكاتراز (حجز مسبق، 2.5 ساعة). العودة إلى مبنى العبّارات لتناول الغداء. بعد الظهر: نزهة في إمباركاديرو، الحي الصيني (جرانت أفينيو، بوابة التنين)، مقاهي نورث بيتش. المساء: جداريات ميشن ديستريكت في أزقة بالمي/كلاريون، عشاء في مطعم ميشن العصري، حانات شارع فالنسيا.
3

المتنزهات والمناظر

الصباح: حديقة غولدن غيت - متحف دي يونغ أو أكاديمية كاليفورنيا للعلوم، حديقة الشاي اليابانية. بعد الظهر: متاجر هايت-أشبوري العتيقة وأجواء الهيبيز، ألامو سكوير بينتيد ليديز. المساء: غروب الشمس على مسار لاندز إند الساحلي، عشاء في مارينا أو باسيفيك هايتس، كوكتيلات في بار على السطح في وسط المدينة.

مكان الإقامة في سان فرانسيسكو

فيشرمانز وارف ومارينا

الأفضل لـ: السياح، التلفريك، عبّارات ألكاتراز، غيرارديلي، أسود البحر، الواجهة البحرية، آمن

المهمة

الأفضل لـ: الثقافة اللاتينية، الجداريات في الشوارع، المطاعم العصرية، الحانات، الحياة الليلية، الجماهير الشابة، التحسين الحضري

هايت-أشبوري وكاسترو

الأفضل لـ: تاريخ الهيبيز، المتاجر القديمة، ثقافة LGBTQ+، الفيكتوريون الملونون، حديقة غولدن غيت

تشاينا تاون ونورث بيتش

الأفضل لـ: الطعام الصيني الأصيل، الديم سوم، المقاهي الإيطالية، تاريخ البيتنيك، مكتبة سيتي لايتس

الأسئلة المتداولة

هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة سان فرانسيسكو؟
كما هو الحال في جميع مدن الولايات المتحدة - يستخدم معظم مواطني الاتحاد الأوروبي/EEA برنامج الإعفاء من التأشيرة مع ESTA (تصريح عبر الإنترنت، حوالي 40 دولارًا حاليًا؛ قد تتغير الرسوم والقواعد، لذا تحقق دائمًا من الموقع الرسمي للحكومة الأمريكية قبل الحجز). يستخدم مواطنو كندا والمملكة المتحدة وأستراليا أيضًا الإعفاء من التأشيرة. تقدم بطلبك قبل 72 ساعة من السفر. يوصى بجواز سفر صالح لمدة 6 أشهر. تحقق دائمًا من المتطلبات الحالية للولايات المتحدة.
ما هو أفضل وقت لزيارة سان فرانسيسكو؟
تتميز الفترة من سبتمبر إلى نوفمبر بأجواء دافئة (18-24 درجة مئوية) مع انقشاع الضباب. تزهر الأزهار في الفترة من مارس إلى مايو، ولكن الضباب يغطي السماء. تكون الفترة من يونيو إلى أغسطس ضبابية وباردة (12-18 درجة مئوية) — بينما يكون الطقس صيفيًا في أماكن أخرى. تكون الفترة من ديسمبر إلى فبراير ممطرة (8-15 درجة مئوية). لم يقل مارك توين أبدًا "أبرد شتاء هو الصيف في سان فرانسيسكو"، ولكن هذا صحيح - فارتداء الملابس المتعددة ضروري على مدار العام. الصيف الهندي (سبتمبر-أكتوبر) هو الأفضل.
كم تكلف رحلة إلى سان فرانسيسكو في اليوم؟
يحتاج المسافرون ذوو الميزانية المحدودة إلى ‏130 US$–‏180 US$/‏130 US$–‏178 US$/day للفنادق الصغيرة والمطاعم المتنقلة ووسائل النقل العام. يجب على الزوار ذوي الميزانية المتوسطة تخصيص ‏280 US$–‏450 US$/‏281 US$–‏448 US$/day للفنادق والمطاعم والمعالم السياحية. تبدأ الإقامات الفاخرة من ‏550 US$+/‏551 US$+/day. ألكاتراز ~US‏46 US$–‏48 US$ (جولة نهارية، تشمل العبّارة + دليل صوتي)، رحلة واحدة بالترام ‏9 US$ SFMOMA ‏30 US$ سان فرانسيسكو مدينة مكلفة للغاية — ثاني أغلى مدينة في الولايات المتحدة بعد NYC.
هل سان فرانسيسكو آمنة للسياح؟
تتطلب سان فرانسيسكو الوعي. المناطق الآمنة: فيشرمانز وارف، مارينا، نوب هيل، هايت-أشبوري (نهارًا). انتبه إلى: سرقات السيارات (لا تترك أي شيء مرئيًا - الجريمة الأكثر شيوعًا)، المتشردون العدوانيون، تعاطي المخدرات علنًا في تندرلوين، البراز البشري على الأرصفة. تجنب: تندرلوين، أجزاء من ميشن في الليل، سوما بعد حلول الظلام. وسائل النقل العام آمنة. معدل جرائم الممتلكات مرتفع، ومعدل جرائم العنف منخفض. كن يقظًا.
ما هي المعالم السياحية التي يجب زيارتها في سان فرانسيسكو؟
قم بالسير/ركوب الدراجة على جسر غولدن غيت (استأجر دراجات في فيشرمانز وارف، ‏32 US$–‏45 US$). احجز تذاكر ألكاتراز قبل أسابيع (~‏46 US$–‏48 US$). استقل الترام (خط باول-هايد هو الأفضل، ‏9 US$). قم بزيارة الحي الصيني ونورث بيتش. شاهد باينتيد ليديز في ألامو سكوير. سوق المزارعين في فيري بيلدينغ (الثلاثاء، الخميس، السبت). استكشف هايت-أشبوري. إطلالات برج كويت (‏10 US$). مسار لاندز إند الساحلي. حديقة غولدن غيت (مجانية). جداريات ميشن.

الأنشطة الشائعة

أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في سان فرانسيسكو

عرض جميع الأنشطة

هل أنت مستعد لزيارة سان فرانسيسكو?

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

سان فرانسيسكو أدلة السفر

أفضل وقت للزيارة

قريبًا

أشياء يمكن القيام بها

قريبًا

خطط الرحلات

قريبًا – خطط يومية لرحلتك