تالين

تسحر تالين الزوار تمامًا باعتبارها المدينة الهانزية الأكثر حفظًا والأكثر جاذبية في أوروبا، حيث لا تزال الأسوار الحجرية الدفاعية للقرن الثالث عشر، المدرجة في قائمة اليونسكو، تحيط بأبراج الكنائس القوطية الشاهقة، ومنازل التجار الساحرة المطلية بألوان الباستيل، وساحة البلدية التاريخية التي لم تتغير بشكل جوهري منذ أكثر من 600 عام—ومع ذلك، ما عليك سوى السير خارج الأسوار القديمة إلى مجمع مصانع العصر السوفيتي الذي تم تحويله إلى مدينة تيليسكيفي الإبداعية، والذي يضم الآن مقاهي عصرية، وجداريات فنية نابضة بالحياة، وأسواقًا للسلع المستعملة في عطلة نهاية الأسبوع، واستوديوهات تصميم حديثة، حيث تحتضن الأمة المبتكرة التي أنجبت Skype بكل إخلاص ثقافة الرحل الرقمية والحكم الإلكتروني. تتميز عاصمة إستونيا الصغيرة (يبلغ عدد سكانها حوالي 450,000 نسمة، مما يجعلها أكبر مدينة في البلاد حتى الآن) بتوازنها الملحوظ بين قلبها الذي تم الحفاظ عليه بشكل مثالي والذي يشبه قصص الخيال في العصور الوسطى والمصنف ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو، وبين قطاع التكنولوجيا المتطور (أول برنامج إقامة إلكترونية في العالم، وخدمات حكومية رقمية، ونظام بيئي للشركات الناشئة)، مما يخلق مزيجًا غير متوقع ولكنه رائع بين تراث التجارة في العصور الوسطى في الاتحاد الهانزي والابتكار المعاصر للشركات الناشئة في الشمال. تأسر المدينة القديمة (Vanalinn، التي تعني المدينة القديمة باللغة الإستونية) زوارها لأول مرة بفضل الحفاظ الاستثنائي عليها: مبنى البلدية القوطي المميز باللون الوردي في ساحة البلدية (Raekoja plats) (1404، يمكن صعود البرج من مايو إلى أغسطس مقابل 5 يورو)، أقدم صيدلية في أوروبا تعمل بشكل مستمر (Raeapteek، منذ عام 1422 على الأقل، متحف داخلها)، قباب الكاتدرائية الأرثوذكسية الروسية المهيبة ألكسندر نيفسكي (1900، الدخول مجاني) التي ترمز إلى الحكم الإمبراطوري الروسي السابق، والعديد من الأبراج الدفاعية التي لا تزال قائمة والتي كانت تحمي الجزء التاريخي من المدينة.

تسلق شوارع تومبيا هيل المتعرجة المرصوفة بالحصى إلى منصات مشاهدة متعددة (منصات كوتهوتسا وباتكولي، مجانية على مدار الساعة) تكشف عن مناظر بانورامية ساحرة لأسطح المنازل الحمراء المتدرجة المتدفقة نحو بحر البلطيق، بينما تضم قلعة تومبيا المثيرة للإعجاب على قمة التل البرلمان الإستوني (Riigikogu) بواجهة باروكية. ومع ذلك، فإن تالين الحديثة تكافئ باستحقاق استكشاف ما وراء المركز القروسطي: قصر كادريورغ الجميل والمنتزه المحيط به (قصر صيفي باروكي وحدائق بناها القيصر الروسي بطرس الأكبر لزوجته كاثرين، القصر الآن متحف فني حوالي 10 يورو)، أسواق السلع المستعملة النابضة بالحياة في مدينة تيليسكيفي الإبداعية في عطلة نهاية الأسبوع، حانات البيرة الحرفية مثل مصنع البيرة بوهجالا، وبائعي الأطعمة المتنوعين في سوق بالتي جاما في مبنى محطة القطار التاريخي الذي تم تجديده بشكل جميل والذي يقدم مأكولات عالمية. تتجذر ثقافة الساونا في إستونيا بعمق في الحياة المحلية، من الساونا العامة التقليدية في الأحياء إلى الساونا الحديثة المبتكرة على شكل كوخ ثلجي في Iglupark في حي نوبليسنر العصري، والتي يمكن للمجموعات حجزها بالساعة لتجربة ساونا خاصة.

يوفر حي Pirita الساحلي شواطئ بحر البلطيق الرملية للسباحة في الصيف (من يونيو إلى أغسطس فقط، ودرجة حرارة المياه 17-20 درجة مئوية، والسكان المحليون قساة) ومواقع اليخوت الأولمبية المهجورة من حقبة الاتحاد السوفيتي من أولمبياد موسكو 1980. يستكشف منتزه Lahemaa الوطني الممتاز (حوالي ساعة واحدة إلى الشرق، رحلات يومية منظمة بحوالي 50-80 يورو) منازل مانور ألمانية بلطيقية تم ترميمها بشكل جميل، وممرات خشبية ساحلية نقية، وقرى صيد. تقدم المطاعم الممتازة أطباقًا شهية من المطبخ البلطيقي-الشمالي الأصيل: خبز الجاودار الأسود الكثيف (leib)، وسمك الرنجة البلطيقي المخلل، وحساء الأيل الدافئ، ومشروب Vana Tallinn الحلو (53٪ كحول، تخصص محلي منذ عام 1960)، بينما تعرض المطاعم الإستونية الحديثة الشهيرة مثل Rataskaevu 16 و NOA الموصى بها من قبل ميشلان فن الطهي الإستوني المعاصر المبتكر باستخدام المكونات المحلية والأسماك المحلية.

بأسعار معقولة حقًا (50-80 يورو في اليوم لرحلة متوسطة الجودة تشمل فنادق جيدة ووجبات في المطاعم وتذاكر الدخول - أرخص بكثير من الدول الاسكندنافية المجاورة)، واللغة الإنجليزية المستخدمة بشكل شائع خاصة من قبل جيل الشباب (تقريبًا كل من هم دون سن 40 يتحدثون الإنجليزية بطلاقة)، وأجواء سحرية من العصور الوسطى تشعرك وكأنك دخلت في قصة خيالية لهانز كريستيان أندرسن، وواي فاي ممتاز وبنية تحتية رقمية مع نقاط اتصال مجانية في معظم الأماكن العامة، وقربها الملائم من هلسنكي في فنلندا (رحلة مريحة بالعبّارة تستغرق ساعتين عبر خليج فنلندا، حوالي 20-45 يورو لكل اتجاه)، توفر تالين مزيجًا مثاليًا من سحر العصور الوسطى الخيالي والكفاءة الاسكندنافية الرائعة والأسعار المعقولة في أوروبا الشرقية والابتكار الرقمي.