জর্জিয়ার পাহাড় থেকে দেখা ওল্ড তিবলিসির ঐতিহাসিক জেলার রঙিন ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলোর মনোরম সূর্যাস্ত দৃশ্য
Illustrative
জর্জিয়া

টিবিলিসি

গন্ধক স্নান, পুরনো শহরের পাথরবাঁধা রাস্তা, মদ্যপান সংস্কৃতি এবং পর্বতের দৃশ্য সহ ককেশাসের মদ রাজধানী।

#সংস্কৃতি #ওয়াইন #খাদ্য #সাশ্রয়ী #ইতিহাস #পর্বতমালা
অফ-সিজন (নিম্ন মূল্য)

টিবিলিসি, জর্জিয়া একটি নাতিশীতোষ্ণ জলবায়ুর গন্তব্য, যা সংস্কৃতি এবং ওয়াইন-এর জন্য উপযুক্ত। ভ্রমণের সেরা সময় এপ্রিল, মে, জুন, সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবর, যখন আবহাওয়া আদর্শ থাকে। বাজেট ভ্রমণকারীরা ৬,৫০০৳/দিন থেকে ঘুরে দেখতে পারেন, আর মধ্যম-পরিসরের ভ্রমণ গড়ে ১৫,২১০৳/দিন খরচ হয়। সংক্ষিপ্ত পর্যটনকালীন থাকার জন্য ভিসামুক্ত।

৬,৫০০৳
/দিন
ভিসামুক্ত
মৃদু
বিমানবন্দর: TBS শীর্ষ পছন্দসমূহ: নারিকাল দুর্গ ও কেবল কার, গন্ধক স্নান (আবানোটুবানি)

"টিবিলিসি-এ ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন? এপ্রিল-এ সেরা আবহাওয়া শুরু হয় — দীর্ঘ হাঁটা এবং ভিড় ছাড়া অন্বেষণের জন্য একদম উপযুক্ত। ভোক নিয়ে আসুন—স্থানীয় খাবার অবিস্মরণীয়।"

আমাদের মতামত

আমরা সাম্প্রতিক জলবায়ু ডেটা, হোটেল মূল্যের প্রবণতা এবং আমাদের নিজস্ব ভ্রমণ ব্যবহার করে এই গাইডটি তৈরি করেছি, যাতে আপনি অনুমান ছাড়াই সঠিক মাস বেছে নিতে পারেন।

টিবিলিসি-এ কেন ভ্রমণ করবেন?

টিবিলিসি ককেশাসের মনোমুগ্ধকর আত্মা হিসেবে মুগ্ধ করে, যেখানে প্রাচীন মধ্যযুগীয় গির্জাসমূহ পাহাড়ের ঢালে নাটকীয়ভাবে অবস্থান করছে, অলঙ্কৃত আর্ট নুভো বারান্দাগুলো পুরনো শহরের বায়ুমণ্ডলীয় সরু গলিপথের ওপর ঝুলছে, এবং শতাব্দী-পুরনো স্নানাগারে ঐতিহ্যবাহী সালফার বাথগুলো বাষ্প ছড়িয়ে আমন্ত্রণ জানাচ্ছে—যেখানে রুশ কবি পুশকিন থেকে পারস্যের রেশম ব্যবসায়ীদের পর্যন্ত সবাইকে স্বাগত জানানো হয়েছে। জর্জিয়ার গতিশীল রাজধানী (জনসংখ্যা প্রায় ১.৩ মিলিয়ন শহর, ১.৫ মিলিয়ন মেট্রো এলাকা) পাহাড়ে ঘেরা এক মনোরম উপত্যকায় বাঁকানো মটকভারি নদীর দুই পাড়ে বিস্তৃত, মনোমুগ্ধকরভাবে জর্জিয়ান অর্থডক্স খ্রিস্টান ঐতিহ্যকে ভেঙে পড়া সোভিয়েত-যুগের স্থাপত্য, ট্রেন্ডি হিপস্টার ওয়াইন বার এবং যে কোনো ভূমধ্যসাগরীয় শহরকে টেক্কা দেওয়ার মতো অসাধারণ খাদ্য সংস্কৃতির সঙ্গে মিশিয়ে দিয়েছে—তবুও সবকিছুই এমন দামে অফার করে যা সত্যিই পশ্চিমা ইউরোপীয়দের চমকে দেয় (চমৎকার ওয়াইন €১-৩, পূর্ণ রেস্টুরেন্ট ডিনার €৫-১২, দিনে বাজেট €২৫-৪৫ সম্ভব)। আকর্ষণীয় পুরনো শহর (Dzveli Tbilisi) মনোরমভাবে বিশাল নারিকেলা দুর্গের চারপাশে ছড়িয়ে আছে, একটি প্রাচীন চতুর্থ শতাব্দীর দুর্গ যা আধুনিক কেবল কার (₾2.50/১১১৳) দিয়ে পৌঁছানো যায় এবং টেরাকোটা ছাদ ও বয়ে চলা নদীর বিস্তৃত প্যানোরামিক দৃশ্য প্রদান করে, আর ঠিক নিচে, ঐতিহাসিক সালফার স্নান এলাকা (আবানোটুবানি) ঐতিহ্যবাহী পাবলিক বাথহাউস সংরক্ষণ করে, যেখানে সুন্দর মোজাইক-টাইলের অভ্যন্তরীণ সজ্জা এবং প্রাকৃতিকভাবে উত্তপ্ত সালফারযুক্ত খনিজ জল রয়েছে (পাবলিক বাথ প্রায় ₾5-10, ব্যক্তিগত কক্ষ সাধারণত আকার ও আরামের ওপর নির্ভর করে প্রতি ঘণ্টায় ₾50-200)। গ্র্যান্ড রুস্তাভেলি অ্যাভিনিউ, তিবলিসির মার্জিত প্রধান বুলেভার্ড, চিত্তাকর্ষক অপেরা হাউস, থিয়েটার, জাদুঘর এবং মহিমান্বিত জর্জিয়ান জাতীয় জাদুঘর প্রদর্শন করে যা ফ্রিডম স্কোয়ারে নিয়ে যায়, অন্যদিকে দৃষ্টিনন্দন আল্ট্রা-আধুনিক ব্রিজ অফ পিস (২০১০) ভবিষ্যতমুখী কাঁচ ও স্টিলে নদীর ওপর বাঁকানো—সোভিয়েত স্বাধীনতার পর জর্জিয়ার উচ্চাকাঙ্খী অগ্রগামী আকাঙ্ক্ষার একটি ইচ্ছাকৃত প্রতীক। তবুও তিবলিসির প্রকৃত জাদু নিহিত আছে এর আকর্ষণীয় বিরোধাভাস ও বৈপর্যয়ে: সোভিয়েত-যুগের ধসে পড়া অ্যাপার্টমেন্ট ব্লকগুলোর বারান্দায় ঝুলানো কাপড়ের পাশে ঝকঝকে নতুন শপিংমল, প্রবীণ 'বাবুশকা'দের ঐতিহ্যবাহী চার্চকhela (আঙুরের রস দিয়ে তৈরি ক্যান্ডিতে মোড়ানো আখরোটের স্ট্রিং) বিক্রি করা হিপ ক্রাফট ককটেল বারের পাশে, এবং ১,৫০০ বছর পুরনো গির্জাগুলো ভোর পর্যন্ত টেকনো মিউজিক বাজানো ভূগর্ভস্থ নাইটক্লাবের সঙ্গে শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানে রয়েছে। কিংবদন্তি জর্জিয়ান ওয়াইন সংস্কৃতি গভীরভাবে স্থানীয় জাতীয় পরিচয়কে সংজ্ঞায়িত করে—জর্জিয়া বিশ্বাসযোগ্যভাবে দাবি করে যে তাদের ৮,০০০ বছরের অবিচ্ছিন্ন ওয়াইন তৈরির ঐতিহ্য রয়েছে, যেখানে স্বতন্ত্র কোভেভরি (মৃত্তিকা পাত্রে তৈরি বড় পাত্র যা ফারমেন্টেশনের জন্য মাটির নিচে দাফন করা হয়) ব্যবহার করা হয়, এবং যা ক্রমবর্ধমানভাবে ফ্যাশনেবল প্রাকৃতিক কমলা ওয়াইন ও অনন্য আঙ্গুরের জাত তৈরি করে, যা এখন বিশ্বব্যাপী সোমেলিয়ারদের মধ্যে ট্রেন্ডি। Vino Underground এবং 8000 Vintages-এর মতো মনোরম পরিবেশের ওয়াইন বারগুলো প্রতি উদার গ্লাসে মাত্র ₾5-10/২৬০৳–৩৯০৳ মূল্যে অ্যাম্বার ওয়াইন, রকাৎসিতেলি হোয়াইট এবং সাপরভি রেড পরিবেশন করে, যেখানে ঐতিহ্যবাহী সুপ্রা ভোজের সময় তামাদা (টুস্টমাস্টার) এর নেতৃত্বে জটিল ও অবিরাম টোস্ট অনুষ্ঠিত হয়, খাচাпури (পনির-ভরা রুটি, জাতীয় খাবার), খিনকালি (স্যুপ ডাম্পলিং), এবং অবাধে প্রবাহিত মদের নদী। এই স্বতন্ত্র রান্না অনন্য জর্জিয়ান স্বাদ উদযাপন করে: খাখাপুরি বিভিন্ন রূপ (আদজারিয়ান নৌকা আকৃতির ডিমসহ, ইমেরেটিয়ান গোলাকার, মেগ্রেলিয়ান অতিরিক্ত পনিরসহ), পুষ্টিকর খারচো স্যুপ, গ্রিল করা মৎসবাদি শিক, আখরোট পেস্টসহ বেগুন, এবং চার্চকhela ক্যান্ডি। মার্শরুটকা মিনিবাস বা সংগঠিত ট্যুরের মাধ্যমে সহজেই যাওয়া যায় ইউনেস্কো-স্বীকৃত মৎস্খেতা (২০ মিনিট দূরে, প্রাচীন রাজধানী, পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত জভরি মঠ ও ১১শ শতাব্দীর স্বেতিত্সখোভেলি ক্যাথেড্রাল, সাধারণত প্রবেশ বিনামূল্যে, যদিও কিছু ছোট জাদুঘর ও গির্জায় সামান্য ফি লাগতে পারে), নাটকীয় কাজবেগি পর্বতমালা (উত্তর দিকে ৩ ঘণ্টা দূরে, ২,১৭০ মিটার উচ্চতার গেরগেতি ট্রিনিটি চার্চ, ৫,০৪৭ মিটার উচ্চতার কাযবেক পর্বতের পটভূমিতে জর্জিয়ার সবচেয়ে আইকনিক দৃশ্য তৈরি করে), এবং কাখেতী ওয়াইন অঞ্চল (পূর্ব দিকে ২ ঘণ্টা দূরে, পারিবারিক আঙুরবাগান পরিদর্শন ও স্বাদগ্রহণ ₾২০-৪০)। নারিকাল দুর্গ রাতের আলোকিত দৃশ্য প্রদান করে, ড্রাই ব্রিজ ফ্লি মার্কেটে সপ্তাহান্তে সোভিয়েত স্মৃতিচিহ্ন বিক্রি হয়, এবং ফ্যাব্রিকা হোস্টেল/সাংস্কৃতিক স্থান একটি সোভিয়েত সেলাই কারখানাকে হিপস্টার হাবে রূপান্তর করেছে। মে-জুন বা সেপ্টেম্বর-অক্টোবরে যান, যখন তাপমাত্রা ১৮–২৮°C থাকে, জুলাই-আগস্টের গরম (২৮–৩৫°C) এবং শীতের ঠাণ্ডা ডিসেম্বর-ফেব্রুয়ারি (০–১০°C, মাঝে মাঝে তুষারপাত) এড়িয়ে চলুন। অনেক দেশের নাগরিকদের জন্য (ইউরোপের অধিকাংশসহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র/যুক্তরাজ্য/কানাডা) এক বছর পর্যন্ত ভিসা-মুক্ত থাকার সুযোগ, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম এবং পর্যটন কর্মীদের মধ্যে ইংরেজি ভাষার ক্রমবর্ধমান ব্যবহার, অনন্য সুন্দর জর্জিয়ান বর্ণমালা (৩৩টি অক্ষর, ইউনেস্কো অদৃশ্যমান ঐতিহ্য), রাশিয়া ও তুরস্কের মধ্যে জটিল ভূ-রাজনৈতিক পরিস্থিতির পরেও অনেক পশ্চিম ইউরোপীয় শহরের মতোই অনুভূত হওয়া অবিশ্বাস্যভাবে নিরাপদ রাস্তা, অসাধারণ উষ্ণ জর্জিয়ান আতিথেয়তা (তামাদা টোস্ট ঘণ্টার পর ঘণ্টা চলে), এবং প্রাচীন ইতিহাস, সোভিয়েত নস্টালজিয়া, প্রাকৃতিক ওয়াইন বিপ্লব এবং সাশ্রয়িতার সেই মাতাল সংমিশ্রণে, তিবলিসি প্রদান করে খাঁটি ককেশিয়ান সংস্কৃতি, অবিশ্বাস্য মূল্যমানের ভ্রমণ, ৮,০০০ বছরের ওয়াইন ঐতিহ্য, এবং এমন আন্তরিক উষ্ণতা যা দর্শনার্থীদের পরিণত করে উত্সাহী বারবার ভ্রমণকারীতে যারা এই সাশ্রয়ী রত্নটিকে ইউরোপের (অথবা এশিয়ার?) সেরা গোপন রহস্য হিসেবে উচ্ছ্বাসভরে প্রচার করে।

কি করতে হবে

পুরনো তিবিলিসি

নারিকাল দুর্গ ও কেবল কার

চতুর্থ শতাব্দীর দুর্গটি টিবিলিসির পুরনো শহর ও মটকভারি নদীর দৃশ্য দেখা যায় এমন এক পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত। টেরাকোটা ছাদ, রঙিন বারান্দা এবং আধুনিক শান্তির সেতুর প্যানোরামিক দৃশ্যের জন্য প্রায় ২.৫ GEL-এর কেবল কারে চড়ে উপরে উঠুন (প্রায় ২ মিনিট)। দুর্গের ধ্বংসাবশেষ অন্বেষণ করুন, মা জর্জিয়ার মূর্তি (তলোয়ার ও ওয়াইন বাটিসহ অ্যালুমিনিয়াম স্মৃতিস্তম্ভ) দেখুন, এবং শহরের ছবি তুলুন। গন্ধক স্নানাগারের কাছে কেবল কার স্টেশন। বিকেলের শেষভাগে বা সূর্যাস্তের সময় (সোনালী সময়ের মনোমুগ্ধকর দৃশ্য) যান। দুর্গ প্রাঙ্গণে হাঁটার জন্য কোনো প্রবেশ ফি নেই। ১–২ ঘণ্টা সময় রাখুন। উদ্ভিদ উদ্যানের মাধ্যমে নেমেও আসা যায়। তিবলিসির সবচেয়ে মনোরম দৃশ্যপয়েন্ট।

গন্ধক স্নান (আবানোটুবানি)

GELঐতিহাসিক বাথহাউস এলাকা, যেখানে প্রাকৃতিকভাবে উত্তপ্ত সালফারযুক্ত পানি গরম ঝরণা থেকে ফুঁটে ওঠে। শতাব্দী পুরনো ঐতিহ্যবাহী জর্জিয়ান অভিজ্ঞতা। Chreli Abano বা Gulo's Thermal Baths-এ ব্যক্তিগত কক্ষের ভাড়া সাধারণত প্রতি কক্ষ প্রতি ঘণ্টা ৬০–১২০ GEL, এবং স্ক্রাব প্রতি ব্যক্তি প্রায় ২০–৪০ GEL (তীব্র কিন্তু অসাধারণ)। সর্বজনীন স্নানাগারগুলো সস্তা (প্রায় 10–20 ), তবে গোপনীয়তা কম। মোজাইক-আচ্ছাদিত অভ্যন্তরীণ অংশ, গম্বুজাকৃতির স্থাপত্য। পানির গন্ধ সালফারযুক্ত, তবে স্নানের পর ত্বক অসাধারণ অনুভূত হয়। আরামদায়ক সময় কাটাতে বিকেলে (২–৫টা) যান। আগে থেকে বুক করুন অথবা সরাসরি চলে যান। সাঁতারের পোশাক আনুন। ম্যাসাজ সহকারী মোটা দস্তানা (কিসা) দিয়ে শরীর ঘষে পরিষ্কার করে—এটি গ্রহণ করুন!

ওল্ড টাউনের পাথরবাঁধা রাস্তা

নারিকালা ও শান্তির সেতুর মাঝের সরু গলিপথ ধরে ঘুরে বেড়ান—ক্যাফে ও রেস্তোরাঁর জন্য শার্дени স্ট্রিট, দোকানের জন্য লেসেলিдзе স্ট্রিট, আঙুরের লতাযুক্ত লুকানো প্রাঙ্গণ এবং ঝুলন্ত আর্ট নুভো বারান্দা। সিয়োনি ক্যাথেড্রাল এবং ষষ্ঠ শতাব্দীর আনচিসখাতি বাসিলিকা (টিবিলিসির প্রাচীনতম গির্জা) প্রধান আকর্ষণ। স্বাধীনভাবে ঘুরে দেখুন। সকাল (৯–১১টা) ফটোগ্রাফির জন্য কম ভিড়ের কারণে সেরা। অথবা সন্ধ্যায় যখন রেস্তোরাঁগুলো খোলে এবং রাস্তাগুলো ঝলমল করে। ২–৩ ঘণ্টা উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানোর জন্য সময় রাখুন। এটাই তিবলিসির আত্মা—ধ্বংসপ্রায় রোমান্টিক সৌন্দর্য মিশে আছে হিপস্টার ক্যাফেগুলোর সঙ্গে।

ওয়াইন ও খাদ্য সংস্কৃতি

জর্জিয়ান ওয়াইন বার এবং ক্‌ভেভরি ঐতিহ্য

জর্জিয়া দাবি করে যে তারা ৮,০০০ বছর ধরে কিউভেভরি—ভূগর্ভে দাফনকৃত মাটির পাত্র—ব্যবহার করে মদ তৈরি করছে। প্রাকৃতিক মদ এখন বিশ্বব্যাপী ট্রেন্ডি। স্বাদগ্রহণের জন্য ভিজিট করুন Vino Underground (প্রাকৃতিক মদের বার, ২৬০৳–৫২০৳/গ্লাস), 8000 Vintages, অথবা Wine Library। অ্যাম্বার ওয়াইন (ত্বকের সংস্পর্শে থাকা সাদা আঙ্গুর), সাপরাবি রেড, রকাতসিতেলি হোয়াইট ট্রাই করুন। অনেক বারে চিজ/খচাচুরি পেয়ারিংস অফার করে। সন্ধ্যায় (৬–১০টা) যান। কর্মীরা জর্জিয়ান ভেরিয়েটাল সম্পর্কে ব্যাখ্যা করতে উত্সাহী। কাক্হেতি অঞ্চলে (২ ঘণ্টা পূর্ব, পূর্ণদিবস ভ্রমণ ৫,২০০৳–৭,৮০০৳) ক্লে পাত্রে ঐতিহ্যবাহী উৎপাদন দেখতে qvevri ওয়াইনারি ট্যুর বুক করুন। ওয়াইন সংস্কৃতি জর্জিয়ার গর্ব—একটি অপরিহার্য অভিজ্ঞতা।

ঐতিহ্যবাহী জর্জিয়ান ভোজ (সুপ্রা)

বারবারেস্টান, শাভি লোমি বা আজারফেশার মতো রেস্তোরাঁয় ঐতিহ্যবাহী সুপ্রা উপভোগ করুন (আগে থেকে বুক করুন)। সীমাহীন ছোট প্লেট: খাচাপুরি (চিজ ব্রেড—ডিমসহ আদজারিয়ান নৌকা আকৃতির), খিনকালি (স্যুপ ডাম্পলিং—উপরের অংশ ধরে সাবধানে কামড় দিন, রস চুষে নিন, খেয়ে ফেলুন), মৎসবাদি (গ্রিল করা মাংস), পখালি (শাকসবজি প্যাটে), লবিও (বীন স্টু)। টোস্টমাস্টার (তামাদা) পুরো খাবারের সময় টোস্ট পরিচালনা করেন—টোস্ট ছাড়া পান করা অভদ্রতা। ২–৩ ঘণ্টার খাবার আশা করুন, যেখানে ওয়াইন প্রবাহমান থাকবে। খাবার প্রতি ব্যক্তি ১৫–৪০ GEL/৬৫০৳–১,৬৯০৳ । রাতের খাবার (সন্ধ্যা ৭–১০টা) সেরা। পরিবেশন বিশাল—ক্ষুধার্ত হয়ে আসুন!

ফ্যাব্রিকা ক্রিয়েটিভ হাব

সাবেক সোভিয়েত সেলাই কারখানা হোস্টেল, ক্যাফে, বার, স্ট্রিট আর্ট এবং ডিজাইন শপসহ সৃজনশীল স্পেসে রূপান্তরিত। তিবলিসির হিপস্টার কেন্দ্রবিন্দু। ফুড ট্রাক, ক্রাফট বিয়ার এবং তরুণ ভিড়সহ আউটডোর প্রাঙ্গণ। বেসমেন্টে বাসসিয়ানি টেকনো ক্লাব (শুক্রবার–শনিবার রাত—সাবেক সুইমিং পুলে, অতিপ্রাকৃত)। ক্যাফেগুলো সারাদিন ব্রাঞ্চ এবং কফি পরিবেশন করে। স্বাধীনভাবে ঘুরে বেড়াতে পারবেন। পুরো পরিবেশ উপভোগ করতে বিকেল (২টা) থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত থাকুন। মাঝে মাঝে রবিবার ফ্লি মার্কেট হয়। থাকার জন্য ভালো বেস (হোস্টেলগুলো সস্তা) অথবা শুধু সময় কাটাতে। এটি আধুনিক তিবলিসির সৃজনশীল শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে।

টিবিলিসি থেকে একদিনের ভ্রমণ

মৎসখেতা ইউনেস্কো সাইট

জর্জিয়ার প্রাচীন রাজধানী, মারশ্রুটকা (1 GEL) যোগে উত্তরে ২০ মিনিট। স্বেটিটস্কোভেলি ক্যাথেড্রাল (১১শ শতাব্দী, খ্রিস্টের চোগা সমাধিস্থের কথিত স্থান) এবং জভরি মঠ (৬ষ্ঠ শতাব্দী, পাহাড়ের চূড়ায় ক্রসাকৃতির গির্জা, উপত্যকার দৃশ্য) পরিদর্শন করুন। উভয়ই ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য স্থান। গির্জায় প্রবেশ বিনামূল্যে (নম্র পোশাক পরিধান করুন)। জভরি থেকে দুই নদীর মিলনস্থলের মনোমুগ্ধকর প্যানোরামা দেখা যায়। আধা দিনের ভ্রমণ—সকাল ৯টায় রওনা, দুপুরের খাবারের সময় ফেরত। ফেরার পথে Château Mukhrani ওয়াইনারি ট্যুর (১,৩০০৳–১,৯৫০৳) একসঙ্গে করুন। মারশরুткаগুলো Didube মেট্রো স্টেশন থেকে ছাড়ে। অপরিহার্য একদিনের ভ্রমণ—জর্জিয়ার আধ্যাত্মিক হৃদয়।

কাজবেগি পর্বতীয় গির্জা

২,১৭০ মিটার উচ্চতার গেরগেতি ট্রিনিটি চার্চ, পটভূমিতে ৫,০৩৩ মিটার গ্লেসিয়ার-ঢাকা কাযবেক পর্বত—জর্জিয়ার অন্যতম আইকনিক দৃশ্য। জর্জিয়ান মিলিটারি হাইওয়ে ধরে উত্তরে ৩ ঘণ্টার ড্রাইভ। ফুল-ডে ট্যুর (৫,২০০৳–৭,৮০০৳) এ অন্তর্ভুক্ত আছে আনানুরি দুর্গ, গুদাউরি স্কি রিসর্ট ভিউপয়েন্ট এবং গেরগেতি হাইক/৪WD চড়ে ওঠা। চার্চটি একটি ছোট ১৪শ শতাব্দীর পাথরের ভবন, নাটকীয় আলপাইন পরিবেশে অবস্থিত। সেরা পরিষ্কার দিনগুলো (মে–অক্টোবর)। ভিড় হতে পারে। স্তরযুক্ত পোশাক আনুন (উচ্চতায় ঠান্ডা)। পুরো ১০–১২ ঘণ্টার দিন বরাদ্দ করুন। পাহাড়ি দৃশ্যের জন্য অবশ্যই দেখার মতো—ককেশাসের অন্যতম মনোমুগ্ধকর স্থান।

ভ্রমণ তথ্য

সেখানে পৌঁছানো

  • বিমানবন্দরসমূহ: TBS

ভ্রমণের সেরা সময়

এপ্রিল, মে, জুন, সেপ্টেম্বর, অক্টোবর

জলবায়ু: মৃদু

ভিসা প্রয়োজনীয়তা

ইইউ নাগরিকদের জন্য ভিসামুক্ত

সেরা মাসগুলো: এপ্রিল, মে, জুন, সেপ্টেম্বর, অক্টোবরসবচেয়ে গরম: জুলাই (31°C) • সবচেয়ে শুষ্ক: জানু (4d বৃষ্টি)
মাসিক আবহাওয়া ডেটা
মাস উচ্চ নিম্ন বৃষ্টিভেজা দিন শর্ত
জানুয়ারী 6°C -1°C 4 ভাল
ফেব্রুয়ারী 8°C -1°C 6 ভাল
মার্চ 14°C 5°C 10 ভাল
এপ্রিল 14°C 5°C 10 চমৎকার (সর্বোত্তম)
মে 22°C 11°C 11 চমৎকার (সর্বোত্তম)
জুন 30°C 17°C 6 চমৎকার (সর্বোত্তম)
জুলাই 31°C 20°C 5 ভাল
আগস্ট 27°C 18°C 7 ভাল
সেপ্টেম্বর 26°C 17°C 6 চমৎকার (সর্বোত্তম)
অক্টোবর 20°C 11°C 7 চমৎকার (সর্বোত্তম)
নভেম্বর 11°C 5°C 8 ভাল
ডিসেম্বর 6°C 0°C 7 ভাল

আবহাওয়া ডেটা: ওপেন-মেটিও আর্কাইভ (২০২০-২০২৫) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • ঐতিহাসিক গড় 2020–2025

Travel Costs

বাজেট
৬,৫০০৳ /দিন
সাধারণ পরিসীমা: ৫,৮৫০৳ – ৭,১৫০৳
বাসস্থান ২,৭৩০৳
খাবার ১,৫৬০৳
স্থানীয় পরিবহন ৯১০৳
দর্শনীয় স্থান ১,০৪০৳
মাঝারি পরিসর
১৫,২১০৳ /দিন
সাধারণ পরিসীমা: ১৩,০০০৳ – ১৭,৫৫০৳
বাসস্থান ৬,৩৭০৳
খাবার ৩,৫১০৳
স্থানীয় পরিবহন ২,০৮০৳
দর্শনীয় স্থান ২,৪৭০৳
বিলাসিতা
৩১,২০০৳ /দিন
সাধারণ পরিসীমা: ২৬,৬৫০৳ – ৩৫,৭৫০৳
বাসস্থান ১৩,১৩০৳
খাবার ৭,১৫০৳
স্থানীয় পরিবহন ৪,৪২০৳
দর্শনীয় স্থান ৪,৯৪০৳

প্রতি ব্যক্তি প্রতি দিন, ডাবল অকুপেন্সি ভিত্তিক। "বাজেট" ব্যয়বহুল শহরে হোস্টেল বা শেয়ারড থাকার জায়গা অন্তর্ভুক্ত করে।

💡 🌍 ভ্রমণকারীদের পরামর্শ (জানুয়ারী 2026): ভ্রমণের সেরা সময়: এপ্রিল, মে, জুন, সেপ্টেম্বর, অক্টোবর.

ব্যবহারিক তথ্য

সেখানে পৌঁছানো

টিবিলিসি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (TBS) ১৭ কিমি পূর্বে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র পর্যন্ত বাস ৩৩৭ GEL -এ ৯০ মিনিটের টিকিট (মেট্রোমনি বা ব্যাংক কার্ড দিয়ে পরিশোধ, প্রায় ৪০ মিনিট) ৬৫০৳–১,০৪০৳ । ট্যাক্সি ১,৩০০৳–১,৯৫০৳ (মূল্য আগে ঠিক করে নিন অথবা Bolt অ্যাপ ব্যবহার করুন—সস্তা )। বাকু থেকে ট্রেন (রাত্রিযাপন, ১,৮০৬৳–৩,৬১১৳), ইয়েরেভান (১০ ঘণ্টা, ১,২০৪৳–২,৪০৭৳)। মার্স্রুটকা (মিনিবাস) আর্মেনিয়া, তুরস্ক, আজারবাইজানের সাথে সংযোগ করে। বেশিরভাগ দর্শক বিমানযোগে আসে—ইউরোপ ও মধ্যপ্রাচ্য থেকে লো-কস্ট ও ফুল-সার্ভিস এয়ারলাইন্সে প্রচুর সাশ্রয়ী ফ্লাইট রয়েছে।

ঘুরে বেড়ানো

টিবিলিসি মেট্রো: ২টি লাইন, ৯০ মিনিটের ভ্রমণের জন্য ১টি GEL (ট্রান্সফারসহ, টোকেন বা মেট্রোমনি কার্ড)। বাস: ৯০ মিনিটের টিকিটের জন্য ১টি GEL । মার্স্রুটকা (মিনিবাস): ০.৮০–১ GEL । Bolt ট্যাক্সি অ্যাপ: বেশিরভাগ শহরের ভ্রমণের জন্য ২৬০৳–৬৫০৳ । ওল্ড টাউন হেঁটেই ঘুরে দেখা যায়। নারিকেলার জন্য কেবল কারে প্রায় 2.5 GEL । দিনভর ভ্রমণ: মার্শরুটকা দিয়ে মৎস্কেতা (1 GEL, 20 মিনিট), কাজবেগি (10 GEL, 3 ঘণ্টা)। গাড়ি ভাড়া ২,৬০০৳–৫,২০০৳/দিন, তবে পার্কিং কঠিন এবং চালকরা আক্রমণাত্মক। হাঁটা + Bolt বেশিরভাগ চাহিদা পূরণ করে।

টাকা ও পেমেন্ট

জর্জিয়ান লারি (GEL, ₾)। বিনিময় হার ওঠানামা করে, তবে ১৩০৳ প্রায় ৩ GEL-এর সমান—আপনার ব্যাংকিং অ্যাপে লাইভ রেট দেখুন। নগদই প্রধান—অনেক জায়গায় হোটেল/উচ্চমানের রেস্তোরাঁর বাইরে কার্ড গ্রহণ করা হয় না। সর্বত্র এটিএম পাওয়া যায়। এয়ারপোর্টে মুদ্রা বিনিময় এড়িয়ে চলুন (খারাপ রেট)। টিপ: রেস্তোরাঁয় বিল রাউন্ড আপ করুন অথবা ১০% দিন (বাধ্যতামূলক নয়), ট্যাক্সিতে রাউন্ড আপ করুন। খুবই সাশ্রয়ী—ভোজন ১৫–৪০ GEL/৬৫০৳–১,৬৯০৳ ওয়াইন ৩–১০ GEL/ গ্লাস।১৩০৳–৩৯০৳

ভাষা

জর্জিয়ান সরকারি ভাষা (অনন্য বর্ণমালা—৩৩টি অক্ষর, সুন্দর লিপি)। রুশ ভাষা ব্যাপকভাবে কথিত (সোভিয়েত উত্তরাধিকার)। তরুণদের মধ্যে ও পর্যটন কর্মীদের মধ্যে ইংরেজি বাড়ছে। প্রবীণদের ইংরেজি সীমিত। অনুবাদ অ্যাপ অপরিহার্য। মৌলিক বাক্যাংশ: Gamarjoba (হ্যালো), Madloba (ধন্যবাদ), Gaumarjos! (চিয়ার্স—প্রতি টোস্টে)। জর্জিয়ানরা তাদের জটিল ভাষায় সংগ্রাম করা বিদেশীদের প্রতি ধৈর্যশীল।

সাংস্কৃতিক পরামর্শ

টোয়াস্টিং সংস্কৃতি: সুপ্রা (ভোজ)-এ তামাদা (টোয়াস্টারমাস্টার) অবিরাম টোস্ট পরিচালনা করেন—বাধা দেওয়া বা টোস্ট ছাড়া পান করা অভদ্রতা। আতিথেয়তা পবিত্র—জর্জীয়রা অতিথিকে পরিবারের মতো দেখে, আপনাকে বাড়িতেও আমন্ত্রণ জানাতে পারে। অর্থডক্স ঐতিহ্য: গির্জায় কাঁধ ও হাঁটু ঢেকে রাখুন, মহিলাদের মাথায় স্কার্ফ প্রয়োজন হতে পারে। বাড়িতে প্রবেশের সময় জুতো খুলুন। রবিবারের গির্জাসেবা মনোমুগ্ধকর (গায়করা মনোমুগ্ধকর বহুস্বর সঙ্গীত পরিবেশন করে)। ওয়াইন: নিজে কখনও ঢেলে দেবেন না (আয়োজক ঢালবেন), টোস্ট করার সময় গ্লাসের ডাঁটা ধরে রাখুন। ট্রাফিক: গাড়ি পথচারীদের জন্য থামে না—সতর্ক হয়ে রাস্তা পার হোন। দরকষাকষি প্রচলিত নয়। জর্জিয়ানরা আবেগপ্রবণ ও উষ্ণ, বিদেশীরা জর্জিয়ান বাক্যাংশ শিখলে তারা আনন্দিত হয়। পেটের জন্য পর্যাপ্ত স্থান রাখুন—পরিবেশন বিশাল, খাবার প্রত্যাখ্যান করা প্রায় অসম্ভব।

একটি eSIM পান

অতিরিক্ত রোميং চার্জ ছাড়াই সংযুক্ত থাকুন। এই ট্রিপের জন্য একটি লোকাল eSIM নিন মাত্র কয়েক ডলার থেকে।

ফ্লাইট ক্ষতিপূরণ দাবি করুন

ফ্লাইট বিলম্বিত বা বাতিল হয়েছে? আপনি ৬০০ ইউরো পর্যন্ত ক্ষতিপূরণ পেতে পারেন। কোনো অগ্রিম খরচ ছাড়াই আপনার দাবি এখানে চেক করুন

নিখুঁত ৩-দিনের তিবলিসি ভ্রমণসূচি

পুরনো শহর ও দুর্গ

সকাল: ওল্ড টাউনের পাথরবাঁধা রাস্তা ধরে হাঁটুন—সিয়নি ক্যাথেড্রাল, আনচিসখাতি বাসিলিকা (৬ষ্ঠ শতাব্দী), ব্রিজ অফ পিস। ক্যাবল কারে চড়ে নারিকাল দুর্গে (৪র্থ শতাব্দী) যান—প্যানোরামিক দৃশ্য উপভোগ করুন, ধ্বংসাবশেষ অন্বেষণ করুন। দুপুরের খাবার ঐতিহ্যবাহী রেস্তোরাঁয় (খিনকালি ডাম্পলিং)। বিকেল: চ্রেলি আবানো বা গুলোর সলফার বাথ (প্রাইভেট রুম €১৫–৩০, ১ ঘণ্টা—স্ক্রাব ম্যাসাজ অন্তর্ভুক্ত)। সন্ধ্যা: শাভি লোমিতে ডিনার (আধুনিক জর্জিয়ান), ভিনো আন্ডারগ্রাউন্ডে ওয়াইন (প্রাকৃতিক কভেভরি ওয়াইন)।

মৎসখেতা একদিনের ভ্রমণ ও ওয়াইন

সকাল: মার্স্রুটকা করে মৎস্কেতা (২০ মিনিট, ইউনেস্কো সাইট)। স্বেতিত্সখোভেলি ক্যাথেড্রাল (১১শ শতাব্দী, কথিতভাবে খ্রিস্টের চোগা সমাধিস্থস্থান) এবং জভরি মঠ (৬ষ্ঠ শতাব্দী, পাহাড়ের চূড়ার দৃশ্য) পরিদর্শন। মৎসখেতায় মধ্যাহ্নভোজন (নদী থেকে ধরা ট্রাউট মাছ)। বিকেল: চাটো মুখরানি ওয়াইনারির পথে ফেরা (ভ্রমণ €১০–১৫, স্বাদ গ্রহণ)। সন্ধ্যা: তিবলিসিতে ফিরে—ফ্যাব্রিকা কমপ্লেক্স (সোভিয়েত সেলাই কারখানা থেকে সৃজনশীল হাবে রূপান্তরিত—ক্যাফে, বার, দোকান), ছাদ বার থেকে সূর্যাস্ত দেখা।

আধুনিক তিবলিসি ও খাবার

সকাল: ড্রাই ব্রিজ ফ্লি মার্কেট (সোভিয়েত স্মৃতিচিহ্ন, প্রাচীন সামগ্রী, শিল্পকর্ম)। রুস্তাভেলি অ্যাভিনিউ ধরে হাঁটুন—অপেরা হাউস, সংসদ ভবন, ফ্রিডম স্কোয়ার। বিকেল: ফানিকুলার রাইড করে মটাতসমিন্ডা পার্কে (শহরের দৃশ্যসহ বিনোদন পার্ক), ফানিকুলার রেস্তোরাঁয় মধ্যাহ্নভোজন। অথবা গ্যাব্রিয়াডজে থিয়েটারের ঘড়ি টাওয়ার শো (মোহনীয়!)। সন্ধ্যা: বারবারেস্টান বা আজারফেশায় চূড়ান্ত সুপ্রা ভোজ (আগে থেকে বুক করুন), জর্জিয়ান ওয়াইনসহ অবিরাম টোস্ট, খাচাপুরি দিয়ে বিদায়। রাত: যদি আপনি সেই ধরনের সঙ্গীত পছন্দ করেন, তাহলে বাসিয়ানি টেকনো ক্লাব (সুইমিং পুলের বেসমেন্টে—অবিশ্বাস্য)।

কোথায় থাকবেন টিবিলিসি

ওল্ড টাউন (জভেলি তিবলিসি)

এর জন্য সেরা: ঐতিহাসিক হৃদয়, গন্ধক স্নান, নারিকালা দুর্গ, পাথরবাঁধা রাস্তা, গির্জা, রোমান্টিক, পর্যটকপ্রিয় কিন্তু অপরিহার্য

রুস্তাভেলি এভিনিউ

এর জন্য সেরা: গ্র্যান্ড বুলেভার্ড, অপেরা, থিয়েটার, জাদুঘর, সংসদ, উচ্চমানের কেনাকাটা, মার্জিত

ফ্যাব্রিকা

এর জন্য সেরা: হিপস্টার সৃজনশীল হাব, হোস্টেল, ক্যাফে, বার, স্ট্রিট আর্ট, তরুণ ভিড়, সোভিয়েত শিল্পায়িত আবহ

ভেড়া ও সোলোলাকি

এর জন্য সেরা: আবাসিক আকর্ষণ, আর্ট নুভো বারান্দা, শান্ত রাস্তা, স্থানীয় জীবন, বুটিক হোটেল

জনপ্রিয় কার্যক্রম

টিবিলিসি-এ শীর্ষ-রেটেড ট্যুর এবং অভিজ্ঞতা

সমস্ত কার্যকলাপ দেখুন
Loading activities…

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

জর্জিয়া ভ্রমণের জন্য কি আমার ভিসা প্রয়োজন?
EU, US, UK, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া সহ অধিকাংশ দেশের নাগরিকরা পর্যটনের জন্য জর্জিয়ায় ভিসামুক্তভাবে সর্বোচ্চ ১ বছর (৩৬৫ দিন) পর্যন্ত ভ্রমণ করতে পারেন। পাসপোর্ট বৈধতা ৬ মাসের। কোনো ফি নেই, কোনো কাগজপত্র নেই—শুধুমাত্র প্রবেশের স্ট্যাম্প। এটি বিশ্বের অন্যতম উদার ভিসা নীতি। সর্বদা বর্তমান জর্জিয়ার শর্তাবলী যাচাই করুন।
টিবিলিসি ভ্রমণের সেরা সময় কখন?
এপ্রিল-জুন এবং সেপ্টেম্বর-অক্টোবর আদর্শ আবহাওয়া (১৫–২৫°C, রৌদ্রোজ্জ্বল, মৃদু) প্রদান করে। জুলাই-আগস্ট গরম (২৮–৩৫°C, আর্দ্র)। নভেম্বর-মার্চ ঠাণ্ডা থেকে হিমশীতল (০–১২°C, মাঝে মাঝে তুষারপাত)। ওয়াইন ফসল সংগ্রহের মরসুম (সেপ্টেম্বর–অক্টোবর) আঙুরবাগানে ভ্রমণের জন্য জাদুকরী। বসন্ত (এপ্রিল–মে) ফুলে ফোটা জ্যাকারান্ডা এবং নিখুঁত হাইকিং আবহাওয়া নিয়ে আসে। গ্রীষ্মের শেষের তাপ এড়িয়ে চলুন, যদি না আপনি গরম পছন্দ করেন।
প্রতিদিন তিবলিসিতে ভ্রমণের খরচ কত?
বাজেট ভ্রমণকারীরা হোস্টেল, রাস্তার খাবার (খাচাপুরি, খিনকালি) এবং মেট্রোর জন্য দিনে ২,৬০০৳–৪,৫৫০৳-এ স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন। মাঝারি-পর্যায়ের ভ্রমণকারীদের জন্য হোটেল, রেস্তোরাঁর খাবার এবং কার্যক্রমের জন্য দিনে ৫,৮৫০৳–৯,১০০৳ প্রয়োজন। বিলাসবহুল আবাসনের খরচ দিনে ১৫,৬০০৳+ থেকে শুরু হয়। ওয়াইন প্রতি গ্লাস ১৩০৳–৩৯০৳ ডিনার ৬৫০৳–১,৫৬০৳ সালফার স্নান ১,৯৫০৳–৩,৯০০৳। তিবিলিসি অত্যন্ত সাশ্রয়ী—ইউরোপের অন্যতম সস্তা রাজধানী। জর্জিয়া লারি (GEL) ব্যবহার করে: ১৩০৳ ≈ 3 GEL ।
টিবিলিসি কি পর্যটকদের জন্য নিরাপদ?
খুবই নিরাপদ—জর্জিয়ায় অপরাধের হার কম, আতিথেয়তাপূর্ণ সংস্কৃতি এবং ইউরোপীয় নিরাপত্তা মানদণ্ড রয়েছে। ছোটখাটো চুরি বিরল। সতর্ক থাকুন: ট্যাক্সি প্রতারণা (Bolt অ্যাপ ব্যবহার করুন বা ভাড়া ঠিক করে নিন), ভুয়া পুলিশ (আসল পুলিশ এলোমেলোভাবে ওয়ালেট পরীক্ষা করে না), এবং সন্দেহজনক বারে পানিতে স্পাইকিং (পরিচিত জায়গায় থাকুন)। রাশিয়ার সঙ্গে রাজনৈতিক উত্তেজনা আছে, তবে পর্যটকদের ওপর প্রভাব পড়ে না—আবখাজিয়া ও দক্ষিণ ওসেতিয়ার সীমান্ত বন্ধ। প্রধান উদ্বেগ: আক্রমণাত্মক চালকরা (ক্রসওয়াক উপেক্ষা করে)। একক ভ্রমণকারীরা খুবই নিরাপদ বোধ করেন। স্থানীয়রা অত্যন্ত আতিথেয়তাপূর্ণ।
টিবিলিসিতে আমি কী খাব এবং কী পান করব?
অবশ্যই চেষ্টা করবেন: খচাপুরি (চিজ ব্রেড—আদজারিয়ান নৌকা আকৃতির), খিনকালি (স্যুপ ডাম্পলিং—উপরের অংশ ধরে নিন, কামড় দিন, রস চুষুন, খেয়ে ফেলুন), মৎসবাদি (গ্রিল করা মাংসের শিক), লবিও (বিন স্টু), পখালি (শাকসবজির প্যাটে), চার্চকhela (আখরোটের ক্যান্ডি)। ওয়াইন: কভেভরি ন্যাচারাল ওয়াইন (মাটির পাত্র থেকে তৈরি অ্যাম্বার রঙের ওয়াইন), সাপরাবি রেড, রকাতসিটেলি হোয়াইট ট্রাই করুন। শটের জন্য চাচা (আঙুরের ভোডকা)। স্থানীয় জায়গায় খাবারের খরচ ৬৫০৳–১,৫৬০৳ উন্নত রেস্তোরাঁয় ১,৯৫০৳–৩,২৫০৳। খাচাপুরি এবং জর্জিয়ান ওয়াইন না ট্রাই করে যাবেন না—এটাই স্থানীয়দের সবচেয়ে গর্বের বিষয়।

কেন আপনি এই গাইডটি বিশ্বাস করতে পারেন

Jan Křenek, GoTripzi-এর প্রতিষ্ঠাতার হেডশট
Jan Křenek

প্রাগে অবস্থিত স্বাধীন ডেভেলপার এবং ভ্রমণ ডেটা বিশ্লেষক। ইউরোপ ও এশিয়ার ৩৫টিরও বেশি দেশ ভ্রমণ করেছেন, ৮ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিমান রুট, আবাসনের মূল্য এবং ঋতুভিত্তিক আবহাওয়া নিদর্শন বিশ্লেষণ করছেন।

ডেটা উৎসসমূহ:
  • সরকারি পর্যটন বোর্ড এবং দর্শক গাইড
  • GetYourGuide এবং Viator কার্যকলাপের ডেটা
  • Booking.com এবং Numbeo-এর মূল্য তথ্য
  • Google Maps পর্যালোচনা এবং রেটিং

এই গাইডটি সঠিক সুপারিশ প্রদানের জন্য ব্যক্তিগত ভ্রমণ অভিজ্ঞতা এবং ব্যাপক ডেটা বিশ্লেষণ একত্রিত করে।

টিবিলিসি পরিদর্শন করতে প্রস্তুত?

আপনার ফ্লাইট, আবাসন এবং কার্যক্রম বুক করুন

আরও টিবিলিসি গাইড

আবহাওয়া

ভ্রমণের সেরা সময় বেছে নিতে সাহায্য করার জন্য ঐতিহাসিক জলবায়ু গড়

পূর্বাভাস দেখুন →

ভ্রমণের সেরা সময়

শীঘ্রই আসছে

করনীয় বিষয়সমূহ

শীঘ্রই আসছে

ভ্রমণসূচি

শীঘ্রই আসছে