Středověké staré město v Tallinnu s barevnými historickými budovami a dlážděnými ulicemi, památka UNESCO, Estonsko
Estonsko Schengen

Tallinn

Hanzovní staré město s dlážděnými ulicemi se potkává se severskými designovými kavárnami a technologicky vyspělou kulturou. Objevte hrad Toompea a vyhlídky.

  • #středověk
  • #design
  • #historie
  • #cenově dostupný
  • #staré město
  • #technologie
  • #pobaltí
Mimo sezónu (nižší ceny)

Tallinn, Estonsko je destinace s chladným podnebím, ideální pro středověké Staré Město a technologické inovace. Nejlepší doba pro návštěvu je kvě, čvn, čvc, srp a zář, kdy jsou povětrnostní podmínky ideální. Nízkorozpočtové cestování stojí kolem 1 502 Kč/den, zatímco cesty střední třídy stojí v průměru 3 562 Kč/den. Občané EU potřebují pouze občanský průkaz.

1 502 Kč
/den
1
2
3
4
5
6
Nejlepší čas pro návštěvu
Schengen
Ověřit podmínky →
Chladné
Letiště: TLL Měna: EUR (1 € ≈ 24 Kč) Nejlepší výběry: Radniční náměstí a středověké jádro, Vyhlídky na vrchu Toompea a hrad
Na této stránce

"Plánujete cestu do Tallinnu? V květnu začíná nejlepší počasí — ideální na dlouhé procházky a objevování bez davů. Nasajte staletí historie na každém rohu."

Náš názor

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Proč navštívit Tallinn?

Tallinn naprosto okouzluje návštěvníky jako nejzachovalejší a nejatmosféričtější středověké hanzovní město v Evropě, kde pozoruhodně neporušené obranné kamenné hradby ze 13. století v dlážděném Starém Městě zapsaném na seznamu UNESCO stále obklopují tyčící se gotické kostelní věže, půvabné pastelově malované domy středověkých kupců a historické Radniční náměstí, které zůstalo v podstatě nezměněno po více než 600 let – přesto stačí vyjít kousek za starobylé hradby do kreativního města Telliskivi, komplexu přestavěných továren ze sovětské éry, který nyní hostí trendy hipsterské kavárny, živé nástěnné malby street artu, víkendové bleší trhy a moderní designová studia, kde inovativní národ, který dal světu Skype, celým srdcem přijímá kulturu digitálních nomádů a e-governance. Kompaktní hlavní město Estonska (cca 450 000 obyvatel, což z něj činí zdaleka největší město v zemi) pozoruhodně vyvažuje své dokonale zachovalé pohádkové středověké jádro zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO se špičkovým technologickým sektorem (první program e-rezidentství na světě, digitální vládní služby, startupový ekosystém), čímž vytváří nečekanou, ale fascinující směs obchodního dědictví Hanzovní ligy a současných severských startupových inovací.

Atmosférické Staré Město (Vanalinn, což v estonštině znamená Staré Město) naprosto ohromí prvonávštěvníky svou mimořádnou zachovalostí: výraznou růžovou gotickou budovou radnice na Radničním náměstí (Raekoja plats), nejstarší nepřetržitě fungující lékárnou v Evropě (Raeapteek, fungující nejméně od roku 1422, uvnitř muzeum), impozantními pravoslavnými cibulovými kopulemi katedrály Alexandra Něvského (1900, vstup zdarma) symbolizujícími dřívější ruskou imperiální nadvládu a četnými středověkými obrannými věžemi, kde velká část městských hradeb a mnoho věží stále stojí a chrání historické jádro. Vystoupejte křivolakými dlážděnými uličkami na atmosférický vrch Toompea k několika vyhlídkovým plošinám (plošiny Kohtuotsa a Patkuli, zdarma 24/7), které odhalují magická panoramata kaskádovitých červených taškových střech svažujících se k Baltskému moři, zatímco působivý hrad Toompea na vrcholu kopce s barokní fasádou hostí estonský parlament (Riigikogu). Moderní Tallinn však bohatě odměňuje průzkum i mimo středověké jádro: krásný palác Kadriorg a přilehlý park (barokní letní palác a zahrady nechal postavit ruský car Petr Veliký pro svou manželku Kateřinu, palác je nyní muzeem umění za cca 242 Kč / €10), víkendové bleší trhy v živém kreativním městě Telliskivi, bary s řemeslným pivem jako pivovar Põhjala a rozmanití prodejci jídla na trhu Balti Jaama v krásně zrekonstruované historické budově vlakového nádraží nabízející mezinárodní kuchyně.

Hluboce zakořeněná estonská saunová kultura prostupuje místním životem – od tradičních veřejných sousedských saun až po inovativní moderní iglú sauny v Igluparku v trendy čtvrti Noblessner, které si skupiny mohou rezervovat po hodinách pro soukromé saunování. Přímořská čtvrť Pirita nabízí písečné baltské pláže pro letní koupání (pouze červen–srpen, voda 17-20°C, místní jsou otužilí) a opuštěná olympijská jachtařská sportoviště ze sovětské éry z olympiády v Moskvě v roce 1980. Vynikající národní park Lahemaa (asi 1 hodinu na východ, organizované jednodenní výlety kolem 1 212 Kč–1 938 Kč / €50–€80) umožňuje prozkoumat krásně zrestaurovaná panská sídla baltských Němců, nedotčené chodníky v pobřežních bažinách a rybářské vesnice.

Vynikající gastronomická scéna autenticky servíruje vydatnou baltsko-severskou kuchyni: hutný černý žitný chléb (leib), nakládané baltské sledě, hřejivou losí polévku a sladký likér Vana Tallinn (53 % alkoholu, místní specialita od roku 1960), zatímco uznávané moderní estonské restaurace jako Rataskaevu 16 a Michelinem doporučená NOA předvádějí inovativní současnou estonskou gastronomii s využitím nasbíraných surovin a místních ryb. S opravdu dostupnými cenami (1 212 Kč–1 938 Kč / €50–€80/den za kvalitní cestování střední třídy zahrnující slušné hotely, jídlo v restauracích a vstupné – mnohem levnější než u severských sousedů), angličtinou, kterou se domluvíte všude, zejména u mladší generace (téměř každý pod 40 let mluví výborně anglicky), magickou středověkou atmosférou, díky níž si připadáte jako v pohádce Hanse Christiana Andersena, vynikající WiFi a digitální infrastrukturou s bezplatnými hotspoty ve většině veřejných prostor a pohodlnou blízkostí Helsinek ve Finsku (pohodlný dvouhodinový trajekt přes Finský záliv, kolem 485 Kč–1 090 Kč / €20–€45 za jednu cestu), Tallinn přináší dokonalou kombinaci pohádkového středověkého kouzla, severské efektivity, dostupných východoevropských cen a digitálních inovací.

Co dělat

Středověké Staré Město

Radniční náměstí a středověké jádro

Nejlépe zachovalé středověké centrum v Evropě s hradbami ze 13. století, gotickými věžemi a pastelovými kupeckými domy, které se nezměnily 600 let. Náměstí dominuje růžová radnice (1404). Nachází se zde nejstarší nepřetržitě fungující lékárna od roku 1422. Procházky dlážděnými uličkami jsou zdarma. Pro méně turistů a magické světlo navštivte brzy ráno (7–9 h) nebo večer. Vystoupejte na radniční věž (~145 Kč / €6) nebo na kostel sv. Olafa (194 Kč / €8, sezónně duben–říjen) pro výhled na červené střechy.

Vyhlídky na vrchu Toompea a hrad

Horní město nabízí dvě ikonické vyhlídkové plošiny s výhledem na kaskády červených střech směrem k Baltskému moři. Vyhlídky Patkuli a Kohtuotsa jsou zdarma a přístupné 24/7 – západ slunce (kolem 22:00 v červnu) je velkolepý. Hrad Toompea s růžovou barokní fasádou hostí estonský parlament. Cibulové kopule katedrály Alexandra Něvského (ruská pravoslavná, vstup zdarma) kontrastují s luteránskou katedrálou Panny Marie. Podél hradeb jsou stále neporušené středověké obranné věže.

Městské hradby a věže

Z původních 2,4 km středověkých hradeb se dochovalo 1,9 km s 26 věžemi. Procházka po částech je zdarma, výstup na věže se liší podle místa. Dělová věž Kiek in de Kök a Muzeum opevnění (388 Kč / €16 za celé muzeum) zkoumají středověké válečnictví a nabízejí prohlídku podzemních baštových tunelů. Večerní procházka podél hradeb je velmi atmosférická. Fotografování během zlaté hodinky (21–22 h v létě) je kouzelné. Jde o nejúplnější středověké opevnění v severní Evropě.

Moderní kreativní strana

Telliskivi Creative City

Přestavěný tovární komplex ze sovětské éry proměněný v hipsterské centrum s pouličním uměním, designovými studii, bary s řemeslným pivem, vintage obchody a víkendovými blešími trhy (~každou sobotu 10–15 h, vstup zdarma). Kavárny podávají výběrovou kávu. V pátek a v sobotu to zde žije nočním životem. Oblíbená je restaurace F-hoone. Prohlídka zabere 1–2 hodiny. Nejlepší je návštěva o víkendech, kdy se konají trhy. Představuje postsovětskou proměnu Estonska v digitální startupový národ.

Tržnice Balti Jaama a čtvrť Kalamaja

Zrekonstruované nádraží hostí potravinový trh s prodejci estonských sýrů, uzených ryb, pečiva a hotových jídel. Otevřeno po–so 9–19 h, ne 9–17 h (zóna street-food má delší otevírací dobu). V patře jsou restaurace. Nedaleká čtvrť Kalamaja láká na barevné dřevěné domy, pouliční umění a hipsterské kavárny. Gentrifikující se oblast s autentickou místní atmosférou. Pro nákupy na trhu je nejlepší ranní návštěva (9–11 h).

Estonská kultura a příroda

Palác a park Kadriorg

Barokní palác postavený Petrem Velikým (1725) hostí muzeum zahraničního umění (363 Kč / €15). Rozlehlý park s rybníky, zahradami a sídlem prezidenta. Muzeum umění KUMU (388 Kč / €16) vystavuje estonské umění – nejlepší současnou sbírku. Vstup do parku je zdarma. Leží 2 km východně od Starého Města, tramvaj č. 1 nebo 3. Vyhraďte si 2–3 hodiny. V létě jsou oblíbené pikniky. Park obklopují secesní budovy.

Estonská sauna a tradiční jídlo

Tradiční veřejné sauny jako Kalma a Raua nabízejí autentické zážitky s vytápěním dřevem (kolem 242 Kč–363 Kč / €10–€15 za vstup) – vezměte si plavky nebo jděte nahí v oddělených zónách pro muže a ženy. V exponovaných časech si udělejte rezervaci. Moderní Iglupark v Noblessneru nabízí unikátní iglú sauny u moře, které lze rezervovat na hodinu pro skupiny. Estonská kuchyně: černý chléb, baltský sleď, losí polévka, krvavá klobása a sladký likér Vana Tallinn (dostupný ve variantách 40 %, 45 % nebo 50 % alkoholu). Vyzkoušejte Rataskaevu 16 nebo III Draakon (středověká tematika). Polední menu stojí 242 Kč–363 Kč / €10–€15. Na večeře si udělejte rezervaci.

Informace o cestování

Jak se tam dostat

  • Letiště: TLL

Nejlepší čas pro návštěvu

Květen, Červen, Červenec, Srpen, Září

Podnebí: Chladné

Vízové požadavky

Schengenský prostor

Ověřit podmínky

Počasí podle měsíce

Nejlepší měsíce: kvě, čvn, čvc, srp, zářNejžhavější: čvc (21°C) • Nejsušší: kvě (7d Srážky)
Měsíční údaje o počasí
Měsíc Vysoká Nízká Deštivé dny Stav
leden 0°C -3°C 16 Deštivo
únor 0°C -3°C 11 Dobré
březen 4°C -1°C 9 Dobré
duben 8°C 2°C 10 Dobré
květen 13°C 6°C 7 Vynikající ((nejlepší))
červen 20°C 12°C 10 Vynikající ((nejlepší))
červenec 21°C 15°C 16 Vynikající ((nejlepší))
srpen 20°C 14°C 14 Vynikající ((nejlepší))
září 16°C 11°C 10 Vynikající ((nejlepší))
říjen 11°C 7°C 14 Deštivo
listopad 5°C 3°C 15 Deštivo
prosinec 1°C -2°C 13 Deštivo

Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2025) • Historický průměr 2020–2025

Cestovní náklady

Rozpočet
1 502 Kč /den
Typický rozsah: 1 333 Kč – 1 696 Kč
Ubytování 630 Kč
Jídlo 339 Kč
Místní doprava 218 Kč
Atrakce a výlety 242 Kč
Střední třída
3 562 Kč /den
Typický rozsah: 3 029 Kč – 4 119 Kč
Ubytování 1 502 Kč
Jídlo 824 Kč
Místní doprava 509 Kč
Atrakce a výlety 582 Kč
Luxusní
7 560 Kč /den
Typický rozsah: 6 421 Kč – 8 723 Kč
Ubytování 3 174 Kč
Jídlo 1 745 Kč
Místní doprava 1 066 Kč
Atrakce a výlety 1 212 Kč

Na osobu za den, vychází ze dvou lidí sdílející pokoj. „Rozpočet" zahrnuje hostely nebo sdílené ubytování ve drahých městech.

💡 🌍 Tip pro cestovatele (únor 2026): Nejlepší čas pro návštěvu: květen, červen, červenec, srpen, září.

Praktické informace

Jak se tam dostat

Letiště Tallinn (TLL) leží 4 km jihovýchodně. Autobus č. 2 do centra stojí 48 Kč / €2 (15 min). Taxi 242 Kč–363 Kč / €10–€15. Tallinn je pobaltský uzel – trajekty z Helsinek (2 h, 485 Kč–1 090 Kč / €20–€45), Stockholmu (přes noc). Autobusy do Rigy (4,5 h, 242 Kč–485 Kč / €10–€20). Poznámka: osobní železniční a trajektová doprava do/z Ruska je aktuálně pozastavena; před plánováním si ověřte aktuální stav.

Jak se pohybovat

Staré Město projděte pěšky (je kompaktní, přejdete ho za 30 min). Tramvaje obsluhují vnější oblasti (48 Kč / €2 za jízdu, 133 Kč / €5,5 za 24h jízdenku). Autobusy jezdí na předměstí. V létě kola. Taxi jsou levná (typicky 121 Kč–363 Kč / €5–€15). Většina památek je v docházkové vzdálenosti. Veřejná doprava je dobrá, ale pro Staré Město zbytečná. Zima: chodníky namrzají – choďte opatrně.

Peníze a platby

Euro (EUR, €). Karty jsou široce přijímány, ale některé malé obchody berou jen hotovost. Bankomaty jsou běžné – vyhněte se Euronetu (vysoké poplatky). Směnný kurz: €1 ≈ 24 Kč. Spropitné: neočekává se, za dobré služby zaokrouhlete nahoru nebo dejte 5-10 %. Ceny jsou mírné – na severské poměry cenově dostupné. Káva 73 Kč–97 Kč / €3–€4, hlavní jídla 242 Kč–363 Kč / €10–€15.

Jazyk

Oficiálním jazykem je estonština (ugrofinský jazyk, podobný finštině). Ruština je široce rozšířená (25 % populace). Angličtina je vynikající u mladých lidí a pracovníků ve službách. Starší generace: spíše ruština než angličtina. Nápisy jsou často trojjazyčné (estonsky/rusky/anglicky). Komunikace je snadná.

Kulturní tipy

Rezervovaná estonská kultura: osobní prostor je ceněn, small talk minimální, ticho je příjemné. Sauna: tradice nahoty (některé povolují plavky), nejdříve se osprchujte, šeptejte. Středověká atmosféra: na fotky se klidně nastrojte. Vánoční trhy: svařené víno, řemeslné výrobky. Ruští turisté: trajekty přivážejí víkendové davy. Digitální: všude bezplatná WiFi, nejpokročilejší e-government. Staré Město je turistické, ale autentické. Telliskivi: hipsterské centrum, víkendové trhy. Vana Tallinn: sladký likér, vhodný jako dárek. Uvnitř se zouvají boty. Očekává se dochvilnost.

Získat eSIM

Zůstaňte ve spojení i bez drahého roamingu. Pořiďte si lokální eSIM pro tuto cestu již od několika korun.

Žádost o odškodnění za let

Zpožděný nebo zrušený let? Můžete mít nárok na odškodnění až do výše 14 538 Kč. Ověřte si svůj nárok zde bez jakýchkoli vstupních nákladů.

Ideální třídenní itinerář pro Tallinn

Staré Město a středověk

Dopoledne: Procházka Starým Městem – Radniční náměstí, středověká lékárna, městské hradby. Výstup na vrch Toompea – vyhlídky, katedrála Alexandra Něvského, hrad Toompea. Odpoledne: Věž kostela sv. Olafa (73 Kč / €3), muzea. Večer: Večeře ve středověké restauraci (Olde Hansa, tematická), drinky v rooftop baru s výhledem na Staré Město.

Moderní Tallinn a kreativní scéna

Dopoledne: Palác Kadriorg a park (363 Kč / €15), muzeum umění KUMU (388 Kč / €16). Odpoledne: Kreativní městečko Telliskivi – bleší trh (o víkendech), street art, kavárny. Tržnice Balti Jaama. Večer: Zážitek ve veřejné sauně, večeře v moderní estonské restauraci jako Rataskaevu 16.

Jednodenní výlet a pobřežní příroda

Dopoledne: Celodenní výlet do národního parku Lahemaa (1 h, tour za 1 212 Kč–1 938 Kč / €50–€80) – pobřežní rašeliniště, panská sídla, rybářské vesnice. Alternativně: Trajekt na ostrov Aegna (v létě) nebo rychlý výlet na pláž Pirita a k televizní věži. Poledne: Piknik nebo oběd v restauraci u panského sídla. Odpoledne: Návrat, nákupy na poslední chvíli ve Starém Městě. Večer: Rozlučková večeře, ochutnávka likéru Vana Tallinn nebo trajekt do Helsinek.

Kde se ubytovat

Staré Město (Vanalinn)

Nejlepší pro: Středověké centrum UNESCO, Radniční náměstí, dlážděné uličky, historické kostely

Toompea (Horní Město)

Nejlepší pro: Výhledy na hrad, panoramatické vyhlídky, parlament, klidnější středověká atmosféra

Čtvrť Rotermann

Nejlepší pro: Moderní architektura, designové hotely, trendy restaurace, mezi Starým Městem a přístavem

Kalamaja

Nejlepší pro: Dřevěné domy, hipsterské kavárny, Telliskivi Creative City, místní život

Kadriorg

Nejlepší pro: Palác a park, umělecké muzeum KUMU, velvyslanectví, elegantní rezidenční čtvrť

Pirita

Nejlepší pro: Pláž, olympijské jachtařské centrum, zřícenina kláštera, příroda

Oblíbené aktivity

Nejlépe hodnocené zážitky v Tallinnu

Zobrazit všechny aktivity
Loading activities…

Často kladené dotazy

Potřebuji pro návštěvu Tallinnu vízum?
Vstupní požadavky do Estonska závisí na vaší státní příslušnosti, účelu cesty a délce pobytu. Požadavky mohou zahrnovat víza, elektronická cestovní povolení (ETA) nebo bezvízový vstup pro držitele určitých pasů. Před rezervací cesty si vždy ověřte aktuální pravidla na oficiálních vládních webových stránkách, jako je https://www.politsei.ee/en, protože pravidla se často mění.
Kdy je nejlepší čas na návštěvu Tallinnu?
Květen až září nabízí nejteplejší počasí (15–23°C) s bílými nocemi (v červnu se téměř nestmívá) a kulturou venkovních kaváren. Prosinec přináší kouzelné vánoční trhy. Leden až březen je mrazivý (-5 až -15°C) se sněhem a ledem – krásný, ale drsný. Léto je nejlepší, i když prosincové vánoční trhy za tu zimu stojí.
Kolik stojí výlet do Tallinnu na den?
Nízkorozpočtoví cestovatelé potřebují 969 Kč–1 696 Kč / €40–€70/den na hostely, pouliční jídlo a pěší prohlídky. Návštěvníci střední třídy by si měli vyčlenit 2 060 Kč–3 513 Kč / €85–€145/den na hotely, restaurace a muzea. Luxusní pobyty začínají od 4 846 Kč+ / €200+/den. Jídlo stojí 194 Kč–436 Kč / €8–€18, pivo 97 Kč–145 Kč / €4–€6, muzea 145 Kč–291 Kč / €6–€12. Tallinn je cenově dostupný – levnější než západní nebo severní Evropa, nejvýhodnější pobaltská metropole.
Kolik dní potřebujete v Tallinnu?
3 dny jsou ideální pro hlavní atrakce Tallinnu. 2 dny stačí na rychlou návštěvu, zatímco 4 dny vám poskytnou čas na průzkum v uvolněném tempu.
Je Tallinn drahý?
Ne, Tallinn je pro většinu cestovatelů docela cenově dostupný. Pohodlně ho prozkoumáte za 1 502 Kč / €62/den, což je pod průměrem Estonska. Náklady snižuje cenově výhodné ubytování, levné místní jídlo a bezplatné atrakce. Pouliční jídlo, místní trhy a bezplatné pěší prohlídky usnadňují cestování s nízkým rozpočtem.
Je Tallinn pro turisty bezpečný?
Tallinn je velmi bezpečný s nízkou kriminalitou. Staré Město a turistické oblasti jsou bezpečné ve dne i v noci. Pozor na: kapsáře v přeplněném Starém Městě (v létě), opilé Rusy z trajektu (v pátek/sobotu v noci, jsou neškodní), skimming karet u bankomatů a zledovatělé chodníky v zimě. Sólo cestovatelé se zde cítí bezpečně. Celkově bezproblémové.
Jaké jsou nejvýznamnější památky v Tallinnu?
Projděte se Starým Městem – Radniční náměstí, středověké hradby, vyhlídky Toompea, katedrála Alexandra Něvského (zdarma). Vystoupejte na věž kostela sv. Olafa (194 Kč / €8, sezónně duben–říjen). Kreativní městečko Telliskivi (nejlepší o víkendech). Palác a park Kadriorg (363 Kč / €15). Trh Balti Jaama. Ochutnejte černý chléb, losí polévku, likér Vana Tallinn. Veřejná sauna (363 Kč / €15). Celodenní výlet do národního parku Lahemaa (prohlídka 1 212 Kč–1 938 Kč / €50–€80). Trajekt do Helsinek (2 hodiny, 485 Kč–1 090 Kč / €20–€45).

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Zdroje dat:
  • Oficiální turistické rady a průvodce pro návštěvníky
  • Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
  • Údaje o cenách z Booking.com a Numbeo
  • Recenze a hodnocení na Google Maps

Tento průvodce kombinuje osobní cestovatelské zkušenosti s komplexní analýzou dat pro přesná doporučení.

Jste připraveni navštívit Tallinn?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity