Proč navštívit Curych?
Curych je nejatraktivnějším městem Švýcarska, kde se středověké cechovní domy Altstadt táhnou podél řeky Limmat, promenáda u Curyšského jezera se rozprostírá s labutěmi a plaveckými plošinami a Bahnhofstrasse patří mezi nejdražší nákupní ulice na světě. Toto finanční centrum (cca 440 000 obyvatel ve městě / 1,4–2,1 milionu v širší metropolitní oblasti, v závislosti na definici) vyvažuje bankovní bohatství překvapivou kreativitou – muzeum Kunsthaus (CHF 24/613 Kč) houses Giacometti and Munch masterpieces, Freitag Tower konstruuje z přepravních kontejnerů a v přestavěné průmyslové zóně Zurich West se nacházejí kluby a trhy s pouličním jídlem. Dlážděné uličky Altstadt uchovávají románskou katedrálu Grossmünster (CHF 5/126 Kč výstup na věž nabízí panoramatický výhled na město a jezero), vitráže Chagalla ve Fraumünster (CHF 5) a středověké cechovní domy, které nyní slouží jako restaurace podávající fondue bankéřům.
Na náměstí Bürkliplatz u Curyšského jezera se každou sobotu konají bleší trhy, zatímco dřevěná mola Strandbad Mythenquai umožňují místním obyvatelům ponořit se do letních vod jezera o teplotě 20–22 °C. Curych však překvapuje i mimo oblast financí – noční život v Langstrasse proměňuje čtvrť červených luceren v bary a kluby, muzeum Rietberg (CHF 18/453 Kč) vystavuje asijské umění ve vile s parkem a muzeum FIFA World Football Museum (CHF 24/613 Kč) láká fotbalové poutníky. Hora Uetliberg (zpáteční jízdenka asi CHF 18–19, 30 minut od Hauptbahnhof) nabízí 360° výhled na Alpy až po Černý les z vrcholu ve výšce 871 m.
Muzea zahrnují Švýcarské národní muzeum (CHF 13) věnované švýcarské historii a Kunsthaus s uměním světové úrovně. Gastronomická scéna kombinuje švýcarské klasiky (fondue CHF 28-40/711 Kč–1 005 Kč Züri Geschnetzeltes telecí maso ve smetanové omáčce) s mezinárodní kuchyní odrážející globální charakter města. Makronky Luxemburgerli od Sprüngliho konkurují Ladurée.
Jednodenní výlety vedou k Rýnským vodopádům (1 hodina, největší vodopády v Evropě), Lucernu (1 hodina) a růžovým zahradám v Rapperswilu (45 minut). Navštivte město v období od května do září, kdy je teplota 15–25 °C a můžete se koupat v jezeře, ale vánoční trhy v prosinci a nedaleké lyžařské areály lákají návštěvníky po celý rok. Díky vysokým cenám (CHF 160–280/4 018 Kč–7 032 Kč/den), efektivní dopravě, dokonalé čistotě a švýcarské preciznosti, která mísí středověký šarm s moderností bankovnictví, je Curych nejkosmopolitnějším městem Švýcarska, kde finance financují kulturu a jezero poskytuje alpské městské pláže.
Co dělat
Ikony Curychu
Promenáda a koupání u Curyšského jezera
Promenáda podél jezera se táhne podél nábřeží města s vodami plnými labutí a výhledem na hory. V létě (květen–září) se místní obyvatelé koupají v jezeře ve veřejných lázních (Seebad, vstup CHF 8–10). Strandbad Mythenquai má dřevěné plošiny a bary u jezera. Promenáda je zdarma přístupná po celý rok – vydejte se sem brzy ráno, abyste si užili klidný výhled, nebo pozdě odpoledne, kdy se rodiny scházejí, aby sledovaly západ slunce.
Altstadt (Staré Město)
Středověké jádro Curychu podél řeky Limmat má dlážděné uličky, cechovní síně a historické kostely. Vylezte na dvojité věže Grossmünster (CHF 5, 187 schodů) a užijte si panoramatický výhled, nebo navštivte Fraumünster a obdivujte úchvatná vitrážová okna od Chagalla (CHF 5). Kopec Lindenhof nabízí bezplatný výhled na město. Projděte se úzkými uličkami kolem Niederdorfu a navštivte kavárny a butiky. Nejlepší je navštívit je ráno nebo pozdě odpoledne – zkombinujte to s procházkou podél řeky.
Umělecké muzeum Kunsthaus
CHF Nejvýznamnější švýcarské muzeum umění vystavuje díla Muncha, Moneta, Picassa a švýcarských umělců, jako je Giacometti. Vstupné je 24 franků pro dospělé (17 franků se slevou,CHF ), ve středu je vstup zdarma. Moderní přístavba byla otevřena v roce 2021. Počítejte s 2–3 hodinami. Navštivte muzeum v polovině týdne, kdy je méně lidí. Muzejní kavárna má posezení na zahradě. Nachází se v blízkosti univerzity, lze snadno spojit s procházkou starou botanickou zahradou.
Výhledy a příroda
Hora Uetliberg
Místní hora v Curychu (871 m) nabízí 360° výhled na město, jezero a Alpy. Jeďte vlakem S10 z Hauptbahnhof (zpáteční jízdenka stojí asi CHF 18–19, 30 min – zahrnuto nebo se slevou v mnoha jízdenkách) do stanice Uetliberg, pak jděte 10 minut do kopce na vrchol. Vyhlídková věž přidává dalších pár metrů. Jděte za jasného počasí, ideálně pozdě odpoledne, abyste si užili zlaté světlo. Na vrcholu je restaurace. V zimě je oblíbené sáňkování. Stezka na vrchol je propojena s dalšími turistickými trasami.
Západní Curych (trendy čtvrť)
Bývalá průmyslová oblast přeměněná na kreativní centrum. V budově Freitag Tower (vyrobené z přepravních kontejnerů) se prodávají tašky z recyklovaných materiálů, zatímco v přestavěných továrnách se nacházejí restaurace, bary a trhy s pouličním jídlem. Navštivte oblouky Viadukt, kde najdete butiky a kavárny. Oblast ožívá večer a o víkendech. Spojte návštěvu s prohlídkou nedaleké tržnice IM Viadukt. Prohlídka je zdarma – počítejte s výdaji na jídlo a pití.
Švýcarské zážitky
Nakupování na Bahnhofstrasse
Jedna z nejdražších nákupních ulic na světě se táhne 1,4 km od hlavního nádraží k jezeru. Prohlédněte si výlohy luxusních značek, švýcarských hodinek a obchodních domů, jako je Jelmoli. Kavárna Sprüngli's podává slavné makronky Luxemburgerli (CHF, 2,50 za kus). Ulice je přátelská k chodcům a krásně udržovaná. Nejlepší je se tu jen procházet – skutečné nakupování vyžaduje hluboké kapsy. Vyrazte sem dopoledne po dopravní špičce nebo pozdě odpoledne.
Švýcarské národní muzeum
Největší historické muzeum ve Švýcarsku se nachází v budově připomínající hrad nedaleko hlavního nádraží. Vstupné 13 CHF pro dospělé (10CHF pro studenty a seniory, zdarma pro děti do 16 let). Expozice pokrývají švýcarskou historii od pravěku po moderní dobu, včetně středověkých artefaktů, lidového umění a dobových interiérů. Počítejte s 2 hodinami. Méně navštěvované než Kunsthaus. Architektura hradu je působivá i zvenčí. Dobrá volba pro deštivý den.
Jednodenní výlet k Rýnským vodopádům
Největší vodopád Evropy se nachází 1 hodinu jízdy vlakem ze Curychu do Schaffhausenu. Vodopád je široký 150 m a vysoký 23 m – zejména na jaře a v létě je jeho objem impozantní. Vstup na vyhlídkové plošiny stojí přibližně CHF 5. Lodní výlety vás zavedou blízko ke skále (CHF 8). Spojte návštěvu s prohlídkou starého města Schaffhausen. Nejlepší období je duben až červenec, kdy je průtok vody nejvyšší. Polodenní výlet – dopoledne nebo odpoledne.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: ZRH
Nejlepší čas pro návštěvu
květen, červen, červenec, srpen, září
Podnebí: Mírné
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 6°C | -1°C | 8 | Dobré |
| únor | 10°C | 2°C | 17 | Deštivo |
| březen | 11°C | 1°C | 12 | Dobré |
| duben | 19°C | 6°C | 5 | Dobré |
| květen | 19°C | 8°C | 11 | Vynikající (nejlepší) |
| červen | 21°C | 13°C | 16 | Vynikající (nejlepší) |
| červenec | 25°C | 15°C | 14 | Vynikající (nejlepší) |
| srpen | 25°C | 16°C | 10 | Vynikající (nejlepší) |
| září | 21°C | 12°C | 9 | Vynikající (nejlepší) |
| říjen | 14°C | 7°C | 16 | Deštivo |
| listopad | 9°C | 3°C | 7 | Dobré |
| prosinec | 5°C | 0°C | 15 | Deštivo |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Schengenský prostor
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): Nejlepší čas pro návštěvu: květen, červen, červenec, srpen, září.
Praktické informace
Jak se tam dostat
Letiště v Curychu (ZRH) je hlavním dopravním uzlem Švýcarska – vlaky do Hauptbahnhof jezdí každých 10 minut (CHF 7/176 Kč 10 minut). Taxíky CHF 60-80/1 519 Kč–2 009 Kč Vlaky spojují všechna švýcarská města – Lucern (1 hodina), Bern (1 hodina), Ženeva (3 hodiny), Interlaken (2 hodiny). Curych je železničním uzlem Švýcarska. Vynikající mezinárodní spojení.
Jak se pohybovat
Curych má vynikající tramvaje, autobusy, vlaky S-Bahn (CHF 4,60/115 Kč jednosměrná jízdenka, CHF 9/9,25 588 Kčhodinová jízdenka). ZurichCard (CHF 27/24hodinová jízdenka, CHF 53/72hodinová jízdenka) zahrnuje dopravu a muzea – vyplatí se. Centrum je dostupné pěšky. Kola přes Publibike. Lodě na jezeře jsou součástí dopravy. Taxíky jsou drahé. Nepůjčujte si auto – veřejná doprava je vynikající a parkování drahé.
Peníze a platby
Švýcarský frank (CHF). Kurzy kolísají – aktuální kurzy CHF↔EUR/USD si ověřte ve své bankovní aplikaci nebo na stránkách jako XE/Wise. Karty jsou přijímány všude. Bezkontaktní platby jsou běžné. Bankomatů je dostatek. Euro je někdy přijímáno, ale kurzy jsou nevýhodné. Spropitné: zaokrouhlete nahoru nebo dejte 5–10 %, služba je zahrnuta v ceně. Curych je nehorázně drahý – pečlivě si naplánujte rozpočet.
Jazyk
Oficiálním jazykem je němčina (švýcarský německý dialekt). Angličtina je všeobecně používaným jazykem – mezinárodní finanční centrum. Francouzština/italština jsou méně běžné. Značky jsou často vícejazyčné. Komunikace je snadná. Curych je velmi mezinárodní město – slyšíte zde mnoho jazyků.
Kulturní tipy
Bankovní kapitál: UBS, sídlo Credit Suisse, bohatá atmosféra. Koupání v jezeře: místní se koupají po celý rok, letní plošiny, bezplatné veřejné bazény Badi, přineste si vlastní ručník. Bahnhofstrasse: nákupní ulice, luxusní značky, prohlížení výkladů. Sprüngli: makronky Luxemburgerli, pečivo, curyšská instituce. Fondue: švýcarská tradice, obvykle minimálně pro 2 osoby. Neděle: obchody zavřené, restaurace otevřené, jezero/hory přístupné. Přesnost: Švýcarské vlaky jezdí na vteřinu přesně – nechoďte pozdě. Čistota: bezvadně čisté město, dodržujte pravidla. Voda z kohoutku: výborná, zdarma, pijte z fontánek. Drahé: všechno stojí víc, CHF 6 káva, CHF 40-60 hlavní jídlo normální. ZurichCard: CHF 27/24 hodin, muzea + doprava. Street Parade: srpen, 1 milion návštěvníků techno festivalu. Langstrasse: noční život, bývalá čtvrť červených luceren, bezpečná, ale drsnější. Grossmünster: Zwingliho kostel protestantské reformace. Fraumünster: Chagallova okna, gotika. Cechovní síně: středověké obchodní spolky, dnes restaurace. Švýcarská efektivita: vše funguje, dodržujte pravidla, spořádaná společnost.
Perfektní dvoudenní itinerář pro Curych
Den 1: Altstadt & Jezero
Den 2: Umění a hory
Kde se ubytovat v Curych
Altstadt (Staré Město)
Nejlepší pro: Středověké jádro, kostely, cechovní síně, nakupování, hotely, restaurace, turistické atrakce
Bahnhofstrasse/Nakupování
Nejlepší pro: Luxusní nakupování, banky, hotely, pěší zóny, centrum, drahé, kosmopolitní
Západní Curych
Nejlepší pro: Přestavěné průmyslové objekty, trendy restaurace, noční život, Freitag Tower, kreativní, hip
Seefeld
Nejlepší pro: Poblíž jezera, rezidenční, luxusní, klidnější, plavání, parky, elegantní
Často kladené otázky
Potřebuji k návštěvě Curychu vízum?
Kdy je nejlepší navštívit Curych?
Kolik stojí výlet do Curychu za den?
Je Curych bezpečný pro turisty?
Jaké jsou nejzajímavější atrakce v Curychu?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Curych
Jste připraveni navštívit Curych?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
