"آیا در رؤیاهایتان سواحل آفتابی آنتالیا را میبینید؟ فروردین بهترین نقطه برای آبوهوای ساحلی است. در هر گوشه، قرنها تاریخ را به خود جذب کنید."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از آنتالیا بازدید کنیم؟
آنتالیا بهعنوان پایتخت آفتابی ترکیه در مدیترانه میدرخشد، جایی که کوچهپسکوچههای سنگفرش باریک محله قدیمی کالهچی با فضایی خاص، خانههای چوبی جذاب از دوران عثمانی را که در اطراف بندر باستانی روم و زیر طاق پیروزی باشکوه دروازه هادریان گرد هم آمدهاند، حفظ کردهاند، سواحل سنگریزه ساحل کونیاآلتی با آبهای مدیترانهای به طرز باورنکردنی فیروزهای که در پسزمینه آن کوههای توروس برفی قرار دارند، مناظر چشمگیری خلق میکند، و آبشارهای باشکوه دودن از فراز صخرهها به طور مستقیم به عمق ۴۰ متری دریا میریزند و یک شگفتی طبیعی منحصربهفرد را پدید میآورند. این قطب بیرقیب ریویرا ترکیه (جمعیت ۱.۴ میلیون نفر در شهر و ۲.۶ میلیون نفر در کلانشهر) سالانه میلیونها گردشگر تور بستهبندیشده را با مجموعههای گسترده استراحتگاههای همهجانبه جذب میکند، کارکنان خدماتی روسیزبان که به گردشگری پساشوروی خدمت میکنند، و بیش از ۳۰۰ روز آفتاب مطمئن که تعطیلات ساحلی را تقریباً تضمین میکند—اما به طور سخاوتمندانه به مسافران کنجکی که فراتر از صندلیهای ساحلی کاوش میکنند، با ویرانههای باستانی تماشایی که با رم رقابت میکنند، خط ساحلی بسیار زیبا، و فرهنگ اصیل ترکی که در محلههای قدیمی و روستاهای کوهستانی شکوفا میشود، پاداش میدهد. شهر قدیمی و دلربای کالهیچی (به معنای «داخل قلعه») حال و هوای عثمانی را حفظ کرده است: کوچههای سنگفرششده و باریک و دنج میان عمارتهای زیبا و بازسازیشدهی عثمانی با بالکنهای چوبی منبتکاری شده که اکنون میزبان هتلهای بوتیک و رستورانهای تراسدار هستند، مارینای بندر رومی دیدنی با قایقهای چوبی سنتی گولت پر میشود که گشتهای غروب آفتاب و سفرهای یکروزه را ارائه میدهند، و طاقهای مرمرین سهگانه و باشکوه دروازه هادریان (ساخته شده در سال ۱۳۰ میلادی به افتخار بازدید امپراتور هادریان) دقیقاً همانطور که برای نزدیک به ۲۰۰۰ سال گذشته، از بازدیدکنندگان استقبال میکنند.
با این حال، ثروت باستانی باورنکردنی آنتالیا واقعاً علاقهمندان به تاریخ را شگفتزده میکند: تئاتر باشکوه اسپندوس (۴۵ دقیقه به سمت شرق، ورودی برای خارجیها حدود ۱۵ یورو) بهترین تئاتر رومیِ بهخوبی حفظشده در جهان را در خود جای داده است که ۱۵٬۰۰۰ تماشاگر ظرفیت دارد و به لطف آکوستیک فوقالعادهاش، هنوز هم میزبان اجراهای اپرا و باله تابستانی است، در حالی که خیابانهای ستوندار چشمگیر پرگه (۲۰ دقیقه، حدود ۱۱ یورو) برنامهریزی شهری پیشرفته هلنستیک-رومی را به نمایش میگذارند که سنت پل در سفرهای تبلیغی خود برای گسترش مسیحیت، در آنجا موعظه کرده است. آبشارهای باشکوه دودن به دو مکان مجزا تقسیم میشوند—محوطه پارک آبشار دودن علیا (هزینه ورودی حدود ۴۰ تا ۷۰ لیر ترکیه) مسیرهای پیادهروی سایهدار و مناطق پیکنیک را ارائه میدهد، در حالی که آبشار دودن سفلی به شکلی چشمگیر از فراز صخرهها مستقیماً به دریای مدیترانه میریزد (تماشای رایگان از روی صخرهها یا با تورهای قایق از بندر که چشماندازی منحصربهفرد ارائه میدهند). این سواحل به طرز چشمگیری از ساحل لارا با شنهای طلایی و ظریف که به سمت شرق کشیده شده (و عمدتاً در اختیار هتلهای بزرگ همهچیز-شامل است) تا سواحل سنگریزه کنیاآلتی که به سمت غرب امتداد دارد، متغیر است.
در کنیاآلتی، اجاره صندلیهای ساحلی معمولاً از حدود ۳۰۰ لیره ترکیه برای دو صندلی به علاوه چتر شروع میشود و باشگاههای ساحلی لوکس هزینههای بسیار بیشتری دریافت میکنند. این سواحل دارای آبهای زلال و پسزمینه چشمگیر کوههای توروس هستند. تله کابین هیجانانگیز اولیمپوس تله ferik از سطح دریا تا قله ۲۳۶۵ متری کوه تاhtalı بالا میرود (بلیطها اکنون حدود ۴۰ تا ۴۵ یورو برای هر بزرگسال است؛ اگر حملونقل و موارد اضافی را شامل کنید، قیمتها بیشتر و اغلب تغییر میکنند) و چشماندازهای نفسگیر آلپی، چمنزارهای گلهای وحشی و محل پرواز پاراگلایدر را که در میان ماجراجویان محبوب است، ارائه میدهد—در روزهای صاف، کل خط ساحلی تا دوردستهای مهآلود قابل رؤیت است.
صحنه غذاهای مفصل، آشپزی مدیترانهای ترکی را جشن میگیرد که ترکیبی از تأثیرات ایجئایی و آناتولیایی است: پیاز (سالاد لوبیا سفید با tahini، غذای مخصوص و منحصربهفرد آنتالیا)، شاکشوکا (بادمجان و سبزیجات سرخشده)، ماهی فوقالعاده تازه در رستورانهای بندر که به ازای وزن قیمتگذاری میشود (₺۱۵۰-۳۰۰ در هر بشقاب)، و دسر کونفه (پنیر رشتهای داغ که در شربت خوابانده شده و روی آن خمیر ترد قرار دارد و بسیار داغ سرو میشود) که حسی شیرین و شور ایجاد میکند. موزه جامع آنتالیا (حدود ۱۵ یورو برای خارجیها؛ نرخهای فعلی را بررسی کنید) گنجینههای باستانشناسی گستردهای از سایتهای منطقهای را به نمایش میگذارد و زمینهای ضروری برای بازدید از ویرانهها فراهم میکند. سفرهای یک روزه به راحتی به سایتهای باستانی اضافی دسترسی دارند: معبد آپولو در ساحل سید (۱ ساعت)، قلعه کوهستانی ترمسوس (۳۰ کیلومتر)، و شعلههای ابدی المپوس/کیمایرا (۱.۵ ساعت).
برای آب و هوای عالی ساحلی ۲۲-۳۰ درجه سانتیگراد با جمعیت قابل مدیریت و شنا در آب گرم، در فصلهای خلوتتر ایدهآل یعنی آوریل-ژوئن یا سپتامبر-اکتبر سفر کنید. ماههای ژوئیه-اوت گرمای اوج فصل (۳۰-۳۸ درجه سانتیگراد)، بیشترین شلوغی، بالاترین قیمتها و رطوبت ناخوشایند گاهبهگاه را به همراه دارد، هرچند برای شنا گرمترین زمان است. در حالی که هوای ملایم نوامبر-مارس (۱۲-۲۰ درجه سانتیگراد) برای شنا راحت آب را بیش از حد سرد میکند، اما آب و هوای دلپذیری برای گشتوگذار در ویرانهها، قیمتهای به شدت کاهشیافته و کمترین شلوغی را فراهم میکند.
با قیمتهای بهطور قابل توجهی مقرونبهصرفه به لطف لیر ترکیه که ارزش آن پایین است (هتلهای همهچیز شامل از ۵۰ تا ۱۵۰ دلار در روز، سفر مستقل اقتصادی ۲۳ تا ۴۰ یورو در روز، رده متوسط ۶۹ تا ۱۱۵ یورو در روز)، ویرانههای باستانی که با بهترینهای رم رقابت میکنند (آسپندوس به عنوان یکی از بهترین تئاترهای رومی حفظشده در جهان شناخته میشود)، با بیش از ۳۰۰ روز آفتاب، آبتنی در دریای مدیترانه از ماه مه تا اکتبر، و آن ترکیب منحصربهفرد ترکیبی از زیرساختهای تفریحی اروپایی و فرهنگ اصیل خاورمیانه، آنتالیا یک تعطیلات ساحلی ترکیهای اصیل را ارائه میدهد که عمق باستانشناسی تاریخی را با آفتاب مطمئن ترکیب میکند و آن را به مکانی ایدهآل برای علاقهمندان به تاریخ که به دنبال آرامش ساحلی هستند یا خانوادههایی که میخواهند فرهنگ را در کنار امکانات تفریحی تجربه کنند، تبدیل میکند.
چه باید کرد
شهر قدیمی و تاریخ
محلهٔ قدیمی کالهیچی
هزارتوی جذاب کوچهپسکوچههای سنگفرش باریک با عمارتهای عثمانی بازسازیشده که اکنون میزبان هتلها و رستورانهای بوتیک هستند. از دروازه هادریان (قوسهای مرمری از سال ۱۳۰ میلادی) عبور کنید، بندر رومی قدیمی را با قایقهای گولت کاوش کنید و در کنار مغازههای سوغاتیفروشی پرسه بزنید. بهترین زمان صبح زود (۷–۹ صبح) یا عصر (۵–۸ عصر) برای اجتناب از گرمای ظهر و شلوغیهاست.
تئاتر اسپندوس
بهترین آمفیتئاتر رومیِ حفظشده در جهان، ۴۵ دقیقه به سمت شرق (حدوداً ریال ۶۷۵٬۰۰۰ برای خارجیها). ظرفیت ۱۵٬۰۰۰ نفر و هنوز میزبان اجراهاست. آکوستیک شگفتانگیز—زیرلبی روی صحنه بگویید، از ردیف عقب بشنوید. صبح زود (۱۰–۱۱ صبح) قبل از رسیدن اتوبوسهای گردشگری بروید. برای یک تور نیمروزه تاریخ باستان، آن را با ویرانههای نزدیک پرگه ترکیب کنید.
شهر باستانی پرگه
شهر هلنستیک-رومی ۲۰ دقیقه با آنتالیا فاصله دارد (ورود برای خارجیها حدود ریال ۴۹۵٬۰۰۰ ). در خیابانهای ستوندار قدم بزنید که سنت پل در آنها موعظه کرده است. استادیوم، تئاتر و حمامهای رومی بهخوبی حفظ شدهاند. نسبت به اسپندوس خلوتتر است. صبحها که هوا خنکتر است بهترین زمان است. ۱–۲ ساعت زمان در نظر بگیرید. بسیاری آن را با شهر باستانی سیده در شرقتر ترکیب میکنند.
جاذبههای طبیعی
آبشارهای دودن
دو مکان: آپر دودن دارای محیطی پارکمانند سایهدار با مسیرهای پیادهروی و هزینه ورودی اندک (حدود ۲۰–۴۰ لیره ترکیه برای خارجیها) است، در حالی که لوور دودن بهترین دید را بهصورت رایگان از صخرهها یا تورهای قایقسواری از بندر برای تماشای آن از دریا دارد. آپر دودن برای استراحت عصرگاهی مناسب است—سایهدار و با مهخنک. هر دو بهراحتی از شهر قابل دسترسی هستند.
سواحل کونیاآلتی و لارا
کونیاآلتی (غرب): ساحل سنگریزهای با کوههای توروس در پسزمینه. دسترسی عمومی رایگان یا اجاره صندلیهای راحتی در باشگاههای ساحلی (₺۱۰۰–۲۰۰ در روز با خدمات). ساحل لارا (شرق): شن نرم، استراحتگاههای بزرگ همهجانبه. هر دو دارای آب فیروزهای شفاف هستند. فصل شنا از مه تا اکتبر است. باشگاههای ساحلی غذا و نوشیدنی سرو میکنند—برای صندلی راحتی هزینه پرداخت کنید و تمام روز بمانید.
تله کابین کوه تاhtalı
تله کابین اولیمپوس تا ارتفاع ۲۳۶۵ متری صعود میکند (حدود ریال ۱٬۳۵۰٬۰۰۰–ریال ۱٬۵۷۵٬۰۰۰ برای هر بزرگسال؛ تورهای با انتقال هزینه بیشتری دارند). مناظر آلپی، گلهای وحشی و محل پرتاب پاراگلایدر. در روزهای صاف میتوان کل خط ساحلی را دید. کابین ۱۰ دقیقه طول میکشد. دما در بالا خنک است—لباس لایهای همراه داشته باشید. سفر محبوب غروب آفتاب. پیست اسکی در زمستان فعال است. حدود ۴۵ دقیقه از آنتالیا در جاده ساحلی فاصله دارد.
تجربه ریویرا ترکیه
تورهای قایقسواری و بندر
قایقهای گولت تورهای یکروزه از بندر کالیچی (۲۰۰–۳۰۰ لیره) برگزار میکنند. توقف برای شنا، ناهار شامل، بازدید از غارها و سواحل غیرقابلدسترس از خشکی. برای بهترین پیشنهادها صبح همان روز در بندر رزرو کنید. تورهای غروب کوتاهتر (۲ ساعت) اما رمانتیک هستند. خود بندر قدیمی برای پیادهروی عصرگاهی زیباست—کافهها و بستنیفروشیها.
غذاهای سنتی ترکی
پیاژ (سالاد لوبیا سفید—خوشمزهی آنتالیا)، شاکشوکا (سبزیجات سرخشده) و دسر کونفه (پنیر داغ با شربت) را امتحان کنید. رستورانهای قدیمی به سبک Caru' cu Bere در کالهیچی. ماهی تازه در رستورانهای بندر (بشقاب ۱۵۰–۳۰۰ لیره). صبحانهی ترکیهای در هتلها با تنوع شگفتانگیز. فروشگاههای باقلوا در همهجا.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: AYT
- از :
بهترین زمان بازدید
فروردین, اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر
اقلیم: گرم
شرایط ویزا
بدون ویزا برای شهروندان اتحادیه اروپا
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 14°C | 7°C | 6 | خوب |
| بهمن | 15°C | 8°C | 17 | مرطوب |
| اسفند | 17°C | 9°C | 9 | خوب |
| فروردین | 20°C | 12°C | 10 | عالی (بهترین) |
| اردیبهشت | 25°C | 16°C | 9 | عالی (بهترین) |
| خرداد | 27°C | 19°C | 3 | عالی (بهترین) |
| تیر | 34°C | 24°C | 0 | خوب |
| مرداد | 35°C | 25°C | 0 | خوب |
| شهریور | 33°C | 24°C | 1 | عالی (بهترین) |
| مهر | 28°C | 19°C | 6 | عالی (بهترین) |
| آبان | 22°C | 13°C | 7 | خوب |
| آذر | 17°C | 11°C | 16 | مرطوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2025
Travel Costs
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (دی 2026): بهترین زمان بازدید: فروردین, اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه آنتالیا (AYT) در حدود ۱۳ کیلومتر در شرق قرار دارد. اتوبوسهای شاتل هاواش به مرکز شهر حدود ریال ۱۳۵٬۰۰۰–ریال ۱۸۰٬۰۰۰ (حدود ۱۰۰ لیر) هزینه دارند و تقریباً ۴۵ دقیقه طول میکشد. تاکسیها/اپلیکیشنهای درخواست خودرو از فرودگاه تا Kaleiçi یا Konyaaltı معمولاً ریال ۶۷۵٬۰۰۰–ریال ۱٬۱۲۵٬۰۰۰ بسته به ترافیک و موقعیت هزینه دارند. بسیاری از اقامتگاهها ترانسفر را شامل میشوند. آنتالیا مرکز ریویرا ترکیه است—پروازهای بینالمللی از استانبول (۱.۵ ساعت) و سایر شهرهای بزرگ. اتوبوسها فثیه، کاش، پاموکاله را به هم متصل میکنند.
رفتوآمد
تراموای AntRay و اتوبوسهای شهری از کارت AntalyaKart استفاده میکنند؛ یک سفر تکنفره حدود ۲۵–۳۰ لیره (~ریال ۳۱٬۵۰۰–ریال ۴۰٬۵۰۰) هزینه دارد. مینیبوسهای دولموش نیز به همین اندازه ارزان هستند. اوبر و تاکسی در دسترس است. در کالهیچی میتوان پیادهروی کرد. برای بازدید از اسپندوس/پرگه/ساید بهصورت مستقل خودرو کرایه کنید (~ریال ۱٬۱۲۵٬۰۰۰–ریال ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ در روز)، اما ترافیک میتواند پرخاشگرانه باشد. بیشتر گردشگران در مناطق تفریحی از حملونقل هتل استفاده میکنند. قیمتها جنبه راهنما دارند—لیره نوسانپذیر است.
پول و پرداختها
لیر ترکیه (₺، TRY). نرخ ارز بهطور قابلتوجهی نوسان دارد—نرخهای فعلی را بررسی کنید. کارتها بهطور گسترده پذیرفته میشوند. دستگاههای خودپرداز در همهجا موجودند. مکانهای گردشگری اصلی اکنون برای خارجیها قیمتها را به یورو اعلام میکنند (موزهها/ویرانهها ریال ۴۵۰٬۰۰۰–ریال ۶۷۵٬۰۰۰ هر کدام). انعام: ۵–۱۰٪ در رستورانها، کرایه تاکسیها را گرد کنید. در بازارها چانهزنی کنید. نوسان لیر در حال حاضر ترکیه را برای خارجیها مقرونبهصرفه میکند.
زبان
زبان ترکی زبان رسمی است. زبان انگلیسی در مناطق گردشگری—هتلها، رستورانها—رایج است. زبان روسی بهطور گسترده صحبت میشود (تعداد زیادی گردشگر روسی). زبان آلمانی نیز رایج است. نسل قدیمیتر انگلیسی محدودی دارند. اپلیکیشنهای ترجمه کمک میکنند. ارتباط در گردشگری قابل مدیریت است.
نکات فرهنگی
فرهنگ همهچیز شامل: اقامتگاهها شامل غذا/نوشیدنی/فعالیتها هستند. مهماننوازی ترکی گرم است—چای (چای) بهطور مداوم سرو میشود. در بازارها چانهزنی کنید (با ۵۰٪ قیمت درخواستی شروع کنید). کالهیچی: توریستی اما دلنشین. آداب ساحل: پوشیدن مایو مناسب است، برهنه بودن نادر. مساجد: پوشش محتشم، کفشها را درآورید. آسپندوس: زود برسید (اتوبوسهای گردشگری شلوغ میشوند). صبحانه ترکی: یک میزبانی مفصل. کونفه: دسر پنیر داغ، حتماً امتحانش کنید. دولموش: برای توقف بگویید «اینهچک وار». ترافیک شلوغ و بینظم است. تاکسیها: حتماً روی استفاده از تاکسینمابر (متر) اصرار کنید. قهوه ترکی: تفاله ته فنجان را نخورید.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ۶۰۰ یورو غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامهٔ سهروزهٔ بینقص آنتالیا
روز 1: شهر قدیمی و بندر
روز 2: ویرانههای باستانی
روز 3: آبشارها و ساحل
کجا اقامت کنیم در آنتالیا
کالیچی (شهر قدیمی)
بهترین برای: خانههای عثمانی، بندر، هتلهای بوتیک، رستورانها، جذاب، تاریخی، قطب گردشگری، قابل پیادهروی
ساحل لارا
بهترین برای: سواحل شنی ریز، استراحتگاههای عظیم همهجانبه، خانوادهها، شرق مرکز، توریستی، گردشگران روسی
ساحل کونیاآلتی
بهترین برای: ساحلهای سنگریزه، باشگاههای ساحلی، مردم محلی، در غرب مرکز، کوههای توروس در پسزمینه، قابل دسترسی
بلک
بهترین برای: ۳۰ کیلومتر به سمت شرق، استراحتگاههای لوکس همهجانبه، زمینهای گلف، سطح بالا، دورافتاده، گردشگران بستهای
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در آنتالیا
پرسشهای متداول
آیا برای بازدید از آنتالیا به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از آنتالیا چه زمانی است؟
هزینه سفر به آنتالیا در هر روز چقدر است؟
آیا آنتالیا برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری آنتالیا کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از آنتالیا بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید