در این صفحه
"آیا در رؤیاهایتان سواحل آفتابی دوبروونیک را میبینید؟ اردیبهشت بهترین زمان برای آبوهوای ساحلی است. روی شنها استراحت کنید و برای مدتی دنیا را فراموش کنید."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از دوبروونیک بازدید کنیم؟
دوبروونیک به عنوان جواهر کرواسی در دریای آدریاتیک و «مروارید آدریاتیک» خودنمایی میکند؛ جایی که دیوارهای قرونوسطایی فوقالعاده سالم، شهر قدیمی سنگفرش شده با مرمر را در بر گرفتهاند. این شهر چنان خیرهکننده است که به لوکیشن «کینگز لندینگ» در سریال بازی تاج و تخت (فیلمبرداری ۲۰۱۱-۲۰۱۷) تبدیل شد و به عنوان شاهکار میراث جهانی یونسکو، سالانه بیش از ۱ میلیون بازدیدکننده را به شهری با تنها ۴۰,۰۰۰ ساکن جذب میکند. این جمهوری باستانی (راگوسا) که استقلال خود را بین سالهای ۱۳۵۸ تا ۱۸۰۸ حفظ کرد و رقیب ونیز در تجارت مدیترانه بود، باروهای آهکی خود را به طول ۱,۹۴۰ متر، ارتفاع تا ۲۵ متر و ضخامت ۶ متر حفظ کرده است.
این دیوارها کلیساهای باروک بازسازی شده پس از زلزله ویرانگر ۱۶۶۷، کاخهای رنسانس و میدانهای دنجی را احاطه کردهاند که محلیها هنوز با وجود انبوه گردشگران، لباسهای خود را از بالکنهای فرفورژه آویزان میکنند. مسیر کامل دیوارها را بپیمایید (بلیط ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰ / ۴۰ یورو در فصل عادی و ریال ۳۰٬۵۸۹٬۵۸۰ / ۲۰ یورو در زمستان؛ ۲ کیلومتر که ۱ تا ۲ ساعت زمان میبرد و سایه کمی دارد) تا از تماشای سقفهای سفالی که به سمت دریای لاجوردی سرازیر شدهاند، قلعههای مینچتا، بوکار و لورییناتس و جزیره لوکروم لذت ببرید. استرادون (پلاسا)، خیابان اصلی با سنگهای آهکی صیقلی که طی قرنها در اثر پیادهروی صاف شدهاند، از ورودی پل متحرک دروازه پایل تا بندر قدیمی امتداد دارد و مملو از کافهها و رستورانها در زیر نماهای گوتیک و رنسانس است.
کاخ رکتور با معماری ترکیبی گوتیک-رنسانس محل استقرار حاکم منتخب بود، حیاط کاخ اسپونزا میزبان کنسرتهای تابستانی است و صومعه فرانسیسکن دارای سومین داروخانه قدیمی فعال اروپا از سال ۱۳۱۷ است. با این حال، شهر در خارج از دیوارها نیز پاداشهای خود را دارد؛ با تلهکابین (ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۳۰ یورو رفت و برگشت بزرگسال) به قله ۴۱۲ متری کوه سرد بروید تا پانورامای غروب و موزه جنگ وطن را ببینید که محاصره وحشیانه سالهای ۱۹۹۱-۹۲ را مستند کرده است. همچنین میتوانید زیر باروها کایاکسواری کنید یا با کشتی (حدود ریال ۴۱٬۲۹۵٬۹۳۳–ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۲۷ یورو–۳۰ یورو شامل ورودی جزیره) به جزیره بدون خودروی لوکروم بروید.
سواحل نزدیک از بانجه محبوب با نمای شهر قدیمی تا خلیجهای آرامتر مانند اسوتی جاکوف متغیر هستند. جزایر الفیتی نیز با کشتیهای محلی (ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷–ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۳ یورو–۵ یورو) یا تورهای قایقسواری (ریال ۷۶٬۴۷۳٬۹۵۰–ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰ / ۵۰ یورو–۸۰ یورو) در دسترس هستند. غذاهای کروات با ریسوتوی دریایی تازه (crni rižot)، خورش ماهی گرگادا و پکا (گوشت یا اختاپوس پخته شده زیر درپوش فلزی در زغال) شما را به وجد میآورند.
بهترین زمان سفر می-ژوئن یا سپتامبر-اکتبر است تا از هوای ۲۰-۲۸ درجه سانتیگراد لذت ببرید و از شلوغی بیش از حد جولای-آگوست دوری کنید. با وجود قیمتهای بالا (غذا ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵–ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۱۵ یورو–۳۰ یورو، هتل ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰–ریال ۴۵۸٬۸۴۳٬۷۰۰ / ۱۰۰ یورو–۳۰۰ یورو)، دوبروونیک شکوه قرونوسطایی و زیبایی ساحلی بینظیری را ارائه میدهد.
فعالیتها
شهر قدیمی و دیوارها
پیادهروی روی دیوارهای شهر
مسیر کامل ۲ کیلومتری حدود ۱ تا ۲ ساعت زمان میبرد و مناظر خیرهکنندهای از سقفهای سفالی و دریای آدریاتیک را ارائه میدهد. ورودی برای بزرگسالان در فصل عادی ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰ / ۴۰ یورو (ریال ۳۰٬۵۸۹٬۵۸۰ / ۲۰ یورو در زمستان) است که ۷۲ ساعت اعتبار دارد و شامل قلعه Lovrijenac نیز میشود. برای دوری از گرما و شلوغی کشتیهای کروز، زود (ساعت ۸ صبح هنگام باز شدن دروازهها) یا اواخر بعدازظهر (بعد از ساعت ۴) حرکت کنید. برای بهترین عکسها، در جهت عقربههای ساعت از دروازه Pile شروع کنید. آب همراه داشته باشید؛ سایه بسیار کم و گرمای تابستان شدید است.
خیابان اصلی Stradun (Placa)
این خیابان پیادهروی مرمرین صیقلی به طول ۳۰۰ متر از دروازه Pile تا بندر قدیمی امتداد دارد و با ساختمانهای آهکی که پس از زلزله ۱۶۶۷ بازسازی شدهاند، احاطه شده است. صبح زود (۷ تا ۸ صبح) بهترین زمان برای عکاسی بدون جمعیت است. سنگهای مرمر هنگام خیس شدن لغزنده میشوند؛ کفشهای با چسبندگی خوب بپوشید. در فواره Onofrio (ساخته شده در ۱۴۳۸) برای نوشیدن آب رایگان از چشمههای کوهستانی توقف کنید.
کاخ رکتور
کاخی با معماری گوتیک-رنسانس که زمانی محل اقامت رکتور منتخب دوبروونیک بود. ورودی برای بزرگسالان ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵ / ۱۵ یورو است (برای دانشجویان/کودکان تخفیف دارد؛ در بلیط ۱۰ موزه یا Dubrovnik Pass گنجانده شده است). موزه تاریخ فرهنگی داخل آن مبلمان قدیمی، نقاشیها و سکهها را به نمایش میگذارد. آتریوم کاخ در طول جشنواره تابستانی دوبروونیک (ژوئیه-اوت) میزبان کنسرتهای تابستانی است. ۴۵ دقیقه زمان بگذارید. این بازدید را با کاخ Sponza در نزدیکی (آتریوم در فصل خلوت رایگان، حدود ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو در تابستان برای نمایشگاهها) و خزانه کلیسای جامع (ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو) ترکیب کنید.
صومعه فرانسیسکن و داروخانه
محل استقرار سومین داروخانه قدیمی اروپا (فعال از سال ۱۳۱۷). ورودی صومعه ریال ۱۲٬۲۳۵٬۸۳۲ / ۸ یورو برای بزرگسالان (ریال ۶٬۱۱۷٬۹۱۶ / ۴ یورو دانشجویان، ریال ۹٬۱۷۶٬۸۷۴ / ۶ یورو برای گروههای بالای ۱۰ نفر) شامل ایوان زیبا، موزه داروخانه قدیمی و مجموعه هنری کوچک است. داروخانه فعال هنوز داروها و کرمهای گیاهی میفروشد. صبح یا اواخر بعدازظهر بازدید کنید. ۳۰ دقیقه زمان بگذارید.
فراتر از دیوارها
تلهکابین کوه Srđ
تلهکابین ۴۱۲ متر بالا میرود تا منظرهای پانوراما از شهر قدیمی، جزایر و ساحل را ارائه دهد. بلیط رفت و برگشت بزرگسالان ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۳۰ یورو (یکطرفه ریال ۲۶٬۰۰۱٬۱۴۳ / ۱۷ یورو؛ کودکان با تخفیف). در فصل شلوغ، کابینها هر چند دقیقه یکبار حرکت میکنند؛ جدول زمانی را برای ساعات فعلی چک کنید (تقریباً ۹ صبح تا نیمهشب در تابستان، در فصل خلوت کوتاهتر). زمانهای غروب سریع پر میشوند؛ آنلاین رزرو کنید. در بالا، از موزه جنگ میهن (ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو بزرگسالان، ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷ / ۳ یورو دانشجویان، زیر ۷ سال رایگان) که محاصره ۱۹۹۱-۹۲ را مستند کرده، بازدید کنید. رستوران و کافه همان منظره را به قیمت یک نوشیدنی ارائه میدهند.
جزیره لوکروم (Lokrum)
یک ذخیرهگاه طبیعی بدون خودرو در فاصله ۱۰ دقیقهای با قایق از بندر قدیمی. قایق رسمی شامل ورودی جزیره ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۳۰ یورو رفت و برگشت برای بزرگسالان است. قایقها هر ۳۰ دقیقه از ساعت ۹ صبح تا ۷ عصر (تابستان) حرکت میکنند. باغهای گیاهشناسی با طاووسها، کپی تخت آهنین سریال بازی تاج و تخت، ویرانههای صومعه بندیکتین و شنا در تالاب دریای مرده و سواحل صخرهای را کاوش کنید. لباس شنا، آب و تنقلات همراه داشته باشید؛ کافه جزیره گران است. ۳ تا ۴ ساعت زمان بگذارید.
کایاکسواری در اطراف دیوارها
تورهای کایاکسواری هنگام غروب از زیر دیوارهای شهر و به سمت ساحل غار بتینا پارو میزنند. هزینه تورهای نیمروزه ۳۰ تا ریال ۶۸٬۸۲۶٬۵۵۵ / ۴۵ یورو برای هر نفر شامل راهنما، تجهیزات و توقف برای اسنورکلینگ است. تورهای صبحگاهی (ساعت ۹ صبح) دریای آرامتری دارند. شما نماهای منحصربهفردی از دیوارها را از سطح دریا خواهید دید و به سواحل غاری دسترسی پیدا میکنید که پیاده غیرقابل دسترس هستند. آمادگی جسمانی متوسط لازم است. در تابستان از قبل رزرو کنید.
زندگی محلی و سواحل
ساحل Banje
نزدیکترین ساحل به بخش قدیمی شهر با نماهای نمادین از دیوارهای شهر. دسترسی عمومی رایگان است؛ تختهای ساحلی کلوپ ۲۰ تا ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰ / ۴۰ یورو در روز هزینه دارند و شامل دوش و امکانات تعویض لباس هستند. در فصل اوج سفر، تا ساعت ۱۱ صبح بسیار شلوغ میشود. این ساحل سنگریزهای و صخرهای است؛ کفش مخصوص آب همراه داشته باشید. بار ساحلی نوشیدنیهای گرانقیمتی سرو میکند اما منظره غروب ارزشش را دارد. از دروازه Ploče با ۱۰ دقیقه پیادهروی به اینجا میرسید.
بار بوژا (بار صخرهای)
دو بار صخرهای دنج که در دیوارهای جنوبی شهر ساخته شدهاند. از طریق درهای بدون علامت در دیوار وارد شوید (به دنبال تابلوهای 'Cold Drinks' بگردید). Buža I و Buža II نوشیدنی، سکوهای پرش به دریای آدریاتیک و مناظر فوقالعاده غروب را ارائه میدهند. قیمت نوشیدنیها ۵ تا ریال ۱۲٬۲۳۵٬۸۳۲ / ۸ یورو است. فقط نقد. ۹۰ دقیقه قبل از غروب آنجا باشید تا جای خوبی روی صخرهها پیدا کنید. اگر قصد پرش دارید لباس شنا بپوشید.
بازار و بندر گروژ (Gruž)
بندر فعال و بازاری که محلیها از آن خرید میکنند. بازار روباز (فقط صبحها، یکشنبهها تعطیل) محصولات تازه، پنیر، انجیر خشک و محصولات اسطوخودوس را با قیمتهای محلی میفروشد که بسیار ارزانتر از بخش قدیمی شهر است. در کنار ساحل، رستورانهای محلی (konobas) غذاهای دریایی تازه را به دور از قیمتهای توریستی سرو میکنند. کشتیهای تفریحی به جزایر الفیتی و سایر مقاصد از بندر Gruž حرکت میکنند.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: DBV
- از :
بهترین زمان بازدید
اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر
اقلیم: گرم
شرایط ویزا
منطقه شنگن
بررسی الزامات| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 12°C | 7°C | 12 | خوب |
| بهمن | 14°C | 8°C | 9 | خوب |
| اسفند | 15°C | 9°C | 11 | خوب |
| فروردین | 18°C | 11°C | 12 | خوب |
| اردیبهشت | 23°C | 16°C | 13 | عالی ((بهترین)) |
| خرداد | 28°C | 20°C | 6 | عالی ((بهترین)) |
| تیر | 31°C | 23°C | 4 | خوب |
| مرداد | 31°C | 23°C | 8 | خوب |
| شهریور | 27°C | 19°C | 9 | عالی ((بهترین)) |
| مهر | 22°C | 15°C | 9 | عالی ((بهترین)) |
| آبان | 17°C | 11°C | 13 | مرطوب |
| آذر | 14°C | 9°C | 14 | مرطوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • میانگین تاریخی 2020–2025
هزینههای سفر
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (بهمن 2026): بهترین زمان بازدید: اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه دوبروونیک (DBV) در ۲۰ کیلومتری جنوب شرقی قرار دارد. اتوبوس شاتل فرودگاه ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰ / ۱۰ یورو یکطرفه یا ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵ / ۱۵ یورو رفت و برگشت (معتبر تا ۱۵ روز) هزینه دارد. زمان سفر تا منطقه شهر قدیمی حدود ۲۰ دقیقه و تا ایستگاه اصلی اتوبوس Gruž حدود ۳۰ دقیقه است. تاکسیها تا شهر قدیمی ۳۰ تا ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰ / ۴۰ یورو دریافت میکنند. بسیاری از هتلها ترانسفر را هماهنگ میکنند. کشتیهای مسافربری به بندر ایتالیا (باری) و جزایر کرواسی متصل هستند. اتوبوسها به اسپلیت (۴ ساعت و ۳۰ دقیقه) و زاگرب (۱۰ ساعت) تردد دارند. هیچ سرویس قطاری به دوبروونیک وجود ندارد.
رفتوآمد
بافت قدیمی شهر کاملاً بدون خودرو و پیادهرو است. اتوبوسهای محلی دروازه Pile را به Lapad، Babin Kuk و بندر Gruž متصل میکنند (بلیط داخل اتوبوس ریال ۳٬۸۲۳٬۶۹۸ / ۲٫۵ یورو، بلیط یکساعته ریال ۲٬۶۴۵٬۹۹۹ / ۱٫۷۳ یورو، بلیط روزانه ریال ۸٬۱۲۱٬۵۳۳ / ۵٫۳۱ یورو و سهروزه ریال ۱۸٬۲۷۷٬۲۷۴ / ۱۲ یورو). تاکسیها در دسترس اما گران هستند. قایقهای رسمی به Lokrum (شامل ورودی جزیره) حدود ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰ / ۳۰ یورو رفت و برگشت هستند. اکثر بازدیدکنندگان در شهر قدیمی پیاده تردد میکنند. چمدانهای چرخدار روی پلههای مرمری با مشکل مواجه میشوند؛ بسیاری از هتلها خدمات باربری یا تحویل چمدان ارائه میدهند.
پول و پرداختها
یورو (EUR, €). کارتهای بانکی در هتلها، رستورانها و فروشگاهها پذیرفته میشوند. دستگاههای خودپرداز در شهر قدیمی و سراسر شهر وجود دارند؛ از Euronet (کارمزد بالا) اجتناب کنید. نرخ ارز: €1 ≈ ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ IRR. انعام: گرد کردن مبلغ یا ۱۰٪ در رستورانها، ۱ تا ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۲ یورو برای باربرها، و باقیمانده پول خرد برای خدمات خوب.
زبان
زبان رسمی کرواتی است. انگلیسی بهطور گسترده در هتلها، رستورانهای توریستی و توسط نسلهای جوانتر صحبت میشود. ایتالیایی نیز به دلیل نزدیکی رایج است. کرواتهای مسنتر ممکن است انگلیسی محدودی بدانند. یادگیری کلمات پایه (Bok = سلام، Hvala = ممنون، Molim = لطفا) مورد استقبال قرار میگیرد. منوها در مناطق توریستی دارای ترجمه انگلیسی هستند.
نکات فرهنگی
بلیط دیوارهای شهر و هتلها را برای ماههای می تا اکتبر از قبل رزرو کنید. خیابانهای مرمری لغزنده هستند؛ از پوشیدن کفش پاشنهبلند و صندلهای بدون استوپر خودداری کنید. ناهار ۱۲ تا ۳ بعد از ظهر، شام ۶ تا ۱۰ شب. برای دوری از شلوغی، برنامه کشتیهای کروز را چک کنید (dubrovnikcard.com). برای سواحل صخرهای کفش مخصوص شنا بیاورید. به کلیساها احترام بگذارید (پوشش مناسب). آب لولهکشی برای نوشیدن سالم است. Konobaها (میخانههای سنتی) قیمتهای بهتری نسبت به رستورانهای خیابان Stradun دارند. شنا محبوب است؛ لباس شنا همراه داشته باشید.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ریال ۹۱۷٬۶۸۷٬۴۰۰ غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامه سفر ایدهآل ۳ روزه به دوبروونیک
دیوارهای شهر و بافت قدیمی
جزایر و ارتفاعات
سفر یکروزه یا ساحل
کجا اقامت کنیم
بخش قدیمی شهر (Stari Grad)
بهترین برای: دیوارهای یونسکو، استرادون، لوکیشنهای فیلمبرداری بازی تاج و تخت، معماری قرون وسطایی
پلوچه
بهترین برای: دسترسی به ساحل، ساحل Banje، هتلهای لوکس، نزدیکی به شهر قدیمی
پیله
بهترین برای: ورودی دروازه پیله، قلعه لورییناک، دسترسی سریع به بخش قدیمی شهر
لاپاد
بهترین برای: هتلهای تفریحی، سواحل خانوادگی، تفرجگاه ساحلی، رستورانهای محلی
گروژ
بهترین برای: بندر کشتیهای کروز، ترمینال فری، بازار محلی، گزینههای اقتصادی
بابین کوک
بهترین برای: ریزورتهای همهچیز-تمام (All-inclusive)، ساحل Copacabana، ورزشهای آبی، اقامتی آرام
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در دوبروونیک
سوالات متداول
آیا برای بازدید از دوبروونیک به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از دوبروونیک چه زمانی است؟
هزینه سفر به دوبروونیک در هر روز چقدر است؟
چند روز برای اقامت در دوبروونیک نیاز دارید؟
آیا دوبروونیک گران است؟
آیا دوبروونیک برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی دوبروونیک که حتماً باید دید کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از دوبروونیک بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید
