"آیا در رؤیاهایتان سواحل آفتابی هرکولین را میبینید؟ اردیبهشت بهترین نقطه برای آبوهوای ساحلی است. روی شنها استراحت کنید و برای مدتی دنیا را فراموش کنید."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از هرکولین بازدید کنیم؟
هرaklion بهعنوان پایتخت پرجنبوجوش و دروازهٔ اصلی کرت، جایی که بیش از ۴۰۰۰ سال پیش در دوران سلطهٔ عصر مفرغ، کهنترین تمدن پیشرفتهٔ اروپا در کاخ نوس نزدیک آن شکوفا شد، با انرژی میتپد، و دیوارهای چشمگیر قلعهٔ ونیزی هنوز مرکز شهر مدرن را در بر گرفته و همانطور که قرنها این کار را انجام دادهاند، از آن محافظت میکنند، و موزه باستانشناسی هراکلیون در سطح جهانی، گنجینهها و آثار شگفتانگیز مینویی را در خود جای داده است که واقعاً با هر آنچه در موزههای آتن یافت میشود، رقابت میکند. پنجمین شهر بزرگ یونان (با جمعیتی در حدود ۱۷۵٬۰۰۰ نفر در شهر و ۲۲۵٬۰۰۰ نفر در کلانشهر) نقش دوگانهای و ارزشمند ایفا میکند—زندگی شهری روزمره و اصیل کرت را با بازارهای پرجنبوجوش صبحگاهی میوه و سبزیجات، پیادهرویهای عصرگاهی «ولترا»، و میخانههای سنتی پرشور که با نوشیدنی راکی همراه است و محلی برای گردهمایی مردم محلی است، ارائه میدهد، و در عین حال به عنوان پایگاه عملیاتی عالی برای گشتوگذار در بخشهای وسیعی از کرت مرکزی و شرقی در فاصله زمانی ۶۰ تا ۹۰ دقیقه (ماتالا، فایستوس، بسیاری از سواحل شمال) عمل میکند، در حالی که گردشهای یکروزه نیز میتوانند از هراکلیون به جاذبههای دورافتادهای مانند شنهای صورتی ایلافونیسی یا دره ساماریا با سفرهای طولانیتر ۳ تا ۵ ساعته در هر مسیر دسترسی پیدا کنند. محوطه باستانشناسی افسانهای کnosos (حدود ۱۵ تا ۲۰ یورو بسته به فصل و گزینههای بلیط ترکیبی، واقع در ۵ کیلومتری جنوب مرکز شهر، اتوبوسهای مکرر هر ۱۵ تا ۲۰ دقیقه؛ گاهی اوقات بلیطهای ترکیبی یا تورهای سازمانیافته حدود ۲۰ تا ۳۰ یورویی موجود است—قیمتهای رسمی فعلی را بررسی کرده و آنلاین رزرو کنید) به شکلی چشمگیر، مجموعه کاخ گسترده مینویان در عصر مفرغ را آشکار میکند، جایی که باستانشناس بریتانیایی، سر آرتور اوانز، تالار تخت رنگارنگ را به شکلی بحثبرانگیز بازسازی کرد، پلکان باشکوه، و نقاشیهای دیواری رنگارنگ که آیین پرش از روی گاوها و دلفینهای در حال شنا را به تصویر میکشند—در میان حدود ۱۳۰۰ اتاق به هم پیوسته پرسه بزنید، جایی که پادشاهان قدرتمند مینوی زمانی بر دریای ایجین حکمروایی میکردند و افسانه معروف هزارتو و مینوتور در اساطیر یونان شکل گرفت.
موزه باستانشناسی هراکلیون فوقالعاده (حدود ۱۲ یورو برای بزرگسالان، ۶ یورو با تخفیف، رایگان در روزهای معین) نقاشیهای دیواری اصلی و بیقیمت کnosos، خط تصویری مرموز و هنوز رمزگشایینشده دیسک فیستوس که دانشمندان را به چالش میکشد، مجسمههای ظریف الهه مار، سفالینههای ظریف، جواهرات طلا و اشیای تاریخی را به نمایش میگذارد که تاریخ شگفتانگیز ۵۵۰۰ ساله را از دوره نوسنگی تا دوره روم در بر میگیرد. قلعه باشکوه ونیزی کولس (ورودی حدود ۱۰ یورو) به شکلی چشمگیر از ورودی بندر قدیمی محافظت میکند، جایی که شیر بالدار سن مارک ونیز که بر روی سنگ حک شده است، یادآور ۴۶۵ سال حکومت جمهوری ونیز (۱۲۰۴-۱۶۶۹) به بازدیدکنندگان است، در حالی که دیوارهای شهر که به طرز شگفتآوری دستنخورده باقی ماندهاند (تقریباً ۵ کیلومتر دور تا دور، پیادهروی در بخشهایی از آن رایگان است) مناظری عالی از غروب آفتاب ارائه میدهند و مهندسی نظامی ونیزی را به نمایش میگذارند. با این حال، هرکولین فراتر از باستانشناسی باستانی، به راستی بازدیدکنندگان را شگفتزده میکند—بازار روزانه و شلوغ خیابان ۱۸۶۶ (فضای باز، رایگان، صبحها بهترین زمان) پنیر میزیثرا سنتی کرت، گیاهان وحشی کوهستانی، مشروب تند راکی، محصولات تازه و غذاهای محلی را میفروشد، جایی که فروشندگان قیمتها را فریاد میزنند و چشمه تاریخی موروسینی (چشمه شیر، ۱۶۲۸) در مرکز میدان ونیزلوس پیادهگرد که مملو از جنبوجوش است، قرار دارد.
(Plateia Venizelou) که با کافنیهای سنتی (قهوهخانهها) در امتداد آن برای تماشای مردم عالی است، و زندگی شبانه شگفتانگیز و پرجنبوجوش در بارها و کلوبهای خیابان کُرای و همچنین میخانههای خیابان چانداکوس که جوانان کرت را به خود جذب میکند، کاملاً پرجنبوجوش است. صحنه غذایی مشهور با اشتیاق رژیم مدیترانهای سالم کرت، که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است، را به نمایش میگذارد: داکوس (نان جو خشکشده که روی آن گوجهفرنگی، پنیر فتا و روغن زیتون ریخته میشود)، کالیتسیونیاهای خوشمزه (پای پنیر شیرین یا نمکی)، گوشت بره یا بز پخته شده به آرامی با سبزیهای وحشی استامناگاتی، چوچلیوی (حلزون در سس گوجهفرنگی یا سرخشده، خوراکی لذیذ کرت)، و پنیر خامهای گراویرا که با عسل آویشن کرت روی آن ریخته شده است. سفرهای یکروزه عالی به غارهای معروف هیپی ماتالا در صخرهها و ساحل (۱ ساعت به سمت جنوب، حدود ۵ یورو هزینه ورودی محوطه باستانشناسی)، پیمایش چالشبرانگیز ۱۶ کیلومتری در دره ساماریا، طولانیترین دره اروپا (۲.۵ ساعت به سمت غرب تا سر مسیر، ۵ یورو هزینه ورودی، پیادهروی طاقتفرسای تمامروز که فقط از ماه مه تا اکتبر امکانپذیر است)، ویرانههای مینویی کاخ فایستوس با بازسازی کمتر و مناظر چشمگیر از فراز تپه (۱ ساعت به سمت جنوب، حدود ۱۵ یورو)، و سواحل خیرهکننده با شنهای صورتی ایلافونیسی (۲.۵ ساعت).
برای آب و هوای ایدهآل ۲۰ تا ۳۰ درجه سانتیگراد که برای کاوشهای باستانشناسی و اوقات فراغت در ساحل بدون گرمای طاقتفرسای تابستان مناسب است، در ماههای آوریل تا ژوئن یا سپتامبر تا اکتبر سفر کنید (دمای هوا در ماههای ژوئیه و اوت به طور مرتب به ۳۵ تا ۳۸ درجه سانتیگراد میرسد که باعث میشود گشتوگذار در اواسط روز طاقتفرسا شود). با فرهنگ کاملاً اصیل و زندهٔ کرت که به طرز خوشایندی از توریسم افراطی به دور است، قیمتهای واقعاً مقرونبهصرفه (۶۰-۱۰۰ یورو در روز شامل اقامت، وعدههای غذایی عالی و حملونقل - بسیار ارزانتر از سانتوری)، اهمیت تاریخی منائان که بینظیر است و گنجینههای باستانشناسی که در هیچ جای دیگری از جهان یافت نمیشوند، و دسترسی فوقالعاده به سواحل، کوهها و درههای باریک که همگی در دسترس هستند، هرکولین، پایگاه شهری کریت با دسترسی آسان و بهترین ارتباطات، به شکلی عالی تمدن باستانی عصر مفرغ را با ماجراجویی واقعی جزیرهای یونانی ترکیب میکند.
چه باید کرد
سایتهای باستانی مینویان
کاخ نوس
قدیمیترین تمدن اروپا ۴۰۰۰ سال پیش در اینجا شکوفا شد. بازسازیهای جنجالی آرتور ایوانز از تالار تخت، پلکان بزرگ و نقاشیهای دیواری پرجنبوجوش دلفینها به تجسم شکوه عصر مفرغ کمک میکنند. ورودی: بزرگسالان ریال ۹۰۰٬۰۰۰ (کاهشیافته ریال ۴۵۰٬۰۰۰ برای بازدیدکنندگان واجد شرایط؛ رایگان برای شهروندان اتحادیه اروپا زیر ۲۵ سال). برای فرار از شلوغی و گرما، ساعت ۸ صبح که درِ مجموعه باز میشود، برسید—گرمای ظهر تابستان طاقتفرساست. ۲ تا ۳ ساعت زمان در نظر بگیرید. برای درک این مجموعه ۱۳۰۰ اتاقه که پادشاهان مینوی در آن حکومت میکردند و افسانه مینوتور از آن برخاسته است، راهنما بگیرید (برای گروهها:ریال ۲٬۲۵۰٬۰۰۰–ریال ۳٬۱۵۰٬۰۰۰ ). در ۵ کیلومتری جنوب هراکلیون قرار دارد.
موزه باستانشناسی هراکلیون
مجموعهای در سطح جهانی از آثار مینیایی شامل نقاشیهای دیواری اصلی کnosos، دیسک فیستوس مرموز و رمزگشایینشده و سفالینههای ظریف با قدمتی ۵۵۰۰ ساله. ورودی: ریال ۵۴۰٬۰۰۰ برای بازدید ۲–۳ ساعت زمان در نظر بگیرید. صبح (۹–۱۱ صبح) یا اواخر بعدازظهر که شلوغی کمتر است بروید. پناهگاهی با تهویه مطبوع در برابر گرمای تابستان. مکمل ضروری بازدید از کnosos—آثار اینجا زمینه را برای ویرانههای کاخ فراهم میکنند. راهنمای صوتی موجود است.
کاخ فایستوس
دومین کاخ مهم مینویان، یک ساعت جنوب ماتالا. بازسازیشده کمتر از کнос است و به تخیل اجازه میدهد کار کند. چشماندازی تماشایی به دشت مسارا و کوهها دارد. ورودی: ریال ۶۷۵٬۰۰۰ برای گردش یکروزه کامل با ساحل ماتالا ترکیب شود. بازدید صبحگاهی (۹–۱۱ صبح) قبل از شدت گرما. شلوغتر از کнос است. دیسک فیستوس در سال ۱۹۰۸ در اینجا کشف شد.
میراث ونیزی
قلعه کولس
قلعه باشکوه ونیزی از بندر محافظت میکند، جایی که شیر بالدار سنت مارک یادآور ۴۶۵ سال حکومت ونیزیها (۱۲۰۴–۱۶۶۹) است. ورودی حدود ریال ۴۵۰٬۰۰۰ (بلیطهای تخفیفی موجود است). برای تماشای منظره بندر از پشتبام بالا بروید. نور بعدازظهر (۴–۶ بعدازظهر) زیباست. فضای داخلی میزبان نمایشگاههای موقت است. بازدید ۱۵ دقیقهای است مگر اینکه نمایشگاهها را کاوش کنید. برای تماشای غروب از فراز دیوارهای شهر ونیز در نزدیکی (۵ کیلومتر، رایگان) پیادهروی کنید.
فواره موروسینی و بازار خیابانی ۱۸۶۶
فواره باشکوه ونیزی (۱۶۲۸) که در میدان پیادهروی ونزیلوس، در کنار کافنیها قرار دارد، نقطهٔ مرکزی آن است. خیابان ۱۸۶۶ در نزدیکی آن با بازار روزانه (دوروز در هفته تعطیل) پرجنبوجوش است که پنیر کرت، گیاهان معطر، راکی، روغن زیتون و محصولات کشاورزی میفروشد. بازدید صبحگاهی (۸ تا ۱۱ صبح) ساکنان محلی را در حال خرید نشان میدهد. برای تهیه لوازم پیکنیک یا سوغاتیهای غذایی اصیل عالی است. چانهزنی در دکهٔهای روباز ممکن است.
گریز به سواحل و مناطق ساحلی
ساحل غارهای هیپی ماتالا
پناهگاه سابق هیپیهای دهههای ۱۹۶۰–۱۹۷۰ (جونی میچل و باب دیلن در آنجا اقامت داشتند) جایی که غارهایی کندهشده در صخرهها قبور رومی باستانی بودند. یک ساعت با اتوبوس به سمت جنوب (ریال ۲۹۲٬۵۰۰). ورود به ساحل رایگان است، محوطه باستانشناسی غارها ریال ۲۲۵٬۰۰۰ در تابستان شلوغ میشود—در فصلهای میانفصل یا اوایل صبح بازدید کنید. ساحل سرخ نزدیک آن نیازمند پیادهروی سنگی ۲۰ دقیقهای است. ناهار در تفرجگاه ماهی اسکالا با چشمانداز خلیج. میتوان آن را با کاخ فایستوس برای یک روز کامل ترکیب کرد.
ساحل شهر امودارا
۵ کیلومتر غرب مرکز، با اتوبوس قابل دسترسی ریال ۶۷٬۵۰۰ ساحل شنی طولانی با امکانات، تختهای آفتابگیر (ریال ۲۲۵٬۰۰۰–ریال ۳۶۰٬۰۰۰) و تفرجگاهها. شلوغتر از سواحل تفریحی. مورد علاقه محلیها. بعدازظهرهای بادی برای موجسواری مناسب است. پیادهروی عصرگاهی در مسیر ساحلی محبوب است. چندین بار ساحلی و تفرجگاه ماهی تازه سرو میکنند. اگر در هراکلیون اقامت دارید، مناسب است.
غذاهای کرتهای و زندگی محلی
تاورناهای سنتی کرت
نمونهای از رژیم غذایی اصیل کرت—سالاد داکوس با نان خشک، گوجهفرنگی و پنیر فتا، پای پنیر کالیتسونی، گوشت بره با سبزیهای وحشی استامناگاتی، حلزون (چوچلیوی)، و پنیر گراویرا با عسل. بهترین مکانها: پسکِسی (از مزرعه به میز)، ارگانوس، پاراستیس. ناهار ساعت ۲ تا ۴ بعد از ظهر، شام بعد از ساعت ۹ شب. راکی به عنوان نوشیدنی بعد از غذا سرو میشود. حجم غذاها زیاد است. ریال ۴۵۰٬۰۰۰–ریال ۹۰۰٬۰۰۰ برای هر نفر. میزهای عصرگاهی رزرو کنید.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: HER
- از :
بهترین زمان بازدید
اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر
اقلیم: گرم
شرایط ویزا
منطقه شنگن
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 14°C | 9°C | 13 | مرطوب |
| بهمن | 16°C | 9°C | 11 | خوب |
| اسفند | 17°C | 10°C | 9 | خوب |
| فروردین | 19°C | 11°C | 9 | خوب |
| اردیبهشت | 25°C | 16°C | 6 | عالی (بهترین) |
| خرداد | 28°C | 18°C | 1 | عالی (بهترین) |
| تیر | 30°C | 22°C | 1 | خوب |
| مرداد | 31°C | 23°C | 0 | خوب |
| شهریور | 29°C | 21°C | 4 | عالی (بهترین) |
| مهر | 26°C | 18°C | 7 | عالی (بهترین) |
| آبان | 19°C | 14°C | 15 | مرطوب |
| آذر | 18°C | 12°C | 10 | خوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2025
Travel Costs
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (دی 2026): بهترین زمان بازدید: اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه هراکلیون (HER) در ۵ کیلومتری شرق قرار دارد. هزینهٔ اتوبوس تا مرکز شهر ریال ۶۷٬۵۰۰ است (۱۵ دقیقه). تاکسیها ریال ۶۷۵٬۰۰۰–ریال ۹۰۰٬۰۰۰ در تابستان پروازهای چارتر فصلی مستقیم دارند. کشتیها از پیرایوس (۹ ساعت شبانه، ریال ۱٬۸۰۰٬۰۰۰–ریال ۳٬۶۰۰٬۰۰۰)، سانتورینی (۲ ساعت، ریال ۱٬۸۰۰٬۰۰۰–ریال ۳٬۱۵۰٬۰۰۰). هراکلیون بندر اصلی کرت است—کشتیها به جزایر سیکلادس. اتوبوسهای منطقهای به خانیا (۲.۵ ساعت)، آگیوس نیکولاوس (۱.۵ ساعت) متصل میشوند.
رفتوآمد
مرکز هراکلیون قابل پیادهروی است (۲۰ دقیقه برای عبور). اتوبوسهای شهری به حومهها سرویس میدهند (بلیط یکطرفه ۱٫۵۰ یورو). اتوبوسهای KTEL شهرها و جاذبههای کرت را به هم متصل میکنند—کنوسوس ۱٫۷۰ یورو، ماتالا ۶٫۵۰ یورو، آگیوس نیکولاوس ۷٫۶۰ یورو. بلیطها را داخل اتوبوس یا در ایستگاهها بخرید. برای گشتوگذار در کرت، خودرو کرایه کنید (روزانه ۳۰ تا ۴۵ یورو) — برای انعطافپذیری توصیه میشود. تاکسی در دسترس است. اکثر جاذبههای شهری در فاصلهٔ پیادهروی قرار دارند.
پول و پرداختها
یورو (EUR). کارتها بهطور گسترده پذیرفته میشوند. خودپردازها فراواناند. بازارها و میخانههای کوچک فقط نقدی هستند. انعام: گرد کردن مبلغ یا ۵–۱۰٪ مورد قدردانی است. سایتهای باستانشناسی در گیشه بلیط کارت میپذیرند. قیمتها متوسط – متناسب با یونان.
زبان
زبان یونانی زبان رسمی است. زبان انگلیسی در مناطق گردشگری و هتلها صحبت میشود. گویش کرت متفاوت از گویش سرزمین اصلی است. نسل جوان به خوبی انگلیسی صحبت میکند. منوها معمولاً به زبان انگلیسی هستند. تابلوها در اماکن مهم دو زبانه هستند. یادگیری مقدماتی زبان یونانی مورد قدردانی است. کریانها نسبت به گردشگران دوستانه و کمکرسان هستند.
نکات فرهنگی
تمدن مینوی: قدیمیترین تمدن اروپا، ۳۵۰۰ سال پیش فروپاشید (آتشفشان؟ زلزله؟). بازسازیهای کnosos بحثبرانگیز اما چشمگیر. رژیم غذایی کرت: زادگاه رژیم مدیترانهای، فواید سلامتی اثباتشده. راکی: مشروب انگور، نوشیدنی هضمکننده که بهعنوان مهماننوازی تعارف میشود (تسیکودیا). موسیقی لیرا: سنتی کرت، در میخانهها شنیده میشود. کرتها با روحیهٔ مستقل و مغرور—متفاوت از یونان قارهای. ساعات غذا: ناهار ۲-۴ بعد از ظهر، شام ۹ شب به بعد. چرت عصرگاهی: تعطیلی کسبوکارها از ۲ تا ۵ بعد از ظهر. بازارها: خیابان ۱۸۶۶ هر روز به جز یکشنبه. سواحل: بسیاری صخرهای هستند—کفشهای مخصوص آب مفید است. ۱۵ اوت: جشن بزرگ تعالی مریم مقدس. اعتصابات کشتیهای مسافربری: گاهی اوقات برنامهها را مختل میکنند. گرما: شدید در ژوئیه و اوت، برای بازدید از مکانها صبح زود بروید. مهماننوازی کرت: سخاوتمندانه، گرم، گفتگوهای بلند طبیعی است. یکشنبه: بسیاری از مغازهها تعطیل هستند. مکانهای باستانشناسی: کلاه، کرم ضد آفتاب و آب همراه داشته باشید.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ۶۰۰ یورو غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامهٔ سهروزهٔ ایدهآل برای هراکلیون
روز 1: تمدن مینویان
روز 2: ماجراجویی سواحل جنوبی
روز 3: آگیوس نیکولاوس یا استراحت
کجا اقامت کنیم در هرکولین
شهر قدیمی/اسکله ونیزی
بهترین برای: قلعه کولس، رستورانها، هتلها، بازارها، پیادهرو، جوی دلپذیر، مرکزی
منطقه میدان ونیزلوس
بهترین برای: فواره موروینی، کافهها، خرید، زندگی شبانه، مرکز مدرن، پرجنبوجوش
خیابان/بازار ۱۸۶۶
بهترین برای: بازار سنتی، محصولات محلی، خرید اصیل، غذا، شلوغ
امودارا
بهترین برای: ساحل شهری، ۵ کیلومتر به غرب، هتلها، میخانهها، شنا، دسترسی آسان به ساحل
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در هرکولین
پرسشهای متداول
آیا برای بازدید از هراکلیون به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از هراکلیون چه زمانی است؟
هزینهٔ سفر به هراکلیون در هر روز چقدر است؟
آیا هراکلیون برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری در هراکلیون کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از هرکولین بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید