"قدم به بیرون بگذارید و از آفتاب لذت ببرید و زوکالو و مجموعه سانتو دومینگو را کشف کنید. دی زمان ایدهآلی برای بازدید از اوآکساکا است. با شکم گرسنه بیایید—آشپزی محلی فراموشنشدنی است."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از اوآکساکا بازدید کنیم؟
اوآکساکا بهعنوان روح فرهنگی عمیق و قلب تپندهٔ مکزیک مسحورکننده است؛ جایی که سنتهای پرجنبوجوش بومی زاپوتک و میستک در دل معماری خیرهکنندهٔ استعماری اسپانیایی شکوفا میشوند، هفت نوع متمایز از سس مول پیچیده با محبت در دستورهای خانوادگی که بهدقت محفوظ مانده و نسلهاست دستنخورده منتقل میشوند، آرامآرام میجوشند، کارگاههای تقطیر دستساز مزکال به روش سنتی قلبهای آگاوه را در گودالهای زیرزمینی خاکی دودی و کبابی میکنند، و بازارهای سنتی پرجنبوجوش لبریز از سفالهای سیاه متمایز، پارچههای دستبافت پیچیده با رنگهای درخشان، و چاپولینها (جیرجیرکهای کبابی معطر، تنقلات غنی از پروتئین و به طرز شگفتآوری خوشمزه) است که توسط زنان بومی با لباسهای سنتی گلدوزیشده فروخته میشود. این شهر زیبای مرتفع جنوبی (با جمعیتی حدود ۲۷۰٬۰۰۰ نفر در خود شهر و کمی بیش از ۴٫۱ میلیون نفر در ایالت اوآکساکا) به طور واقعی عمیقترین و اصیلترین ریشههای فرهنگی بومی مکزیک را حفظ کرده است—۱۶ گروه قومی متمایز هنوز در زندگی روزمره به زبانهای بومی خود از جمله زاپوتک، میستک و مازاتک صحبت میکنند، جشنهای مشهور جهانی روز مردگان (روز مردگان، ۳۱ اکتبر - ۲ نوامبر) کل شهر را به طور کامل به یادبودی معنوی و گردهمایی خانوادگی مزین به گل داوودی تبدیل میکند که از سوی یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس به رسمیت شناخته شده است، و تکنیکهای صنایع دستی سنتی که قدمت آنها به دوران پیش از کلمب میرسد، هم بازارهای محلی ساده و هم گالریهای معتبر معاصر در سراسر جهان را تأمین میکنند. مرکز تاریخی (centro histórico) که به طور کامل حفظ شده و در فهرست یونسکو ثبت است، به زیبایی حول میدان اصلی زوکالو (Zócalo) که سایهسار درختان گسترده است، میچرخد، جایی که درختان بزرگ بید مجنون سایه دلپذیری بر کافههای روباز میافکنند و فضای داخلی خیرهکننده و پر زرق و برق باروک کلیسای سانتو دومینگو د گوزمن با دیوارها و سقفی که با طلا پوشانده شدهاند، بازدیدکنندگان بار اول را کاملاً مبهوت میکند، و موزه عالی فرهنگهای اوآکساکا در صومعه سابق متصل به آن (معمولاً حدود ۹۰ تا ۱۰۰ پزو برای بزرگسالان، با برخی تخفیفها و روزهای رایگان) گنجینهها و اشیاء طلای خیرهکننده میستکهای مونتهآلبان را به نمایش میگذارد.
محوطه باستانشناسی مونتهآلبان (۱۰ کیلومتر به سمت غرب بر فراز کوهی هموار شده، ورودی حدود ۹۰-۱۰۰ پزو، اتوبوسهای رفت و برگشت مکرر از مرکز شهر با کرایه ۹۰-۱۰۰ پزو) مرکز آیینی باشکوه زاپوتک را آشکار میسازد: این محوطه با قدمت تاریخی، شامل اهرام پلکانی باشکوهی است که میدان بزرگ را احاطه کردهاند، زمین بازی باستانی، نقاشیهای دیواری سنگی اسرارآمیز و کندهکاریشده از رقصندگان (danzantes) که قربانیان را نشان میدهند، رصدخانه نجومی، و گورهای سلطنتی بر فراز تپهای چشمگیر که چشماندازی پانورامیک از دره را ارائه میدهد، جایی که تمدنی پیشرفته از حدود ۵۰۰ سال قبل از میلاد تا ۸۰۰ سال پس از میلاد به طور مداوم شکوفا شده است. با این حال، روح واقعی و ریتم روزمره اوآکساکا قویترین ضربان خود را در بازارهای سنتی و شلوغش دارد: دهها غرفه غذا در بازار بنتیتو خوارس، تلیوداهای اصیل را به قیمت ۳۰ تا ۵۰ پزو سرو میکنند (نانهای تورتیلای بزرگ و تردی که روی آنها لوبیا، پنیر، گوشت و آووکادو ریخته شده—غذای خیابانی مخصوص اوآکساکا)، در حالی که فضای داخلی دودی و پرجنبوجوش بازار مجاور «۲۰ نوامبر» میزبان قصابهایی است که تاساجو (گوشت گاو نازکشده) و چوریسو را روی گریلهای اشتراکی میپزند؛ در این بازار شما گوشت خام میخرید و سپس به فروشندگان گریل (حدود ۲۰ پزو) پول میدهید تا آن را بپزند و با مردم محلی دور میزهای مشترک غذا میخورید. روستاهای صنایع دستی اطراف شهر اوآکساکا، سفرهای یک روزه ارزشمندی را برای مشاهده صنایع دستی سنتی میطلبند: استادان بافندگان پشم در تئوتیهوان دِل واله که با استفاده از رنگهای طبیعی و تکنیکهای پیشا-اسپانیایی فرش میبافند (فرشها ۱۵۰۰ تا بیش از ۱۰۰۰۰ پزو)، کارگاههای سفالگری مشکی صیقلی متمایز در سان بارتولو کویوتپک (با تکنیک پخت منحصربهفردی که سطحی براق و مشکی ایجاد میکند)، و آبشارهای سنگی شگفتانگیز در هیرفه ال آگوا—که در واقع سازندهای سنگی رسوبی هستند که شبیه آبشارهای یخزدهاند و استخرهای بینهایت طبیعی با مناظری باورنکردنی از دره دارند (۲ ساعت، ورودی ۵۰ پزو بهعلاوه هزینه حملونقل).
فرهنگ مزکال در اوآکساکا کاملاً رواج دارد: اتاق چشیدن مزکالوتکا مجموعههای منتخب از مزکالهای سنتی را ارائه میدهد (در حال حاضر حدود ۵۵۰ تا ۷۲۰ پزو برای هر نفر برای ۳ تا ۵ پیمانه؛ رزرو ضروری است)، با بطریهایی که بسته به تولیدکننده و کمیاب بودن، قیمتشان از حدود ۴۰۰ تا بیش از ۲۰۰۰ پزو متغیر است، در حالی که تورهای کارخانههای تقطیر مزکال (حدود ۲۸ تا ۴۷ یورو) به پالنکهای سنتی، روش تولید باستانی را نشان میدهند که شامل برشته کردن قلبهای آگاوه در گودالهای زیرزمینی، له کردن آن با چرخهای سنگی تاхона و تخمیر در بشکههای چوبی است. هفت نوع معروف مول (mole negro, rojo, amarillo, coloradito, verde, chichilo, manchamanteles) سسهایی فوقالعاده پیچیده را به نمایش میگذارند که به بیش از ۳۰ ماده اولیه از جمله شکلات، فلفل، دانهها، ادویهجات و عملاً روزها زمان برای آمادهسازی نیاز دارند—هر رستوران دستور پختهای مخفی خانوادگی خود را با وسواس حفظ میکند. اوآکساکا با آب و هوای بهاری و مطبوع در تمام طول سال به لطف ارتفاع ۱۵۵۰ متری (۱۵-۲۸ درجه سانتیگراد، هرچند شبها هوا خنک است)، کلیساهای باشکوه دوران استعمار اسپانیا که تقریباً در هر کوچه و خیابان از جمله لا سولداد و سانتو دومینگو وجود دارند، جایگاه شایسته زیارتگاه روز مردگان که بازدیدکنندگان را از سراسر جهان به خود جذب میکند (برای اقامت در اواخر اکتبر تا اوایل نوامبر، از ۶ ماه قبل محل اقامت خود را رزرو کنید)، قیمتهای فوقالعاده مقرونبهصرفه (وعدههای غذایی ۸۰-۱۵۰ پزو / ۴-۷ یورو، هتلها ۶۰۰-۱۵۰۰ پزو / ۲۸-۷۱ یورو)، و فرهنگ بومی که به جای آنکه صرفاً برای گردشگران اجرا شود، به طور واقعی حفظ شده و در زندگی جاری است، اوآکساکا اصیلترین روح فرهنگی مکزیک را ارائه میدهد—جایی که سنتهای پیش از دوران اسپانیا، معماری باروک استعماری، هنر معاصر و آشپزی در سطح جهانی در جذابترین و غنیترین مقصد روحانی جنوب مکزیک با هم ترکیب میشوند.
چه باید کرد
مرکز استعماری و کلیساها
زوکالو و مجموعه سانتو دومینگو
در قلب اوآکساکا، میدانگاهی سایهپوش با درختان لورل و کافههایی ایدهآل برای تماشای مردم قرار دارد. به سمت کلیسای سانتو دومینگو پیادهروی کنید (ورود رایگان، ۷ صبح تا ۸ شب) — فضای داخلی باروک با ورقهای طلاییاش با نقاشیهای دیواری سقف و ضریحهای جانبی خیرهکننده است. موزه مرکز فرهنگی متصل (۸۰ پزو، سهشنبه تا یکشنبه ۱۰ صبح تا ۶ عصر) گنجینههای طلای میستک مونته آلبان از گور ۷ را به نمایش میگذارد. عصر: موسیقی زنده و هنرمندان خیابانی حوالی ساعت ۷ تا ۹ شب زوکالو را پر میکنند.
تورهای باغ گیاهشناسی مردمشناسی
فقط برای تورهای راهنما از قبل رزرو کنید (بدون گشت آزاد)—حدود ۵۰ تور « MXN » به اسپانیایی، ۱۰۰ تور « MXN » به انگلیسی، ۹۰ دقیقه، چندین بار در روز. باغ ۲.۳ هکتاری گیاهان بومی اوآکساکا را نشان میدهد—کاکتیها، آگاوه، گیاهان دارویی. تورها کاربرد گیاهان بومی را توضیح میدهند. پشت دیوارهای کلیسای سانتو دومینگو، گریز آرام از شلوغی بازار. این تنها راه ورود به باغ است.
بازارها و غذای خیابانی
بازارهای بنتامو خوارس و ۲۰ نوامبر
بازارهای مجاور (روزانه از اوایل صبح تا اواخر بعدازظهر باز هستند، صبحها شلوغترند) روح آشپزی اوآکساکا را شکل میدهند. در بنیتو خوارس محصولات کشاورزی، منسوجات، صنایع دستی و خمیرهای مول به فروش میرسند. فضای داخلی مملو از دود بازار 20 نوامبر میزهای گریل اشتراکی (Pasillo de Humo) دارد—گوشت خام را از قصابها بخرید (۱۰۰-۲۰۰ پزو)، آنها آن را برایتان گریل میکنند، میزهای بلند را با غریبهها شریک شوید. تلیوداس (۳۰-۵۰ پزو) و چاپولینس (جیرجیرکهای کبابی، از حدود ۳۰-۸۰ MXN به ازای هر بسته بسته به اندازه) را امتحان کنید. فقط پول نقد.
کلاسهای چشیدن و آشپزی مولی
تمام هفت نوع مول (نِگرو، روخو، آماریلو، کلرادیتو، وردِه، چیچیلو، مانچامانتِلس) را در غرفههای بازار یا رستورانهایی مانند کاسا اوآکساکا بچشید. مول نِگرو (تیره ترین) از بیش از ۳۰ ماده از جمله شکلات تهیه میشود. کلاسهای آشپزی (۱۵۰۰–۲۰۰۰ پزو، ۴–۵ ساعت) طرز تهیه مول را آموزش میدهند—از طریق هتلها یا لا کاسا دِ لوس سابورس رزرو کنید. بازارها شیشههای خمیر مول (۲۰۰ تا ۴۰۰ پزو) را برای بردن به خانه میفروشند.
ویرانهها و مزکال
ویرانههای زاپوتک مونتهآلبان
شاتل گردشگری را از مرکز شهر (حدود ۹۰–۱۰۰ MXN رفت و برگشت برای هر نفر) یا تاکسی (۱۵۰–۲۰۰ MXN یکطرفه، کرایه توافقی) به مرکز آیینی بالای تپه ببرید. ورودی حدود ۹۰ MXN (شامل موزه کوچک در محل؛ باز تقریباً ۱۰:۰۰–۱۶:۰۰، آخرین ورود ۱۵:۳۰—ساعات و قیمت ممکن است تغییر کند، محلی بررسی کنید). این محوطه که از سال ۵۰۰ پیش از میلاد تا ۸۰۰ میلادی مورد استفاده بوده است، دارای هرمها، زمین توپ و مجسمههای کندهکاریشده «دانزانته» (رقصندهها) با چشماندازهای دره است. کلاه، آب و کرم ضدآفتاب همراه داشته باشید—سایه کمی وجود دارد. ۲ تا ۳ ساعت زمان در نظر بگیرید. بازدید صبح بهتر از گرمای بعد از ظهر است.
مزهمزه کردن مزکال و تورهای کارخانه تقطیر
در شهر: مزکالوتکا (رفورما ۵۰۶) بیش از ۳۰۰ نوع برای چشیدن ارائه میدهد (۲۰۰–۲۵۰ پزو برای مجموعههای منتخب؛ رزرو از طریق وبسایتشان قویاً توصیه میشود). کارکنان تفاوتهای تولید را توضیح میدهند. تورهای کامل کارخانه تقطیر (۶۰۰ تا ۹۰۰ پزو، نیمروز) از پالنکها (محلهای سنتی تولید) بازدید میکنند که روشهای سنتی پخت در گودالهای خاکی، خرد کردن با چرخ سنگی و تقطیر در دیگهای گلی را نشان میدهند. انواع اسپادین، توبالا و گونههای وحشی را بچشید. از طریق هتلها یا تورهای Oaxaca Eats رزرو کنید.
آبشارهای سنگشدهٔ هِرِوِ اِل آگوا
سفر یکروزه (۲ ساعت در هر مسیر) به سازندهای چشمههای معدنی که بر لبه صخره توهم آبشار «منجمد» سنگشده ایجاد میکنند. ورودی: ۱۰۰ MXN بهعلاوه هزینه اندک جاده محلی (۱۰–۲۰ MXN). استخرهای بینهایت طبیعی امکان شنا با چشمانداز کوهها را فراهم میکنند. تورها (۵۰۰ تا ۸۰۰ پزو) معمولاً با بازدید از ویرانههای میتلا و کارخانه تقطیر مزکال همراه هستند. جاده خراب است—اگر خودتان رانندگی میکنید، استفاده از خودروی چهارچرخ متحرک (4WD) توصیه میشود. بهترین زمان صبح زود قبل از شلوغی و گرما است. مایوی شنا به همراه داشته باشید.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: OAX
- از :
بهترین زمان بازدید
مهر, آبان, آذر, دی, بهمن, اسفند
اقلیم: گرم
شرایط ویزا
بدون ویزا برای شهروندان اتحادیه اروپا
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 26°C | 12°C | 2 | عالی (بهترین) |
| بهمن | 28°C | 12°C | 0 | عالی (بهترین) |
| اسفند | 30°C | 14°C | 2 | عالی (بهترین) |
| فروردین | 32°C | 16°C | 3 | خوب |
| اردیبهشت | 30°C | 16°C | 9 | خوب |
| خرداد | 28°C | 16°C | 20 | مرطوب |
| تیر | 27°C | 15°C | 20 | مرطوب |
| مرداد | 25°C | 15°C | 21 | مرطوب |
| شهریور | 24°C | 15°C | 22 | مرطوب |
| مهر | 26°C | 13°C | 7 | عالی (بهترین) |
| آبان | 26°C | 13°C | 0 | عالی (بهترین) |
| آذر | 26°C | 11°C | 1 | عالی (بهترین) |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2025
Travel Costs
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (دی 2026): دی 2026 برای بازدید از عالی است اوآکساکا!
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه بینالمللی خوکسوکوتلان (OAX) در ۱۰ کیلومتری جنوب قرار دارد. تاکسیها تا مرکز شهر ۲۰۰–۲۵۰ پزو / ۹٫۴۰–۱۱٫۷۵ یورو (۲۰ دقیقه). اتوبوسها ارزانتر هستند (۳۰ پزو). اتوبوسهای ADO از مکزیکو سیتی (۶ ساعت، ۶۰۰ پزو)، پوبلا (۴ ساعت)، ساحل. اوآکساکا مرکز مناطق مرتفع است—جادههای کوهستانی به ساحل (پورتو اسکوندیدو ۶ ساعت).
رفتوآمد
پیادهروی در مرکز تاریخی (شبکهای فشرده و استعماری). کولکتیوها به روستاها (۳۰–۶۰ پزو). تاکسیها ارزان (۴۰–۱۰۰ پزو در شهر). اجاره خودرو برای هیِرِوِ اِل آگوا (۳۵–۶۰ پزو در روز) یا رزرو تور (سادهتر، ۵۰۰–۸۰۰ پزو). اتوبوسها به مونتهآلبان (۲۰ پزو). اوبر محدود. پیادهروی دلپذیر است—پیادهروها به سبک استعمارگرایانه هستند.
پول و پرداختها
پزوی مکزیک (MXN ، $). نرخ مبادله: ۱ یورو ≈ ۱۸–۲۰ پزو، ۱ دلار USD ≈ ۱۷–۱۹ پزو. کارت در هتلها/رستورانها، پول نقد برای بازارها، غذای خیابانی و تاکسیها. دستگاههای خودپرداز فراوان. انعام: ۱۰–۱۵٪ در رستورانها، برای خدمات مبلغ را گرد کنید. فروشندگان غذا در بازار: نیازی به انعام نیست.
زبان
زبان رسمی اسپانیایی است. زبانهای بومی (زاپوتک، میستک) در روستاها و بازارها صحبت میشوند. انگلیسی محدود است—آموزش اصول اولیه اسپانیایی ضروری است. افراد جوانتر در هتلها ممکن است انگلیسی صحبت کنند. اپلیکیشنهای ترجمه مفید هستند. اوآکساکا نسبت به شهرهای توریستی بیشتر تحت سلطه زبان اسپانیایی است.
نکات فرهنگی
بازارها: در کبابخانههای اشتراکی ۲۰ نوامبر غذا بخورید—گوشت بخرید، آنها میپزند (۱۰۰–۲۰۰ پزو). مزکال: آهسته بنوشید، بهطور سنتی بدون لیمو/نمک (آن مربوط به تکیلاست). چاپولینس: ملخهای بو داده، ترد، خوراکی محلی. مول: هفت نوع—نوع «نِگرو» (تیره) را امتحان کنید. ارتفاع: ۱۵۵۰ متر—اثر خفیف. روز مردگان: ۶ ماه زودتر رزرو کنید، شلوغی را انتظار داشته باشید، به بازدید از قبرستانها احترام بگذارید. روستاهای صنایع دستی: با ملایمت چانه بزنید—صنایع دستیکاران درآمد کمی دارند. تلیوداس: تورتیلای بزرگ و ترد، با دست بخورید. بازارها ساعت ۷-۸ شب بسته میشوند. تعطیلی خیابانها در یکشنبه (بدون خودرو). فرهنگ بومی: عکاسی با احترام.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ۶۰۰ یورو غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامهٔ سهروزهٔ بینقص اوآکساکا
روز 1: مرکز و بازارهای
روز 2: مونتهآلبان و روستاها
روز 3: هیرِوِ اِل آگوا
کجا اقامت کنیم در اوآکساکا
مرکز تاریخی
بهترین برای: زوکالو، سانتو دومینگو، موزهها، رستورانها، هتلها، معماری استعماری، قابل پیادهروی، یونسکو
خالاتلاکویو
بهترین برای: محلهٔ بوهِمی، هنر خیابانی، کافهها، گالریها، آرامتر، در حال نوسازی، دلنشین، شرق مرکز
رفورما
بهترین برای: مسکونی، زندگی محلی، اقامتهای ارزانتر، رستورانها، دور از گردشگران، اصیل، شمال
منطقه بازارها
بهترین برای: بنیتو خوارس، ۲۰ نوامبر، بازارهای آباستوس، فرهنگ غذایی، خرید، اصیل، شلوغ
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در اوآکساکا
پرسشهای متداول
آیا برای بازدید از اوآکساکا به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از اوآکساکا چه زمانی است؟
هزینهٔ سفر به اوآکساکا در هر روز چقدر است؟
آیا اوآکساکا برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی واجب در اوآکساکا کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از اوآکساکا بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید