چرا از اوساکا بازدید کنیم؟
اوساکا به‌عنوان پایتخت آشپزی و قطب سرگرمی ژاپن غوغا می‌کند؛ جایی که کانال دونتوبوری با نور نئون، بیلبوردهای درخشان «گلیکوی مرد دونده» را که بر فراز دست‌فروشانی که توپ‌های ماهی هشت‌پا (تاکویاکی) را به قیمت ۵۰۰ ین می‌پزند قرار دارد، منعکس می‌کند، برج‌های قرن شانزدهمی قلعه اوساکا از دیوارهای سنگی بر فراز شکوفههای گیلاس سر برمی‌آورند، و مردم محلی مظهر فلسفه «کوی‌داوره» هستند—خوردن تا حد ویرانی در جستجوی غذاهای بی‌نقص. این سومین شهر بزرگ ژاپن (۲.۷ میلیون نفر در اوساکا، ۱۹ میلیون نفر در منطقه کلان‌شهری شامل کیوتو-کووبه) شهرت «آشپزخانه ملت» را از طریق فرهنگ غذایی طبقه کارگر به دست آورده است که تنقلات خیابانی را به اشکال هنری ارتقا داده است: تاکویاکی (گolyه‌های هشت‌پا)، اوکونومیاکی (پنکیک‌های خوش‌طعم)، کوشیکاتسو (کباب‌های سرخ‌شده در روغن)، و رستوران‌های رامِن که در آنها نوشیدن با صدای بلند نشانه‌ای از قدردانی است. شخصیت اوساکا در تضاد با خویشتن‌داری توکیو است—اوساکی‌ها به گرمی با غریبه‌ها احوال‌پرسی می‌کنند، بازاریان چانه‌زن با لهجه کانسای شوخی می‌کنند، و کمدی در تئاتر نامبا گرند کاگتسو شکوفا میشود، جایی که زوج‌های مانزای زمان‌بندی خود را به کمال می‌رسانند.
دوتونبوری چهره شبانه اوزاکا را شکل میدهد—زیر خرچنگ‌ها و اژدهایان مکانیکی که برای رستورانها تبلیغ می‌کنند قدم بزنید، تماشاگر هنرمندان خیابانی باشید و به جمعیتی که در پل اِبیسو از گایکو من (مرد گایکو) عکس می‌گیرند بپیوندید، سپس به اِیزاکای‌های کوچه‌ها بروید که کوشیکاتسو را با ایستگاه‌های سس برای کلم سرو می‌کنند (دو بار زدن ممنوع است). قلعه اوزاکا نماد تاریخ است—قلعه تویوتومی هیده‌یوشی که در سال ۱۵۸۳ ساخته شد، بارها ویران و بازسازی شده و اکنون موزه‌هایی در آن قرار دارد که چشم‌اندازهای پانورامایی از برج بر روی خندق‌ها و پارک‌هایی که مملو از شکوفههای گیلاس هستند (اواخر مارس تا اوایل آوریل) ارائه می‌دهند. با این حال، اوزاکا فراتر از غذا شگفتی‌هایی دارد: محله رتروی شینسِکای در زیر برج تسوتِنکاکو نوستالژی پس از جنگ را حفظ کرده است، بیش از ۱۵۰ غرفه بازار کورومون صبحانه سوشی و نمونه‌های واگیو سرو می‌کنند، و رصدخانه باغ شناور در برج آسمان اومدا دو برج دوقلو را در طبقه چهل‌هم به هم متصل می‌کند.
یونیورسال استودیوز ژاپن بازدیدکنندگان را به مناطق سوپر نینتندو ورلد و هری پاتر جذب می‌کند، در حالی که آکواریوم اوزاکا با کوسه نهنگ‌هایی در تانک‌های عظیم، در میان بزرگترین آکواریوم‌های جهان قرار دارد. سفرهای یک روزه به معابد کیوتو (۳۰ دقیقه)، پارک گوزن نارا (۴۵ دقیقه) یا استیک گاو کوبه (۳۰ دقیقه) امکان‌پذیر است. اوساکا با مردم محلی صمیمی (کمتر رسمی از توکیو)، قیمت‌های مقرون‌به‌صرفه در مقایسه با پایتخت، و بازرگانانی که با لهجه صحبت می‌کنند و فضایی گرم ایجاد می‌کنند، فرهنگ ژاپنی را با جذابیتی دست‌یافتنی و غذایی بی‌رقیب ارائه میدهد.
چه باید کرد
غذا و دوتمبوری
کانال دوتمبوری و مرد گلیکویو
نمادین‌ترین نقطه‌ی اوزاکا—کانال نورانی نئون با بیلبورد معروف «مرد دونده گلیکو» و خرچنگ‌های مکانیکی. بهترین زمان پس از غروب آفتاب (۶ تا ۱۱ شب) است، وقتی نورهای نئون روی آب منعکس می‌شوند. برای گرفتن عکس کلاسیک روی پل اِبیسو بایستید. زیر ماهی‌های بادکنکی، خرچنگ‌ها و اژدهای‌های غول‌پیکر که تبلیغ رستورانها را می‌کنند، قدم بزنید. در همه‌جا غذای خیابانی—تاکویاکی (¥400-600)، اوکونومیاکی، کوشیکاتسو. ورود آزاد است. ۳۰ دقیقه قبل از غروب آفتاب برسید تا تغییر از روز به شب نئونی را ببینید.
بازار کورومون (آشپزخانه‌ی اوساکا)
بیش از ۱۵۰ غرفه در کورومون ایچیبا، معروف به «آشپزخانه اوساکا»، که بیشتر فروشندگان غذا تقریباً از ساعت ۸:۰۰ تا ۱۷:۰۰ (برخی تا ۱۸:۰۰) باز هستند و برخی یکشنبه‌ها تعطیل‌اند. برای صبحانه صبح زود (۹ تا ۱۱ صبح) بروید—ساشیمی تازه، صدف کبابی (¥500-1,000)، شیشلیک واگیو (¥1,000-2,000)، نمایش برش ماهی تن. فروشندگان نمونه‌های رایگان می‌دهند. برخی غرفه‌ها امکان خرید و خوردن غذا پشت پیشخوان را فراهم می‌کنند. پرداخت نقدی ترجیح داده میشود. برای صرف غذا به سبک مزه‌مزه، دو ساعت زمان در نظر بگیرید.
غذاهای Osaka که حتماً باید امتحان کنید
تاکویاکی (توپ‌های هشت‌پا، ¥500-700 برای ۶–۸ عدد)—کوروکو در دوتونبوری یا غرفه‌هایی با صف‌های طولانی را امتحان کنید. اوکونومیاکی (پنکیک خوشمزه، ¥800-1,500)—میزونو یا کیجی افسانه‌ای هستند. کوشیکاتسو (کباب‌های سوخاری، ¥150-300 هر کدام)—داروما در شینسِکای این سبک را ابداع کرد. رامن (¥800-1,200)—ایچیران یا کینریو به‌صورت ۲۴ ساعته و هفت روز هفته باز هستند. کی‌تسونه اودون (¥500-800). به یاد داشته باشید: سس کوشیکاتسو را دوبار در سس فرو نبرید!
جاذبههای اوزاکا
قلعه و پارک اوزاکا
قلعهٔ نمادین قرن شانزدهم که با بتن بازسازی شده اما همچنان چشمگیر است. ورودی: بزرگسالان ¥1,200 (دانش‌آموزان دبیرستانی/دانشگاهی¥600 ؛ کودکان کوچکتر رایگان). ساعات بازدید: ۹ صبح تا ۵ بعدازظهر (در تابستان تمدید میشود). لifts تا طبقهٔ هشتم، سپس پیاده‌روی از میان نمایشگاه‌ها. بهترین چشم‌اندازها از طبقهٔ بالا (پانورامیک). برای عکاسی بدون شلوغی یا در فصل شکوفه گیلاس (اواخر مارس تا اوایل آوریل) زودتر بروید. پارک اطراف آن رایگان، وسیع و برای پیک‌نیک بسیار زیباست. برای بازدید از پارک و پیاده‌روی در آن، ۲ تا ۳ ساعت زمان در نظر بگیرید.
شینسِکای و برج تسوتِنکاکو
محلهٔ کارگری رترو که در نوستالژی دههٔ ۱۹۶۰ با نئون‌های قدیمی و فضای محلی یخ‌زده است. برج تسوتنکاکو (حدود ¥1,200 برای بزرگسالان؛ هزینهٔ اضافی برای عرشه/سرسرهٔ ویژه در ارتفاع ۱۰۳ متر) دارای عرشه‌های دیدبانی و مجسمهٔ طلایی بیلیکن برای خوش‌شانسی است. این منطقه به‌خاطر رستوران‌های کوشیکاتسو مشهور است—داروما و کوشیکاتسو جان منوهای انگلیسی دارند. عصر (۵ تا ۹ شب) بروید که چراغهای نئون روشن می‌شوند و مردم محلی ایزاکایاها را پر می‌کنند. بسیار دیدنی، کمتر از دونبوری توریستی و حال و هوای خشن‌تری دارد.
یونیورسال استودیوز ژاپن
پارک موضوعی بزرگ با سوپر نینتندو ورلد (با نیاز به ورود زمان‌بندی‌شده)، هری پاتر و مناطق مختلف. بلیط‌ها از ¥8,400-10,400 (تاریخ‌های اوج قیمت بالاتر)؛ بلیط‌های اکسپرس (جهت عبور از صف) از ¥7,800-27,800 جداگانه. بلیط‌ها و زمان‌بندی‌های نینتندو ورلد را هفته‌ها قبل به‌صورت آنلاین رزرو کنید. ۳۰ تا ۶۰ دقیقه قبل از باز شدن حاضر شوید. نیاز به یک روز کامل دارد. روزهای هفته در فصل کم‌گردش (ژانویه–فوریه، ژوئن) کوتاه‌ترین صف‌ها را دارند. نقشه‌های انگلیسی موجود است.
اوساکای مدرن و سفرهای یکروزه
ساختمان آسمان اومائدا
دو برج دوقلوی آینده‌نگر که با رصدخانهٔ باغ معلق در ارتفاع ۱۷۳ متری به هم متصل شده‌اند. ورودی برای بزرگسالان حدود ¥2,000 (برای کودکان تخفیف اعمال میشود). تا ساعت ۱۰:۳۰ شب باز است (آخرین ورود ساعت ۱۰ شب). پله‌برقی که از فضای باز به رصدخانه می‌رسد، هیجان‌انگیز است. منظره‌ای ۳۶۰ درجه از اوساکا، بهترین زمان غروب یا شب هنگام که چراغهای شهر می‌درخشند. شلوغ‌تر از برج‌های توکیو نیست. زیرزمین دارای گذرگاه رترو تاکیمی-کوچی با رستوران‌های قدیمی است. یک تا یک و نیم ساعت زمان لازم است.
گشت یکروزه کیوتو
۳۰–۴۰ دقیقه با قطار (بسته به خط،¥560-1,690 ). خطوط JR Kyoto، Hankyu یا Keihan همگی مناسب هستند. از دروازه‌های توری فوشی‌می ایناری، پاویون طلایی کینکاکوجی، جنگل بامبو آراشیاما یا محله گیون گیشا دیدن کنید. قطارها با فواصل زمانی کوتاه حرکت می‌کنند. بیشتر بازدیدکنندگان اوزاکا هر دو شهر را با هم می‌بینند. سفرهای یکروزه آسان است—صبح حرکت کنید، عصر بازگردید. برای جابه‌جایی‌های بی‌دردسر کارت ICOCA بخرید.
گشت یکروزه پارک گوزن نارا
۴۵ دقیقه با قطار (¥680 یک‌طرفه). به گوزن‌های وحشی غذا بدهید (¥200 برای کراکرها—آنها سر تعظیم فرود می‌آورند!)، از معبد تودای-جی با بودای غول‌پیکر دیدن کنید (¥600)، در پارک نارا قدم بزنید. گوزن‌ها همه‌جا هستند—مراقب تنقلات و نقشه‌هایتان باشید (آنها کاغذ می‌خورند). صبح (۹ صبح تا ۱۲ ظهر) بروید تا فعال‌ترین گوزن‌ها را ببینید. سفر نیم‌روزه آسان. قطارها از ایستگاه‌های نامبا یا اومدا حرکت می‌کنند.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاه‌ها: KIX, ITM
بهترین زمان بازدید
اسفند, فروردین, مهر, آبان
اقلیم: متوسط
وضعیت آب‌وهوا بر اساس ماه
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 11°C | 3°C | 9 | خوب |
| بهمن | 11°C | 2°C | 7 | خوب |
| اسفند | 14°C | 5°C | 11 | عالی (بهترین) |
| فروردین | 16°C | 8°C | 5 | عالی (بهترین) |
| اردیبهشت | 23°C | 15°C | 14 | مرطوب |
| خرداد | 27°C | 20°C | 10 | خوب |
| تیر | 28°C | 23°C | 24 | مرطوب |
| مرداد | 34°C | 26°C | 6 | خوب |
| شهریور | 29°C | 22°C | 16 | مرطوب |
| مهر | 22°C | 13°C | 10 | عالی (بهترین) |
| آبان | 17°C | 9°C | 6 | عالی (بهترین) |
| آذر | 11°C | 3°C | 4 | خوب |
داده‌های آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2024
بودجه
پروازها شامل نمی‌شوند
شرایط ویزا
بدون ویزا برای شهروندان اتحادیه اروپا
💡 🌍 نکته برای مسافر (آبان 2025): آبان 2025 برای بازدید از عالی است اوساکا!
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه بین‌المللی کانسای (KIX) در ۵۰ کیلومتری جنوب قرار دارد و پروازهای بین‌المللی را انجام میدهد. قطار سریع‌السیر نانکای به نَمبا ¥930/ریال ۲۷۰٬۰۰۰ (۴۰ دقیقه)، اکسپرس محدود ¥1,450/ریال ۴۲۳٬۰۰۰ (۳۵ دقیقه). قطار جی‌آر هاروکا به شین-اوساکا/تنوجی ¥1,710–2,850 (۳۰–۵۰ دقیقه). اتوبوس به شهر 1600 ین (60 دقیقه). فرودگاه اوساکا ایتامی (ITM) برای پروازهای داخلی، نزدیک‌تر است. شینکانسن توکیو را در 2.5 ساعت (13,320 ین) و کیوتو را در 15 دقیقه متصل می‌کند.
رفت‌وآمد
متروی اوزاکا عالی است—۹ خط، خط میدوسوجی خط اصلی گردشگری (قرمز). کارت ICOCA (مانند سوئیکا) روی قطارها، اتوبوس‌ها و دستگاه‌های فروش خودکار کار می‌کند—کارت ۲۰۰۰ ینی (۵۰۰ ین سپرده + ۱۵۰۰ ین اعتبار). کرایه‌های تک‌سفرتی ۱۸۰–۴۸۰ ین/۱٫۱۵–۳٫۱۰ یورو. بلیت‌های روزانه موجود است. قطارهای JR منطقه وسیع‌تری را پوشش می‌دهند. پیاده‌روی نقاط نامبا-شینسایباشی-دوتونبوری را به هم متصل می‌کند. تاکسی‌ها گران هستند (کرایه اولیه 680 ین). دوچرخه رایج است اما برای گردشگران چالش‌برانگیز است.
پول و پرداخت‌ها
ین ژاپن (¥، JPY). نرخ تبدیل تقریبی: ریال ۴۵٬۰۰۰ ≈ ¥155–165، ریال ۴۱٬۶۶۷ ≈ ¥145–155. فرهنگ غالب بر پرداخت نقدی است—بسیاری از رستورانها کارت اعتباری قبول نمی‌کنند. می‌توانید از دستگاه‌های خودپرداز 7-Eleven/FamilyMart پول برداشت کنید (کارت‌های بین‌المللی کار می‌کنند). کارت‌های اعتباری در هتلها، فروشگاه‌های بزرگ و زنجیره‌ای پذیرفته می‌شوند. انعام دادن مرسوم نیست و ممکن است توهین‌آمیز تلقی شود—خدمات در صورت‌حساب گنجانده شده است. قیمت‌های نمایش‌داده‌شده شامل مالیات هستند.
زبان
زبان رسمی ژاپنی است. ساکنان اوزاکا به گویش کانسای صحبت می‌کنند (متفاوت از زبان استاندارد ژاپنی توکیو). استفاده از انگلیسی در خارج از هتلها محدود است—گوگل ترنسلیت را به‌صورت آفلاین دانلود کنید. عبارات پایه‌ای را بیاموزید (آریگاتو = متشکرم، سومیسن = ببخشید). اشاره به تصاویر منو کارساز است. ساکنان اوزاکا صمیمی‌تر و پرحرف‌تر از ساکنان توکیو هستند—از حرکات دست استفاده کنید.
نکات فرهنگی
فرهنگ غذایی: kuidaore به معنای «تا جایی که از پا بیفتی بخور» است—آن را بپذیرید. خوردن تاکویاکی: روی آن فوت کنید یا دهانتان بسوزد. اکنومیاکی: سرآشپز غذا را پشت میزتان آماده می‌کند. کوشیکاتسو: سس را دوبار در آن فرو نبرید (از کلم برای پاک کردن سس استفاده کنید). در رستوران‌های سنتی (کف‌پوش تاتامی) کفش‌هایتان را درآورید. صدا درآوردن هنگام خوردن رامِن نشانه قدردانی است. اهالی اوزاکا چانه‌زنی می‌کنند—در بازار کورومون امتحانش کنید. با ادب صف بکشید. سطل‌های زباله کمیاب هستند—زباله‌هایتان را با خود حمل کنید. هنگام راه رفتن غذا نخورید (کنار بایستید). دوچرخه‌ها از پیاده‌رو استفاده می‌کنند. راه‌روی‌های زیرزمینی فروشگاه‌ها ایستگاه‌ها را به هم متصل می‌کنند—نقشه‌های رایگان موجود است.
برنامهٔ سه‌روزهٔ عالی اوساکا
روز 1: دوتونبوری و غذای خیابانی
روز 2: قلعه و اوساکای رترو
روز 3: گشت یکروزه یا USJ
کجا اقامت کنیم در اوساکا
نَمبا و دوتونبوری
بهترین برای: زندگی شبانه، غذای خیابانی، چراغهای نئون، خرید، سرگرمی، قطب گردشگری، پرجنب‌وجوش
اومدا
بهترین برای: منطقهٔ تجاری، خرید زیرزمینی، فروشگاه‌های بزرگ، ساختمان اسکای، مرکز حمل‌ونقل
شینسِکای
بهترین برای: فضای رترو، برج تسوتنکاکو، رستوران‌های کوشیکاتسو، حال‌وهوای طبقه کارگر، جذاب برای عکاسی
تنوجی و آبنو
بهترین برای: قلعه اوزاکا در نزدیکی، آسمانخراش آبنو هاروکس، باغ‌وحش، معابد، محله‌های مسکونی، حس محلی
پرسش‌های متداول
آیا برای بازدید از اوساکا به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از اوساکا چه زمانی است؟
هزینه سفر به اوساکا در هر روز چقدر است؟
آیا اوساکا برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری در اوزاکا کدامند؟
فعالیت‌های محبوب
برترین تورها و تجربه‌ها در اوساکا
آماده‌اید از اوساکا بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید
