چرا از ویلنیوس بازدید کنیم؟
KGB ویلنیوس بهعنوان پایتخت باروک اروپای شرقی مسحورکننده است؛ جایی که کلیساهای آراسته در امتداد خیابانهای سنگفرش صف کشیدهاند، محلهٔ هنرمندان خودخواندهٔ «جمهوری اوزوپیس» میزبان کافههای بوهِمی است و قانون اساسی خاص خود (شامل «هر کس حق دارد شاد باشد») را دارد، و قلعهٔ جزیرهای تراکای که در ۳۰ دقیقه فاصله از دریاچه سر برمیآورد، سفرهای یکروزهٔ افسانهای را رقم میزند. پایتخت لتونی (با جمعیتی حدود ۵۸۰٬۰۰۰ نفر) بزرگترین شهر قدیمی باروک باقیمانده در اروپا (یونسکو) را در خود جای داده است—بیانیهای معماری از دوران اصلاحات ضدکاتولیک که در آن کلیساهای کاتولیک برای شکوه و عظمت با یکدیگر رقابت کردند و خط آسمانی متشکل از ۶۵ کلیسا و صومعه را خلق نمودند. میدان کلیسای جامع ویلنیوس در کنار برج گدیمیناس (ریال ۳۶۰٬۰۰۰) در بالای تپه قلعه قرار دارد و مناظری پانورامیک ارائه میدهد، در حالی که بازسازی کاخ سلطنتی شکوه قرون وسطی دوکنشین بزرگ لیتوانی را حفظ کرده است.
با این حال، حیاطهای دانشگاه ویلنیوس (۱۵۷۹، یکی از قدیمیترینهای اروپا) معماری رنسانس، باروک و کلاسیک را به نمایش میگذارند که برای گشتوگذار باز هستند. محله اوزوپیس تجسم بازآفرینی پسا-شوروی است: این محله که زمانی گتو یهودیان و زاغههای شوروی بود، اکنون توسط هنرمندان اشغال شده و در آن یک جمهوری مستقل (هر سال در اول آوریل) با لوحههای قانون اساسی به بیش از ۳۰ زبان اعلام شده است که در آنها وعده داده شده «گربه حق دارد صاحبش را دوست نداشته باشد» و «سگ حق دارد که سگ باشد.» «دروازههای سپیدهدم» نماد مریم را که معجزهآسا خوانده میشود، در خود جای داده است، در حالی که نمای آجری گوتیک کلیسای سنت آن، ناپلئون را مسحور کرد. موزه اشغالها و مبارزات آزادی (که اغلب موزه اشغال و آزادی نامیده میشود، ریال ۲۷۰٬۰۰۰) در مقر سابق شوروی واقع شده است که در سلولهای شکنجهاش وحشتهای دوران اشغال را به نمایش میگذارد.
قلعه تراکای (۳۰ دقیقه با اتوبوس، حدود ریال ۴۵۰٬۰۰۰–ریال ۵۴۰٬۰۰۰ برای ورود) بر روی جزیرهای قرار دارد که با یک پل عابر پیاده به آن دسترسی پیدا میشود—این قلعه آجری گوتیک در تابستان میزبان مسابقات قرون وسطایی است. صحنهی غذايي ويليانوس غذاهاي مخصوص ليتواني را سرو میکند: سِپلینای (خمیرهای سیبزمینی به شکل زیپلین، پرشده با گوشت و ۴۰٪ بزرگتر از اندازه واقعی)، بورشت و شالتیبارشچای (سوپ سرد چغندر صورتی). با قیمتهای مقرونبهصرفه (ریال ۲٬۰۲۵٬۰۰۰–ریال ۳٬۳۷۵٬۰۰۰ در روز برای سطح متوسط)، جوانان انگلیسیزبان، فرهنگ کافههای دنج و روحیهای مقاوم در برابر اشغال شوروی، ویلیانوس جذابیت بالتیک را با زیبایی باروک ارائه میدهد.
چه باید کرد
باروک و تاریخ شهر قدیمی
میدان کلیسای جامع و برج گدیمیناس
قلب ویلنیوس جایی است که کلیسای جامع نئوکلاسیک (ورود رایگان) در کنار برج ناقوس و پای تپهٔ قلعه قرار دارد. کاشی «استبوکلاس» (معجزه) میدان نشاندهندهٔ محل آغاز زنجیرهٔ انسانی راه بالتیک ۱۹۸۹ است—مردم محلی برای برآورده شدن آرزوهایشان سه بار دور آن میچرخند. برای دیدن مناظری پانورامیک از بزرگترین شهر قدیمی باروک اروپا، از برج گدیمیناس بالا بروید (بزرگسالانریال ۳۶۰٬۰۰۰ / دانشجویان ریال ۱۸۰٬۰۰۰ ، مسیر مارپیچی ۱۵ دقیقهای یا تلهکابین ریال ۴۵٬۰۰۰ در هر مسیر). برج باقیمانده قلعه بالایی میزبان یک نمایشگاه کوچک درباره تاریخ لیتوانی است. بهترین زمان غروب آفتاب است که سقفهای سفالی به رنگ ترراکوتا میدرخشند.
کلیسای سنت آن و مجموعه برناردین
گفته میشود ناپلئون میخواسته این شاهکار گوتیک (۱۴۹۵-۱۵۰۰) را در کف دست خود به پاریس ببرد. نمای آجری قرمز با ۳۳ نوع آجر خاکی، الگویی پیچیده و پرزرقوبرق گوتیک خلق میکند—یکی از زیباترین نماهای بیرونی کلیساها در اروپای شرقی. به جز صبحهای یکشنبه برای مراسم بسته است، اما نمای بیرونی آن ستاره است. کلیسای مجاور برناردین (که اغلب باز است) دارای فضای داخلی باشکوه و مرتفعی است. پارک کنار رودخانه در پشت آن، پیادهرویهای دلپذیری را در امتداد رودخانه ویلنیا فراهم میکند. اواخر بعدازظهر سر بزنید تا نور کم خورشید بافتهای آجرکاری را برجسته کند.
دروازههای سپیدهدم و خیابان پیلز
تنها دروازهٔ باقیمانده از دیوارهای دفاعی شهر که بر فراز آن کلیسای کوچکی قرار دارد و تصویر معجزهآسای مریم مقدس—یکی از محترمترین تصاویر کاتولیک—در آن نگهداری میشود. ورود به کلیسا رایگان است (پوشش متین الزامی)، و اغلب مملو از زائرانی است که بر زانو افتادهاند. خیابان پیلیس (قلعه) از دروازه آغاز شده و از میان شهر قدیمی عبور میکند—شریان سنگفرششدهای که در دو سوی آن کافهها، فروشگاههای کهربا و رستورانها قرار دارند. موسیقیدانان خیابانی و هنرمندان خیابانی به فضا جلوه میبخشند. در اوایل عصر (۶ تا ۸ بعد از ظهر) در این خیابان قدم بزنید، زمانی که اهالی محلی در حال گشتوگذار هستند و جمعیت گردشگران کمتر میشود.
اوجوپیس - جمهوری هنرمندان
مجمع قانون اساسی و محله هنر اوژوپیس
از پل کوچک روی رودخانهٔ ویلنیا عبور کنید و وارد جمهوری خودخواندهٔ مستقل اوزوپیس شوید—محلهای بوهِمیایی که در روز اول آوریل ۱۹۹۷ استقلال خود را اعلام کرد (که هر سال با تمبرها و عبور از مرز جشن گرفته میشود). قانون اساسی، که در لوحههایی به بیش از ۳۰ زبان در خیابان پاپیو به نمایش گذاشته شده است، شامل جملات درخشانی مانند «هر کس حق دارد خوشحال باشد»، «گربه حق دارد صاحبش را دوست نداشته باشد» و «سگ حق دارد سگ باشد» است. شما میتوانید آزادانه در خیابانهای تپهماهوری پرسه بزنید و گالریها، کافههای عجیب و غریب مانند «Užupio Kavine» و هنر خیابانی را کشف کنید. مجسمه فرشته اوزوپیس نماد تولد دوباره این محله پس از غفلت دوران شوروی است.
صحنهٔ هنری و حیاطهای مخفی اوژوپیس
علاوه بر قانون اساسی مشهور، استودیوهای هنرمندان، گالریهای کوچک و مغازههای عتیقهجات پنهان در حیاطها را کشف کنید. تپهای که پشت منطقه اصلی قرار دارد، چشماندازی به کلیساهای شهر قدیمی ارائه میدهد. بعدازظهرهای پنجشنبه تا شنبه پرجنبوجوشترین زمان هستند و گالریها اغلب مراسم افتتاحیه برگزار میکنند (شراب رایگان!). فضا آرام و خلاقانه است—آن را مانند ژیشکوف پراگ یا مونمارتر تصور کنید اما با گردشگران کمتر. سفر را در یک کافه کنار رودخانه با آبجوی دستساز به پایان برسانید. برای لذت بردن از فضا، ۱ تا ۲ ساعت زمان در نظر بگیرید.
فراتر از محدودهٔ ویلنیوس
قلعه جزیره تراکای
قلعهٔ گوتیک آجری افسانهای (ساخته شده در ۱۴۰۹) که بر جزیرهای در دریاچهٔ گالوه، ۲۸ کیلومتر غرب ویلنیوس قرار دارد. اتوبوس از ایستگاه ویلنیوس (ریال ۶۷٬۵۰۰ ، ۴۰ دقیقه، هر ساعت یک بار) یا تور سازمانیافته. ورود حدود ریال ۴۵۰٬۰۰۰–ریال ۵۴۰٬۰۰۰ شامل موزهٔ تاریخ دوکنشین بزرگ لیتوانی و اتاقهای قلعه است. از پل چوبی به سمت جزیره بروید و از حیاطها و برجها دیدن کنید. این قلعه در آخر هفتههای تابستان میزبان جشنوارهها و مسابقات قرون وسطایی است. جامعه قومی کرایم (یهودیان ترک که توسط دوکهای بزرگ آورده شدهاند) هنوز در تراکای زندگی میکنند—کیبینی (خمیرهای گوشتی، ریال ۹۰٬۰۰۰–ریال ۱۳۵٬۰۰۰ هر عدد) آنها را از فروشندگان خیابانی یا رستوران کیبینلار امتحان کنید. برای بازدید از قلعه و روستا ۲ تا ۳ ساعت زمان در نظر بگیرید. اواخر بعد از ظهر بازگردید یا برای تماشای غروب آفتاب بر فراز دریاچه بمانید.
حیاطهای تاریخی دانشگاه ویلنیوس
این دانشگاه که یکی از قدیمیترین دانشگاههای اروپا (تأسیس در سال ۱۵۷۹) است، پردیس آن مجموعهای خیرهکننده از ۱۳ حیاط است که معماری رنسانس، باروک و نئوکلاسیک را در هم آمیخته است. در طول روز میتوانید آزادانه در حیاطها قدم بزنید—ورودی از خیابان دانشگاه است. کلیسای سنت جان (ریال ۲۰۲٬۵۰۰) در داخل مجموعه دارای نقاشیهای دیواری و منارهای است که میتوانید از آن بالا بروید. حیاط بزرگ و حیاط رصدخانه از جاذبههای اصلی هستند. این دانشگاه فعال است، بنابراین به دانشجویان احترام بگذارید، اما بازدیدکنندگان مورد استقبال قرار میگیرند. بهترین زمان برای بازدید روزهای کاری است که انرژی علمی فضا به وضوح احساس میشود. کتابفروشی آن کتابهای انگلیسیزبان درباره تاریخ لتونی میفروشد.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: VNO
بهترین زمان بازدید
اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریور
اقلیم: خنک
وضعیت آبوهوا بر اساس ماه
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 4°C | 0°C | 11 | خوب |
| بهمن | 5°C | -1°C | 14 | مرطوب |
| اسفند | 7°C | -1°C | 8 | خوب |
| فروردین | 11°C | 2°C | 7 | خوب |
| اردیبهشت | 15°C | 6°C | 13 | عالی (بهترین) |
| خرداد | 24°C | 15°C | 14 | عالی (بهترین) |
| تیر | 23°C | 13°C | 11 | عالی (بهترین) |
| مرداد | 23°C | 14°C | 11 | عالی (بهترین) |
| شهریور | 19°C | 11°C | 8 | عالی (بهترین) |
| مهر | 13°C | 8°C | 17 | مرطوب |
| آبان | 7°C | 3°C | 15 | مرطوب |
| آذر | 2°C | -1°C | 10 | خوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2024
بودجه
پروازها شامل نمیشوند
شرایط ویزا
منطقه شنگن
💡 🌍 نکته برای مسافر (آبان 2025): بهترین زمان بازدید: اردیبهشت, خرداد, تیر, مرداد, شهریور.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه ویلنیوس (VNO) در ۷ کیلومتری جنوب قرار دارد. اتوبوسهای مرکز شهر ۱ یورو (۱۵ دقیقه). تاکسیها ۸–۱۵ یورو. اپلیکیشن Bolt کار میکند. اتوبوسها به ریگا (۴ ساعت، ۱۰–۲۰ یورو)، ورشو (۹ ساعت، ۲۰–۴۰ یورو)، تالین (۹ ساعت) متصل میشوند. قطارها به لهستان و بلاروس (نیازمند ویزا) میروند. ویلنیوس دروازهٔ بالتیک است.
رفتوآمد
قدمزدن در شهر قدیمی (کوچک، عبور از آن ۴۰ دقیقه طول میکشد). اتوبوسها و ترامواها کل شهر را پوشش میدهند (هر سفر ۱ یورو، ۱۰ سفر ۵ یورو). اپلیکیشن Bolt برای تاکسیها (سفرهای معمولی ۵–۱۲ یورو). دوچرخه در تابستان. بیشتر جاذبهها قابل پیادهروی هستند. حملونقل عمومی برای حومهها مناسب است. نیازی به خودرو نیست—پارکینگ در شهر قدیمی دشوار است.
پول و پرداختها
یورو (EUR). کارتها بهطور گسترده پذیرفته میشوند اما در برخی مکانهای کوچک فقط نقدی پذیرفته میشود. خودپردازها رایج هستند. انعام: برای خدمات خوب مبلغ را گرد کنید یا ۱۰٪ بدهید؛ اجباری نیست. قیمتها بسیار پایین است—قهوه ۲–۳ یورو، غذاهای اصلی ۶–۱۲ یورو، آبجو ۳–۴ یورو. ارزانترین پایتخت منطقه یورو.
زبان
زبان لتونیایی زبان رسمی است (زبان بالتیک، منحصربهفرد). زبان روسی صحبت میشود (پس از اتحاد جماهیر شوروی تا حدی تنش وجود دارد). اقلیت لهستانی. انگلیسی در میان جوانان خوب است، در میان نسل مسنتر کمتر. تابلوها اغلب دو زبانه هستند. ارتباط در مناطق گردشگری قابل مدیریت است.
نکات فرهنگی
تاریخ شوروی: در همهجا مشهود، موزهها اشغال را مستند میکنند، سلولهای « KGB » دلگیر. Užupis: حالوهوای بوهِمی، پناهگاه هنرمندان، روز استقلال در اول آوریل جشن گرفته میشود. افتخار لیتوانی: احیای زبان پس از استقلال. فرهنگ محافظهکار بالتیک—با گفتگو گرم شوید. سپلینای: غذای سنگین دلچسب. فرهنگ آبجو: برندهای محلی Švyturys و Utenos. کافههای روباز: از مه تا سپتامبر ضروری. میراث یهودی: میراث گائون ویلنا، یادبودهای هولوکاست. داخل خانه کفشها را درآورید. بسکتبال: شور ملی (نه فوتبال).
برنامهٔ دو روزهٔ بینقص برای ویلنیوس
روز 1: شهر قدیمی و باروک
روز 2: تراکی و موزهها
کجا اقامت کنیم در ویلنیوس
شهر قدیمی (سنا میستیس)
بهترین برای: کلیساهای باروک، سایت یونسکو، کلیسای جامع، هتلها، رستورانها، سنگفرشها، مرکز گردشگری
Užupis
بهترین برای: محلهٔ هنرمندان، کافههای بوهِمی، گالریها، عجیبوغریب، روحیهٔ مستقل، کنار رودخانه، دلنشین
خیابان گدیمینو
بهترین برای: خیابان اصلی، خرید، ساختمانهای دولتی، مدرن، بلوار عریض، کاربردی
ژوریناس
بهترین برای: مسکونی، خانههای چوبی، آرام، زندگی محلی، پارکها، ارزانتر، اصیل
پرسشهای متداول
آیا برای بازدید از ویلنیوس به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از ویلنیوس چه زمانی است؟
هزینهٔ سفر به ویلنیوس در هر روز چقدر است؟
آیا ویلنیوس برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی واجب در ویلنیوس کدامند؟
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در ویلنیوس
آمادهاید از ویلنیوس بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید