Sa Pahina na Ito
"Nagpaplano ka ba ng biyahe sa Dublin? Nagsisimula ang pinakamagandang panahon sa Mayo — perpekto para sa mahabang lakad at paggalugad nang walang maraming tao. Hindi dapat palampasin ang buhay-panggabi rito."
Ginawa namin ang gabay na ito gamit ang kamakailang climate data, mga kalakaran ng presyo ng hotel at ang aming sariling mga paglalakbay, upang mapili mo ang tamang buwan nang walang paghuhula.
Bakit Bisitahin ang Dublin?
Ang Dublin ay nakakaakit bilang kabisera ng Ireland sa perpektong timpla nito ng malalim na pamanang pampanitikan, maalamat na tradisyonal na kultura ng pub, at eleganteng arkitekturang Georgian, kung saan ang sinaunang ugat ng Viking, mga siglo ng kumplikadong kasaysayan ng kolonyal na British, at matinding malayang Irish Republican spirit ay lumikha ng isang compact na kabisera sa Europa na higit pa sa laki nito dahil sa nakakahawang init, mabilis na talino, at ang hindi maipaliwanag na katangiang Irish na tinatawag na "craic" (binibigkas na crack, na nangangahulugang masaya/magandang panahon/biruan). Hinahati ng River Liffey ang sentro ng lungsod sa pagitan ng mga eleganteng Georgian residential squares—Merrion Square kung saan ang makulay na estatwa ni Oscar Wilde ay nakahiga nang mapangahas sa isang bato, at ang magandang Victorian park ng St. Stephen's Green na may duck pond—at ang touristy-pero-masayang Temple Bar cobblestone cultural quarter kung saan ang mga tradisyonal na Irish music session ay umaapaw mula sa mga siksikang pub gabi-gabi kasama ang mga baso ng Guinness.
Ang prestihiyosong 18th-century campus ng Trinity College (itinatag noong 1592, ang pinakamatandang unibersidad sa Ireland) ay kinalalagyan ng napakahalagang illuminated Book of Kells (ang mga tiket para sa matanda ay mula ₱1,428–₱1,496 / €21–€22 para sa Book of Kells & Old Library exhibition; nag-iiba ang presyo sa oras/petsa), ang pinakadakilang kayamanang pangkultura ng Ireland na nagpapakita ng mga medieval manuscript sa nakamamanghang barrel-vaulted Long Room library na may 200,000 sinaunang aklat na lumilikha ng mala-Harry Potter na kapaligiran. Ang mga literary pilgrimage site ng Dublin ay nagpaparangal sa mga tanyag na manunulat—James Joyce, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde—habang ang Bloomsday (Hunyo 16) ay nagdiriwang sa Ulysses ni Joyce kasama ang mga kalahok na nakasuot ng costume habang binabalikan ang mga paglalakad ni Leopold Bloom sa Dublin sa mga pub, restaurant, at literary landmarks.
Ang sikat na Guinness Storehouse (karaniwang mid-20s hanggang mid-30s euros para sa mga matanda online, kasama ang isang pint, mag-book online para sa mga discount) ay may pitong palapag sa St. James's Gate brewery kung saan ang black stuff ay ginagawa na mula pa noong 1759, na nagtatapos sa Gravity Bar na nag-aalok ng 360° panoramic view ng lungsod kasama ang komplimentaryong perpektong buhos na pint sa admission, habang ang mga whiskey distillery tour sa Jameson Bow Street o Teeling ay nagtuturo sa mga bisita tungkol sa Irish whiskey (binabaybay na may 'e' hindi tulad ng Scotch) at mga tradisyon ng uisce beatha (Gaelic para sa "tubig ng buhay") na may mga tasting. Ang mga natatanging red-brick terraced houses ng Georgian Dublin na may makukulay na pintuan (paborito sa Instagram) at eleganteng cast-iron fanlights ay nakahanay sa mga 18th-century square na idinisenyo noong architectural golden age ng Dublin noong ang lungsod ay itinuturing na pangalawang lungsod ng British Empire at isa sa pinakamalaki sa Europa, habang ang mga archaeological layer ng Viking at Medieval Dublin ay nakatago sa ilalim ng mga interactive exhibit ng Dublinia museum malapit sa Christ Church Cathedral (mga ₱1,224 / €18 para sa matanda).
Ang mga maginhawang coastal escape ay ilang minuto lang ang layo sa pamamagitan ng DART commuter trains—ang mga dramatikong cliff walk ng Howth, mga harbor seal, at mahuhusay na seafood restaurant (mga 25 minuto sa DART), ang milya-habang pier at ferry port ng Victorian Dún Laoghaire (~20 minuto), o ang 12th-century castle at coastal village ng Malahide (~20-25 minuto). Ang mga day trip ay nagpapakita ng natural na drama ng Ireland: ang matatayog na Cliffs of Moher (mga 3 oras pakanluran, ang mga day tour ay karaniwang ₱3,061–₱5,442 / €45–€80) na tumataas ng 214 metro mula sa Atlantic, o ang geological wonder ng Northern Ireland na Giants Causeway na may mga hexagonal basalt column (3.5 oras pahilaga, ang mga tour ay karaniwang mula ₱4,421–₱6,122 / €65–€90; magdala ng valid na passport/ID at suriin ang kasalukuyang UK entry rules). Ang kontemporaryong food scene ay nagbago nang husto mula sa dating reputasyon nito tungo sa stellar na Michelin-starred innovation sa mga restaurant tulad ng Chapter One at Liath, mga buhay na artisan food market kabilang ang mga weekend farmers market, mga trendy brunch spot sa Ranelagh at Rathmines, at ang tradisyonal na full Irish breakfast (black pudding, white pudding, sausages, bacon, eggs, beans, toast) na maaasahan pa ring pampalakas pagkatapos ng hangover mula sa pub session kagabi.
Bisitahin mula Mayo-Setyembre para sa pinakamainit na panahon (15-20°C, bagaman bihirang uminit nang husto) at mahabang oras ng liwanag, ang St. Patrick's Day (Marso 17) ay nagdadala ng malaking parada at mga selebrasyon sa buong lungsod bagaman tumataas ang presyo ng matutuluyan, habang ang taglamig mula Oktubre-Marso ay nananatiling banayad (5-10°C) salamat sa Gulf Stream ngunit nagdadala ng madalas na ulan—ang maritime climate ng Dublin ay nangangahulugang mandatory ang pagdadala ng waterproof jacket sa buong taon. Dahil Ingles ang pangunahing wika kaya madali ang komunikasyon, mga palakaibigang lokal na ang mabilis na biruan, sarkastikong katatawanan, at kakayahan sa pagkukuwento ay tunay na karapat-dapat sa sarili nitong UNESCO listing, compact na sentro ng lungsod, abot-kayang presyo kumpara sa London (karaniwang ₱6,122–₱9,523 / €90–€140/araw), tradisyonal na kultura ng pub na tunay na tumatanggap sa mga solo traveler sa communal craic, at posisyon bilang gateway sa Irish countryside, Cliffs of Moher, at Wild Atlantic Way, ang Dublin ay nagbibigay ng literary pilgrimage, mga pub session na puno ng Guinness, kagandahang Georgian, at tunay na Irish hospitality na lumilikha ng isa sa pinaka-sociable, puno ng kuwento, at tunay na masayang kabisera sa Europa.
Ano ang Gagawin
Mga Icon ng Dublin
Guinness Storehouse
Mag-book online (dynamic pricing, karaniwang nasa ₱1,769–₱2,177 / €26–€32 para sa mga matatanda) upang matiyak ang iyong slot at malaktawan ang pila sa tiket. Puntahan ang unang entry sa ganap na 9:30am o pagkalipas ng 5pm para maiwasan ang dagsa ng tao. Kasama sa rooftop Gravity Bar ang isang libreng pint at 360° na tanawin ng Dublin. Kung hindi ka mahilig sa beer o kasaysayan ng brand, maaari itong magmukhang isang napaka-slick na patalastas—ang kalapit na Teeling Whiskey Distillery ay nag-aalok ng mas maliit at mas tahimik na alternatibo.
Trinity College at Book of Kells Experience
Ang tiket para sa Book of Kells Experience (mula sa humigit-kumulang ₱1,462 / €22) ay may kasamang access sa Old Library at sa bagong digital exhibition—mag-book ng timed entry ilang araw o linggo bago ang pagbisita sa opisyal na site ng Trinity. Ang mga maagang slot (mga 9:30–10:30am) ang pinakatahimik. Makakakita ka lamang ng ilang pahina ng manuskrito nang sabay-sabay, kaya ang tunay na highlight ay ang Long Room ng Old Library at ang pagkukuwento sa paligid nito. Maglaan ng humigit-kumulang isang oras para sa pagbisita.
Kilmainham Gaol
Isa sa mga pinakamahalagang lugar sa Ireland para maunawaan ang pamumuno ng Britanya at ang pakikibaka para sa kalayaan. Ang access ay sa pamamagitan lamang ng guided tour at ang mga tiket (mga ₱544 / €8 para sa mga matatanda) ay dapat i-pre-book online—madalas maubos ang mga tour kapag inilabas ang mga ito 28 araw bago ang petsa. Maglaan ng 70–80 minuto para sa tour kasama ang oras ng pagbiyahe papuntang kanlurang Dublin sa pamamagitan ng bus, tram, o taxi. Malamig at malungkot sa loob, kaya magdala ng jacket at maghanda para sa ilang mabigat na kasaysayan.
Buhay sa Dublin
Distrito ng Temple Bar
Ang mga cobbled lane at live music sa Temple Bar ay masaya ngunit talagang teritoryo ng mga turista. Asahan na ang mga pint sa sikat na Temple Bar pub ay aabot sa halos ₱680–₱748 / €10–€11. Para sa presyo at kapaligirang mas lokal, maglakad ng 5–10 minuto papunta sa mga lugar tulad ng The Stag's Head o The Palace Bar kung saan ang isang pint ay karaniwang mas mura ng ilang euro. Ang mga pagbisita sa hapon ay masigla nang wala ang gulo ng mga stag-party; sa gabi, maraming pub ang nagdaragdag ng cover charge kapag nagsimula na ang musika.
Katedral ng St. Patrick
Ang pambansang katedral ng Ireland ay naniningil ng humigit-kumulang ₱782 / €12 para sa adult self-guided entry (mas mura nang kaunti para sa mga estudyante at senior). Si Jonathan Swift, ang may-akda ng Gulliver's Travels, ay nakalibing dito at may mga interpretive panel na nagpapaliwanag ng kanyang kuwento. Libre ang pagpasok sa oras ng mga misa ngunit nakatuon ito sa pagsamba sa halip na pamamasyal. Kahanga-hanga ang koro kapag nagtatanghal. Maaari mong pagsamahin ang pagbisita sa kalapit na Christ Church Cathedral kung mahilig ka sa kasaysayan ng simbahan.
Phoenix Park
Isa sa pinakamalaking nakapaloob na city park sa Europe at ganap na libreng pasukin. Isang kawan ng mga semi-wild na usa ang gumagala sa mga damuhan—masdan at kunan sila ng larawan mula sa malayo sa halip na pakainin. Sa loob ng parke ay makikita mo rin ang Dublin Zoo (hiwalay na tiket, nasa ₱1,360–₱1,701 / €20–€25 para sa mga matatanda kung naka-book nang maaga), ang tirahan ng Presidente na Áras an Uachtaráin (libreng guided tours tuwing ilang Sabado) at maraming espasyo para sa pagbibisikleta at picnic.
Ha'penny Bridge at River Liffey Walk
Ang cast-iron na Ha'penny Bridge (1816) ay ang klasikong tawiran para sa mga naglalakad sa Dublin—noon ay naniningil talaga ito ng toll na kalahating penny. Tawirin ito sa dapit-hapon kapag umiilaw na ang mga lampara at mga gusali sa tabi ng ilog. Mula rito, maaari mong baybayin ang maiikling bahagi ng Liffey boardwalk patungong O'Connell Bridge o Guinness; mas atmospheric ito kaysa sa pagiging scenic, ngunit nagbibigay ito ng magandang pakiramdam sa sentro ng lungsod.
Awtentikong Dublin
Mga Lokal na Pub at Tradisyonal na Musika
Para sa tradisyonal na musika nang walang presyong Temple Bar, pumunta sa O'Donoghue's sa Merrion Row (balwarte ng The Dubliners), The Cobblestone sa Smithfield, o The Stag's Head malapit sa Grafton Street. Karaniwang nagsisimula ang mga session bandang 9–9:30pm at tumatagal hanggang gabi. Bumili ng isang pint (asahan ang humigit-kumulang ₱374–₱476 / €5.5–€7 sa labas ng Temple Bar), humanap ng pwesto malapit sa mga musikero kung maaari, at maghulog ng ilang euro sa tip jar kung may mag-iikot nito.
Georgian Dublin at Merrion Square
Maglakad-lakad sa paligid ng Merrion Square at Fitzwilliam Street para sa mga klasikong Georgian na pintuan at townhouse; ang estatwa ni Oscar Wilde ay nakahilig sa Merrion Square Park. Ang lumang Number Twenty Nine Georgian House Museum ay sarado na ngayon, kaya para sa mga interior, bisitahin ang mga alternatibo tulad ng Little Museum of Dublin o 14 Henrietta Street. Ang kalapit na St Stephen's Green ay isang magandang Victorian park at mainam na lugar para maupo habang nagkakape.
Grafton Street at mga Lokal na Palengke
Ang Grafton Street ang pangunahing pedestrian shopping street, na kilala sa mga high-street brand at mga busker—mag-tip kung hihinto ka para makinig. Pumasok sa George's Street Arcade para sa mga vintage at kakaibang independent stall, pagkatapos ay galugarin ang Drury Street at mga nakapaligid na eskinita para sa mga restaurant at bar na mas sulit kaysa sa Temple Bar. Kung nasa lungsod ka ng Sabado, ang Temple Bar Food Market sa Meeting House Square (humigit-kumulang 9:30am–3:30pm) ay isang magandang lugar para tumikim ng mga produktong Irish.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: DUB
- Mula sa :
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Mayo, Hunyo, Hulyo, Agosto, Setyembre
Klima: Malamig
Mga Kinakailangan sa Visa
Ang mga patakaran sa pagpasok ay nag-iiba ayon sa pasaporte
Suriin ang mga kinakailangan| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 8°C | 4°C | 11 | Mabuti |
| Pebrero | 10°C | 5°C | 14 | Basang |
| Marso | 11°C | 5°C | 13 | Basang |
| Abril | 13°C | 6°C | 12 | Mabuti |
| Mayo | 16°C | 9°C | 12 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Hunyo | 18°C | 12°C | 13 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Hulyo | 19°C | 14°C | 16 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Agosto | 19°C | 14°C | 12 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Setyembre | 17°C | 12°C | 14 | Napakaganda ((pinakamahusay)) |
| Oktubre | 15°C | 10°C | 15 | Basang |
| Nobyembre | 11°C | 7°C | 12 | Mabuti |
| Disyembre | 9°C | 6°C | 13 | Basang |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2025) • Makaysayang average 2020–2025
Gastos sa Paglalakbay
Bawat tao bawat araw, base sa double occupancy. "Budget" ay sumasaklaw sa hostel o shared accommodation sa mahal na lungsod.
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Pebrero 2026): Pinakamagandang oras para bumisita: Mayo, Hunyo, Hulyo, Agosto, Setyembre.
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Ang Dublin Airport (DUB) ay 10km sa hilaga. Ang mga express coach (Dublin Express / Aircoach) ay madalas bumibiyahe mula airport hanggang city centre (mga ₱680 / €10 single, 30-40 min). Ang taxi ay nagkakahalaga ng ₱1,701–₱2,381 / €25–€35. Ang mga tren ay dumarating sa mga istasyon ng Connolly o Heuston—Belfast 2h, Cork 2h30min. Ang mga ferry port ay nagsisilbi sa mga ruta ng UK (Holyhead, Liverpool).
Paglibot
Ang Dublin ay may mga Luas tram, bus, at DART coastal train. Ang TFI 90-minute fare na ₱136 / €2 gamit ang Leap Card ay sumasaklaw sa karamihan ng biyahe sa sentro. Ang Leap Card ay may ₱340 / €5 refundable deposit plus credit. Ang city center ay siksik at madaling lakarin—ang Trinity hanggang Temple Bar ay 10 minuto lang. Ang mga taxi ay may metro (panimulang singil na ₱299+ / €4.4+). May bike-share pero limitado ang cycle lanes. Iwasan ang rental cars sa lungsod.
Pera at Mga Pagbabayad
Euro (EUR, €). Malawakang tinatanggap ang mga card. Maraming ATM—iwasan ang Euronet (mataas ang fees). Palitan ng pera: €1 ≈ ₱68. Pag-ti-tip: 10-15% sa mga restaurant ay pinapahalagahan, i-round up para sa mga taxi at bar staff (karaniwan ang ₱68 / €1 bawat round). Bihirang kasama ang service charge.
Wika
Ingles ang opisyal (Irish dialect na may mga kakaibang parirala). Ang Irish (Gaeilge) ay makikita sa mga karatula pero Ingles ang nangingibabaw sa usapan. Madali ang komunikasyon. Ang Irish slang at humor ay tanyag—ang 'craic' ay nangangahulugang saya, ang 'grand' ay ayos lang.
Mga Payo sa Kultura
Ang pub culture ay sosyal—ang pag-upo sa bar ay nag-aanyaya ng usapan. Kaugalian ang pagbili ng rounds. Ang mga pub ay nagsisilbi hanggang 11:30pm tuwing weeknights, 12:30am tuwing weekends. Mas masarap ang Guinness sa Ireland—matagal ang pagbuhos nito. Mag-book sa mga restaurant 2-3 araw bago pumunta. Tradisyon ang Sunday roast sa mga pub. Ang Irish breakfast ay pampagaling ng hangover. Nagbabago ang panahon bawat oras—mahalaga ang layers ng damit. Huwag banggitin ang 'British Isles' o politika ng England. Madalas sarado ang mga museo tuwing Lunes. Ang Temple Bar ay pang-turista—ang mga lokal ay umiinom sa Stoneybatter o Smithfield.
Kumuha ng eSIM
Manatiling konektado nang walang mahal na roaming fees. Kumuha ng lokal na eSIM para sa biyaheng ito simula sa ilang dolyar lamang.
Humingi ng Flight Compensation
Na-delay o na-cancel ang flight? Maaari kang magkaroon ng karapatan sa hanggang ₱40,812 na kabayaran. Suriin ang iyong claim dito nang walang upfront cost.
Perpektong 3-Araw na Itinerary sa Dublin
Literary Dublin
Kasaysayan at Guinness
Baybayin o Day Trip
Saan Mananatili
Temple Bar
Pinakamainam para sa: Mga pub, nightlife, mga street performer, sentrong hub ng mga turista
Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam)
Pinakamainam para sa: National Gallery, Merrion Square, mga eleganteng pintuang Georgian, marangyang kainan
Grafton Street / St Stephen's Green
Pinakamainam para sa: Pamimili, mga busker, parke ng St Stephen's Green, sentrong lokasyon
Smithfield / Stoneybatter
Pinakamainam para sa: Jameson Distillery, mga lokal na pub, mga hipster café, tunay na Dublin
Portobello / South Circular
Pinakamainam para sa: Paglalakad sa tabi ng kanal, mga lokal na kainan ng brunch, kalmado at residential, umuusbong na eksena sa pagkain
Docklands / Grand Canal Dock
Pinakamainam para sa: Makabagong arkitektura, kainan sa tabi ng tubig, tech hub, kontemporaryong Dublin
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Dublin
Mga Madalas Itanong
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Dublin?
Ano ang pinakamagandang oras para bumisita sa Dublin?
Magkano ang gastos sa isang biyahe sa Dublin bawat araw?
Ilang araw ang kailangan mo sa Dublin?
Mahal ba sa Dublin?
Ligtas ba ang Dublin para sa mga turista?
Ano ang mga dapat makitang atraksyon sa Dublin?
Bakit mo mapagkakatiwalaan ang gabay na ito
35+ na bansa • 8 taon ng pag-aanalisa ng data sa paglalakbay
Independiyenteng developer at travel data analyst na nakabase sa Prague. Mahigit 35 bansa ang napuntahan sa Europa at Asya, mahigit 8 taon sa pagsusuri ng mga ruta ng flight, presyo ng panuluyan, at mga pana-panahong pattern ng panahon.
- Opisyal na mga lupon ng turismo at mga gabay para sa mga bisita
- Mga datos ng aktibidad mula sa GetYourGuide at Viator
- Datos ng presyo mula sa Booking.com at Numbeo
- Mga pagsusuri at rating sa Google Maps
Ang gabay na ito ay pinagsasama ang personal na karanasan sa paglalakbay at komprehensibong pagsusuri ng data upang magbigay ng tumpak na mga rekomendasyon.
Handa ka na bang bumisita sa Dublin?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad