Bakit Bisitahin ang Dubrovnik?
Ang Dubrovnik ay humahanga bilang hiyas ng Croatia sa Adriatico, kung saan ang kahanga-hangang napreserbang medyebal na pader ay pumapalibot sa isang Lumang Bayan na binubuo ng marmol na napakaganda kaya't naging King's Landing sa Game of Thrones at isang obra maestra ng UNESCO World Heritage. Ang mga rampart na gawa sa apog ng sinaunang republika ay umaabot ng 1,940 metro sa paligid ng mga simbahan ng Baroque, mga palasyo ng Renaissance, at mga maliit na plaza kung saan ang mga lokal ay patuloy na naglalaba at nag-iilaw ng kanilang mga damit sa mga balkonang gawa sa hinulma-bakal. Maglakad sa buong sirkito ng pader (2km, 1-2 oras) para masilayan ang mga bubong na kulay-terakota na bumababa patungo sa asul na dagat, mga kuta, at mga pulo na nakakalat sa baybayin.
Ang Stradun, ang pinakamalaking kalsadang gawa sa pinakintab na marmol, ay patungo mula sa Pile Gate hanggang sa daungan, na pinalilibutan ng mga kapehan at restawran sa ilalim ng mga arkitekturang Gotiko at Renaissance. Ang Palasyo ng Rektor, Palasyo ng Sponza, at Monasteryo ng mga Fransiscano na may ikatlong pinakamatandang parmasya sa Europa ay nagpapakita ng sopistikadong nakaraan ng Dubrovnik bilang isang makapangyarihang puwersa sa dagat na katapat ng Venice. Ngunit ginagantimpalaan ng lungsod ang paggalugad sa labas ng mga pader—sumakay sa cable car papuntang Bundok Srđ para sa mga tanawing panoramiko ng paglubog ng araw at isang nakapagpapagnilay-nilay na museo ng pag-uupa noong 1991-92, mag-kayak sa ilalim ng mga rampart sa antas ng dagat, o sumakay sa ferry papunta sa mga hardin ng botanikal at nudistang dalampasigan ng Lokrum Island na walang sasakyan.
Ang mga kalapit na dalampasigan ay mula sa tanyag na Banje na may tanawin ng Lumang Lungsod hanggang sa mas tahimik na mabato-bato na mga cove sa Sveti Jakov. Nag-aalok ang mga Isla ng Elaphiti ng mga day-trip na bakasyon sa mga pamayanang pangingisda ng Koločep, Lopud, at Šipan. Pinapasaya ng lutuing Croatian ang mga bisita sa pamamagitan ng sariwang risotto na may lamang dagat, pasta na may itim na tinta ng pusit, at Peka (mahinang lutong karne sa ilalim ng takip na hugis kampana).
Bisitahin ito mula Mayo hanggang Hunyo o Setyembre hanggang Oktubre para sa kaaya-ayang panahon at hindi gaanong siksikang mga cruise ship. Ipinapakita ng Dubrovnik ang karangyaan ng medyebal, ang ganda ng Adriatic, at ang pamumuhay sa baybayin ng Croatia.
Ano ang Gagawin
Lumang Bayan at mga Pader
Paglakad sa mga Pader ng Lungsod
Ang buong 2 km na circuit ay tumatagal ng 1–2 oras at nag-aalok ng nakamamanghang tanawin sa ibabaw ng mga bubong na terracotta at ng Dagat Adriatico. Ang bayad ay ₱2,480 para sa mga matatanda sa regular na panahon (₱1,240 tuwing taglamig), balido sa loob ng 72 oras at kasama ang Fort Lovrijenac. Magsimula nang maaga (8 ng umaga kapag binuksan ang mga tarangkahan) o hapon na (pagkatapos ng alas-4 ng hapon) upang maiwasan ang matinding init at ang dami ng mga pasahero ng cruise ship. Maglakad nang paikot ng orasan mula sa Pile Gate para sa pinakamainam na pagkakasunod-sunod ng mga kuha ng larawan. Magdala ng tubig—kaunti ang lilim at matindi ang init ng tag-init.
Stradun (Placa) Pangunahing Kalye
Ang pinakinis na marmol na kalye para sa mga naglalakad ay umaabot ng 300 metro mula sa Pile Gate hanggang sa lumang pantalan, na pinalilibutan ng mga gusaling gawa sa apog na muling itinayo matapos ang lindol noong 1667. Ang maagang umaga (7–8am) ang nag-aalok ng pinakamagandang kuha ng larawan nang walang siksikan. Naging madulas ang marmol kapag basa—magsuot ng sapatos na may mahusay na kapit. Huminto sa Fountain ni Onofrio (itinayo noong 1438) para sa libreng inuming tubig mula sa mga bukal sa bundok.
Palasyo ng Rektor
Palasyong Gothic-Renaissance na minsang naging tirahan ng halal na rektor ng Dubrovnik. Pagsusulod: ₱930 para sa matatanda (may bawas para sa mga estudyante/mga bata; kasama sa 10-museo o Dubrovnik Pass). Ang Cultural History Museum sa loob ay nagpapakita ng mga muwebles ng panahong iyon, mga pinta, at mga barya. Ang atrium ay nagho-host ng mga konsiyerto tuwing tag-init sa Dubrovnik Summer Festival (Hulyo–Agosto). Maglaan ng 45 minuto. Pagsamahin sa kalapit na Sponza Palace (libre ang atrium sa off-season, ~₱310 tuwing tag-init para sa mga eksibisyon) at Cathedral Treasury (₱310).
Monasteryo at Parmasya ng mga Franseskan
Tahanan ng ikatlong pinakamatandang parmasya sa Europa (nag-ooperate mula pa noong 1317). Ang pagpasok sa monasteryo ( ₱372 ) ay naglalaman ng magandang kloster, lumang museo ng parmasya, at maliit na koleksyon ng sining. Ang aktibong parmasya ay nagbebenta pa rin ng mga halamang-gamot at mga krema. Bisitahin sa umaga o hapon na huli. Maglaan ng 30 minuto.
Sa Labas ng mga Pader
Kartang Kable ng Bundok Srđ
Umaakyat ang cable car ng 412 metro para sa malawak na tanawin ng Lumang Bayan, mga pulo, at baybayin. Adultong pabalik-balik ₱1,860 (isang direksyon ₱1,054; may diskwento para sa mga bata). Patuloy ang biyahe tuwing ilang minuto sa mataas na panahon—tingnan ang iskedyul para sa kasalukuyang oras (mga 9am–hatinggabi tuwing tag-init, mas maikli sa off-season). Mabilis mapupuno ang mga slot sa paglubog ng araw—magpareserba online. Sa tuktok, bisitahin ang Homeland War Museum (₱496) na nagdo-dokumento ng pag-sake noong 1991–92. Nag-aalok ang restawran at café ng parehong tanawin kapalit ng halaga ng isang inumin.
Islang Lokrum
Reserbang pangkalikasan na walang sasakyan, 10 minuto sakay ng ferry mula sa Old Port. Opisyal na bangka kasama ang pagpasok sa isla, humigit-kumulang ₱1,860 pabalik para sa mga matatanda. Ang mga bangka ay bumibiyahe tuwing 30 minuto mula 9 ng umaga hanggang 7 ng gabi (tag-init). Galugarin ang mga hardin ng botanika na may mga pabong, replika ng Iron Throne mula sa Game of Thrones, mga guho ng monasteryo ng Benedictine, at paglangoy sa laguna ng Dead Sea at sa mabato nitong baybayin. Magdala ng swimsuit, tubig, at meryenda—mahal ang café sa isla. Maglaan ng 3–4 na oras.
Pagkayak sa Paligid ng mga Pader
Ang mga sunset kayak tour ay nagkakayak sa ilalim ng mga pader ng lungsod at papunta sa dalampasigan ng Betina Cave. Ang mga kalahating araw na tour ay nagkakahalaga ng ₱1,860–₱2,790 bawat tao, kasama na ang gabay, kagamitan, at paghinto para sa snorkeling. Mas kalmado ang dagat sa umaga (9am). Makakakuha ka ng kakaibang tanawin ng mga pader mula sa antas ng dagat at makakarating sa mga dalampasigan ng kuweba na hindi maaabot nang pa-lakad. Kinakailangan ang katamtamang pisikal na kondisyon. Magpareserba nang maaga tuwing tag-init.
Buhay sa Lugar at Mga Dalampasigan
Banje Beach
Pinakamalapit na dalampasigan sa Old Town na may iconic na tanawin ng mga pader ng lungsod. Libre ang pampublikong pagpasok; ang upa sa lounge chair ng beach club ay ₱1,240–₱2,480 bawat araw kasama ang shower at pasilidad para sa pagpapalit ng damit. Nagiging napakasikip tuwing rurok ng panahon pagsapit ng alas-11 ng umaga. Bato-bato ang dalampasigan—magdala ng sapatos pang-tubig. Naghahain ang beach bar ng mamahaling inumin ngunit sulit ang tanawin ng paglubog ng araw. Maaaring lakaran mula sa Ploče Gate sa loob ng 10 minuto.
Buža Bar (Bar sa bangin)
Dalawang bar sa bangin na nakatago sa dingding ng lungsod sa timog. Pumasok sa pamamagitan ng mga pintong walang marka sa pader (hanapin ang mga karatulang 'Cold Drinks'). Nag-aalok ang Buža I at Buža II ng mga inumin, mga platform para tumalon papunta sa Dagat Adriatico, at kamangha-manghang tanawin ng paglubog ng araw. Ang mga inumin ay nagkakahalaga ng ₱310–₱496 Cash lamang. Pumunta roon 90 minuto bago mag-sundown para makakuha ng magandang puwesto sa mga bato. Magsuot ng swimsuit kung nais mong tumalon.
Palengke at Pantalan ng Gruž
Ang aktibong pantalan at pamilihan kung saan namimili ang mga lokal. Ang pamilihang bukas sa labas (umaga lamang, sarado tuwing Linggo) ay nagbebenta ng sariwang gulay at prutas, keso, tuyong igos, at mga produktong lavender sa lokal na presyo—mas mura kaysa sa Old Town. Sa tabing-dagat ay may mga konoba na naghahain ng sariwang pagkaing-dagat sa mas mababang presyo kaysa sa para sa mga turista. Ang mga ferry papuntang Elaphiti Islands at iba pang destinasyon ay umaalis mula sa pantalan ng Gruž.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: DBV
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Mayo, Hunyo, Setyembre, Oktubre
Klima: Mainit
Panahon kada buwan
| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 12°C | 3°C | 7 | Mabuti |
| Pebrero | 13°C | 5°C | 7 | Mabuti |
| Marso | 14°C | 7°C | 11 | Mabuti |
| Abril | 17°C | 9°C | 6 | Mabuti |
| Mayo | 22°C | 14°C | 6 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Hunyo | 24°C | 17°C | 10 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Hulyo | 28°C | 20°C | 2 | Mabuti |
| Agosto | 29°C | 21°C | 5 | Mabuti |
| Setyembre | 26°C | 18°C | 9 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Oktubre | 20°C | 13°C | 17 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Nobyembre | 18°C | 9°C | 5 | Mabuti |
| Disyembre | 14°C | 8°C | 18 | Basang |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Makasinayang karaniwan 2020–2024
Badyet
Hindi kasama ang mga flight
Mga Kinakailangan sa Visa
Lugar ng Schengen
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Nobyembre 2025): Pinakamagandang oras para bumisita: Mayo, Hunyo, Setyembre, Oktubre.
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Ang Paliparan ng Dubrovnik (DBV) ay 20 km sa timog-silangan. Ang airport shuttle bus papuntang Pile Gate ay nagkakahalaga ng ₱496–₱620 (40 minuto, iayon sa oras ng flight). Naniningil ang mga taxi ng ₱1,860–₱2,480 papuntang Old Town. Maraming hotel ang nag-aayos ng pagsundo. Nag-uugnay ang mga ferry sa mga pantalan sa Italya (Bari, Ancona) at sa mga pulo ng Croatia. Nag-uugnay ang mga bus sa Split (4 oras 30 minuto), Zagreb (10 oras). Walang serbisyong tren papuntang Dubrovnik.
Paglibot
Ang Old Town ay ganap na walang sasakyan at madaling lakaran. Nag-uugnay ang mga lokal na bus sa Pile Gate patungong Lapad, Babin Kuk, at pantalan ng Gruž (₱124 para sa isang biyahe, ₱744 para sa isang araw na pass). May mga taxi ngunit mahal. Ang opisyal na bangka papuntang Lokrum (kasama ang bayad sa pagpasok sa isla) ay humigit-kumulang ₱1,860 pabalik. Karamihan sa mga bisita ay naglalakad saanman sa Old Town. Nahihirapan ang mga maleta na may gulong sa marmol na hagdan—maraming hotel ang nag-aalok ng serbisyo ng porter o paghahatid ng bagahe.
Pera at Mga Pagbabayad
Euro (EUR, inampon ng Croatia noong 2023). Tinatanggap ang mga kard sa mga hotel, restawran, at tindahan. May mga ATM sa Old Town at sa buong lungsod. Suriin ang kasalukuyang palitan sa iyong banking app para sa mga halaga ng EUR↔USD. Tipping: mag-round up o magbigay ng 10% sa mga restawran, ₱62–₱124 para sa mga porter, at mag-iwan ng sukli para sa magandang serbisyo.
Wika
Opisyal ang wikang Croatian. Malawakang sinasalita ang Ingles sa mga hotel, restawran para sa mga turista, at ng mga kabataang henerasyon. Karaniwan din ang Italyano dahil sa kalapitan. Maaaring limitado ang kaalaman sa Ingles ng mga nakatatandang Kroato. Pinahahalagahan ang pag-aaral ng mga pangunahing salita (Bok = hi, Hvala = thanks, Molim = please). May Ingles ang mga menu sa mga lugar na panturista.
Mga Payo sa Kultura
Magpareserba ng tiket para sa mga pader ng lungsod at mga hotel nang maaga para sa Mayo–Oktubre. Madulas ang mga kalsadang marmol—iwasan ang takong at sandalyang walang grip. Tanghalian 12–3pm, hapunan 6–10pm. Suriin ang iskedyul ng cruise ship upang maiwasan ang matinding siksikan (dubrovnikcard.com). Magdala ng sapatos na pang-reef para sa mabato-bato na dalampasigan. Igagalang ang mga simbahan (modesteng pananamit). Ligtas inumin ang tubig. Mas sulit ang mga konoba (tavern) kaysa sa mga restawran sa Stradun. Sikat ang paglangoy—magdala ng swimsuit.
Perpektong Tatlong Araw na Itineraryo sa Dubrovnik
Araw 1: Mga Pader ng Lungsod at Lumang Bayan
Araw 2: Mga Isla at Mga Taas
Araw 3: Isang Araw na Biyahe o Dalampasigan
Saan Mananatili sa Dubrovnik
Lumang Bayan (Stari Grad)
Pinakamainam para sa: Makasinayang sentro, mga pader ng lungsod, mga marmol na kalye, mga marangyang hotel, mga pangunahing tanawin
Ploče
Pinakamainam para sa: Mas tahimik na marangyang hotel, access sa Banje Beach, tanawin, mas malapit sa cable car
Lapad
Pinakamainam para sa: Promenada sa tabing-dagat, mga hotel para sa pamilya, mga restawran, mas abot-kayang, lokal na pamumuhay
Gruž
Pinakamainam para sa: Puerto ng ferry, sariwang pamilihan, murang matutuluyan, tunay na mga kapitbahayan
Madalas Itanong na Mga Katanungan
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Dubrovnik?
Kailan ang pinakamagandang panahon para bumisita sa Dubrovnik?
Magkano ang gastos sa paglalakbay sa Dubrovnik kada araw?
Ligtas ba ang Dubrovnik para sa mga turista?
Ano ang mga dapat puntahan na atraksyon sa Dubrovnik?
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Dubrovnik
Handa ka na bang bumisita sa Dubrovnik?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad
