Pourquoi visiter Copenhague?
Copenhague, c'est le cool scandinave : un design épuré qui se marie bien avec le hygge, des vélos partout, et une nouvelle cuisine nordique qui a changé la gastronomie mondiale. La capitale compacte du Danemark est charmante avec ses maisons colorées du XVIIe siècle à Nyhavn, au bord de l'eau, là où Hans Christian Andersen a vécu, qui se reflètent dans le canal à côté des voiliers en bois et des cafés en plein air. Les jardins de Tivoli, le deuxième plus ancien parc d'attractions au monde (1843), enchantent avec leurs manèges, leurs jardins et leurs lumières féériques en soirée qui ont inspiré Walt Disney.
La statue de la Petite Sirène trône modestement sur un rocher du port, tandis que les gardes royaux du palais d'Amalienborg défilent avec leurs chapeaux en peau d'ours devant l'architecture moderniste et les saunas en bord de mer où les Danois bravent les eaux glacées de l'hiver. La scène gastronomique de Copenhague domine les classements mondiaux : Noma a été le pionnier de la cueillette et de la fermentation, tandis que le marché de rue Reffen, les étals gastronomiques de Torvehallerne et les smørrebrød (sandwichs ouverts) des restaurants traditionnels célèbrent les ingrédients danois. La vision durable de la ville se reflète dans les zones sans voiture, les bains portuaires pour la baignade et les vélos comme principal moyen de transport (environ 400 km de pistes cyclables).
La communauté alternative de Freetown Christiania occupe d'anciennes casernes militaires avec des fresques murales, des salles de concert et des espaces verts. Les musées vont de l'art de la Galerie nationale aux chaises du Musée du design, tandis que le jardin de sculptures de la Ny Carlsberg Glyptotek offre des entrées à prix réduit ou gratuites certains jours. Des excursions d'une journée permettent de se rendre au château de Kronborg (Elseneur dans Hamlet) et à Malmö, en Suède, en traversant le pont de l'Øresund.
Avec ses étés doux, son hygge hivernal magique, ses vélos omniprésents et sa qualité de vie régulièrement classée parmi les meilleures au monde, Copenhague incarne le bonheur danois et l'excellence du design.
Ce qu'il faut faire
Les classiques de Copenhague
Jardins de Tivoli
Parc d'attractions historique datant de 1843, situé en plein centre-ville. Le prix d'entrée varie, mais c'est généralement à partir de 200 DKK s pour juste entrer, avec des pass pour les attractions à environ 280-300 DKK s et des billets combinés encore plus chers. Vérifie toujours le site de Tivoli pour connaître les prix exacts. Tu paies un supplément pour chaque attraction, sauf si tu achètes un bracelet, donc ça peut vite monter si tu n'aimes pas les attractions. Le soir, c'est le moment le plus magique, quand les lanternes et les lumières s'allument et qu'il y a des concerts et des feux d'artifice en saison.
Front de mer de Nyhavn
Le port classique de carte postale avec ses maisons colorées du XVIIe siècle et ses vieux bateaux en bois. La balade est gratuite, mais s'asseoir pour boire un verre sur le quai coûte cher (une bière coûte souvent entre 80 et 120 couronnes danoises, soit DKK ). Pour prendre des photos, placez-vous du côté ensoleillé (côté nord) l'après-midi. Les visites guidées en bateau partent de Nyhavn et coûtent généralement entre 100 et 150 DKK s pour un circuit d'une heure qui passe devant la Petite Sirène, l'Opéra et le palais d'Amalienborg.
La statue de la Petite Sirène
La statue la plus célèbre de Copenhague, mais aussi la plus controversée : elle ne mesure qu'environ 1,25 mètre et est souvent entourée de groupes de touristes. La visite est gratuite et tu peux t'y rendre à pied en 15 à 20 minutes environ depuis Nyhavn en passant par le front de mer et la forteresse de Kastellet. Va-y tôt le matin si tu veux prendre des photos sans personne autour ; sinon, considère ça comme un arrêt rapide pendant une longue balade dans le port plutôt que comme une visite à part entière.
Château de Rosenborg
Un petit château Renaissance dans le Jardin du Roi qui abrite les joyaux de la couronne et les insignes royaux du Danemark. Les billets pour les adultes coûtent environ 140 DKK s et c'est gratuit pour les moins de 18 ans ; il y a aussi un billet combiné avec le palais d'Amalienborg pour environ 215 DKK s, valable 48 heures. Le parc autour est gratuit et parfait pour un pique-nique. À l'intérieur, comptez entre 60 et 90 minutes pour visiter les appartements royaux, la Grande Salle et le trésor au sous-sol.
Culture danoise
Loue un vélo de ville
Le vélo, c'est le moyen de transport préféré des gens du coin. Utilise le système de vélos électriques Bycyklen (environ 30 DKK s de la heure, paiement à l'utilisation) ou loue un vélo classique dans un magasin pour environ 75 à 150 DKK s par jour. Reste sur les pistes cyclables, signale clairement tes intentions et ne roule jamais sur le trottoir. Parmi les itinéraires faciles, il y a celui qui longe le port, celui qui mène à la plage d'Amager Strand ou celui qui traverse les ponts vers Christiania et les îles.
Christiania, la ville libre
Christiania est une communauté semi-autonome installée dans d'anciennes casernes militaires. Ses fresques murales, ses ateliers et ses cafés en font un quartier fascinant, bien que controversé, de la ville. L'entrée est gratuite, mais n'oublie pas que tu te trouves dans un quartier résidentiel et non dans un parc d'attractions. Tu verras du cannabis vendu ouvertement dans et autour de Pusher Street, même si c'est illégal au Danemark ; on te déconseille d'en acheter ou d'en consommer, et la police fait des descentes. Respecte les règles locales, surtout l'interdiction stricte de prendre des photos dans Pusher Street, et garde ton appareil photo loin des dealers.
Strøget Shopping & Quartier latin
Strøget s'étend sur environ 1,1 km, de la place de l'Hôtel de Ville à Nyhavn, et c'est l'une des plus longues rues commerçantes piétonnes d'Europe, avec surtout des grandes marques et des chaînes. Le vrai charme, c'est dans les rues adjacentes du Quartier Latin tout proche, où tu trouveras des boutiques vintage, des magasins de design et des cafés sympas. Évite aussi les restos avec des rabatteurs et des menus touristiques ; marche un ou deux pâtés de maisons plus loin de la rue principale pour trouver des endroits plus locaux où manger.
Nourriture et hygge
Smørrebrød et déjeuner danois
Les smørrebrød, des tartines ouvertes sur du pain de seigle, sont le déjeuner danois classique. Compte environ 80 à 150 couronnes danoises ( DKK ) par sandwich, selon les garnitures et l'endroit, et commande-en 2 ou 3 pour un repas complet. Essaie le hareng, le rôti de porc croustillant (flæskesteg) ou l'œuf et les crevettes. Aamanns propose une version moderne ; tu trouveras des options plus traditionnelles un peu partout dans la ville, mais elles ferment souvent vers 14 ou 15 heures, car le smørrebrød est un plat de midi, pas de soir.
Marché alimentaire Torvehallerne
Deux halls vitrés près de la gare de Nørreport avec environ 60 à 80 stands proposant du café, des pâtisseries, des tapas, du poisson et des produits frais. Ouvert tous les jours, généralement de 10 h à 19 h (horaires réduits et ouverture plus tardive le dimanche). Ce n'est pas donné, mais c'est un endroit génial pour grignoter : prends un café chez Coffee Collective, un smørrebrød ou une pâtisserie et installe-toi sur les bancs à l'extérieur. C'est bondé le week-end ; en semaine, c'est plus calme en fin de matinée.
Expérience hygge
Le hygge, c'est ce mélange danois de confort et de satisfaction plutôt qu'un lieu spécifique. Tu peux le ressentir dans les cafés éclairés à la bougie lors des sombres après-midis d'hiver, sur les couvertures de pique-nique dans le Jardin du Roi les soirs d'été ou lors d'une balade à vélo le long du port. Réchauffe-toi avec un kanelsnegl (roulé à la cannelle), flâne dans une bibliothèque publique magnifiquement conçue ou rejoins les habitants dans un bain portuaire gratuit pour une petite baignade : de petits rituels quotidiens plutôt que des attractions coûteuses.
Galerie
Informations sur les voyages
Pour y arriver
- Aéroports: CPH
Meilleur moment pour visiter
mai, juin, juillet, août, septembre
Climat: Modéré
Météo par mois
| Mois | Élevé | Faible | Jours de pluie | Condition |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 7°C | 3°C | 12 | Bien |
| février | 7°C | 3°C | 18 | Humide |
| mars | 7°C | 2°C | 9 | Bien |
| avril | 11°C | 5°C | 6 | Bien |
| mai | 14°C | 7°C | 10 | Super! (idéalement) |
| juin | 20°C | 14°C | 10 | Super! (idéalement) |
| juillet | 18°C | 13°C | 14 | Super! (idéalement) |
| août | 22°C | 16°C | 7 | Super! (idéalement) |
| septembre | 18°C | 12°C | 8 | Super! (idéalement) |
| octobre | 13°C | 10°C | 16 | Humide |
| novembre | 10°C | 7°C | 9 | Bien |
| décembre | 6°C | 4°C | 16 | Humide |
Données météo: archives Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Moyenne historique 2020–2024
Budget
Exclut les vols
Exigences en matière de visa
Uniquement espace Schengen (sans visa)
💡 🌍 Conseil aux voyageurs (novembre 2025): Meilleur moment pour visiter: mai, juin, juillet, août, septembre.
Informations pratiques
Pour y arriver
L'aéroport de Copenhague (CPH) est à 8 km du centre-ville et est desservi par la ligne de métro M2 (environ DKK 36 / ~5 € 12-15 min jusqu'au centre-ville). Les trains circulent aussi souvent (DKK 36). Les taxis coûtent DKK 250-300/34 €–40 € Les trains Øresund relient Malmö, en Suède (35 min). Copenhague est le nœud ferroviaire de la Scandinavie, avec des trains directs vers Hambourg (4 h 30) et Stockholm (5 h 30).
Se déplacer
Le métro (M1-M4, sans conducteur, 24h/24, 7j/7), les trains S-Bahn, les bus et les bus portuaires couvrent toute la ville. Billets : environ 24-30 DKK pour un aller simple 2 zones. City Pass Small 24h à partir de ~100 DKK; carte 24h toutes zones environ 130 DKK. Copenhague est réputée pour être une ville où il fait bon faire du vélo : les pistes cyclables sont protégées et très étendues. Louez des vélos de ville (application Donkey Republic) ou des vélos traditionnels. Il est agréable de se promener à pied dans le centre compact. Les taxis sont chers.
Argent et paiements
Couronne danoise (DKK, kr). Taux de change : 1 € ≈ 0, DKK,745, 1 € ≈ 0, DKK,690. Copenhague est presque sans espèces : les cartes et les paiements mobiles sont acceptés partout, y compris dans les stands de hot-dogs et les transports publics. Beaucoup d'endroits n'acceptent pas du tout les espèces. Pas besoin de distributeurs automatiques. Pourboires : service inclus, arrondissez pour un service exceptionnel.
Langue
Le danois est la langue officielle, mais Copenhague est l'une des villes où l'anglais est le plus parlé au monde : presque tout le monde parle anglais couramment, souvent avec un accent américain parfait grâce aux médias. La communication est facile. Apprendre « Tak » (merci) et « Hej » (salut) est apprécié, mais pas nécessaire.
Conseils culturels
La culture du vélo, c'est sérieux : reste sur les pistes cyclables, signale tes virages, ne les bloque pas en tant que piéton. Les cyclistes ont la priorité. Culture du café : commande un kaffe (filtre), un café latte ou des torréfactions spéciales. Déjeuner de 12 h à 14 h, dîner de 18 h à 21 h (tôt selon les normes européennes). Le hygge (confort douillet) est réel : appréciez les soirées à la lueur des bougies. Le smørrebrød se mange avec un couteau et une fourchette. Réservez vos restaurants plusieurs semaines à l'avance. De nombreux magasins sont fermés le dimanche. La culture de la natation signifie que la nudité publique est normale sur certaines plages.
Itinéraire parfait de 3 jours à Copenhague
Jour 1: Royal Copenhagen
Jour 2: Musées et port
Jour 3: Culture alternative et design
Où séjourner en Copenhague
Indre By (centre-ville)
Meilleur pour: Principaux sites touristiques, Nyhavn, shopping à Strøget, hôtels, emplacement central.
Vesterbro
Meilleur pour: Vie nocturne dans le Meatpacking District, cafés branchés, brasserie Carlsberg, diversité
Nørrebro
Meilleur pour: Restauration multiculturelle, cuisine de rue, boutiques vintage, ambiance locale, moins cher
Christianshavn
Meilleur pour: Canaux, Christiania, ambiance plus calme, architecture moderne
Questions fréquemment posées
Est-ce que j'ai besoin d'un visa pour aller à Copenhague ?
C'est quand le meilleur moment pour aller à Copenhague ?
Combien coûte un voyage à Copenhague par jour ?
Copenhague est-elle une ville sûre pour les touristes ?
Quelles sont les attractions à ne pas manquer à Copenhague ?
Activités populaires
Visites et expériences les mieux notées à Copenhague
Prêt à visiter Copenhague?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
