Quito · Équateur

Où loger à Quito 2026 | Meilleurs quartiers + Carte

Quito est la deuxième capitale la plus haute du monde (2 850 m) et l'une des villes coloniales les mieux préservées des Amériques. La vieille ville, classée à l'UNESCO, éblouit par ses églises baroques et son architecture coloniale espagnole. La ville s'étend vers le nord dans une longue vallée avec des quartiers distincts offrant des expériences variées. L'altitude affecte la plupart des visiteurs au début - allez-y doucement.

Sur cette page

Choix de la rédaction pour débutants

La Mariscal

La base touristique pratique avec les rues les plus sûres, la plupart des agences de voyage et une infrastructure complète pour les voyageurs. Réservez vos excursions aux Galápagos, acclimatez-vous à l'altitude et explorez le centre historique de jour depuis cette base confortable. Certes, c'est touristique, mais le centre du tourisme d'aventure de l'Équateur existe pour de bonnes raisons.

Histoire et budget

Centre historique

Première visite et vie nocturne

La Mariscal

Gastronomie et hipsters

La Floresta

Luxe et vues

González Suárez

Affaires et familles

Quito Nord

Guide rapide : Meilleurs quartiers

Centre Historique (Centro Histórico): Églises de l'UNESCO, places, architecture coloniale, hébergements économiques
La Mariscal (Gringolandia): Scène backpacker, vie nocturne, agences de voyage, cuisine internationale
La Floresta: Cafés branchés, galeries d'art, cuisine locale, scène créative
González Suárez / Guápulo: Vues sur la vallée, restaurants haut de gamme, hôtels de luxe, architecture
Nord de Quito (Secteur du Parc La Carolina): Centres commerciaux modernes, parcs, hôtels d'affaires, classe moyenne supérieure équatorienne

À savoir

  • Le centre historique n'est PAS sûr la nuit ou le dimanche - utilisez des taxis officiels
  • Le mal de l'altitude affecte la plupart des visiteurs - reposez-vous le premier jour et hydratez-vous
  • Des enlèvements express surviennent - utilisez uniquement des taxis officiels ou des applications (Cabify, inDrive)
  • Ne sortez pas vos téléphones ou appareils photo dans les zones bondées - le vol opportuniste est courant
  • Le nouvel aéroport de Quito est à 1,5-2 heures du centre - prévoyez ce délai pour vos vols

Comprendre la géographie de Quito

Quito s'étend à travers une étroite vallée andine sur plus de 40 km du nord au sud. Le centre historique (Centro Histórico) occupe la partie sud. La zone touristique de La Mariscal se trouve au nord. La Floresta et González Suárez sont à l'est de Mariscal. Le Quito Nord moderne s'étend vers la zone du nouvel aéroport (désormais à 1h30 du centre).

Principaux quartiers Historique : Centro Histórico (colonial UNESCO). Touristique : La Mariscal (backpackers, vie nocturne). Branché : La Floresta (cafés, galeries). Haut de gamme : González Suárez, Quito Tenis (vues, luxe). Moderne : Quito Nord/Carolina (affaires, centres commerciaux). Excursions : monuments de l'Équateur, marché d'Otavalo, Cotopaxi, forêts de nuages.

Aperçu des quartiers

Explore les différents quartiers par gamme de prix. Clique sur un quartier pour en savoir plus.

Loading map...

Carte des hébergements

Consulte la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.

Meilleurs quartiers à Quito

Centre Historique (Centro Histórico)

Meilleur pour: Églises de l'UNESCO, places, architecture coloniale, hébergements économiques

25 €+ 60 €+ 150 €+
Budget
Passionnés d'histoire Culture Budget Photographie

"L'un des plus grands centres coloniaux préservés au monde"

20 min en taxi jusqu'à Mariscal
Stations les plus proches
Stations de Trolebus Métro San Francisco
Attractions
Plaza Grande Église de la Compañía Place San Francisco Basilique du Voto Nacional
7.5
Transports
Bruit modéré
Sûr pendant la journée mais à éviter la nuit et le dimanche lorsqu'il est désert. Utilisez des taxis officiels.

Avantages

  • Patrimoine mondial de l'UNESCO
  • Prix les plus bas
  • Le plus atmosphérique

Inconvénients

  • Problèmes de sécurité la nuit
  • Altitude (2 850 m)
  • Éloigné des commodités modernes

La Mariscal (Gringolandia)

Meilleur pour: Scène backpacker, vie nocturne, agences de voyage, cuisine internationale

30 €+ 70 €+ 180 €+
Milieu de gamme
Routards Vie nocturne Première visite Excursions

"Zone festive touristique avec infrastructure complète pour voyageurs"

Emplacement touristique central
Stations les plus proches
Arrêts Ecovía Métro El Ejido
Attractions
Plaza Foch Marchés artisanaux Agences de voyage Restaurants internationaux
8.5
Transports
Bruit élevé
Zone touristique la plus sûre, mais surveillez vos affaires. Évitez de marcher seul tard le soir.

Avantages

  • Le plus sûr pour les touristes
  • Meilleure vie nocturne
  • Facilité de réservation de tours

Inconvénients

  • Peu authentique
  • Bruit de fête
  • Prix touristiques

La Floresta

Meilleur pour: Cafés branchés, galeries d'art, cuisine locale, scène créative

35 €+ 80 €+ 200 €+
Milieu de gamme
Hipsters Gourmets Amateurs d'art Vie locale

"Quartier bohème abritant la scène créative et culinaire de Quito"

15 min en taxi du centre historique
Stations les plus proches
Arrêts Ecovía Lignes de bus
Attractions
Scène des cafés Galeries d'art Brasseries artisanales Restaurants locaux
7
Transports
Peu de bruit
Quartier éclectique sûr. Vigilance urbaine habituelle.

Avantages

  • Meilleure scène gastronomique
  • Atmosphère locale
  • Plus calme que Mariscal

Inconvénients

  • Proche des sites principaux à pied
  • Hôtels limités
  • Moins d'infrastructures touristiques

González Suárez / Guápulo

Meilleur pour: Vues sur la vallée, restaurants haut de gamme, hôtels de luxe, architecture

50 €+ 120 €+ 350 €+
Le luxe
Luxe Vues Romance Gourmets

"Crête chic avec vue imprenable sur la vallée des Andes"

20 min en taxi jusqu'à Mariscal
Stations les plus proches
Taxi nécessaire
Attractions
Points de vue de Guápulo Église de Guápulo Sentiers de la vallée
4
Transports
Peu de bruit
Quartier chic et sûr. Utilisez le taxi entre les lieux.

Avantages

  • Meilleures vues
  • Options haut de gamme
  • Magnifique village de Guápulo

Inconvénients

  • Collines escarpées
  • Taxi nécessaire
  • Éloigné du centre

Nord de Quito (Secteur du Parc La Carolina)

Meilleur pour: Centres commerciaux modernes, parcs, hôtels d'affaires, classe moyenne supérieure équatorienne

40 €+ 90 €+ 250 €+
Milieu de gamme
Affaires Familles Équipements modernes Shopping

"Quito moderne avec parcs, centres commerciaux et infrastructures d'affaires"

À 25 min du centre historique
Stations les plus proches
Stations de métro Ecovía
Attractions
Parque La Carolina Quicentro Shopping Jardin botanique
8
Transports
Bruit modéré
Zone moderne sécurisée avec de bonnes infrastructures.

Avantages

  • Équipements modernes
  • Zones sécurisées
  • Bons transports

Inconvénients

  • Aucun caractère historique
  • Loin de la vieille ville
  • Ambiance générique

Budget hébergement à Quito

Économique

27 € /nuit
Fourchette typique: 25 € – 30 €

Auberges, hôtels économiques, équipements partagés

Le plus populaire

Milieu de gamme

63 € /nuit
Fourchette typique: 55 € – 70 €

Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements

Luxe

129 € /nuit
Fourchette typique: 110 € – 150 €

Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium

💡 Les prix varient selon la saison. Réserve 2-3 mois à l'avance.

Nos meilleurs choix d'hôtels

$ Meilleurs hôtels économiques

Community Hostel

La Mariscal

9

Auberge de jeunesse sociale très bien notée dans le centre historique de Quito, dotée d'un bar panoramique sur le toit et de dîners de style familial. Célèbre pour ses visites à pied et son emplacement central près de la Plaza Grande, c'est un lieu de rencontre privilégié pour les voyageurs.

Voyageurs en soloRoutardsAmbiance sociale
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Hotel Reina Isabel

La Mariscal

8

Hôtel moderne et confortable au cœur du quartier animé de La Mariscal, doté d'une piscine sur le toit, d'un restaurant et bénéficiant d'un excellent emplacement à proximité des restaurants, bars et boutiques – un excellent rapport qualité-prix.

Voyageurs en soloCouples
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

$$ Meilleurs hôtels milieu de gamme

Hotel Cantuña

Centro Histórico (à quelques pas de la Plaza San Francisco)

9.2

Propriété coloniale restaurée datant de 240 ans (ancien couvent) avec un décor d'origine, des cours intérieures et des terrasses, et une atmosphère raffinée du vieux monde, située en plein cœur du quartier historique de Quito classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

À quelques pas de la Plaza San FranciscoL'ambiance coloniale plutôt que les chaînes modernesSéjours patrimoniaux avec des touches de durabilité
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Nü House Boutique Hotel

La Floresta

8

Un hôtel boutique d'avant-garde au cœur du quartier animé de La Mariscal, présentant un design minimaliste et des chambres insonorisées à quelques pas de la vie nocturne de la Plaza Foch.

Amateurs de vie nocturnePassionnés de designVoyageurs en soloVoyageurs d'affaires
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

$$$ Meilleurs hôtels de luxe

Illa Experience Hotel

Centre historique

10

Manoir colonial restauré au design contemporain, avec piscine en cour intérieure et restaurant gastronomique. Le luxe moderne au cœur historique.

CouplesPassionnés de designGourmets
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Casa Gangotena

Centre historique

9.5

L'hôtel le plus prestigieux de Quito dans un manoir des années 1920 restauré, offrant des vues sur la ville, une cuisine raffinée et un service impeccable.

Amateurs de luxeOccasions spécialesPassionnés d'histoire
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Swissôtel Quito

Quartier commerçant

9

Hôtel 5 étoiles moderne offrant un service à la précision suisse, des piscines intérieure et extérieure, un spa complet et un emplacement idéal pour les affaires et l'exploration de la ville.

Voyageurs d'affairesFamilles
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Hébergements uniques & boutiques

La Casona de la Ronda Hotel Boutique Patrimonial

Centre historique

8.9

Hôtel de patrimoine charmant sur la rue la plus pittoresque de Quito. Patio colonial, excellent petit-déjeuner et magie pure de la vieille ville.

Passionnés d'histoireCouplesExpérience authentiqueAmateurs de boutique-hôtels
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Mashpi Lodge

Forêt de nuages (2,5 h)

10

Éco-lodge primé dans la forêt de nuages du Chocó avec des parois de verre, des guides naturalistes et une biodiversité surnaturelle.

Amoureux de la natureObservateurs d'oiseauxÉco-voyageurs
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Conseils de réservation pour Quito

  • 1 Quito est généralement une étape de 1-2 jours vers les Galápagos - réservez les îles d'abord, puis Quito
  • 2 Réservez vos excursions aux Galápagos ici pour économiser 30 à 50 % par rapport à une réservation depuis chez vous
  • 3 Juin-septembre est la période la plus sèche, mais Quito bénéficie d'un climat doux toute l'année
  • 4 La plupart des visiteurs ont besoin de 1 à 2 jours pour s'acclimater avant de monter plus haut en altitude
  • 5 Le dimanche est une journée morte dans le centre historique - prévoyez vos activités ailleurs
  • 6 De nombreux hôtels incluent un excellent petit-déjeuner - tenez-en compte dans vos comparaisons de prix

Pourquoi tu peux faire confiance à ce guide

Portrait de Jan Křenek, fondateur de GoTripzi
Jan Křenek

35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage

Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.

Méthodologie:
  • Tous les quartiers vérifiés en les parcourant à pied
  • Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
  • Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
  • Prix basés sur les moyennes de Booking.com et Numbeo

Méthodologie: Ce guide combine des recherches de terrain par quartier, des données actuelles sur les prix des hôtels et les retours de vrais voyageurs pour fournir des recommandations d'hébergement honnêtes et exploitables pour Quito.

Mis à jour: 25 février 2026

Prêt à visiter Quito?

Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier pour se loger à Quito ?
La Mariscal. La base touristique pratique avec les rues les plus sûres, la plupart des agences de voyage et une infrastructure complète pour les voyageurs. Réservez vos excursions aux Galápagos, acclimatez-vous à l'altitude et explorez le centre historique de jour depuis cette base confortable. Certes, c'est touristique, mais le centre du tourisme d'aventure de l'Équateur existe pour de bonnes raisons.
Combien coûte un hôtel à Quito ?
Les hôtels à Quito vont de 27 € / $32 par nuit pour un hébergement économique à 63 € / $74 pour le milieu de gamme et 129 € / $152 pour les hôtels de luxe. Les prix varient selon la saison et le quartier.
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Quito ?
Centre Historique (Centro Histórico); La Mariscal (Gringolandia); La Floresta (Cafés branchés, galeries d'art, cuisine locale, scène créative); González Suárez / Guápulo (Vues sur la vallée, restaurants haut de gamme, hôtels de luxe, architecture)
Y a-t-il des quartiers à éviter à Quito ?
Le centre historique n'est PAS sûr la nuit ou le dimanche - utilisez des taxis officiels Le mal de l'altitude affecte la plupart des visiteurs - reposez-vous le premier jour et hydratez-vous
Quand dois-je réserver un hôtel à Quito ?
Quito est généralement une étape de 1-2 jours vers les Galápagos - réservez les îles d'abord, puis Quito