Où loger à Quito 2026 | Meilleurs quartiers + Carte

Quito est la deuxième capitale la plus haute du monde (2 850 m) et l'une des villes coloniales les mieux préservées des Amériques. La vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, éblouit par ses églises baroques et son architecture coloniale espagnole. La ville s'étend vers le nord dans une longue vallée avec des quartiers distincts offrant des expériences différentes. L'altitude affecte la plupart des visiteurs au début - allez-y doucement.

Choix de la rédaction pour débutants

La Mariscal

C'est un point de départ pratique pour les touristes, avec les rues les plus sûres, le plus grand nombre d'agences de voyage et toutes les infrastructures nécessaires. Réservez des excursions aux Galápagos, acclimatez-vous à l'altitude et explorez le centre historique pendant la journée depuis ce point de départ confortable. Oui, c'est touristique, mais le centre du tourisme d'aventure de l'Équateur existe pour de bonnes raisons.

History & Budget

Centro Histórico

First-Timers & Nightlife

La Mariscal

Foodies & Hipsters

La Floresta

Luxury & Views

González Suárez

Business & Families

Nord de Quito

Guide rapide : Meilleurs quartiers

Centre historique (Centro Histórico): Églises classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, places, architecture coloniale, hébergements économiques.
La Mariscal (Gringolandia): Scène backpacker, vie nocturne, agences de voyage, restaurants internationaux
La Floresta: Cafés branchés, galeries d'art, restos locaux, scène créative
González Suárez / Guápulo: Vues sur la vallée, restaurants chics, hôtels de luxe, architecture
Nord de Quito (quartier Carolina Park): Centres commerciaux modernes, parcs, hôtels d'affaires, classe moyenne supérieure équatorienne

À savoir

  • Le centre historique n'est PAS sûr la nuit ou le dimanche - prenez des taxis agréés.
  • Le mal des montagnes touche la plupart des visiteurs : prenez votre temps le premier jour et hydratez-vous bien.
  • Il y a des enlèvements express, alors prends seulement des taxis enregistrés ou utilise des applis (Cabify, inDrive).
  • Évite de sortir ton téléphone ou ton appareil photo dans les endroits bondés, car les vols opportunistes sont fréquents.
  • Le nouvel aéroport de Quito est à 1 h 30-2 h du centre-ville, pensez-y quand vous planifiez votre vol.

Comprendre la géographie de Quito

Quito s'étend dans une étroite vallée andine qui s'étend du nord au sud sur plus de 40 km. Le centre historique (Centro Histórico) occupe la partie sud. La zone touristique de La Mariscal se trouve au nord. La Floresta et González Suárez sont à l'est de Mariscal. Le nord moderne de Quito s'étend vers la nouvelle zone aéroportuaire (à présent à 1h30 du centre).

Principaux quartiers Historique : Centro Histórico (colonial classé à l'UNESCO). Touristique : La Mariscal (backpackers, vie nocturne). Branchée : La Floresta (cafés, galeries). Haut de gamme : González Suárez, Quito Tenis (vues, luxe). Moderne : Nord de Quito/Carolina (affaires, centres commerciaux). Excursions d'une journée : monuments de l'équateur, marché d'Otavalo, Cotopaxi, forêts nuageuses.

Carte des hébergements

Consultez la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.

Meilleurs quartiers à Quito

Centre historique (Centro Histórico)

Meilleur pour: Églises classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, places, architecture coloniale, hébergements économiques.

25 €+ 60 €+ 150 €+
Budget
History buffs Culture Budget Photography

"L'un des plus grands centres coloniaux préservés au monde"

20 min en taxi jusqu'à Mariscal
Stations les plus proches
Stations de trolleybus Métro de San Francisco (ouverture)
Attractions
Plaza Grande Église La Compañía Place de San Francisco Basilique du Vœu national
7.5
Transports
Bruit modéré
C'est sûr pendant la journée, mais évite la nuit et le dimanche quand il n'y a personne. Prends des taxis enregistrés.

Avantages

  • Patrimoine mondial de l'UNESCO
  • Cheapest prices
  • Most atmospheric

Inconvénients

  • Safety concerns at night
  • Altitude (2 850 m)
  • Loin des commodités modernes

La Mariscal (Gringolandia)

Meilleur pour: Scène backpacker, vie nocturne, agences de voyage, restaurants internationaux

30 €+ 70 €+ 180 €+
Milieu de gamme
Backpackers Nightlife First-timers Circuits

"Zone festive sympa pour les touristes avec toutes les infrastructures pour les voyageurs."

Lieu touristique central
Stations les plus proches
Arrêts Ecovía Métro El Ejido
Attractions
Plaza Foch Craft markets Tour agencies International restaurants
8.5
Transports
Bruit élevé
C'est une zone touristique sûre, mais fais quand même gaffe à tes affaires. Évite de te balader seul tard le soir.

Avantages

  • Le plus sûr pour les touristes
  • Best nightlife
  • Facilité de réservation des circuits

Inconvénients

  • Pas authentique Équateur
  • Party noise
  • Tourist prices

La Floresta

Meilleur pour: Cafés branchés, galeries d'art, restos locaux, scène créative

35 €+ 80 €+ 200 €+
Milieu de gamme
Hipsters Foodies Art lovers Local life

"Quartier bohème avec la scène créative et culinaire de Quito"

À 15 minutes en taxi du centre historique
Stations les plus proches
Arrêts Ecovía Bus routes
Attractions
Scène de café Art galleries Craft breweries Local restaurants
7
Transports
Peu de bruit
Quartier éclectique et sûr. Connaissance normale de la ville.

Avantages

  • Best food scene
  • Local atmosphere
  • Plus calme que Mariscal

Inconvénients

  • Walk to main sights
  • Limited hotels
  • Less tourist infrastructure

González Suárez / Guápulo

Meilleur pour: Vues sur la vallée, restaurants chics, hôtels de luxe, architecture

50 €+ 120 €+ 350 €+
Le luxe
Luxury Views Romance Foodies

"Crête haut de gamme avec une vue imprenable sur la vallée des Andes"

20 min en taxi jusqu'à Mariscal
Stations les plus proches
Taxi required
Attractions
Points de vue de Guápulo Église de Guápulo Sentiers de la vallée
4
Transports
Peu de bruit
Quartier chic et sûr. Prends un taxi pour te déplacer.

Avantages

  • Best views
  • Options haut de gamme
  • Le magnifique village de Guápulo

Inconvénients

  • Steep hills
  • Taxi required
  • Far from center

Nord de Quito (quartier Carolina Park)

Meilleur pour: Centres commerciaux modernes, parcs, hôtels d'affaires, classe moyenne supérieure équatorienne

40 €+ 90 €+ 250 €+
Milieu de gamme
Business Families Modern amenities Shopping

"Quito moderne avec ses parcs, ses centres commerciaux et ses infrastructures commerciales"

À 25 min du centre historique
Stations les plus proches
Metro stations Ecovía
Attractions
Parc La Carolina Quicentro Shopping Botanical Garden
8
Transports
Bruit modéré
Quartier moderne et sûr avec de bonnes infrastructures.

Avantages

  • Modern amenities
  • Zones sûres
  • Good transport

Inconvénients

  • No historic character
  • Far from old town
  • Generic feel

Budget hébergement à Quito

Économique

27 € /nuit
Fourchette typique: 25 € – 30 €

Auberges, hôtels économiques, équipements partagés

Le plus populaire

Milieu de gamme

63 € /nuit
Fourchette typique: 55 € – 70 €

Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements

Luxe

129 € /nuit
Fourchette typique: 110 € – 150 €

Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium

💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.

Nos meilleurs choix d'hôtels

Meilleurs hôtels économiques

Auberge communautaire

La Mariscal

8.7

Auberge conviviale avec bar sur le toit, bureau d'excursions et emplacement privilégié sur la Plaza Foch. Le point de rencontre des routards pour planifier leur voyage aux Galápagos.

Solo travelersBackpackersSocial atmosphere
Vérifier la disponibilité

La Casona de la Ronda

Centro Histórico

8.9

Charmant hôtel historique situé dans la rue la plus animée de Quito. Cour coloniale, excellent petit-déjeuner et magie authentique de la vieille ville.

History loversBudget travelersAuthentic experience
Vérifier la disponibilité

€€ Meilleurs hôtels milieu de gamme

Hôtel & Spa Casa Gangotena

Centro Histórico

9.3

Élégant hôtel-manoir surplombant la Plaza San Francisco, avec un service raffiné et une atmosphère historique. La meilleure adresse de la vieille ville.

CouplesLuxury seekersHistory lovers
Vérifier la disponibilité

Nu House Boutique Hotel

La Floresta

9

Hôtel design branché dans un quartier tendance avec un super resto et de l'art local. Le quartier général de la scène créative de Quito.

Design loversFoodiesHipsters
Vérifier la disponibilité

Illa Experience Hotel

Centro Histórico

9.2

Manoir colonial restauré avec un design moderne, une piscine dans la cour et un resto gastronomique. Le luxe moderne dans un cœur historique.

CouplesDesign loversFoodies
Vérifier la disponibilité

€€€ Meilleurs hôtels de luxe

Casa Gangotena

Centro Histórico

9.5

L'hôtel le plus prestigieux de Quito, dans un manoir restauré des années 1920 avec vue sur la ville, cuisine raffinée et service impeccable.

Luxury seekersSpecial occasionsHistory buffs
Vérifier la disponibilité

Hébergements uniques & boutiques

Mashpi Lodge

Forêt nuageuse (2 h 30)

9.6

Écolodge primé dans la forêt nuageuse du Chocó, avec des murs en verre, des guides naturalistes et une biodiversité extraordinaire.

Nature loversOrnithologues amateursEco-travelers
Vérifier la disponibilité

Conseils de réservation pour Quito

  • 1 Quito est souvent une étape de 1 à 2 jours avant d'aller aux Galápagos. Réserve d'abord les îles, puis Quito.
  • 2 Réserve tes excursions aux Galápagos ici et économise 30 à 50 % par rapport à une réservation depuis chez toi.
  • 3 Les mois de juin à septembre sont les plus secs, mais Quito a un climat doux toute l'année.
  • 4 La plupart des visiteurs ont besoin d'un ou deux jours pour s'acclimater avant de se rendre à plus haute altitude.
  • 5 Le dimanche, le centre historique est mort – prévois des activités ailleurs.
  • 6 Beaucoup d'hôtels proposent un super petit-déjeuner, pensez à en tenir compte quand vous comparez les prix.

Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide

Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que vous puissiez choisir le bon mois sans deviner.

Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
Jan Krenek

Prêt à visiter Quito?

Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités

Questions fréquemment posées

Quel est le meilleur quartier pour se loger à Quito ?
La Mariscal. C'est un point de départ pratique pour les touristes, avec les rues les plus sûres, le plus grand nombre d'agences de voyage et toutes les infrastructures nécessaires. Réservez des excursions aux Galápagos, acclimatez-vous à l'altitude et explorez le centre historique pendant la journée depuis ce point de départ confortable. Oui, c'est touristique, mais le centre du tourisme d'aventure de l'Équateur existe pour de bonnes raisons.
Combien coûte un hôtel à Quito ?
Les hôtels à Quito vont de 27 € par nuit pour un hébergement économique à 63 € pour le milieu de gamme et 129 € pour les hôtels de luxe. Les prix varient selon la saison et le quartier.
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Quito ?
Centre historique (Centro Histórico) (Églises classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, places, architecture coloniale, hébergements économiques.); La Mariscal (Gringolandia) (Scène backpacker, vie nocturne, agences de voyage, restaurants internationaux); La Floresta (Cafés branchés, galeries d'art, restos locaux, scène créative); González Suárez / Guápulo (Vues sur la vallée, restaurants chics, hôtels de luxe, architecture)
Y a-t-il des quartiers à éviter à Quito ?
Le centre historique n'est PAS sûr la nuit ou le dimanche - prenez des taxis agréés. Le mal des montagnes touche la plupart des visiteurs : prenez votre temps le premier jour et hydratez-vous bien.
Quand dois-je réserver un hôtel à Quito ?
Quito est souvent une étape de 1 à 2 jours avant d'aller aux Galápagos. Réserve d'abord les îles, puis Quito.