Lokalni tržnica i ulični život u Sibiuu, Rumunjska
Illustrative
Rumunjska Schengen

Sibiu

Saske kuće, uključujući 'Oči', Veliki trg i Vijećni toranj te Most laži, šarmantni trgovi i Karpatska vrata.

Najbolje: svi, lip, ruj, pro
Od 49 €/dan
Hladno
#srednjovjekovni #romantično #pristupačan #kultura #saski #oči
Međusezona

Sibiu, Rumunjska je s hladnom klimom destinacija savršena za srednjovjekovni i romantično. Najbolje vrijeme za posjet je svi, lip i ruj, kada su vremenski uvjeti idealni. Putnici s ograničenim proračunom mogu istraživati od 49 €/dan, dok putovanja srednje kategorije u prosjeku koštaju 118 €/dan. Državljanima EU potrebna je samo osobna iskaznica.

49 €
/dan
svi
Najbolje vrijeme za posjet
Schengen
Hladno
Zračna luka: SBZ Vrhunski odabiri: Veliki trg i Vijećni toranj, Most laži i tri trga

Zašto posjetiti Sibiu?

Sibiu očarava kao najljepši srednjovjekovni grad Transilvanije, gdje su saksonski trgovci izgradili 'kuće s očima' (dormerski prozori nalik bdjelnom pogledu), tri međusobno povezana trga stvaraju savršene proporcije, a Karpati mame s južnih vidika. Ovaj dragulj Transilvanije (oko 135.000 stanovnika) čuva nasljeđe njemačkih Sasaca – kolonisti su stigli prije 850 godina, gradeći utvrde, cehove i protestantske crkve, stvarajući središnjeeuropski karakter. Veliki trg (Piața Mare) središte je gradskog života s Gradskom kulom (RON 2/≈0 € 141 stepenica) koja nudi pogled s krova, Brukenthalovim palačom u kojoj se nalazi najstariji rumunjski muzej (RON 50/≈10 € za odrasle) i Katoličkom katedralom.

Mali trg povezan je Mostom laži (prema legendi se urušava ako lažete). Kamenim kaldrmastim ulicama Donjeg grada sačuvane su zanatske radionice i kuće s "očima" koje nadgledaju prolaznike. Nacionalni muzejski kompleks ASTRA (oko RON 35–40 za odrasle, 10 km južno) prikazuje tradicionalni rumunjski seoski život u otvorenom muzeju od 96 hektara s više od 300 autentičnih zgrada.

Ipak, Sibiu iznenađuje kulturom — titula Europske prijestolnice kulture 2007. potaknula je obnovu, jazz festivali ispunjavaju trgove, a Nacionalno kazalište Radu Stanca prikazuje predstave na njemačkom i rumunjskom. Gastronomska scena miješa saksonsku i rumunjsku kuhinju: kobasice mici, kisele juhe ciorbă i slatki kruh cozonac — Crama Sibiul Vechi poslužuje tradicionalna jela u srednjovjekovnoj podrumi.

Dnevni izleti vode do autoceste Transfăgărășan (90 km, samo ljeti) – "najbolje ceste za vožnju na svijetu" prema Top Gearu, koja se vijuga preko Karpata na 2.042 m – te do utvrde Făgăraș (50 km) i oslikanih manastira u Bukovini (6–7 sati sjeverno automobilom ili vlakom; najbolje kao putovanje s noćenjem, a ne jednodnevni izlet). Posjetite od travnja do listopada zbog temperature od 12 do 25 °C, idealne za kafiće na trgu, iako božićni sajam u prosincu pretvara Sibiu u najprazničniji rumunjski grad. S pristupačnim cijenama (35 €–65 €) dnevno, pješačkim centrom, saskonskom arhitekturom jedinstvenom u Rumunjskoj i pustolovinama u Karpatskom gorju koje vas čekaju, Sibiu pruža transilvanijski šarm kao najljepši rumunjski grad.

Što učiniti

Srednjovjekovni Sibiu

Veliki trg i Vijećni toranj

Piața Mare je najveći trg Transilvanije okružen šarenim baroknim zgradama. Vijećni toranj (RON 2/≈0 €) popnite se 141 stepenicu za panoramu s krova—'oku' kuće, crveni krovovi i Karpati. Na trgu se održavaju festivali, božićni sajam (prosinac) i kafići na otvorenom. Muzej Brukenthal (RON 50/≈10 € za odrasle, dostupne su povlastice) u palači prikazuje europsku umjetnost. Za istraživanje trga i tornja odvojite 2–3 sata. Srce Sibija.

Most laži i tri trga

Mali trg (Piața Mică) povezan je s Velikim trgom prolazima. Most Lži (1859.) – prvi rumunjski željezni most s legendom da će se srušiti ako lažete. Prošetajte sva tri trga (Veliki, Mali, Huet) za 30 minuta. Trg Huet ima Luteransku katedralu i Gradski muzej. Donji grad dostupan je kroz stubašne prolaze – kuće s "očima" i krovnim prozorima promatraju vas dok silazite. Slobodno lutajte – arhitektura priča priču o Sasima.

Kuće "Oči" u Donjem gradu

Sibiu je prepoznatljiv po kućama s krovnim prozorima nalik budnim očima. Najbolje ih je vidjeti u Donjem gradu (Orașul de Jos) – uličicama popločanim kamenom s obrtničkim radionicama i mirnom stambenom čarolijom. Slobodno za istraživanje. Lokalna legenda kaže da kuće paze na grad. Raj za fotografiranje. Kombinirajte s šetnjom po obrambenim zidinama. Manje je turistički prometno nego na trgovima Gornjeg grada. Posjetite ujutro za najbolje svjetlo na šarenim pročeljima.

Iza grada

ASTRA muzejski kompleks na otvorenom

Oko RON a, 35–40 za odrasle, 10 km južno (autobus 13 ili taksi). Muzej na otvorenom površine 96 hektara s više od 300 autentičnih zgrada rumunjskih sela premještenih iz okolice – vjetrenjače, crkve, tradicionalne kuće i vodenice. Planirajte poludnevni izlet (3–4 sata). Obucite udobne cipele za hodanje – kompleks je prostran. Muzejski restoran poslužuje tradicionalnu hranu. Najveći etnografski park u Europi. Fascinantan kulturni uvid izvan srednjovjekovnog Sibiu.

Autocesta Transfăgărășan (samo ljeti)

90 km južno – Top Gearova "najbolja cesta na svijetu". Samo od lipnja do listopada (snijeg ostatak godine). Vožnja serpentinama preko Karpata do 2.042 m uz ledenjačko jezero Bâlea. Cjelodnevni izlet 40 €–60 € ili najam automobila (40 €/dan). Strme zavoji, bez zaštitnih ograda, spektakularan krajolik. Vrijeme na visini nepredvidivo – ponesite jaknu. Ručak u planinskim kolibama. Povratak drugom rutom. Najslikovitija vožnja u Rumunjskoj – adrenalin i priroda.

Putne informacije

Dolazak

  • Zračne luke: SBZ

Najbolje vrijeme za posjet

svibanj, lipanj, rujan, prosinac

Klima: Hladno

Vrijeme po mjesecima

Najbolji mjeseci: svi, lip, ruj, proNajpopularnije: kol (27°C) • Najsuši: sij (3d kiša)
sij
/-5°
💧 3d
velj
/-2°
💧 12d
ožu
12°/
💧 11d
tra
17°/
💧 3d
svi
19°/
💧 15d
lip
23°/14°
💧 17d
srp
25°/15°
💧 15d
kol
27°/16°
💧 10d
ruj
24°/13°
💧 8d
lis
17°/
💧 11d
stu
/
💧 6d
pro
/
💧 15d
Izvrsno
Dobro
💧
Vlažno
Mjesečni vremenski podaci
Mjesec Visoko Nisko Kišni dani Stanje
siječanj 4°C -5°C 3 Dobro
veljača 8°C -2°C 12 Dobro
ožujak 12°C 2°C 11 Dobro
travanj 17°C 3°C 3 Dobro
svibanj 19°C 9°C 15 Izvrsno (najbolje)
lipanj 23°C 14°C 17 Izvrsno (najbolje)
srpanj 25°C 15°C 15 Vlažno
kolovoz 27°C 16°C 10 Dobro
rujan 24°C 13°C 8 Izvrsno (najbolje)
listopad 17°C 8°C 11 Dobro
studeni 8°C 1°C 6 Dobro
prosinac 7°C 1°C 15 Izvrsno (najbolje)

Podaci o vremenu: Arhiva Open-Meteo (2020.–2024.) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Povijesni prosjek 2020–2024

Proračun

Proračun 49 €/dan
Srednji rang 118 €/dan
Luksuz 245 €/dan

Ne uključuje letove

Viza zahtjevi

Schengensko područje

💡 🌍 Savjet za putnike (studeni 2025): Planirajte unaprijed: prosinac se bliži i nudi idealno vrijeme.

Praktične informacije

Dolazak

Međunarodna zračna luka Sibiu (SBZ) je mala – sezonski međunarodni letovi. Autobusi iz Bukurešta (4,5 h, RON, 70/14 €). Vlakovi su spori (5–7 h) – autobusi su bolji. Sibiu je 3 h udaljen od Kluža i 3 h od Brașova autobusom/autom. Regionalni autobusi povezuju gradove Transilvanije. Vožnja: slikovite rute kroz Karpate.

Kretanje

Centar Sibiu je kompaktan i pogodan za pješačenje (15 minuta za prijeći). Lokalni autobusi voze do predgrađa (RON 2 €/0 €). Većina atrakcija u Starom gradu je na pješačkoj udaljenosti. Taksi putem Bolt je jeftin (RON 15 €–25 €/3 €–5 €). Unajmite automobile za Transfăgărășan ili okolinu — vožnja je jednostavna, ceste su dobre. Muzej ASTRA zahtijeva taksi ili autobus 13 (RON 2).

Novac i plaćanja

Rumunjski leu (RON). Rumunjski leu je stabilan; 1 € iznosi otprilike 5 lei – provjerite trenutačne tečajeve u svojoj bankovnoj aplikaciji. Kartice se prihvaćaju u hotelima i restoranima. Gotovina je potrebna za tržnice i male trgovine. Bankomata ima u izobilju. Napojnice: u restoranima se očekuje 10%. Sibiu je vrlo povoljan po zapadnoeuropskim standardima.

Jezik

Rumunjski je službeni jezik. Njemački se još govori u starijoj saksonskoj zajednici (većina je emigrirala). Engleski govore mladi i u turističkim područjima. Natpisi su na rumunjskom. Korisno je znati osnovne izraze: Mulțumesc (hvala), Bună ziua (dobar dan). Saksonjska baština Sibiu vidljiva je u njemačkim nazivima ulica.

Kulturni savjeti

Sasko nasljeđe: njemački kolonisti izgradili grad, većina je otišla nakon 1989., ali arhitektura ostaje. 'Kuće očiju': krovni prozori nadziru ulice — lokalna legenda. Most Lži: prvi željezni most u Rumunjskoj, legende o lažljivcima. Muzej ASTRA: obucite udobnu obuću, veliki vanjski prostor, rekonstruirana tradicionalna sela. Transfăgărășan: samo ljeti (lipanj–listopad), vrijeme nepredvidljivo, nema usluga na vrhu, ponesite grickalice. Božićni sajam: prosinac, najbolji u Rumunjskoj, konkurira njemačkim sajmovima. Rumunjska gostoljubivost: topla, velikodušna. Uklonite obuću u kućama. Portije hrane su ogromne. Jazz festival: svibanj. Filmski festival: lipanj. Nedjelja: trgovine su zatvorene. Odjenite se ležerno. Pravoslavne crkve: skromna odjeća, žene pokrivaju glavu. Karpati: ulaznica za planinarenje, u blizini je planinski masiv Făgăraș.

Savršen dvodnevni itinerar po Sibiuu

1

Srednjovjekovni Sibiu

Jutro: Veliki trg (Piața Mare), Gradski toranj (RON 2), Brukenthalov muzej (RON 50). Podne: Mali trg, Most laži. Ručak u Crama Sibiul Vechi. Popodne: Donji grad – Pravoslavna katedrala, kuće s "očima", zanatske radionice. Večer: Večera u Maxu ili Kulinarium, pića u kafićima na Velikom trgu, šetnja osvijetljenim trgovima.
2

ASTRA i Karpati

Opcija A: Muzej ASTRA (RON 35–40, autobus 13, poludnevno istraživanje seoskih zgrada). Ručak u restoranu muzeja. Poslijepodne: povratak u Sibiu, šetnja po utvrdama. Opcija B (ljeto): izlet autocestom Transfăgărășan (40 €–60 € cijeli dan, ledenjačko jezero na 2.042 m). Večer: oproštajna večera u Benjamin Steakhouseu, juha ciorbă.

Gdje odsjesti u Sibiu

Gornji grad (Oraș de Sus)

Najbolje za: Tri glavna trga, muzeji, hoteli, restorani, turističko središte, srednjovjekovno jezgro

Donji grad (Oraș de Jos)

Najbolje za: 'Eyes' kuće, obrtničke radionice, tiše, autentično, stambeno, šarmantno

Sub Arini

Najbolje za: Stambeni, moderni Sibiu, manje turistički, lokalne tržnice, svakodnevni život

Šuma Dumbrava/ASTRA

Najbolje za: Muzej na otvorenom, priroda, šetnje šumom, tradicionalna sela, 10 km južno

Često postavljana pitanja

Trebam li vizu za posjet Sibiuu?
Sibiu se nalazi u Rumunjskoj. Rumunjska je članica EU-a i od 1. siječnja 2025. u potpunosti je dio Schengenskog prostora (zračne, pomorske i kopnene granice). Državljani EU-a iEEA -a trebaju samo osobni dokument; mnoge druge nacionalnosti (SAD, Kanada, Ujedinjeno Kraljevstvo, Australija itd.) mogu boraviti bez vize do 90 dana unutar Schengena. Uvijek provjerite važeća pravila. Putovnica mora biti važeća najmanje 3 mjeseca nakon vašeg planiranog odlaska iz Schengena.
Kada je najbolje vrijeme za posjet Sibiuu?
Od svibnja do rujna nudi najbolje vrijeme (15–28 °C) za pješačenje i planinske izlete. Transfăgărășan je otvoren samo od lipnja do listopada. Prosinac donosi najbolji rumunjski božićni sajam. Srpanj i kolovoz su najtopliji (22–30 °C). Zima (studeni–ožujak) je hladna (od -5 do 5 °C), ali svečana. U proljeće se ponovno održavaju festivali. Sibiu je ugodan tijekom cijele godine, ali ljeto je najbolje za pristup Karpati.
Koliko dnevno košta putovanje u Sibiu?
Putnici s ograničenim proračunom trebaju 30 €–50 €/dan za hostele, uličnu hranu i autobuse. Posjetitelji srednjeg ranga trebaju planirati 60 €–95 €/dan za hotele, objedovanje u restoranima i muzeje. Luksuzni boravci počinju od 120 €+/dan. Muzej ASTRA RON 35-40, Council Tower RON 2, Muzej Brukenthal RON 50, obroci RON 40-80 /8 €–16 € Vrlo povoljno – Sibiu je jeftiniji od Bukurešta ili Zapadne Europe.
Je li Sibiu siguran za turiste?
Sibiu je vrlo siguran grad s niskom stopom kriminala – jedan od najsigurnijih rumunjskih gradova. Povremeni džeparoši u turističkim područjima – pazite na svoje stvari na trgovima. Samostalni putnici osjećaju se potpuno sigurno danju i noću. Vožnja cestom Transfăgărășan zahtijeva oprez – uska cesta, bez zaštitnih ograda, promjenjivo vrijeme. Inače je Sibiu bezbrižna destinacija pogodna za obitelji.
Koje su atrakcije u Sibiuu koje se moraju vidjeti?
Prošetajte kroz tri trga—Veliki trg, Mali trg, Huetov trg. Popnite se na Vijećni toranj (RON 2). Pređite Most laži. Posjetite ASTRA muzej na otvorenom (RON 35-40, 10 km južno, poludnevni izlet). Istražite kuće s "očima" u Donjem gradu. Posjetite Brukenthalov muzej (RON 50) i Luteransku katedralu. Ljeti: jednodnevni izlet na Transfăgărășan (40 €–60 € ture). Probajte mici, juhu ciorbă i cozonac. U prosincu: božićni sajam.

Popularne aktivnosti

Najbolje ocijenjene ture i doživljaji u Sibiu

Prikaži sve aktivnosti

Spremni posjetiti Sibiu?

Rezervirajte letove, smještaj i aktivnosti

Sibiu Putnički vodiči

Najbolje vrijeme za posjet

Uskoro

Aktivnosti

Uskoro

Itinerari

Uskoro – Dnevni planovi vašeg putovanja