Loftmynd af borgarlandslagi Addis Ababa með nútímalegum byggingum og miðbæ, höfuðborg Eþíópíu
Illustrative
Eþíópía

Addis Ababa

Eþíópísk höfuðborg með fornum gripum, kaffihátíðum, Merkato-markaði, fjallkirkjum og hlið að klettahöggnum undrum Lalibela.

Best: okt., nóv., des., jan., feb.
Frá 8.250 kr./dag
Miðlungs
#menning #saga #hæðalendur #fornt #kaffi #einstakt
Frábær tími til að heimsækja!

Addis Ababa, Eþíópía er með hóflegu loftslagi áfangastaður sem hentar fullkomlega fyrir menning og saga. Besti tíminn til að heimsækja er okt., nóv. og des., þegar veðurskilyrði eru kjörin. Ferðalangar á lágu fjárhagsáætlun geta kannað frá 8.250 kr./dag, á meðan ferðir í meðalverðsklasa kosta að meðaltali 19.050 kr./dag. Flestir ferðamenn þurfa vegabréfsáritunsáritunsáritun.

8.250 kr.
/dag
okt.
Besti tíminn til að heimsækja
Visa krafist
Miðlungs
Flugvöllur: ADD Valmöguleikar efst: Landsminjasafnið (Lucy), Dómkirkja hins heilaga þrennings

Af hverju heimsækja Addis Ababa?

VOAAddis Ababa breiðir úr sér sem diplómatísk höfuðborg Afríku í 2.355 m hæð, þar sem höfuðstöðvar Afríkusambandsins gnæfa yfir borg sem aldrei var nýlenduð (nema í stuttri ítalskri hernámi 1936–1941), og varðveitir einstaka etíópíska menningu sem spannar 3.000 ár af skráðri sögu, rétttrúnaðarkristni frá 330 e.Kr. og forna ge'ez-letur sem enn er notað í guðsþjónustum. "Nýja blómið" (Addis Ababa á amharísku, stofnuð 1886) hýsir fimm milljónir íbúa og fjársjóði Eþíópíu: Þjóðminjasafnið sýnir "Lúsí" (Australopithecus afarensis, 3,2 milljón ára gömul – einn af elstu forföður mannkyns, aðgangseyrir fyrir útlendinga um 100–200 birr / um 278 kr.–556 kr.), Dómkirkjan Heilaga Þrenningin hýsir gröf keisarans Haile Selassie og stórkostlegt litað gler, og Merkato—stærsti opni markaðurinn í Afríku—breiðir óreiðukenndum hætti yfir ferkílómetra svæði þar sem allt er selt frá kryddum til búfjár (farið með leiðsögumanni, gætið eigna ykkar).

Etiópísk rétttrúnaðarkristin menning gegnsýrir daglegt líf: kirkjurnar fyllast við sunnudagssamkomur, föstudagar (miðvikudagar og föstudagar auk yfir 250 árlegra föstudaga) þýða að grænmetisfæði ræður ríkjum á matseðlum, og kaffihátíðir – flóknar tveggja klukkustunda athafnir þar sem kaffi er steikt, malað og bruggað þrisvar sinnum á meðan reykelsi er brennt – fara fram á veitingastöðum og í heimahúsum (Etiópía er fæðingarstaður kaffis, 'buna' á amharísku). En Addisabeba þjónar aðallega sem inngangur að stórfenglegu hásléttum Eþíópíu: 12. aldar kirkjur í Lalibela, sem eru höggnar út úr bergi (UNESCO, innanlandsflug 1 klst., 25.000 kr.–34.722 kr. fram og til baka), dramatískir klettahjallar og gelada-babúínar í Simien-fjöllum (göngaparadís), brennisteinslón og hraunpollar í Danakil-lægðinni (heitasti staður á jörðinni) og fornísindar steinsúlur í Axum sem marka fyrrum höfuðborg heimsveldis.

Matmenning kemur á óvart: injera (svampkennt súrdeigsflatbrauð) þjónar sem bæði diskur og borðtæki fyrir wot (kryddaðar sósur – doro wot kjúklingur er þjóðarréttur), borðað með höndum þar sem sameiginlegir skammtar eru rifnir. Kaffimenning er ákaflega rík – þrjár umferðir kaffis (abol, tona, baraka) eru bornar fram í athöfn sem er félagsleg hefð frekar en koffínsprauta. Tej (hunangsvíng) fylgir máltíðum í hefðbundnum tej-bets.

Borgin setur þó þrautir fyrir þig með þungu umferðarástandi, hæð (2.355 m – taktu það rólega fyrsta daginn) og fátækt sem sést alls staðar, en umbunar forvitnum ferðalöngum með tónleikastöðum þar sem hefðbundinn axlardans (eskista) mætir jazz, sögulegum söfnum sem útskýra eina ónýlenduðu þjóð Afríku (nema stutt ítalskt hernám 1936–41) og eukalyptusskógum Entoto-fjallanna sem gnæfa yfir víðfeðma borgina. Tíminn gengur fyrir sig á sérstakan hátt: etíópíski dagatalið er 7–8 árum á eftir gregoríska dagatalinu (nú um 2016 ET), og 12 klukkustunda klukkan byrjar við sólarupprás (klukkan 1 = 7 að morgni!)—gott er að skýra tímann nákvæmlega. Flestir gestir nota nú rafræna vegabréfsáritun (um 7.222 kr. í 30 daga), sem er auðveldara en að standa í röð fyrir komuáritun; sumar þjóðerni geta enn fengið vegabréfsáritun við komu, svo athugið gildandi reglur fyrir vegabréfið ykkar.

Eþíópískur birr (reiknirit sem byggir mikið á reiðufé), takmörkuð ensk utan ferðaþjónustunnar og hagkvæmar verðlagningar (máltíðir 278 kr.–694 kr. hótel 2.778 kr.–8.333 kr.) gera Addis Abeba að ekta eþíópískri upplifun—rótlausri, fornu, heillandi hlið að sérkennilegasta landi Afríku.

Hvað á að gera

Sögulegir og menningarlegir staðir

Landsminjasafnið (Lucy)

Hýsir "Lucy" (Australopithecus afarensis) – 3,2 milljón ára gömlu, einn af elstu forfeðrum mannkyns. Inngangseyrir fyrir útlendinga um 100–200 birr (300 kr.–600 kr.). Eyðið tveimur klukkustundum í að kanna sögu Eþíópíu frá forsögu til nútímans. Einnig eru til sýnis konunglegir gripir og þjóðfræðileg sýning. Best er að heimsækja um morguninn – þá er svalara og minna mannmergð.

Dómkirkja hins heilaga þrennings

Mikilvægasta rétttrúnaðarkirkjan í Eþíópíu með stórkostlegu lituðu gleri. Grafhýsi keisara Haile Selassie er innandyra. Frítt aðgangur, hófleg klæðnaður krafist (öxlar og hné þakin, konur hylja höfuðið). Falleg byggingarlist sem blandar eþíópískum og evrópskum stílum. Guðsþjónustur á sunnudagsmorgnum eru andrúmsloftsríkar—komið fyrir klukkan 7.

Þjóðfræðisafn

Staðsett í fyrrverandi höll Haile Selassie (inngangseyrir 100 birr). Frábær kynning á fjölbreyttum menningarheimum og hefðum Eþíópíu. Ganga um svefnherbergi keisarans og hásætiherbergi. Fallegir garðar með útsýni yfir borgina. Sameinaðu heimsóknina við Þjóðminjasafnið – bæði eru á sama svæði við hliðina á Addis Ababa-háskólanum.

Markaðir og daglegt líf

Merkato—stærsta markaður Afríku

Óreiða sem spannar fer yfir kílómetra og selur allt frá kryddum til búfjár. Fara með leiðsögumanni í fyrsta sinn – auðvelt er að týnast og verða yfirbugaður. Fylgjast vel með eigum þínum (vasahrottar virkir). Besti tíminn er kl. 9–11 að morgni. Kryddhlutinn, endurvinnslusvæðið og textílbásarnir eru áhugaverðastir. Ekta en krefjandi upplifun.

Hefðbundin kaffihátíð

Tveggja klukkustunda athöfn þar sem kaffi er steikt, malað og bruggað þrisvar sinnum (abol, tona, baraka) með reykelsi. Prófaðu á Tomoca (frægt kaffihús síðan 1953) eða á hvaða hefðbundnum veitingastað sem er. Kaffi á uppruna sinn í Eþíópíu – "buna"-athöfn er félagsleg samkoma, ekki bara koffín. Að hafna fyrstu umferð telst ókurteisi. Kaffi er borið fram með poppkorn.

Hlið að hæðóttum hæðum Eþíópíu

Lalibela hellakirkjur

Flug frá Addis (1 klst., 25.000 kr.–34.722 kr. fram og til baka, bókaðu fyrirfram). Kirkjur frá 11.–13. öld, alveg útskorðar úr bergi – einn helgasta staður kristni. UNESCO heimsminjaskrá. Eyðið 2–3 dögum í að kanna norður- og suðurklasar auk Bete Giyorgis (tákngerða krosslaga kirkju). Nauðsynlegt er að ráða staðbundinn leiðsögumann (4.167 kr.–6.944 kr./dag). Flestir fljúga á morgnana, kanna allan daginn og gista í Lalibela.

Simien-fjöllin og Danakil-lægðin

Simien-fjöllin (flug til Gondar): dramatískar klettahlíðar, gelada-babúínar, gönguhimnaríki. Fjölmargir margra daga göngutúrar í boði. Danakil-lægðin: heitasti staður á jörðinni, brennisteinsvötn, hraunpollar, saltkaravanar. Skipulagðar ferðir frá Addis á 4–5 dögum. Báðir krefjast góðrar líkamlegrar þjálfunar og góðrar áætlunar. Addis er miðstöð allra fjallævintýra.

Ferðaupplýsingar

Að komast þangað

  • Flugvellir: ADD

Besti tíminn til að heimsækja

október, nóvember, desember, janúar, febrúar

Veðurfar: Miðlungs

Veður eftir mánuðum

Besti mánuðirnir: okt., nóv., des., jan., feb.Vinsælast: feb. (23°C) • Þurrast: des. (0d rigning)
jan.
22°/
💧 3d
feb.
23°/11°
💧 5d
mar.
23°/12°
💧 13d
apr.
23°/12°
💧 18d
maí
22°/11°
💧 13d
jún.
20°/10°
💧 29d
júl.
18°/11°
💧 30d
ágú.
19°/11°
💧 31d
sep.
19°/10°
💧 26d
okt.
20°/
💧 3d
nóv.
21°/
💧 1d
des.
21°/
Frábært
Gott
💧
Blaut
Mánaðarleg veðurgögn
Mánuður Hár Lágt Rigningardagar Skilyrði
janúar 22°C 9°C 3 Frábært (best)
febrúar 23°C 11°C 5 Frábært (best)
mars 23°C 12°C 13 Blaut
apríl 23°C 12°C 18 Blaut
maí 22°C 11°C 13 Blaut
júní 20°C 10°C 29 Blaut
júlí 18°C 11°C 30 Blaut
ágúst 19°C 11°C 31 Blaut
september 19°C 10°C 26 Blaut
október 20°C 9°C 3 Frábært (best)
nóvember 21°C 8°C 1 Frábært (best)
desember 21°C 8°C 0 Frábært (best)

Veðurskilyrði: Open-Meteo skjalasafn (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Sögulegt meðaltal 2020–2024

Fjárhagsáætlun

Fjárhagsáætlun 8.250 kr./dag
Miðstigs 19.050 kr./dag
Lúxus 39.000 kr./dag

Undanskilur flug

Vegabréfsskilyrði

Visa krafist

💡 🌍 Ferðaráð (nóvember 2025): nóvember 2025 er fullkomið til að heimsækja Addis Ababa!

Hagnýtar upplýsingar

Að komast þangað

Alþjóðaflugvöllurinn Addis Ababa Bole (ADD) er 6 km austur af miðbænum. Miðstöð Ethiopian Airlines (stærsti flugrekandi Afríku – frábærar tengingar um allan heim). Taksíar frá flugvellinum 400–600 birr /960 kr.–1.440 kr. (20–30 mín, semja um verð eða nota hótelbíl). Flugvöllurinn er öruggur og nútímalegur. Alþjóðaflug fer um helstu miðstöðvar heims. Ethiopian Airlines flýgur beint frá mörgum borgum. Margir nota Addis sem millilendingu fyrir tengingar til suður- og austurhluta Afríku (frábær miðstöð).

Hvernig komast þangað

Taksíar: bláir og hvítir, semjið um verð áður en þið stígur inn (50–200 birr/120 kr.–480 kr. innan borgar, standið fast á verðinu). Ferðaþjónusta (ride-hailing): RIDE, Feres (staðbundnir Uber-jafningjar, ódýrari og með mæli). Minibílar: ódýrir (5–10 birr), þröngir, ruglingslegir fyrir ferðamenn. Léttlestin: 2 línur (6 birr, hreinar en með takmarkaða leiðakerfi). Ganga: hæðin (2.355 m) gerir það þreytandi, umferðin brjálæðisleg, gangstéttir slæmar—leigubílar betri. Fyrir hálendi: innanlandsflug nauðsynlegt (Ethiopian Airlines til Lalibela 25.000 kr.–34.722 kr. fram og til baka, Gondar, Axum). Bifreiðar ódýrar en hörð ferð (12+ klst. til Lalibela). Flestir ferðamenn fljúga innanlands.

Fjármunir og greiðslur

Eþíópískur birr (ETB). Gengi sveiflast – athugaðu rauntímagengi áður en þú ferð. Reiknirit í reiðufé – hraðbankar takmarkaðir og oft tómir eða bilaðir, kreditkort sjaldan samþykkt utan fínni hótela. Taktu með þér USD eða EUR til að skipta í bönkum/hótelum. Svartur markaður er til (betra gengi en ólöglegur). Þjórfé: 10% á veitingastöðum, hringið upp í leigubíla, 50–100 birr fyrir leiðsögumenn. Samningsviðræður á Merkato eru eðlilegar. Hafðu ávallt reiðufé með þér – kortin nánast gagnslaus. Eþíópía er mjög hagkvæm miðað við afrískar viðmiðun.

Mál

Amharíska er opinber tungumál (Ge'ez-letur – lítur út eins og listskreytingar, óskylt latneska/arabíska stafrófinu). Enska er töluð í ferðaþjónustu, meðal menntaðra ungs fólks og í ríkisstjórninni, en takmörkuð á mörkuðum og í sveitum. Þýðingforrit eiga í erfiðleikum (amharískt letur). Einfaldar enskar setningar virka á hótelum og veitingastöðum. Lærðu: Selam (hæ), Ameseginalehu (takk – langt en þakkað!), Dehna (í lagi). Skilti eru sífellt tvítyngdari. Samskipti utan ferðaþjónustu eru krefjandi – þolinmæði og látbrögð nauðsynleg.

Menningarráð

Aðskilnaðarleg kristni: djúpt trúarlegt samfélag—virðið kirkjur (takið af ykkur skó, klæðist hógværlega, konur hylja höfuðið), föstudagar algengir (miðvikudagar/föstudagar—grænmetisfæði). Kaffihátíð: félagsleg athöfn (2 klst.), það telst ókurteisi að hafna fyrstu eða annarri umferð, takið þátt ef ykkur er boðið. Að borða injera: eingöngu hægri hönd (vinstri fyrir salerni), rífið í bita, skeiðið wot, sameiginlegur diskur er eðlilegur. Eþíópískur tími: SKÝRÐU ALLTAF á milli alþjóðlegs og eþíópísks tíma (6 klst. munur!). Hæð yfir sjávarmáli: 2.355 m—drekktu nóg af vatni, gengdu hægt fyrsta daginn. Miskunnsöfnun: algengt, hafna kurteislega, gefðu börnum ekki peninga (örvar skólaslit). Ljósmyndun: biðjið alltaf um leyfi. Handsöl: mjúk (sterkur gripur er árásargjarn). Merkato: yfirþyrmandi—látið leiðsögumann fylgja ykkur í fyrstu heimsókn, hafið auga með eigum ykkar. Ethiopian Airlines: áreiðanlegt, gott flugnet til hálendisins. Kaffi: fæðingarstaður kaffis—'buna' merkir bæði kaffi og athöfn. Tónlist: axlardans (eskista), einstakur taktur. Stolt: aldrei nýlenduð (nema stutt ítalskt 1936-41)—sterkt þjóðernislegt stolt. Fátækt sést en fólk er þrautseigt, vinalegt og forvitnilegt gagnvart útlendingum. Addis er hliðin—hin sanna Eþíópía er í hæðalendunum (Lalibela, Simien, Danakil).

Fullkomin tveggja daga viðdvöl í Addis + Lalibela

1

Helstu kennileiti Addis

Morgun: Þjóðminjasafnið (~100–200 birr, 2 klst. – Lucy-grindin, sögulega efni Eþíópíu, gripir). Ganga að næsta Þjóðfræðisafni (100 birr, fyrrverandi höll Haile Selassie, menningarlegar sýningar). Hádegismatur á Yod Abyssinia (hefðbundinn matur, menningarleg sýning ef um kvöld er að ræða). Eftirmiðdagur: Dómkirkjan Heilagrar þrenningar (ortódox kirkja, stórkostlegir litaglergluggar, gröf Haile Selassie). Merkato-markaðurinn með leiðsögumanni (2–3 klst., yfirþyrmandi en heillandi – stærsti markaður Afríku, krydd, textíll, ringulreið). Kveld: kaffihátíð á Tomoca (frægt kaffihús, baunir steiktar, heimamenn safnast saman). Kvöldverður á hefðbundnum veitingastað, tej (hunangsvíngi). Snemma í háttinn (flugið til Lalibela á morgun er snemma!).
2

Flug til Lalibela

Snemma morguns: innanlandsflug til Lalibela (1 klst., 25.000 kr.–34.722 kr. fyrir fram og til baka, bóka fyrirfram). Lenda kl. 9. Eyða deginum í að kanna hellakirkjur (11.–13. öld, höggnar alfarið úr bergi, UNESCO, einn helgasti staður kristni). Ráða staðbundinn leiðsögumann (4.167 kr.–6.944 kr. á dag nauðsynlegur – útskýrir söguna). Tveir aðalhópar: Norðurhópurinn (Bete Medhane Alem, Bete Maryam) og Suðurhópurinn, auk Bete Giyorgis (krosslaga, táknrænn). Næturdvöl í Lalibela. Næsta dag: sólarupprás við kirkjurnar, flug aftur til Addisabeba síðdegis, ferðalög halda áfram eða brottför frá Eþíópíu. (Lalibela á skilið 2-3 daga í besta falli—íhugaðu að framlengja dvölina.)

Hvar á að gista í Addis Ababa

Bole

Best fyrir: Sendiráðahverfi, hótel, úrvalsveitingastaðir, öruggast, nútímalegt, flugvöllur í nágrenninu, mikið af útlendingum

Torg

Best fyrir: Sögmiðborg, ítalskur arkitektúr (arfleifð hernámsins 1936–41), kaffihús, Trinity-dómkirkjan, miðsvæði

Merkato

Best fyrir: Stærsti markaður Afríku, ringulreið, ekta, yfirþyrmandi, leiðsögumaður mælir með, fylgstu með eigum þínum

Entoto

Best fyrir: Fjöll yfir borginni, eukalyptusskógar, Entoto Maryam-kirkjan, víðsýnar útsýnismyndir, svalara, flótta

Algengar spurningar

Þarf ég vegabréfsáritun til að heimsækja Eþíópíu?
Flestir ríkisborgarar þurfa rafrænt vegabréfsáritun (7.222 kr. USD, sækja um á netinu á www.evisa.gov.et, að lágmarki 3 dögum fyrir ferð, gildir í 30–90 daga). Samþykki er yfirleitt fljótt (24–72 klst.). Prentaðu samþykkið út – sýndu á flugvellinum. Vegabréf gildir í 6 mánuði. Gula veikibókhaldsskírteini krafist ef komið er frá endemískum löndum (skoðaðu listann). Sumir þjóðernir fá komuvisum en rafrænt vegabréfsáritun er auðveldari. Staðfestu alltaf núverandi kröfur Eþíópíu.
Hvenær er besti tíminn til að heimsækja Addis Ababa?
Október–febrúar er þurrt tímabil—heiðskírt loft, hlýtt veður (15–25 °C á 2.355 m hæð), best fyrir ferðir um hæðalönd, kjörin gönguferðir. Mars–maí er stutt rigningartímabil—græn landslag, villiblóm, auðveld ferðalög. Júní–september er mikil rigningartími—daglegir skúrir, leðjuvegir, sumir vegir ófærir, færri ferðamenn. Eþíópíska nýárið (11. september) og Meskel (27. september) eru litríkir hátíðarhátíðir. Besti tíminn: október–febrúar fyrir þurrt veður og aðgengi að hálendi.
Hversu mikið kostar ferð til Addis Ababa á dag?
Ferðalangar á lágfjárhagsáætlun þurfa 3.000 kr.–5.250 kr. á dag fyrir ódýra gistingu, injera-máltíðir og staðbundinn samgöngu. Gestir á meðalverðsbúðgerð ættu að áætla 7.500 kr.–11.250 kr. á dag fyrir sæmilega gistingu, veitingastaði og skoðunarferðir. Lúxusgisting kostar frá 18.000 kr.+ á dag. Máltíðir: injera wot 100-200 birr/240 kr.–480 kr. kaffihátíð 50-100 birr/120 kr.–240 kr. Þjóðminjasafnið um 100-200 birr/300 kr.–600 kr. fyrir útlendinga. Eþíópía mjög hagkvæm – einn af ódýrustu áfangastöðum Afríku. Ferðir til hálendisins (Lalibela, Simien) bæta kostnaði við (flug 25.000 kr.–34.722 kr. leiðsögumenn 4.167 kr.–6.944 kr. á dag).
Er Addis Ababa öruggt fyrir ferðamenn?
Almennt öruggt—lítil ofbeldisglæpastarfsemi, vingjarnlegt fólk. Smáþjófnaður er til staðar: vasaþjófar í Merkato og á annasömum stöðum, töskuþjófnaður, svindl sem miðar að ferðamönnum (fölskir leiðsögumenn, ofgreiðsla). Hættur: árásargjörn bið um pening (kurteislega hafna), vasaþjófar meðal götubarna (passið vasa ykkar), yfirþyrmandi upplifun í Merkato (farið með leiðsögumanni í fyrsta sinn) og hæð (2.355 m—drekkið nóg vatn og takið það rólega). Nýleg pólitísk spenna í héruðum (Tigray, Oromia) hefur ekki áhrif á Addis en athugið stöðuna hverju sinni. Öryggissvæði: Bole (sendiráðahverfi), Kazanchis, Piazza. Almennt: nægjanleg atburðarásarvitund, ofbeldisglæpir sjaldgæfir.
Hvað ætti ég að vita um tíma og dagatal Eþíópíu?
Eþíópíski dagatalinn: 7–8 árum á eftir (nú um það bil 2016 eþíópískt), 13 mánuðir (12 x 30 dagar + 5–6 daga mánuður), nýtt ár 11. september. Eþíópíski tíminn: 12 klukkustunda klukka sem byrjar við sólarupprás – klukkan 1 er klukkan 7 að morgni, klukkan 2 er klukkan 8 o.s.frv. SKÝRÐU Ávallt: 'alþjóðlegan tíma' vs. 'etíópískan tíma' þegar bókað er flug, skoðunarferðir, fundi (6 klukkustunda tímamismunur!). Í flestum ferðaþjónustum er notaður alþjóðlegur tími en heimamenn nota etíópískan. Dagsetning í almanaki skiptir minna máli (alþjóðleg staðal­dagsetning er notuð), en ruglingur á tíma er algengur—staðfestu það skýrt!

Vinsælar athafnir

Vinsælustu skoðunarferðir og upplifanir í Addis Ababa

Skoða allar athafnir

Ertu tilbúinn að heimsækja Addis Ababa?

Bókaðu flugið þitt, gistingu og afþreyingu

Addis Ababa Ferðaleiðbeiningar

Besti tíminn til að heimsækja

Koma fljótlega

Hvað skal gera

Koma fljótlega

Ferðaáætlanir

Koma fljótlega – Dag-dag áætlanir fyrir ferðina þína