Brașov

Brașov urzeka odwiedzających jako klimatyczne górskie miasto bramy Transylwanii, gdzie imponujący gotycki Czarny Kościół dominuje nad średniowieczną kolorową architekturą saksońską na Placu Rady. Charakterystyczny biały napis BRAȘOV w stylu hollywoodzkim na górze Tâmpa góruje nad dramatycznymi szczytami Karpat otaczającymi dolinę, a słynny zamek Bran (agresywnie promowany na całym świecie jako „zamek Draculi”) z średniowiecznymi wieżami wznosi się 30 kilometrów dalej, nieustannie przyciągając miłośników literatury o wampirach, pomimo słabego związku historycznego. To pięknie zachowane średniowieczne miasto założone przez Sasów (około 250 000 mieszkańców, siódme co do wielkości w Rumunii, choć stare miasto wydaje się znacznie mniejsze i łatwiejsze do zwiedzania pieszo) uroczo zachowuje elegancję Europy Środkowej i niemieckie dziedzictwo luterańskie pośród oszałamiających rumuńskich Karpat.— dobrze zachowane średniowieczne mury obronne nadal otaczają klimatyczne stare miasto z wieżami strażniczymi, elegancka architektura cesarstwa austro-węgierskiego wyznacza szerokie bulwary i place, a nowoczesne ośrodki narciarskie przyciągają miłośników sportów zimowych z pobliskiego Poiana Brașov (12 km na południe, główny ośrodek narciarski Rumunii).

Ogromny gotycki Czarny Kościół (Biserica Neagră, około 25 RON / około 5 €o za wstęp dla dorosłych, największy kościół gotycki między Wiedniem a Stambułem) zawdzięcza swoją charakterystyczną nazwę niszczycielskiemu wielkiemu pożarowi z 1689 roku, który poczernił ściany. Obecnie jest pięknie odrestaurowany i mieści niezwykłą kolekcję 119 cennych dywanów anatolijskich, podarowanych na przestrzeni wieków, oraz imponujące koncerty organowe z wykorzystaniem ogromnych organów z 4000 piszczałek. Tętniący życiem Plac Rady (Piața Sfatului, serce starego miasta) nieustannie huczy od kawiarni z ogródkami, kolorowych średniowiecznych budynków kupców saksońskich, ulicznych muzyków i sezonowych wydarzeń, podczas gdy dziwaczna Ulica Liny (Strada Sforii, mierząca zaledwie 1,35 metra szerokości między budynkami) słusznie uchodzi za najwęższa ulicę Rumunii i popularne miejsce do robienia selfie.

Kolejka linowa Tâmpa (Telecabina Tâmpa, około 20-30 RON / 4 €–6 € w obie strony) sprawnie przewozi turystów ze starego miasta na szczyt o wysokości 960 metrów, gdzie znajduje się charakterystyczny napis BRAȘOV (zainstalowany w 2006 roku, brașovska wersja napisu Hollywood) oraz platformy widokowe, z których rozciąga się spektakularny widok na miasto i otaczające je ośnieżone szczyty Karpat. Jednak międzynarodowa sława i atrakcyjność turystyczna Brașova wynika przede wszystkim z pobliskiego zamku Bran (około 25 kilometrów na południowy zachód, intensywnie promowanego jako „zamek Draculi”, choć historyczne powiązania są bardzo nikłe), który obecnie pobiera opłaty w wysokości około 70-90 RON (około 15 €–18 €o) za wstęp dla dorosłych – mimo że Vlad Palownik (historyczna inspiracja dla Draculi Brama Stokera) nigdy tu nie mieszkał, a jedynie prawdopodobnie krótko przejeżdżał, nie powstrzymuje to około 800 000 odwiedzających rocznie przed zwiedzaniem gotyckich wież zamku, wyobrażając sobie wampiry w inspirowanych Bramem Stokerem klimatycznych komnatach z zabytkowymi meblami. Oprócz komercyjnej turystyki wampirycznej, Brașov oferuje prawdziwe przygody na świeżym powietrzu: ośrodek narciarski Poiana Brașov (od grudnia do marca, najlepsze miejsce do uprawiania sportów zimowych w Rumunii, z 23 stokami), spektakularny wapienny grzbiet Parku Narodowego Piatra Craiului, oferujący wymagające trasy turystyczne i wspinaczkowe, oraz imponująca twierdza Râșnov (Cetatea Râșnov, 15 km na północny wschód, około 20 RON / 4 €o), położona dramatycznie na klifie, z tunelami i domami chłopskimi.

Znaczące dziedzictwo saksońskie jest widoczne w całym regionie w postaci wspaniałych kościołów warownych — wpisany na listę UNESCO kościół warowny w Prejmer (około 18 km od Braszowa) jest jednym z największych i najlepiej zachowanych kościołów warownych w Europie, z potężnymi murami obronnymi, w których mieszkańcy wsi chronili się przed najazdami osmańskimi. Wspaniałe jednodniowe wycieczki prowadzą również do spektakularnej rezydencji królewskiej Peleș w Sinaia (około 1,5 godziny pociągiem lub samochodem), jednego z najpiękniejszych zamków w Europie. Bogata scena kulinarna oferuje autentyczne tradycyjne rumuńskie klasyki: mici lub mititei (grillowane przyprawione rolady mięsne), sarmale (gołąbki nadziewane mięsem i ryżem), kultowe papanași (smażone pączki z twarogiem, śmietaną i dżemem, ogromne i pyszne) oraz sznycle i kiełbasy o niemieckim wpływie, odzwierciedlające wielowiekowe saksońskie korzenie.

Odwiedź to miejsce w przyjemnym okresie od kwietnia do października, kiedy panują komfortowe temperatury od 12 do 25°C, idealne do uprawiania turystyki pieszej i zwiedzania, lub od grudnia do marca, aby pojeździć na nartach i poczuć zimową atmosferę w pokrytych śniegiem górach. Dzięki niezwykle przystępnym cenom (35 €–60 €o dziennie za zakwaterowanie, posiłki, transport i wstępy — jedne z najtańszych w Europie), coraz powszechniejszemu posługiwaniu się językiem angielskim przez młodsze pokolenie, dramatycznej scenerii Karpat oraz najbardziej dostępnemu i uroczemu średniowiecznemu charakterowi Transylwanii, w zasięgu łatwej jednodniowej wycieczki do zamku Bran i pięknej Sinaia, Brașov oferuje autentyczną rumuńską kulturę górską, średniowieczne dziedzictwo saksońskie i przystępne ceny, a także nieunikniony marketing związany z Draculą.