Panorama centrum Chicago o świcie z oświetlonymi drapaczami chmur, Illinois, Stany Zjednoczone
Illustrative
Stany Zjednoczone

Chicago

Cuda architektury, takie jak Cloud Gate (The Bean) i wycieczka łodzią po architekturach, pizza deep-dish, nabrzeże jeziora i światowej klasy muzea.

Najlepsze: maj, cze, wrz, paź
Od 111 €/dzień
Umiarkowany
#architektura #Kultura #jedzenie #muzea #wieżowce #jazz
Okres przejściowy

Chicago, Stany Zjednoczone to o umiarkowanym klimacie miejsce idealne na architektury i kultury. Najlepszy czas na wizytę to maj, cze i wrz, kiedy warunki pogodowe są idealne. Podróżnicy z budżetem mogą zwiedzać od 111 €/dzień, podczas gdy podróże w średnim zakresie kosztują średnio 265 €/dzień. Wiza wymagana dla większości podróżnych.

111 €
/dzień
maj
Najlepszy czas na wizytę
Wymagana wiza
Umiarkowany
Lotnisko: ORD, MDW Najlepsze propozycje: Cloud Gate (The Bean), Wycieczka architektoniczna łodzią

Dlaczego warto odwiedzić Chicago?

Chicago jest architektoniczną stolicą Ameryki, gdzie szklane i stalowe drapacze chmur zaprojektowane przez Sullivana i Wrighta ciągną się wzdłuż rzeki Chicago, a 26-milowe wybrzeże jeziora Michigan zapewnia miejskie plaże i parki, a pizza z grubym ciastem i dużą ilością sera konkuruje z pizzą na cienkim cieście w niekończących się lokalnych tawernach. Wietrzne Miasto (2,7 miliona mieszkańców w mieście, 9,6 miliona w aglomeracji) zawdzięcza swoją nazwę nie pogodzie, ale XIX-wiecznym gadatliwym politykom — jednak wiatry wiejące znad jeziora Michigan powodują surowe zimy (-10°C) i wspaniałe lata (25-30°C), kiedy to mieszkańcy Chicago organizują festiwale na świeżym powietrzu. Cloud Gate (The Bean) w Millennium Park odzwierciedla panoramę miasta w swojej lustrzanej, polerowanej stali, stając się najbardziej fotografowaną ikoną Chicago od czasu jej odsłonięcia w 2006 roku.

Jednak to architektura definiuje Chicago — wielki pożar z 1871 roku utorował drogę wizjonerom do wynalezienia wieżowca: Willis Tower (dawniej Sears Tower) przez 25 lat utrzymywała tytuł najwyższego budynku świata, a rejsy statkiem Chicago Architecture Center ujawniają wpływ Franka Lloyda Wrighta podczas pływania pod mostami na rzece Chicago (farbowanej na zielono z okazji Dnia Świętego Patryka). Muzea rywalizują z najlepszymi na świecie: Art Institute posiada arcydzieła impresjonistów i obraz Granta Wooda „American Gothic”, szkielet tyranozaura Sue w Field Museum góruje nad starożytnymi cywilizacjami, a Museum of Science and Industry wypełnia dawny pałac Wystawy Światowej z 1893 roku łodziami podwodnymi i kopalniami węgla. Jednak dusza Chicago bije w jego dzielnicach: modnych butikach Wicker Park, meksykańskich muralach Pilsen, zoo i plażach Lincoln Park oraz wschodnioeuropejskim dziedzictwie Ukrainian Village.

Scena kulinarna wykracza poza deep-dish: włoskie kanapki z wołowiną Portillo, nowoczesna kuchnia meksykańska Ricka Baylessa, gastronomia molekularna Alinea (3 gwiazdki Michelin) i 77 różnych dzielnic, z których każda ma swój własny charakter. Diabelski młyn w Navy Pier, pokryte bluszczem ściany stadionu Wrigley Field, na którym rozgrywane są mecze drużyny Cubs, oraz podwyższony park 606 Trail pokazują transformację miasta. Dzięki pociągom „L” w dzielnicy The Loop, klubom bluesowym w South Side i przyjaznej atmosferze Środkowego Zachodu, która łagodzi wielkomiejski charakter, Chicago oferuje architektoniczną innowacyjność i autentyczny amerykański urbanizm.

Co robić

Kultowa architektura

Cloud Gate (The Bean)

Rzeźba Anisha Kapoora z polerowanej stali nierdzewnej w Millennium Park. Bezpłatna i dostępna codziennie od 6:00 do 23:00; najlepiej odwiedzić ją wczesnym rankiem (6:00–8:00), zanim pojawią się tłumy, lub o zachodzie słońca, kiedy panorama miasta pięknie odbija się w wodzie. Przejdź pod 12-metrowym łukiem, aby zobaczyć lustrzany sufit. Na miejscu obecna jest ochrona, ale poza godzinami szczytu zazwyczaj zezwala na używanie statywów. Połącz wizytę z interaktywnymi twarzami wideo w pobliskiej fontannie Crown Fountain.

Wycieczka architektoniczna łodzią

90-minutowy rejs po rzece Chicago, podczas którego można podziwiać ponad 50 budynków. Zarezerwuj rejs po rzece organizowany przez Chicago Architecture Center (około 51 €–56 € dla osób dorosłych) lub 90-minutową wycieczkę organizowaną przez Wendella (około 42 €). Rejs rozpoczyna się przy Michigan Avenue lub Riverwalk. Wycieczki odbywają się od kwietnia do listopada; rezerwuj 1-2 tygodnie wcześniej, aby zarezerwować miejsce w weekend. Pierwszy rejs (o godz. 10:00) lub późnym popołudniem (o godz. 16:00-17:00) zapewniają lepsze oświetlenie i mniejsze tłumy. Ubierz się warstwowo — na wodzie jest wietrznie.

Willis Tower Skydeck

28 €37 €Taras widokowy na 103. piętrze (wysokość 412 m) z szklanymi półkami wystającymi na 1,2 m. Ceny biletów wynoszą od 70 do 100 dolarów w zależności od pory dnia i pakietu (tańsze online). Zazwyczaj otwarte od około 9:00 do 20:00–22:00 w zależności od sezonu, ostatnie wejście 30 minut przed zamknięciem. Odwiedź to miejsce o zachodzie słońca, aby zobaczyć przejście z dnia w noc, lub przyjdź zaraz po otwarciu, aby uniknąć 1–2 godzin oczekiwania. Przed szklanymi skrzynkami Ledge mogą tworzyć się 30–45-minutowe kolejki nawet po dotarciu na szczyt — wymagana jest cierpliwość.

Muzea światowej klasy

Instytut Sztuki w Chicago

Światowej sławy muzeum, w którym znajduje się obraz Granta Wooda „American Gothic”, obraz Seurata „Niedzielne popołudnie” oraz największa kolekcja impresjonistów poza Paryżem. Wstęp dla dorosłych wynosi 30 € (wstęp standardowy; niektóre karnety i pakiety są droższe). Otwarte w poniedziałki, środy, piątki–niedziele w godz. 11:00–17:00; czwartki w godz. 11:00–20:00; we wtorki nieczynne. Odwiedź muzeum w czwartkowe wieczory, aby uniknąć tłumów. Zaplanuj co najmniej 3–4 godziny na zwiedzanie. Oprócz słynnych obrazów warto zwrócić uwagę na skrzydło Modern Wing i sale Thorne Miniature Rooms.

Muzeum Field

Muzeum historii naturalnej, w którym główną rolę odgrywa Sue, największy i najbardziej kompletny szkielet tyranozaura. Podstawowa cena biletu dla osoby dorosłej wynosi około 28 € a bilety z pełnym dostępem kosztują około 37 €–42 € Muzeum jest otwarte codziennie w godzinach 9:00–17:00 (ostatnie wejście o 16:00). Przyjdź tu zaraz po otwarciu, aby obejrzeć Sue bez tłumów, a następnie zwiedź sale poświęcone starożytnemu Egiptowi i klejnotom. Na terenie muzeum znajduje się również akwarium Shedd i planetarium Adler — dostępne są bilety łączone, ale zwiedzanie wszystkich atrakcji w ciągu jednego dnia jest bardzo męczące.

Parki i życie lokalne

Millennium Park

Bezpłatny park o powierzchni 24 akrów, w którym znajduje się Cloud Gate, Crown Fountain i Pritzker Pavilion, gdzie latem odbywają się koncerty. Lurie Garden oferuje spokojną ucieczkę za pawilonem. Bezpłatne koncerty i wydarzenia od czerwca do sierpnia (sprawdź harmonogram). Lodowisko działa od listopada do marca. Połącz z spacerem wzdłuż Lakefront Trail lub lunchem w Goddess and the Baker.

Pizza z grubym spodem

Przygotowanie charakterystycznego dania z Chicago zajmuje 35–45 minut — zamów je z wyprzedzeniem lub przyjdź wcześniej. Najlepsze propozycje: Lou Malnati's (maślane ciasto), Pequod's (karmelizowane brzegi) lub Giordano's (nadziewane). Za dużą pizzę zapłacisz około 10 dolarów ( 23 €–32 € ). Jeden kawałek to pełny posiłek — miejscowi używają widelca i noża. Unikaj pizzerii Uno's i Gino's East w centrum miasta — to pułapki turystyczne. Zamów pizzę „well-done”, aby uzyskać bardziej chrupiące ciasto.

Informacje o podróży

Dojazd

  • Lotniska: ORD, MDW

Najlepszy czas na wizytę

maj, czerwiec, wrzesień, październik

Klimat: Umiarkowany

Pogoda według miesięcy

Najlepsze miesiące: maj, cze, wrz, paźNajgorętsze: lip (28°C) • Najsuchszy: gru (5d deszcz)
sty
/-4°
💧 8d
lut
/-7°
💧 9d
mar
/
💧 12d
kwi
11°/
💧 16d
maj
17°/
💧 14d
cze
25°/17°
💧 14d
lip
28°/20°
💧 14d
sie
27°/19°
💧 9d
wrz
22°/14°
💧 9d
paź
14°/
💧 12d
lis
12°/
💧 6d
gru
/-3°
💧 5d
Doskonałe
Dobrze
💧
Wilgotno
Miesięczne dane pogodowe
Miesiąc Wysoki Niski Deszczowe dni Warunek
styczeń 2°C -4°C 8 Dobrze
luty 1°C -7°C 9 Dobrze
marzec 8°C 0°C 12 Dobrze
kwiecień 11°C 2°C 16 Wilgotno
maj 17°C 9°C 14 Doskonałe (najlepiej)
czerwiec 25°C 17°C 14 Doskonałe (najlepiej)
lipiec 28°C 20°C 14 Wilgotno
sierpień 27°C 19°C 9 Dobrze
wrzesień 22°C 14°C 9 Doskonałe (najlepiej)
październik 14°C 6°C 12 Doskonałe (najlepiej)
listopad 12°C 3°C 6 Dobrze
grudzień 3°C -3°C 5 Dobrze

Dane pogodowe: Archiwum Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Średnia historyczna 2020–2024

Budżet

Budżet 111 €/dzień
Średni zakres 265 €/dzień
Luksus 583 €/dzień

Nie obejmuje lotów

Wymagania wizowe

Wymagana wiza

💡 wskazówka dla podróżnych (listopad 2025): Najlepszy czas na wizytę: maj, czerwiec, wrzesień, październik.

Informacje praktyczne

Dojazd

Międzynarodowe lotnisko O'Hare (ORD) znajduje się 27 km na północny zachód. Niebieska linia kolejowa „L” do Loop 5 € (45 min, 24/7). Autobus Airport Express 30 €. Uber/taksówka 37 €–56 €. Lotnisko Midway (MDW) bliżej dla lotów krajowych — pomarańczowa linia „L” 2 € (30 min). Union Station obsługuje pociągi Amtrak w całym kraju. Megabus zapewnia tanie połączenia między miastami Środkowego Zachodu.

Poruszanie się

Pociągi „L” (podwyższone) obsługują 8 linii — czerwona/niebieska 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Opłata za przejazd kartą Ventra lub 2 € bilet dzienny 5 € (prawdopodobnie 6 € od 2026 r. ze względu na ogłoszone podwyżki opłat). Śródmieście można zwiedzać pieszo. Kompleksowa sieć autobusowa. Dostępne usługi Uber/Lyft. System rowerów publicznych Divvy 3 €/30 min, 14 €/dzień. Tylko taksówki z żółtymi licencjami. Nie potrzebujecie samochodów — ruch uliczny i parkowanie (23 €–46 €/dzień) to koszmar. Kolej „L” dobrze obsługuje obszary turystyczne. Latem dostępne są taksówki wodne (9 €).

Pieniądze i płatności

Dolar amerykański ($, USD). Karty płatnicze akceptowane wszędzie. Duża liczba bankomatów. Obowiązkowe napiwki: 18–20% w restauracjach, 2 €–5 € za drinka w barach, 15–20% w taksówkach. Do cen doliczany jest podatek od sprzedaży w wysokości 10,25%. Parkometry są rygorystycznie egzekwowane. Chicago jest drogie, ale da się tam funkcjonować.

Język

Język angielski jest językiem urzędowym. Chicago jest miastem zróżnicowanym — mieszkają tu społeczności polska, hiszpańska i chińska. Większość znaków jest w języku angielskim. Akcent środkowo-zachodni jest przyjazny i wyraźny. Komunikacja jest łatwa wszędzie.

Porady kulturowe

Zima jest surowa — od listopada do marca niezbędne są warstwowe ubrania, ciepły płaszcz i wodoodporne buty. Miejscowi są odporni na zimno, ale latem uwielbiają opalać się. Są pasjonatami sportu — Cubs kontra White Sox, futbol amerykański Bears, koszykówka Bulls. Pizza z grubym spodem: jedz powoli (jest ciężka), używaj widelca i noża. Napiwki są oczekiwane wszędzie. Pociągi „L”: na schodach ruchomych stój po prawej stronie. Ścieżki nad jeziorem są zatłoczone — rowery i piesi poruszają się oddzielnie. Przyjazna gościnność Środkowego Zachodu — nieznajomi rozmawiają ze sobą. W weekendy rezerwuj stoliki w restauracjach z wyprzedzeniem. Włoska wołowina „dipped” lub „dry” — miejscowi mówią „dipped”.

Idealny 3-dniowy plan podróży po Chicago

1

Ikony centrum miasta

Rano: Millennium Park — zdjęcia Cloud Gate (Bean), Crown Fountain, Lurie Garden. Muzeum Art Institute (3–4 godziny, 37 €). Po południu: spacer po Michigan Avenue Magnificent Mile i zakupy. Wieczorem: rejs statkiem po mieście o złotej porze (56 €–69 €), kolacja z pizzą deep-dish w Lou Malnati's lub Giordano's.
2

Muzea i nabrzeże jeziora

Rano: Muzeum Field (24 €, 2–3 godziny) lub Muzeum Nauki i Przemysłu (23 €). Po południu: spacer lub przejażdżka rowerowa trasą Lakefront Trail, postój na plażach. Navy Pier — diabelski młyn (17 €). Wieczorem: zachód słońca z tarasu widokowego Willis Tower Skydeck (28 €–36 €), kolacja w dzielnicy restauracyjnej West Loop, koktajl bar w stylu speakeasy.
3

Okolice i kultura

Rano: Lincoln Park Zoo (bezpłatne), oranżeria, plaże. Po południu: zwiedzanie butików i kawiarni w Wicker Park lub murali w Pilsen. Opcjonalnie: mecz Cubs na stadionie Wrigley Field. Wieczorem: klub bluesowy na South Side lub Kingston Mines, włoska kanapka z wołowiną w Portillo's, pożegnalny bar na dachu w centrum miasta.

Gdzie się zatrzymać w Chicago

The Loop i Millennium Park

Najlepsze dla: Śródmieście, muzea, architektura, hotele, Bean, centrum turystyczne, skrzyżowanie linii kolejowych „L”.

Lincoln Park

Najlepsze dla: Zoo (bezpłatne), plaże, dzielnica mieszkalna, zadrzewione ulice, bezpieczne, rodziny, nad jeziorem

Wicker Park i Bucktown

Najlepsze dla: Hipsterskie kawiarnie, sklepy z artykułami vintage, życie nocne, modne restauracje, młodzi ludzie, artyści

West Loop

Najlepsze dla: Dzielnica restauracyjna, dawna dzielnica mięsna, modna, restauracje przy Randolph Street, scena kulinarna

Często zadawane pytania

Czy potrzebuję wizy, aby odwiedzić Chicago?
Obywatele krajów objętych programem zniesienia wiz (większość krajów UE, Wielka Brytania, Australia itp.) muszą uzyskać zezwolenie ESTA (koszt około 37 €, ważność 2 lata). Obywatele Kanady nie potrzebują zezwolenia ESTA i zazwyczaj mogą wjeżdżać bez wizy na okres do 6 miesięcy. Zezwolenie ESTA należy złożyć na 72 godziny przed podróżą. Zaleca się posiadanie paszportu ważnego przez 6 miesięcy. Zawsze sprawdzaj aktualne przepisy obowiązujące w Stanach Zjednoczonych.
Kiedy najlepiej wybrać się do Chicago?
Od maja do września panuje najcieplejsza pogoda (20–30°C), można wtedy uczestniczyć w festiwalach plenerowych, uprawiać sporty nad jeziorem i oglądać mecze baseballowe. Od czerwca do sierpnia trwa szczyt lata, ale może być wilgotno. We wrześniu pojawiają się jesienne kolory i idealne temperatury (15–25°C). Od marca do maja wiosna jest przyjemna, ale nieprzewidywalna. Od listopada do lutego panuje surowa zima (od -10 do 5°C) z opadami śniegu nad jeziorem — unikaj tego okresu, chyba że lubisz zimno. Najlepsza pora to lato.
Ile kosztuje wycieczka do Chicago za dzień?
Osoby podróżujące z ograniczonym budżetem potrzebują 93 €–130 €/90 €–130 € dziennie na hostele, hot dogi i przejazdy pociągami linii „L”. Turyści o średnich dochodach powinni przeznaczyć 204 €–343 €/200 €–340 € dziennie na hotele, restauracje i muzea. Luksusowe pobyty zaczynają się od 463 €+/460 €+/dzień. Instytut Sztuki 37 €, wycieczka architektoniczna 56 €–69 €, pizza deep-dish 23 €–32 €, bilet dzienny na pociąg „L” 5 €. Chicago jest tańsze niż NYC/SF.
Czy Chicago jest bezpieczne dla turystów?
Chicago wymaga szczególnej uwagi. Bezpieczne obszary: Loop, Magnificent Mile, Lincoln Park, Wicker Park, Hyde Park (UChicago). Unikaj: dzielnice South Side i West Side charakteryzują się wysoką przestępczością (obszary turystyczne są ogólnie bezpieczne). Przemoc z użyciem broni palnej występuje, ale rzadko dotyka turystów. Centrum miasta jest bezpieczne zarówno w dzień, jak i w nocy. Pociągi „L” są bezpieczne, ale pilnuj swoich rzeczy. Nie zbaczaj z tras turystycznych w nieznanych obszarach.
Jakie atrakcje turystyczne w Chicago trzeba koniecznie zobaczyć?
Zdjęcia Cloud Gate (Bean) w Millennium Park. Rejs statkiem po mieście (42 €–51 €, 90 min). Muzeum Art Institute (30 €, 3–4 godziny). Szklana krawędź Willis Tower Skydeck (28 €–36 €). Navy Pier. Pizza deep-dish w Lou Malnati's lub Giordano's. Spacer po Magnificent Mile i zakupy. Mecz Cubs na stadionie Wrigley Field. Park podwyższony 606 Trail. Lincoln Park Zoo (bezpłatnie). Field Museum (24 €). Fontanna w Grant Park.

Popularne atrakcje

Najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje w Chicago

Wyświetl wszystkie działania

Chcesz odwiedzić Chicago?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Chicago Przewodniki turystyczne

Najlepszy czas na wizytę

Wkrótce

Atrakcje

Wkrótce

Plany podróży

Wkrótce – Plan podróży dzień po dniu