Dublin

Dublin zachwyca jako stolica Irlandii dzięki absolutnie idealnemu połączeniu głębokiego dziedzictwa literackiego, legendarnej kultury tradycyjnych pubów i eleganckiej georgiańskiej architektury, gdzie starożytne korzenie Wikingów, wieki złożonej brytyjskiej historii kolonialnej i zaciekle niezależny duch irlandzkiego republikanizmu tworzą kompaktową europejską stolicę, która swoją zaraźliwą serdecznością, szybkim dowcipem i tą nieopisaną irlandzką cechą zwaną „craic” (wymawiane crack, oznaczające zabawę/dobre chwile/żarty) znacznie przewyższa swój skromny rozmiar. Rzeka Liffey dzieli na pół możliwe do przejścia pieszo centrum miasta między eleganckimi georgiańskimi placami mieszkalnymi — Merrion Square, gdzie kolorowy posąg Oscara Wilde'a prowokacyjnie spoczywa na skale, i St. Stephen's Green, pięknie utrzymanym wiktoriańskim parkiem ze stawem dla kaczek — a turystyczną, ale zabawną dzielnicą kulturalną Temple Bar z brukowanymi uliczkami, gdzie sesje tradycyjnej muzyki irlandzkiej co noc wylewają się z zatłoczonych pubów przy kuflach Guinnessa i tupaniu do rytmu.

Prestiżowy XVIII-wieczny kampus Trinity College (założony w 1592 r., najstarszy uniwersytet w Irlandii) mieści bezcenną iluminowaną Księgę z Kells (bilety dla dorosłych od około 89 zł–93 zł / €21–€22 za wystawę Book of Kells & Old Library; ceny różnią się w zależności od godziny/daty), największy skarb kultury Irlandii, prezentujący średniowieczne manuskrypty w spektakularnej, sklepionej kolebkowo bibliotece Long Room, wypełnionej 200 000 starożytnych ksiąg, co tworzy atmosferę rodem z Harry'ego Pottera. Literackie miejsca pielgrzymek w Dublinie honorują zdumiewającą listę nazwisk — James Joyce, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde — podczas gdy Bloomsday (16 czerwca) upamiętnia „Ulissesa” Joyce'a, a uczestnicy w kostiumach odtwarzają wędrówki Leopolda Blooma po dublińskich pubach, restauracjach i literackich zabytkach.

Słynny Guinness Storehouse (zazwyczaj od połowy lat 20. do połowy lat 30. euro dla dorosłych online, w tym kufel piwa, rezerwuj online dla zniżek) wznosi się na siedem pięter nad browarem St.

James's Gate, gdzie „czarny trunek” warzony jest od 1759 roku, a zwieńczeniem jest Gravity Bar oferujący panoramiczny widok 360° na miasto z wliczonym w cenę, idealnie nalanym kuflem piwa, podczas gdy wycieczki po destylarniach whiskey w Jameson Bow Street lub Teeling edukują odwiedzających o tradycjach irlandzkiej whiskey (pisanej przez „e” w przeciwieństwie do szkockiej) i uisce beatha (gaelicka „woda życia”) wraz z degustacjami. Charakterystyczne dla georgiańskiego Dublina domy szeregowe z czerwonej cegły z kolorowymi drzwiami (ulubieńcy Instagrama) i eleganckimi żeliwnymi naświetlami zdobią XVIII-wieczne place zaprojektowane podczas architektonicznego złotego wieku Dublina, kiedy miasto było drugim co do wielkości miastem Imperium Brytyjskiego i jednym z największych w Europie, podczas gdy archeologiczne warstwy wikingów i średniowiecznego Dublina kryją się pod interaktywnymi wystawami muzeum Dublinia w pobliżu katedry Christ Church (około 76 zł / €18 dla dorosłych). Wygodne nadmorskie ucieczki znajdują się zaledwie kilka minut jazdy pociągami podmiejskimi DART — spektakularne spacery klifowe w Howth, foki w porcie i doskonałe restauracje z owocami morza (około 25 minut DART-em), wiktoriańskie Dún Laoghaire z milowym molo i portem promowym (~20 minut) lub XII-wieczny zamek i nadmorska wioska Malahide (~20-25 minut).

Jednodniowe wycieczki ukazują naturalny dramat Irlandii: potężne Klify Moheru (około 3 godziny na zachód, wycieczki jednodniowe zazwyczaj 190 zł–337 zł / €45–€80) wznoszące się 214 metrów nad Atlantykiem lub geologiczny cud Irlandii Północnej — Grobla Olbrzyma z sześciokątnymi bazaltowymi kolumnami (3,5 godziny na północ, wycieczki zazwyczaj od 274 zł–380 zł / €65–€90; należy mieć ważny paszport/dowód osobisty i sprawdzić aktualne zasady wjazdu do Wielkiej Brytanii). Współczesna scena kulinarna ewoluowała dramatycznie z historycznie ciężkiej reputacji w stronę gwiazdkowych innowacji Michelin w restauracjach takich jak Chapter One i Liath, tętniących życiem rzemieślniczych targów spożywczych, w tym weekendowych targów rolniczych, modnych miejsc na brunch w Ranelagh i Rathmines, oraz tradycyjnych pełnych irlandzkich śniadań (kaszanka, biała kiełbasa, kiełbaski, bekon, jajka, fasolka, tosty), które wciąż niezawodnie leczą kace po pubowych sesjach z poprzedniej nocy. Odwiedź miasto od maja do września dla najcieplejszej pogody (15-20°C, choć rzadko bywa gorąco) i długich dni, Dzień Świętego Patryka (17 marca) przynosi ogromną paradę i ogólnomiejskie świętowanie, choć ceny zakwaterowania gwałtownie rosną, podczas gdy zima od października do marca pozostaje łagodna (5-10°C) dzięki Prądowi Zatokowemu, ale przynosi częste deszcze — morski klimat Dublina oznacza, że noszenie kurtki przeciwdeszczowej jest obowiązkowe przez cały rok.

Dzięki angielskiemu jako głównemu językowi komunikacja jest bezproblemowa, a przyjaźni, rozmowni mieszkańcy, których szybkie żarty, sarkastyczny humor i umiejętność opowiadania historii szczerze zasługują na własny wpis na listę UNESCO, kompaktowe centrum miasta, przystępne ceny w porównaniu do Londynu (typowo 380 zł–591 zł / €90–€140/dzień), tradycyjna kultura pubowa szczerze witająca samotnych podróżników we wspólnym „craic” oraz pozycja bramy do irlandzkiej wsi, Klifów Moheru i Wild Atlantic Way sprawiają, że Dublin oferuje literackie pielgrzymki, sesje w pubach napędzane Guinnesssem, georgiańskie piękno i autentyczną irlandzką gościnność, tworząc jedną z najbardziej towarzyskich, pełnych historii i autentycznie zabawnych stolic Europy.