Málaga

Palat-fortăreață maur din secolul al XI-lea, superb conservat, care urcă pe deal cu arcade nasride, curți interioare și fântâni. Intrare 36 RON / €7 (51 RON / €10 bilet combinat cu Castelul Gibralfaro; gratuit duminica după ora 14:00). Alocați 1-1,5 ore pentru a explora grădinile terasate și camerele palatului în timp ce admirați vederea spre oraș. Audioghid 15 RON / €3 (recomandat pentru istorie). Mergeți devreme (deschidere la ora 9:00) sau după-amiaza târziu pentru a evita căldura de la prânz și grupurile de turiști. Ruinele teatrului roman se află la bază (vizionare gratuită). Grădinile umbrite cu portocali și fântâni oferă un răgaz de soarele din Málaga.

Încoronând dealul deasupra Alcazaba, această fortăreață din secolul al XIV-lea oferă cele mai bune vederi panoramice asupra orașului Málaga — portul, arena de tauri, munții și, dacă este senin, Africa de Nord peste strâmtoare. Intrare 36 RON / €7 sau 51 RON / €10 combinat cu Alcazaba (gratuit duminica după ora 14:00). Este o urcare abruptă de 20 de minute pe jos de la Alcazaba (doar pentru vizitatori în formă) sau puteți lua autobuzul 1,52 RON centrul orașului. Castelul în sine constă în principal din metereze pe care se poate merge, dar priveliștile la apus sunt spectaculoase. Hotelul parador adiacent are un restaurant cu terasă — scump, dar panorama justifică o băutură la apus (cocktailuri 41 RON–61 RON / €8–€12). Vizitați după-amiaza târziu (orele 17:00-19:00) pentru lumina orei de aur.

Colecție cuprinzătoare de peste 200 de lucrări ale celui mai faimos fiu al orașului Málaga (născut în 1881 în apropiere de Plaza de la Merced). Intrare 66 RON / €13 pentru colecția permanentă, 76 RON / €15 cu expoziții temporare (gratuit în fiecare duminică, ultimele 2 ore înainte de închidere). Găzduit într-un palat din secolul al XVI-lea renovat frumos, care îmbină stilurile Mudéjar și renascentist. Colecția acoperă întreaga carieră a lui Picasso, de la lucrările academice timpurii, prin capodopere cubiste, până la ceramica târzie. Alocați 1,5-2 ore. Audioghid inclus. Mai puțin aglomerat decât Muzeul Picasso din Barcelona. Deschis zilnic, cu excepția zilelor de 25 decembrie, 1 ianuarie, 6 ianuarie. Cumpărați bilete online pentru a evita cozile. Cafeneaua-restaurant a muzeului are o curte interioară încântătoare.

Plaza de la Merced 15 — apartamentul în care s-a născut Picasso este acum un mic muzeu (15 RON / €3) cu amintiri de familie, schițe timpurii și mobilier de epocă. Este modest și se vizitează rapid (30 min), dar merită pelerinajul pentru fani. Piața de afară are o statuie de bronz a lui Picasso pe o bancă unde turiștii fac selfie-uri, plus cafenele în aer liber perfecte pentru cafeaua de dimineață urmărind viața locală. Străzile din apropiere au picturi murale din ceramică cu motive Picasso. Fundația gestionează, de asemenea, expoziții rotative de artă contemporană inspirate de Picasso.

Zonă portuară transformată cu o faleză mărginită de palmiere, restaurante, magazine și cubul colorat al Centre Pompidou Málaga (46 RON / €9) — primul Centre Pompidou provizoriu din afara Franței, care prezintă artă din secolele XX-XXI. Cei 46 RON / €9 includ expozițiile temporare; colecția permanentă se rotește de la Paris. Alocați 1-1,5 ore. La exterior, instalația de sticlă El Cubo strălucește în lumina soarelui — un loc excelent pentru fotografii. Promenada Muelle Uno se întinde până la plaja Malagueta — o plimbare de 20 de minute pe lângă roata panoramică uriașă (aproximativ 51 RON / €10 cursa), portul de iahturi și restaurantele cu fructe de mare. O plimbare la apus aici (orele 19:00-21:00 vara) este minunată, cu artiști stradali și familii. Acces gratuit la plajă.

Fost cartier degradat, transformat într-o galerie de artă în aer liber cu picturi murale masive realizate de artiști stradali internaționali. Plimbare gratuită pe cont propriu (30-45 min) — luați o hartă a artei stradale de la biroul de turism sau urmăriți amprentele pictate. Picturi murale cheie: 'Amazons of Pop' de D*Face (Calle Trinidad Grund), fața uriașă a lui Obey (Calle Casas de Campos) și multe altele. Districtul are, de asemenea, galerii independente, magazine vintage și cafenele hippe. Cea mai bună lumină pentru fotografii este dimineața (orele 10:00-11:00) sau după-amiaza târziu (orele 17:00-18:00). Combinați cu o vizită la piața Atarazanas din apropiere pentru savoare locală.

Un oraș alb dramatic situat pe deal, la 1,5 ore în interiorul țării, divizat de un defileu de 120 m traversat de uluitorul Puente Nuevo (Podul Nou, construit în 1793). Trenuri din Málaga (76 RON–102 RON / €15–€20, rută pitorească) sau tururi organizate (204 RON–306 RON / €40–€60). Plimbați-vă pe pod, priviți în abis, vizitați arena de tauri (locul de naștere al luptelor moderne cu tauri, 36 RON / €7) și rătăciți prin orașul vechi. Ronda este turistică, dar pe bună dreptate — cadrul este spectaculos. Alocați o zi întreagă pentru a include prânzul pe o terasă cu vedere la defileu. Alternativ, vizitați Caminito del Rey — o pasarelă de sticlă de-a lungul unui defileu stâncos (aproximativ 51 RON / €10 intrarea; excursii de o zi cu ghid din Málaga 204 RON–306 RON / €40–€60, rezervați cu săptămâni înainte, uluitor dar vertiginos).

Preparatul semnătură al orașului Málaga este espeto — sardine trase în țepușă și fierte la grătar pe foc de lemn de măslin la chiringuitos de pe plajă. Cele mai bune locuri sunt în cartierele Pedregalejo sau El Palo, la est de centru (20 min de mers pe jos sau autobuzul 11). Comandați la bar, mâncați în picioare cu o bere rece, atmosferă foarte locală, 31 RON–41 RON / €6–€8 per porție de șase sardine. Pentru tapas, explorați El Pimpi (bodega istorică, turistică dar plină de atmosferă) sau alegerile localnicilor: Uvedoble Taberna (tapas creative, zona Plaza de la Merced), La Tranca (tradițional, fără pretenții) sau Gorki (modern). Specialitatea de prânz: almuerzo — meniu fix de 41 RON–61 RON / €8–€12 cu vin inclus. Vinerea se aduce pește proaspăt de la piață.