ทำไมต้องเยี่ยมชมฮัมบูร์ก?
ฮัมบูร์กสะกดใจในฐานะประตูสู่ทะเลของเยอรมนี ที่ซึ่งโครงสร้างกระจกคล้ายคลื่นของเอลบ์ฟิลฮาร์โมนีเป็นจุดเด่นเหนือย่านท่าเรือทันสมัยของฮาเฟนชิตี้ โกดังอิฐสีแดงของสไปเคอร์ชตัดท์เรียงรายริมคลอง และถนนรีเปอร์บานในยุคบีเทิลส์ยังคงคึกคักด้วยชีวิตกลางคืนที่เต็มไปด้วยความแปลกใหม่ เมืองใหญ่อันดับสองของเยอรมนี (ประชากร 1.9 ล้านคน) ยอมรับตัวตนของท่าเรือของตน—ท่าเรือที่พลุกพล่านเป็นอันดับสามของยุโรปซึ่งรองรับตู้คอนเทนเนอร์ถึง 9 ล้านตู้ต่อปี แต่กลับมีสะพานมากกว่า 2,500 แห่ง (มากกว่าเวนิสและอัมสเตอร์ดัมรวมกัน) สร้างบรรยากาศโรแมนติกของคลองที่ไม่คาดคิด ลานพลาซ่าของ Elbphilharmonie เข้าชมฟรี (มีค่าธรรมเนียมการจอง฿114 หากจองล่วงหน้า) ให้บริการจุดชมวิวพาโนรามาของท่าเรือ พร้อมเสียงอะคูสติกชั้นยอดในสิ่งมหัศจรรย์ปี 2017 ของ Herzog & de Meuron สำหรับคอนเสิร์ต (฿570–฿13,300) โกดังโกธิคเรอไววัลของสไปเชอร์สตัดท์ (มรดกโลกยูเนสโก) ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของมินิเอเจอร์วันเดอร์แลนด์ (ประมาณ฿836–฿950) ซึ่งเป็นรถไฟจำลองที่ใหญ่ที่สุดในโลก ครอบคลุมพื้นที่ 1,500 ตารางเมตรด้วยโลกจำลองขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ฮัมบูร์กยังคงสร้างความประหลาดใจเกินกว่าท่าเรือ: สวนญี่ปุ่นของ Planten un Blomen การแล่นเรือในทะเลสาบ Alster ใจกลางเมือง และมรดกวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักของ St. Pauli ย่านโคมแดงของ Reeperbahn ผสมผสานร้านขายของเซ็กส์กับสถานที่แสดงดนตรีสดที่ The Beatles เคยฝึกฝีมือที่ Indra Club และ Star-Club—เป็นมิตรกับนักท่องเที่ยวในยามค่ำคืน แต่ดูสกปรกในตรอกซอกซอย ฮาเฟนซิตี้ (HafenCity) เป็นโครงการพัฒนาเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ขณะที่ย่านชานเซนฟือร์เกลท์ (Schanzenviertel) มีบรรยากาศทางเลือกพร้อมร้านวินเทจและอาหารหลากหลายวัฒนธรรม วงการอาหารเฉลิมฉลองฟิชบรอยเทิน (Fischbrötchen) แซนด์วิชปลาที่ท่าเรือ, ลับสเคาส์ (Labskaus) สตูว์ชาวเรือ และฟรานซ์บรอยเทิน (Franzbrötchen) ขนมอบซินนามอนที่เป็นเอกลักษณ์ของฮัมบูร์ก พิพิธภัณฑ์ครอบคลุมตั้งแต่ศิลปะยุคเก่าที่ Kunsthalle ไปจนถึงแบบจำลองเรือที่พิพิธภัณฑ์ทางทะเลนานาชาติ เยี่ยมชมระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกันยายนเพื่อสัมผัสอากาศที่อบอุ่นประมาณ 15-25°C และชีวิตริมท่าเรือกลางแจ้ง แม้ว่าตลาดคริสต์มาสจะมอบเสน่ห์ในเดือนธันวาคม ด้วยความสงวนตัวแบบชาวเยอรมันเหนือที่แฝงไว้ด้วยความอบอุ่น การคมนาคมที่มีประสิทธิภาพ และเอกลักษณ์ทางทะเล ฮัมบูร์กนำเสนอวัฒนธรรมเมืองท่าอันทันสมัยที่ผสมผสานมรดกทางการค้าเข้ากับความเท่ร่วมสมัยได้อย่างลงตัว
สิ่งที่ควรทำ
ท่าเรือและสถาปัตยกรรมสมัยใหม่
หอแสดงคอนเสิร์ตเอล์บ์ฟิลฮาร์โมนี
โครงสร้างกระจกคล้ายคลื่นโดย Herzog & de Meuron—เปิดให้บริการปี 2017 กลายเป็นสัญลักษณ์ในทันที ชานชมวิวในพลาซ่าเข้าชมฟรี หากจองเวลาล่วงหน้าจะมีค่าธรรมเนียมการจอง฿114 ต่อบัตร ตั๋วซื้อหน้างานในวันเดียวกัน (หากมี) ออกให้ฟรี ชมวิวอ่าว 360° จากความสูง 37 เมตร บัตรคอนเสิร์ต฿570–฿13,300 ขึ้นอยู่กับรายการแสดง พลาซ่าเปิด 9.00 น.–เที่ยงคืน การนั่งบันไดเลื่อนขึ้น ('Tube') เป็นประสบการณ์ทางสถาปัตยกรรมที่ยอดเยี่ยมที่สุด ชมพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด (18.00–20.00 น. ช่วงฤดูร้อน) จองคอนเสิร์ตล่วงหน้าหลายเดือนสำหรับการแสดงที่ดีที่สุด
ฮาเฟนซิตี้ & ริมน้ำสมัยใหม่
การพัฒนาเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป—สถาปัตยกรรมสมัยใหม่, ทางเดินริมน้ำ, คาเฟ่. เข้าชมฟรี. Elbphilharmonie เป็นจุดศูนย์กลางของย่านนี้. Marco Polo Tower, อาคาร Unilever แสดงให้เห็นการออกแบบร่วมสมัย. การเดินเล่นยามบ่ายที่ดีที่สุด (14:00-17:00 น.) รวมกับลาน Elbphilharmonie. มีเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์น้อยกว่าแต่มีการวางแผนเมืองที่น่าประทับใจ. แตกต่างจาก Speicherstadt เก่าข้ามคลอง.
สไปเชอร์สตัดท์และพิพิธภัณฑ์
เขตคลังสินค้าสไปเชอร์ชตัดท์
โกดังอิฐสีแดงสไตล์กอธิกเรอเนซองส์ของยูเนสโกที่ตั้งเรียงรายตามคลอง—สร้างขึ้นในช่วงปี 1880–1920 เดินชมสะพานและถนนฟรี บ้าน Miniatur Wunderland (รถไฟจำลองที่ใหญ่ที่สุดในโลก฿760 จองล่วงหน้า—ขายหมด) พิพิธภัณฑ์เครื่องเทศ ร้านขายพรม ช่วงเช้าดีที่สุด (8.00-10.00 น.) สำหรับบรรยากาศเงียบสงบและแสงถ่ายภาพ ควรใช้เวลา 2 ชั่วโมงขึ้นไป เชื่อมต่อกับ HafenCity หัวใจแห่งประวัติศาสตร์ของฮัมบูร์ก
มินิเอเจอร์ วุนเดอร์แลนด์
รถไฟจำลองที่ใหญ่ที่สุดในโลกในคลังสินค้า Speicherstadt—โลกจำลองขนาดย่อม 1,500 ตารางเมตร (ฮัมบูร์ก, เทือกเขาแอลป์สวิส, เวนิส, สแกนดิเนเวีย, อเมริกา) ค่าเข้าชมประมาณ฿836–฿950 สำหรับผู้ใหญ่,฿456–฿570 สำหรับเด็ก; จองออนไลน์—เข้าชมตามเวลาที่กำหนด จองล่วงหน้า—ได้รับความนิยมมาก บัตรขายหมดเร็ว ใช้เวลาชม 2–3 ชั่วโมง (สามารถอยู่ได้นานกว่านี้) รายละเอียดแบบอินเทอร์แอคทีฟ, วงจรกลางวัน-กลางคืน, สนามบินขนาดเล็กพร้อมเครื่องบินขึ้นลง เด็กๆ ชอบ ผู้ใหญ่ทึ่ง กิจกรรมวันฝนตกที่ดีที่สุด
พิพิธภัณฑ์การเดินเรือระหว่างประเทศ
9 ชั้นของแบบจำลองเรือ ประวัติศาสตร์ทางทะเล และเครื่องมือการเดินเรือในคลังสินค้าอิฐประวัติศาสตร์ เข้าชม฿684 สำหรับผู้ใหญ่,฿494 ลดราคา; ผู้ถือบัตร Hamburg Card รับส่วนลด ใช้เวลา 2–3 ชั่วโมงสำหรับผู้ชื่นชอบทางทะเล ไม่แออัดเท่า Miniatur Wunderland แนะนำให้ไปช่วงบ่าย (1–4 โมงเย็น) ใกล้ Speicherstadt ข้ามหากไม่สนใจประวัติศาสตร์ทางทะเล สถานีรถไฟใต้ดิน HafenCity Uni
ชีวิตกลางคืนและวัฒนธรรมท้องถิ่น
รีเพอร์บาห์น & เซนต์ พอลี
ย่านโคมแดงและศูนย์กลางชีวิตกลางคืน—วงเดอะบีทเทิลส์เคยฝึกฝีมือที่ Indra Club และ Star-Club (มีป้าย Beatles-Platz ระบุตำแหน่ง) ผสมผสานร้านขายของเกี่ยวกับเซ็กส์ สถานที่แสดงดนตรีสด บาร์ และคลับต่างๆ ยามค่ำคืนบนถนนสายหลักเป็นมิตรกับนักท่องเที่ยว Grosse Freiheit 36, Molotow และ Uebel & Gefährlich เป็นคลับในตำนาน ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือตอนเย็น (หลัง 3 ทุ่ม) หลีกเลี่ยงคนเร่ขายบริการอย่างก้าวร้าวในตรอกซอกซอย วัฒนธรรมฟุตบอลของเอฟซี แฮร์ธ่า เบอร์ลิน มีความเข้มแข็ง—ความภาคภูมิใจของชนชั้นแรงงาน
ทัวร์เรือชมท่าเรือ
ทัวร์ 1 ชั่วโมงผ่านท่าเรือที่พลุกพล่านเป็นอันดับสามของยุโรป—ท่าเทียบตู้คอนเทนเนอร์, อู่ต่อเรือ, และ Elbphilharmonie จากน้ำ. ทัวร์฿684–฿950 ผู้ใหญ่. ออกเดินทางจากท่าเรือ Landungsbrücken ทุกชั่วโมง. ช่วงบ่าย (14:00–16:00 น.) เหมาะที่สุดสำหรับกิจกรรมและแสงสว่าง. มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ. ทางเลือก: เรือเฟอร์รี่สาธารณะสาย 62 ใช้เส้นทางเดียวกัน (บัตรขนส่งสาธารณะ฿141 —ทัวร์ท่าเรือที่ถูกที่สุด!). ชมท่าเรือที่ทำงานจริง—อุตสาหกรรมแต่ก็ประทับใจ.
ทะเลสาบอัลสเตอร์และสวนสาธารณะ
ทะเลสาบในเขตเมืองถูกแบ่งออกเป็น บินเนนอัลสเตอร์ (ใน) และ เอาเฟ่นอัลสเตอร์ (นอก) เส้นทางเดิน/วิ่งจ็อกกิ้งฟรีล้อมรอบทะเลสาบ (เส้นทางวนรอบ 7 กม.) มีเรือใบ เรือถีบรูปหงส์ (ให้เช่า) และคาเฟ่ริมน้ำ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน (พฤษภาคม–กันยายน) เมื่อชาวฮัมบูร์กมาปิกนิกและแล่นเรือ ทางเดิน Jungfernstieg มีร้านค้าหรูหรา สถานที่พักผ่อนที่เงียบสงบ—ยากจะเชื่อว่าอยู่ในเมืองใหญ่ ใกล้สวน Planten un Blomen (สวนญี่ปุ่น การแสดงแสงน้ำ)
แกลเลอรี
ข้อมูลการเดินทาง
การเดินทาง
- สนามบิน: HAM
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
พฤษภาคม, มิถุนายน, กรกฎาคม, สิงหาคม, กันยายน
ภูมิอากาศ: เย็น
สภาพอากาศตามเดือน
| เดือน | สูง | ต่ำ | วันฝนตก | เงื่อนไข |
|---|---|---|---|---|
| มกราคม | 7°C | 3°C | 13 | ชื้น |
| กุมภาพันธ์ | 8°C | 3°C | 21 | ชื้น |
| มีนาคม | 9°C | 2°C | 8 | ดี |
| เมษายน | 15°C | 4°C | 3 | ดี |
| พฤษภาคม | 17°C | 7°C | 9 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| มิถุนายน | 23°C | 13°C | 9 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| กรกฎาคม | 21°C | 12°C | 16 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| สิงหาคม | 26°C | 16°C | 13 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| กันยายน | 20°C | 10°C | 11 | ยอดเยี่ยม (ดีที่สุด) |
| ตุลาคม | 14°C | 9°C | 15 | ชื้น |
| พฤศจิกายน | 10°C | 6°C | 9 | ดี |
| ธันวาคม | 6°C | 2°C | 16 | ชื้น |
ข้อมูลสภาพอากาศ: คลังข้อมูล Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • ค่าเฉลี่ยทางประวัติศาสตร์ 2020–2024
งบประมาณ
ไม่รวมเที่ยวบิน
ข้อกำหนดวีซ่า
เขตเชงเก้น
💡 🌍 เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง (พฤศจิกายน 2025): เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม: พฤษภาคม, มิถุนายน, กรกฎาคม, สิงหาคม, กันยายน.
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
การเดินทาง
สนามบินฮัมบูร์ก (HAM) อยู่ห่างไปทางเหนือ 8 กิโลเมตร รถไฟ S-Bahn สาย S1 ไปยังสถานีรถไฟกลาง Hauptbahnhof ราคา฿148 (ประมาณ 25 นาที) แท็กซี่฿1,140–฿1,520 สถานีรถไฟกลางฮัมบูร์ก Hauptbahnhof เป็นศูนย์กลางรถไฟหลัก—รถไฟICE ไปเบอร์ลิน (1.5 ชั่วโมง), แฟรงก์เฟิร์ต (3.5 ชั่วโมง), โคเปนเฮเกน (4.5 ชั่วโมง) เรือข้ามฟากจากสแกนดิเนเวียเทียบท่าที่ท่าเรือ
การเดินทาง
ฮัมบูร์กมีระบบรถไฟใต้ดิน U-Bahn, รถไฟ S-Bahn และรถประจำทางที่ยอดเยี่ยม ตั๋วเที่ยวเดียวในเขตศูนย์กลาง AB ของฮัมบูร์กมีราคา฿148 Kurzstrecke สำหรับการเดินทางระยะสั้น฿80; ตั๋ววัน 24 ชั่วโมงสำหรับเขต AB ของฮัมบูร์กราคา฿296 บัตร Hamburg Card (ราคาประมาณ฿437 ต่อวัน) รวมการเดินทางและส่วนลดเข้าชมพิพิธภัณฑ์/สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่สามารถเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะได้ เรือเฟอร์รี่ในอ่าวเป็นส่วนหนึ่งของระบบขนส่งสาธารณะ—สาย 62 วิวสวยงาม ใจกลางเมืองสามารถเดินได้ มีจักรยานให้เช่าผ่าน StadtRAD ไม่ต้องเช่ารถยนต์—ที่จอดรถมีราคาแพง
เงินและการชำระเงิน
ยูโร (EUR) บัตรเครดิตและบัตรเดบิตใช้ได้ทั่วไป การชำระเงินแบบไร้สัมผัสเป็นที่นิยม ตู้เอทีเอ็มมีอยู่มากมาย การให้ทิป: ปัดเศษขึ้นหรือ 10% ในร้านอาหาร ร้านขายปลาในท่าเรือมักรับเฉพาะเงินสด ความมีประสิทธิภาพแบบเยอรมันหมายถึงราคาที่โปร่งใส
ภาษา
ภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการ ภาษาอังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในพื้นที่ท่องเที่ยวและในหมู่คนรุ่นใหม่ ภาษาถิ่นเยอรมันเหนือ (Plattdeutsch) แทบไม่ได้ยินในเมือง ป้ายต่างๆ มักมีสองภาษา การสื่อสารไม่ยาก การเรียนรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐานจะได้รับการชื่นชม (Moin = สวัสดีในภาษาเหนือ)
เคล็ดลับทางวัฒนธรรม
Moin: ทักทายแบบเยอรมันเหนือ พูดครั้งเดียวไม่ต้องซ้ำ การเพาะเลี้ยงปลา: Fischbrötchen (แซนด์วิชปลา) ที่แผงขายริมท่าเรือ ราคา ฿152–฿228 แบบดั้งเดิม Reeperbahn: ย่านโคมแดง ปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยว แต่ควรเคารพผู้ประกอบอาชีพทางเพศ และหลีกเลี่ยงคนเร่ขายบริการที่ก้าวร้าว มรดกของเดอะบีทเทิลส์: อินดราคลับ, สถานที่สตาร์คลับ, บีเทิลส์-พลัทซ์ วัฒนธรรมท่าเรือ: อุตสาหกรรมแต่โรแมนติก, ทัวร์เรือชมท่าเรือที่ยังทำงานอยู่ ฟรานซ์บร็อยเชิน: ขนมอบซินนามอนของฮัมบูร์ก, อาหารเช้าประจำถิ่น เขตเหนือ: ชาวฮัมบูร์กเป็นมิตรแต่ไม่แสดงออกมากเท่าชาวเยอรมันทางใต้ แซงต์เพาลี: ย่านชนชั้นแรงงาน, สโมสรฟุตบอลที่มีแฟนคลับเหนียวแน่น, ฉากทางเลือก วันอาทิตย์: ร้านค้าปิด, ร้านอาหารเปิด สวนเบียร์: ดื่มกลางแจ้งในฤดูร้อน, บางครั้งนำอาหารมาเองได้
แผนการเดินทาง 2 วันในฮัมบูร์กที่สมบูรณ์แบบ
วัน 1: ท่าเรือ & เอลฟ์ฟิลฮาร์โมนี
วัน 2: วัฒนธรรม & รีเพอร์บานน์
ที่พักในฮัมบูร์ก
ฮาเฟนซิตี้/สไปเชอร์ชตัดท์
เหมาะที่สุดสำหรับ: เอลฟ์ฟิลฮาร์โมนี, คลังสินค้า, สถาปัตยกรรมสมัยใหม่, ริมน้ำ, พิพิธภัณฑ์
เซนต์เพาลี/รีเปอร์บาน
เหมาะที่สุดสำหรับ: ชีวิตกลางคืน, ย่านโคมแดง, ประวัติศาสตร์วงเดอะบีทเทิลส์, แนวแปลกใหม่, ทางเลือก, ฟุตบอล
อัลท์ชตัดท์ (เมืองเก่า)
เหมาะที่สุดสำหรับ: ใจกลางเมืองเก่า, ศาลาว่าการเมือง, แหล่งช้อปปิ้ง, ทะเลสาบแอลสเตอร์, ใจกลางเมือง, ศูนย์กลางการท่องเที่ยว
ชานเซนเฟียร์เทล
เหมาะที่สุดสำหรับ: ฉากทางเลือก, วัฒนธรรมหลากหลาย, ร้านวินเทจ, ศิลปะบนถนน, บรรยากาศวัยรุ่น
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องขอวีซ่าเพื่อไปเที่ยวฮัมบูร์กหรือไม่
เวลาที่ดีที่สุดในการไปเยือนฮัมบูร์กคือเมื่อไหร่?
การเดินทางไปฮัมบูร์กมีค่าใช้จ่ายวันละเท่าไหร่?
ฮัมบูร์กปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่?
สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในฮัมบูร์กมีอะไรบ้าง?
กิจกรรมยอดนิยม
ทัวร์และประสบการณ์ยอดนิยมใน ฮัมบูร์ก
พร้อมที่จะเยี่ยมชมฮัมบูร์ก หรือยัง?
จองเที่ยวบิน ที่พัก และกิจกรรมของคุณ
