Німеччина

Німеччина — це країна, де багатовікова історія зустрічається з передовими інноваціями, пропонуючи туристичний досвід, такий же різноманітний, як і її ландшафт. Від пульсуючих електронних ритмів підземних клубів Берліна до мовчазної величності засніжених Баварських Альп, кожен куточок відкриває нову грань європейської культури. Ви можете блукати середньовічними фахверковими селами вранці та досліджувати галереї сучасного мистецтва світового рівня вдень. Країна славиться своєю ефективністю та порядком, проте вона плекає глибоку любов до товариськості та святкувань під час численних сезонних фестивалів. Незалежно від того, чи ви відстежуєте залишки Холодної війни, чи йдете в похід містичним Шварцвальдом, Німеччина забезпечує багату та захоплюючу подорож крізь час. Це напрямок, який винагороджує цікавість винятковою їжею, жвавими містами та одними з найкрасивіших природних пейзажів на континенті.

На цій сторінці

Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.

6 міст

18 путівників

3 928 ₴ – 4 948 ₴ Щоденний бюджет

Короткі факти

Столиця

Берлін

Мови

Німецька

Валюта

Євро (EUR)

1 € ≈ 51 ₴

Тип розетки

Тип C/F (230V, 50Hz)

Сторона руху

Правосторонній

Телефонний код

+49

Візові вимоги

Перевірити вимоги →

Часовий пояс

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

Екстрені служби

112 (пожежна/медична допомога), 110 (поліція)

Чому варто відвідати Німеччину

Казкові замки та архітектура

Німеччина має надзвичайно щільний замковий ландшафт; деякі туристичні джерела наводять цифру близько 25 000 замків, палаців та садиб (залежно від визначення). Культовий замок Schloss Neuschwanstein послужив натхненням для сучасних казкових образів. Ці укріплення варіюються від напівзруйнованих руїн на Рейні до ідеально збережених королівських резиденцій, розташованих на крутих скелях.

Незрівнянний громадський транспорт

Завдяки залізничній мережі Deutsche Bahn та легендарним автобанам (Autobahn), подорожі між великими вузлами, такими як Мюнхен та Гамбург, є безперешкодними та неймовірно швидкими. Ви можете перетнути всю країну, жодного разу не потребуючи автомобіля, завдяки пунктуальним поїздам та інтегрованим міським трамваям.

Глибоке історичне коріння

Від римських руїн і середньовічних соборів до болючих залишків Берлінської стіни — країна пропонує відчутну хронологію європейської історії. Мандрівники можуть досліджувати складність минулого через ретельно підібрані музеї та збережені історичні пам'ятки в кожному великому місті.

Культура пива та вина

Від величезних пивних залів Мюнхена до крутих терасових виноградників долини Мозеля — рідка історія Німеччини є головною принадою для епікурейців. Ви можете скуштувати свіжі Riesling або міцні Hefeweizen саме в тих місцях, де їх вдосконалювали протягом століть.

Захоплююча природа

Ландшафт змінюється від піщаних пляжів і крейдяних скель Північного моря до густих, вкритих соснами пагорбів Шварцвальда (Schwarzwald). Любителі активного відпочинку можуть насолоджуватися тисячами кілометрів добре маркованих пішохідних і велосипедних маршрутів по різноманітній та приголомшливій місцевості.

Найкращі враження

Тури та заходи з найвищим рейтингом у Німеччині

Переглянути всі заходи

Міста та напрямки

Популярні

Найкраще в трав.

Німеччина

Регіони

Баварія

Розташований на півдні, цей регіон є серцем німецьких традицій, відомий Альпами, Lederhosen та всесвітньо відомою пивною культурою. Саме тут ви знайдете Мюнхен, казковий замок Neuschwanstein та середньовічну чарівність Романтичної дороги.

Шварцвальд

Відомий місцевим жителям як Schwarzwald, цей південно-західний регіон є раєм густих вічнозелених лісів, водоспадів і мальовничих сіл. Це батьківщина годинника із зозулею, що пропонує одні з найкращих у Європі пішохідних маршрутів та термальних курортів.

Берлін та Схід

Цей регіон зосереджений на творчій енергії столиці та її відродженні як світового центру мистецтва та історії. Поруч Дрезден пропонує приголомшливу архітектуру бароко, а міст Бастай (Bastei Bridge) відкриває драматичні скельні утворення для туристів у Саксонській Швейцарії.

Долини Рейну та Мозеля

Ця територія характеризується крутими берегами річок, уздовж яких розташовані середньовічні замки та терасові виноградники, що виробляють вина світового класу. Мандрівники часто вирушають у річкові круїзи, щоб побачити скелю Лорелей (Lorelei Rock) та дослідити чарівні містечка, такі як Бахарах (Bacharach) та Кохем (Cochem).

Ганзейська Північ

У цьому регіоні, де домінує портове місто Гамбург, панує морська душа з цегляною готичною архітектурою та величезними прибережними ландшафтами. Острови Рюген (Rügen) та Зюльт (Sylt) пропонують прекрасні пляжі та унікальну, вітряну атмосферу, що зовсім не схожа на південне високогір'я.

Міста та напрямки:

Найкращий час для поїздки

Найбільш сприятлива погода спостерігається з пізньої весни до початку осені, коли температура помірна, а вуличні фестивалі проходять часто. Зима пропонує особливий шарм завдяки всесвітньо відомим святковим ярмаркам, хоча вона значно холодніша.

Високий сезон

черв., лип., серп., груд.

Літо приносить найтеплішу погоду з максимумами 20–25°C та довгим світловим днем, що робить його найбільш завантаженим періодом для туризму. Грудень є другим піком, оскільки відвідувачі з'їжджаються на традиційні різдвяні ярмарки, незважаючи на те, що температура часто коливається в межах 0–5°C.

Міжсезоння

квіт., трав., вер., жовт.

Весна та осінь забезпечують комфортну температуру 10–18°C та меншу кількість натовпів. Вересень особливо примітний мюнхенським Октоберфестом (Oktoberfest), який приваблює мільйони відвідувачів і спричиняє локальний стрибок цін.

Низький сезон

січ., лют., бер., лист.

У найхолодніші місяці спостерігається менше туристів і нижчі ціни на проживання. Погода часто сіра, волога або сніжна, з температурою від -3°C до 4°C, хоча це ідеальний час для відвідування музеїв та насолоди культурними заходами в приміщенні.

Як пересуватися

Німеччина пишається однією з найефективніших та найбільш інтегрованих транспортних мереж у світі, що дозволяє легко подорожувати без автомобіля. Високошвидкісна залізниця з'єднує великі міста, тоді як розгалужені місцеві системи охоплюють міські та сільські райони.

Поїзд

Deutsche Bahn обслуговує поїзди ICE (високошвидкісні), IC/EC та регіональні поїзди. Deutschland-Ticket коштує 3 214 ₴ / 63 євро/місяць (з 1 січня 2026 року) і діє в місцевому/регіональному громадському транспорті (крім ICE/IC/EC). Квитки на далекі відстані Super Saver (Super Sparpreis) можуть коштувати всього 357 ₴ / 6,99 євро на вибраних маршрутах (кількість обмежена).

Метро

У великих містах використовують U-Bahn (метро) та S-Bahn (приміська залізниця). Ці системи вирізняються високою пунктуальністю і зазвичай мають єдину систему квитків з місцевими автобусами та трамваями.

Автомобіль

Мережа автобанів (Autobahn) всесвітньо відома своїми доглянутими дорогами. Оренда автомобілів широко доступна для тих, хто відвідує сільські регіони, такі як Шварцвальд (Black Forest), з цінами від ~1 530 ₴ / 30 євро на день.

Їжа та напої

Німецька кухня — це свято регіональних інгредієнтів, зосереджене на ситних м'ясних стравах, крафтовому хлібі та сезонних овочах, таких як біла спаржа. Трапези часто є соціальною подією, якою найкраще насолоджуватися в традиційних gasthäuser або гамірних пивних садах, що слугують центрами спільноти.

Обов'язково спробуйте

Currywurst

Типова берлінська вулична їжа, що складається з приготованої на парі, а потім обсмаженої свинячої ковбаски, покритої пряним томатним кетчупом і порошком каррі.

Käsespätzle

Ці м'які яєчні макарони, які часто називають німецькими макаронами з сиром, викладаються шарами з горами тертого сиру та посипаються зверху хрусткою смаженою цибулею.

Sauerbraten

Традиційне печеня в горщику, зазвичай з яловичини, яке маринується протягом декількох днів в оцті, воді та спеціях, перш ніж повільно тушкуватися до м'якості.

Brezel

Традиційні німецькі м'які кренделі, що мають тістоподібну текстуру всередині та солону скоринку зовні, часто подаються з маслом або солодкою гірчицею як закуска.

Schweinshaxe

Запечена свиняча рулька з хрусткою скоринкою, яку зазвичай подають з картопляними кнедликами та квашеною капустою в баварських пивних залах.

Apfelstrudel

Популярний десерт, що складається з тонких шарів тіста, наповнених кислими яблуками, корицею, цукром і родзинками, зазвичай подається теплим з ванільним соусом.

Гроші та витрати

Німеччина пропонує помірне співвідношення ціни та якості з середнім щоденним бюджетом мандрівника близько ~4 591 ₴ / 90 євро. Хоча країна сучасна та високотехнологічна, певні сектори економіки все ще віддають перевагу готівці перед цифровими платежами.

Чайові

Чайові очікуються, але вони скромні; стандартним є округлення рахунку або додавання 5–10% у ресторанах. За виняткове обслуговування вітається 15%, але це не є обов'язковим.

Картки

Прийом карток є високим у готелях, супермаркетах та великих роздрібних мережах, але багато маленьких кафе, пекарень та «кіосків» (Kiosks) досі приймають лише готівку.

Банкомати

Банкомати (Geldautomaten) є повсюдними. Рекомендується використовувати автомати банківських брендів (наприклад, Sparkasse, Deutsche Bank), щоб уникнути високих комісій, пов'язаних із приватними провайдерами, такими як Euronet.

Культура та етикет

Німецька культура цінує прямолінійність, приватність і глибоку повагу до правил і стандартів громади. Соціальні взаємодії ввічливі, але часто офіційні, особливо під час першої зустрічі з людьми в професійному або місцевому середовищі.

✓

Будьте пунктуальними на кожній зустрічі, оскільки запізнення навіть на п'ять хвилин вважається неповагою та непрофесіоналізмом у німецькій культурі.

Не переходьте вулицю в недозволеному місці або на червоне світло, навіть якщо немає машин, оскільки це вважається поганим прикладом для дітей.

✓

Завжди майте при собі готівку, особливо в невеликих містах і сімейних ресторанах, оскільки багато закладів не приймають кредитні або дебетові картки.

✓

Використовуйте офіційне «Sie» при зверненні до незнайомців або старших людей, поки вас явно не запросять використовувати неформальне «du».

✓

Беріть участь у системі «Pfand», повертаючи пластикові та скляні пляшки в автомати супермаркетів, щоб отримати назад свою заставу.

Не виголошуйте тости з водою, оскільки за традицією це вважається поганою прикметою; завжди використовуйте пиво, вино або сік, коли цокаєтеся келихами.

✓

Дивіться людям прямо в очі, коли цокаєтеся келихами та кажете «Prost» або «Zum Wohl», щоб продемонструвати щирість і повагу.

Не заходьте в сауну або зону «Textilfrei» в купальнику, оскільки більшість німецьких спа-центрів і саун є зонами виключно для оголених.

Безпека та здоров'я

Німеччина загалом дуже безпечна для туристів, хоча мандрівникам слід дотримуватися звичайних запобіжних заходів проти дрібних злочинів у людних місцях. Країна підтримує високий стандарт громадського порядку та безпеки.

Вода з-під крана

Безпечно для пиття

Щеплення

Обов'язкових щеплень не вимагається, але мандрівники повинні мати актуальні планові щеплення. Вакцина проти кліщового енцефаліту рекомендується мандрівникам з тривалим перебуванням у місцях поширення кліщів (і може розглядатися для активного відпочинку на природі в зонах ризику).

Поширені шахрайства

⚠ Фальшиві контролери квитків у громадському транспорті, які вимагають негайної сплати «штрафів» готівкою.
⚠ Шахрайство з «пташиним послідом» або «гірчицею», коли незнайомець допомагає очистити пляму, поки спільник обкрадає ваші кишені.
⚠ Надмірно привітні незнайомці в барах, які замовляють дорогі напої та залишають мандрівника з рахунком.
⚠ Агресивні підписанти петицій, які використовують відволікання уваги, щоб викрасти цінні речі.

Медичне обслуговування має винятково високий стандарт. Мандрівники повинні мати комплексне медичне страхування, оскільки витрати для незастрахованих відвідувачів можуть бути дуже високими.

Мова

Німецька мова є єдиною офіційною мовою, але англійська широко розповсюджена, особливо серед молодшого покоління та персоналу у сферах туризму та гостинності. Існують регіональні діалекти, проте літературна німецька (Hochdeutsch) використовується для всього офіційного спілкування.

Володіння англійською: Широко розповсюджена

Ключові фрази

Ключові фрази
Значення	Місцева	Вимова
Добрий день / Привіт	Hallo	га-ло
Дякую	Danke	дан-ке
Будь ласка / Прошу	Bitte	біт-те
До побачення	Tschüss	чусс
Ви розмовляєте англійською?	Sprechen Sie Englisch?	шпре-хен зі енг-ліш
Рахунок, будь ласка	Die Rechnung, bitte	ді рех-нунг біт-те
Перепрошую / Вибачте	Entschuldigung	ент-шуль-ді-ґунґ
Де знаходиться туалет?	Wo ist die Toilette?	во іст ді тва-лет-те

Віза та в'їзд

Німеччина входить до Шенгенської зони. Система в’їзду/виїзду ЄС (EES) впроваджується з 12 жовтня 2025 року (біометрична реєстрація для більшості мандрівників з-поза меж ЄС). Очікується, що ETIAS розпочне роботу в останньому кварталі 2026 року для мандрівників, які мають право на безвізовий в’їзд.

Макс. термін перебування

90 днів протягом 180-денного періоду

Термін дії паспорта

Виданий протягом останніх 10 років; дійсний протягом 3 місяців після запланованого виїзду з Шенгенської зони

Безвізовий режим для

Сполучені Штати, Велика Британія, Канада, Австралія, Нова Зеландія, Японія, Південна Корея, Ізраїль, Бразилія

Перевірити вимоги →

Поширені запитання

Чи безпечна Німеччина для тих, хто подорожує поодинці?

Німеччина є винятково безпечною для мандрівників-одинаків, включаючи жінок, завдяки низькому рівню насильницької злочинності та надійній правовій системі. Вам все одно слід керуватися здоровим глуздом у жвавих транспортних вузлах або районах нічного життя, таких як Александрплац у Берліні, де іноді можуть траплятися дрібні крадіжки. Більшість житлових районів добре освітлені та цілком безпечні для прогулянок навіть пізно вночі.

Чи дорога Німеччина для туристів?

З середнім щоденним бюджетом близько 4 591 ₴ / 90 євро, Німеччина належить до середнього цінового сегмента Західної Європи та пропонує високу цінність за якість наданих послуг. Хоча такі міста, як Мюнхен і Гамбург, дорожчі, східні регіони та менші містечка залишаються дуже доступними для відвідувачів з обмеженим бюджетом. Ви можете заощадити гроші, харчуючись у кіосках «Imbiss» та використовуючи регіональні залізничні проїзні для подорожей.

Яка найкраща пора року для відвідування Німеччини?

Пік сезону припадає на червень–серпень з теплою погодою 20–25°C та грудень завдяки всесвітньо відомим різдвяним ярмаркам. Щоб уникнути натовпів і насолодитися помірною температурою 10–18°C, відвідайте країну в міжсезоння — у травні або вересні. Багато мандрівників віддають перевагу осіннім місяцям через традиційні винні фестивалі та зміну кольорів безкраїх лісів.

Чи потрібна мені віза для відвідування Німеччини?

Німеччина є частиною Шенгенської зони, що дозволяє громадянам багатьох країн, таких як США, Канада та Австралія, в’їжджати без візи на термін до 90 днів. Цей 90-денний ліміт діє протягом будь-якого 180-денного періоду на всій території країн-членів Шенгенської угоди. Завжди перевіряйте актуальні правила залежно від вашого громадянства перед бронюванням поїздки.

Чи можна обійтися англійською мовою в Німеччині?

Рівень володіння англійською мовою в Німеччині дуже високий, особливо серед молодшого покоління та людей, які працюють у сферах туризму та обслуговування. У великих містах, таких як Берлін або Мюнхен, у вас не буде проблем зі спілкуванням англійською в готелях, ресторанах і магазинах. Однак вивчення кількох основних німецьких фраз дуже цінується під час відвідування сільських місцевостей або невеликих містечок.

Які страви варто спробувати в Німеччині?

Ви обов’язково повинні спробувати регіональні делікатеси, такі як Weisswurst у Баварії або ситні макаронні вироби Maultaschen у регіоні Швабія. Любителям морепродуктів варто вирушити на північ за Fischbrötchen, а ласунам сподобається шматочок справжнього торта Black Forest Cake. Не забудьте скуштувати сотні сортів німецького хліба, які можна знайти в місцевих пекарнях.

Як пересуватися Німеччиною без автомобіля?

Залізнична мережа Deutsche Bahn (DB) є однією з найефективніших у світі, з'єднуючи кожне велике місто швидкісними поїздами ICE. Для місцевих поїздок у містах використовуються інтегровані системи U-Bahn, S-Bahn та трамваїв, які часто працюють за єдиним квитком. Регіональні квитки «Länder-Tickets» пропонують необмежені щоденні поїздки для невеликих груп за дуже низькою ціною, що робить подорожі без автомобіля легкими та зручними.

Чи можна пити воду з-під крана в Німеччині?

Так, водопровідна вода в Німеччині має відмінну якість і підлягає одним із найсуворіших правил безпеки у світі. Її цілком безпечно пити, і вона часто смакує краще, ніж дорогі бутильовані бренди. Зауважте, що в ресторанах ви повинні спеціально просити «Leitungswasser» (воду з-під крана), інакше вам, швидше за все, принесуть бутильовану газовану воду, якій віддають перевагу місцеві жителі.

Чому в Німеччині все зачинено по неділях?

Більшість роздрібних магазинів, супермаркетів і аптек по всій Німеччині суворо зачинені по неділях через закони «Ladenschlussgesetz», призначені для відпочинку. Ресторани, кафе, музеї та пекарні зазвичай залишаються відкритими, але вам слід планувати покупки продуктів на п'ятницю або суботу. На великих залізничних вокзалах часто є невеликі магазини, які працюють у неділю для придбання товарів першої необхідності.

Скільки коштує відвідування німецьких замків?

Хоча вхід всередину відомих замків, таких як Нойшванштайн, потребує платного квитка, який зазвичай коштує 765 ₴–1 020 ₴ / 15 євро–20 євро, прилеглу територію та оглядові майданчики часто можна оглянути безкоштовно. Ви можете прогулятися стежками навколо замків і насолодитися приголомшливою зовнішньою архітектурою та панорамними краєвидами, не витративши жодного цента. Багато менших руїн уздовж річки Рейн також повністю безкоштовні для відвідування.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Готові досліджувати Німеччину?

Переглядайте наші 6 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.

Дослідити міста Переглянути всі напрямки ←