Чому варто відвідати Ханой?
Ханой зачаровує своєю п'янкою сумішшю французької колоніальної елегантності та в'єтнамського хаосу, де мотоцикли рояться по 36 вулицях Старого кварталу, продавці балансують на неймовірно завантажених велосипедах, а на світанку з тротуарних кіосків з фо піднімається пара. Столиця В'єтнаму, яка існує вже понад 1000 років, зберігає свою багатошарову історію — храми, побудовані під впливом китайської культури, стоять поруч із жовтими французькими віллами, пам'ятники радянської епохи вшановують дядька Хо, а сучасні скляні вежі пронизують дедалі більш космополітичний горизонт. Лабіринт вулиць Старого кварталу, кожна з яких названа на честь традиційних ремесел (Hang Bac — срібло, Hang Gai — шовк), вирує торгівлею від світанку до пізньої ночі, а озеро Хоан Кієм є тихим притулком, де місцеві жителі практикують тайцзі на світанку, а червоний міст веде до храму Нгок Сон на острові.
У Французькому кварталі, на бульварах, обсаджених деревами, можна побачити колоніальну архітектуру Оперного театру та собору Святого Йосипа, а в кафе Ханоя, що успадкували культуру колоніалізму, на кожному кроці подають ca phe sua da (каву з льодом та згущеним молоком). Кулінарна сцена входить до числа найкращих у світі місць для вуличної їжі — паруючі миски фо бо за 40 000 VND/66 ₴ смажена свинина і локшина бун ча (обід Обами), сендвічі бан мі, начинені паштетом і солоними огірками, та кремовий солодкий кавовий напій, винайдений під час дефіциту молока. Музеї варіюються від суворої в'язниці Хоа Ло (Ханойський Хілтон, де утримували Маккейна) до дивної вулиці Поїзда, де мешканці живуть за кілька метрів від проїжджаючих локомотивів.
Вапнякові карсти затоки Халонг, що піднімаються з смарагдових вод, розташовані приблизно за 2-3 години їзди від Ханоя, що робить їх ідеальними для нічних круїзів на джонках по понад 1600 островах. Відвідайте Ханой у жовтні-квітні, щоб насолодитися прохолоднішою та сухішою погодою. Ханой пропонує автентичну в'єтнамську культуру, кулінарні пригоди та французько-азіатський шарм за безkonkurencję цінами.
Що робити
Стара частина міста та вулична їжа
Прогулянка старим кварталом та екскурсія по вуличній їжі
Старий квартал (36 Phố Phường) — це серце Ханоя. У вузьких вулицях, названих на честь традиційних ремесел, досі продають срібло (Hàng Bạc), шовк (Hàng Gai) та вироби з бамбука. Прокиньтеся рано (6–7 ранку), щоб поснідати фо бо в вуличних кіосках (40 000–60 000 VND / 66 ₴–101 ₴), поспостерігайте за місцевими жителями, які займаються тайцзі, а потім досліджуйте лабіринт магазинів і храмів. Страви, які обов'язково слід спробувати: бун ча (смажена свинина з локшиною, 70 000 VND), бан мі (в'єтнамська багет, 20 000–30 000 VND) та біа хой (свіже розливне пиво, 5000 VND у барах на пластикових стільцях). Район безпечний, але хаотичний — слідкуйте за мотоциклами на тротуарах і бережіть цінні речі.
Озеро Хоан Кієм і храм Нгок Сон
«Озеро поверненого меча» є символічним центром Ханоя — прогуляйтеся по його периметру (близько 1,8 км) рано вранці (5:30–7:00), щоб побачити місцевих жителів, які займаються тайцзі, аеробікою та бігом. Червоний міст Хук веде до храму Нгок Сон на острові (вхід 30 000 VND / ~51 ₴). Озеро відкрите цілодобово, а особливо атмосферним воно є на світанку та в сутінках, коли тут збираються місцеві жителі. У вечірні години вихідних (з п'ятниці по неділю після 19:00) вулиці навколо озера закриваються для руху транспорту і перетворюються на пішохідні зони з вуличними кафе, артистами та сім'ями. Це серце суспільного життя Ханоя.
Вулиця поїздів
Вулиця Поїзда (Phố Tàu) стала відомою в соціальних мережах завдяки мешканцям, які живуть у вузьких будинках за кілька сантиметрів від залізничної колії. Однак доступ до вулиці Поїзда часто обмежується з міркувань безпеки; багато ділянок закриті для туристів і доступні лише для гостей ліцензованих кафе. Перевірте останню ситуацію на місці та дотримуйтесь інструкцій поліції — ніколи не проходьте через бар'єри. Коли потяги проїжджають (розклад змінюється, часто близько 7:15 та 15:30), вони проходять у декількох сантиметрах від будинків. Будьте дуже поважними: не смітіть, купуйте напої в кафе, які підтримують громаду, та швидко відходьте, коли проїжджає потяг. З огляду на закриття, не робіть це основною причиною для відвідування Ханоя.
Французький квартал і культура
Мавзолей і комплекс Хо Ши Міна
Відвідайте забальзамоване тіло дядька Хо в його гранітному мавзолеї — вхід безкоштовний, але діють суворі правила (скромний одяг, тиша, заборона фотографувати, перевірка сумок). Відкрито тільки вранці (зазвичай у вівторок, четвер, суботу-неділю з 8:00 до 11:00, закрито в понеділок/п'ятницю та на період технічного обслуговування щоосені). Черги утворюються рано — у пік сезону приїжджайте до 7:30 ранку. Пагода на одній колоні (безкоштовно) розташована в комплексі садів, разом із будинком на палях і музеєм Хо Ши Міна (40 000 VND). Президентський палац (французька колоніальна архітектура, тільки зовні) знаходиться неподалік. На огляд усього комплексу потрібно 2–3 години. Необхідно одягатися скромно — без шортів, майок і сандалій.
Храм літератури
Перший університет В'єтнаму, заснований у 1070 році і присвячений Конфуцію. Вхідні квитки коштують близько 30 000 VND для дорослих. Комплекс складається з п'яти внутрішніх двориків з павільйонами, садами та знаменитими кам'яними стелами у формі черепах, на яких викарбувані імена докторів наук минулих століть. Тут спокійно в порівнянні з хаосом Старого кварталу — відвідайте це місце в середині ранку або пізно ввечері. Центральна Колодязь Небесної Ясності та вівтарі є головними визначними пам'ятками. Заплануйте 60–90 хвилин. Поєднайте з відвідуванням сусіднього В'єтнамського музею етнології (40 000 VND, закритий по понеділках), де представлено 54 етнічні меншини.
Яєчна кава та культура кав'ярень
Знаменита ханойська кава з яйцем (ca phe trung) була винайдена в 1940-х роках, коли молоко було в дефіциті — збитий яєчний жовток і цукор утворюють кремову піну. Спробуйте її в Café Giang (оригінальна, близько 35 000–40 000 VND), Café Dinh або Loading T Café. Традиційна в'єтнамська кава з льодом і згущеним молоком (ca phe sua da) коштує близько 20 000–30 000 VND. Кавова культура Ханоя є соціальною — сідайте на маленькі пластикові табуретки, спостерігайте за життям на вулиці і не поспішайте. Багато кафе відкриваються рано (о 6–7 ранку) для сніданку.
За межами Ханоя
Круїз по затоці Халонг
Карстові ландшафти затоки Халонг, що внесені до списку ЮНЕСКО, є однією з головних визначних пам'яток В'єтнаму — близько 1600 вапнякових островів піднімаються з смарагдових вод. Дводенні круїзи з ночівлею з Ханоя коштують 3 259 ₴–8 148 ₴ залежно від якості човна та включених послуг (транспорт, харчування, каякінг, відвідування печер, проживання на борту). Бюджетні човни є простими, але функціональними; човни середнього класу пропонують краще харчування та каюти. Бронюйте через авторитетних операторів або ваш готель — уникайте рекламних агентів. Існують одноденні поїздки, але вони є поспішними; ніч дозволяє прокинутися в затоці. Деякі мандрівники віддають перевагу менш туристичним затокам Лан Ха або Бай Ту Лонг. Транспорт з Ханоя займає 3–4 години в один бік.
Театр водних ляльок
VND Унікальний в'єтнамський вид мистецтва, що сягає корінням 11 століття — дерев'яні ляльки виступають на воді під супровід традиційної музики. Найвідоміший театр водних ляльок Тханг Лонг розташований поблизу озера Хоан Кієм. Квитки коштують близько 100 000 донгів (167 ₴) за 50-хвилинне шоу, яке відбувається кілька разів на день. Забронюйте місця онлайн або біля входу. Це туристична атракція, але вона дійсно цікава і дає уявлення про культурний контекст. Шоу відбувається в'єтнамською мовою з англійськими коментарями. Місця в першому ряду можуть бути мокрими — сідайте в середині залу, щоб насолодитися кращим видом без води. Дітям зазвичай це дуже подобається.
Пагода Тран Куок і Західне озеро
Найстаріший буддистський храм Ханоя (6 століття), розташований на невеликому острові на Західному озері. Вхід вільний, працює приблизно з 8:00 до 18:00. Пагода спокійна, з 15-метровою ступою та видом на озеро — місцеві жителі приходять сюди, щоб помолитися та принести пахощі. Район Західного озера (Тай Хо) більш престижний і тихіший, ніж Старий квартал, з кафе для експатів, ресторанами з морепродуктами на березі озера та пішохідними доріжками. Відвідайте це місце пізно ввечері, щоб помилуватися заходом сонця над озером. Воно знаходиться приблизно в 20 хвилинах їзди від Старого кварталу на таксі/Grab (близько 70 000–100 000 VND).
Галерея
Інформація про подорожі
Як дістатися
- Аеропорти: HAN
Найкращий час для відвідування
жовтень, листопад, березень, квітень
Клімат: Теплий
Погода за місяцями
| Місяць | Високий | Низький | Дощові дні | Умова |
|---|---|---|---|---|
| січень | 23°C | 16°C | 20 | Вологі |
| лютий | 23°C | 16°C | 15 | Вологі |
| березень | 26°C | 20°C | 20 | Відмінно (найкраще) |
| квітень | 25°C | 19°C | 15 | Відмінно (найкраще) |
| травень | 33°C | 26°C | 11 | Добре |
| червень | 35°C | 28°C | 14 | Вологі |
| липень | 34°C | 27°C | 16 | Вологі |
| серпень | 31°C | 26°C | 26 | Вологі |
| вересень | 30°C | 25°C | 27 | Вологі |
| жовтень | 26°C | 21°C | 18 | Відмінно (найкраще) |
| листопад | 26°C | 20°C | 8 | Відмінно (найкраще) |
| грудень | 20°C | 14°C | 5 | Добре |
Дані про погоду: Архів Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Історичне середнє 2020–2024
Бюджет
За винятком рейсів
Візові вимоги
Безвізовий режим для громадян ЄС
💡 🌍 Поради мандрівникам (листопад 2025): листопад 2025 ідеально підходить для відвідування Ханой!
Практична інформація
Як дістатися
Міжнародний аеропорт Ной Бай (HAN) розташований за 30 км на північ. Мініавтобуси з аеропорту до Старого кварталу коштують 50 000 VND/ 1,90 євро (45 хв). Таксі коштує 250 000–350 000 VND/ 9,50–13 євро. Таксі з лічильником коштують дорожче. З Ханоя курсують поїзди з Хошиміна (30 годин), Хюе (12 годин) та прикордонних міст з Китаєм/Лаосом. Автобуси з'єднують усі в'єтнамські міста.
Як пересуватися
Ходьба є основним видом транспорту в Старому кварталі. Завантажте додаток для замовлення таксі/велосипедів (20 000–50 000 VND/0,80–1,90 євро за короткі поїздки). Таксі з лічильниками часто обманюють — користуйтеся Grab. Орендуйте скутери (80 000–120 000 VND/3–5 євро/день, ризикований рух). Є автобуси (7000 VND), але вони заплутані. Переходьте вулиці повільно — рух навколо вас інтенсивний. У Ханої є діючі лінії метро (лінія 2A та інші), але їхня зона покриття все ще обмежена; в основному покладайтеся на автобуси/Grab. Велорикші (велотаксі) для туристів, дорогі.
Гроші та платежі
В'єтнамський донг (VND, ₫). Обмінний курс: 1 євро ≈ 26 000-27 000 VND, 1 долар ≈ 24 000-25 000 VND. Переважають готівкові гроші — більшість вуличних кафе, ринків і невеликих магазинів не приймають картки. Банкомати широко поширені. Торгуйтеся на ринках (намагайтеся знизити ціну на 50 % від початкової). Чайові: округлюйте суму або давайте 10 000-20 000 VND, 5-10% в елітних ресторанах.
Мова
Офіційною мовою є в'єтнамська. Англійською розмовляють у готелях, туристичних ресторанах та молоде покоління, але вона мало поширена серед вуличних торговців та людей старшого віку. Вивчіть основні слова (Xin chào = привіт, Cảm ơn = дякую, Bao nhiêu = скільки). Можна вказувати пальцем. Французькомовні можуть знайти деяких літніх людей, які розмовляють в'єтнамською.
Культурні поради
Етикет вуличної їжі: сідайте на маленькі пластикові табуретки, платіть при виході. Рух на дорогах божевільний — переходьте повільно і впевнено. Не махайте рукою, щоб зупинити скутери. Хо Ши Мін шанується — виявляйте повагу в мавзолеї (скромний одяг, без шортів/майок, тиша). Торгуйтеся на ринках, але не в ресторанах. Знімайте взуття, заходячи в будинки/храми. Під час Тет (Лунний Новий рік) багато підприємств закриваються на 5-7 днів. Бронюйте круїзи по затоці Халонг тільки через авторитетних операторів.
Ідеальний 3-денний маршрут по Ханої
День 1: Занурення в Старе місто
День 2: Хо Ши Мін і культура
День 3: Затока Халонг
Де зупинитися Ханой
Старий квартал
Найкраще підходить для: Вулична їжа, бюджетні готелі, ринки, хаос, автентична атмосфера
Французький квартал
Найкраще підходить для: Колоніальна архітектура, Оперний театр, елітні ресторани, бутикові готелі
Ба Дінь
Найкраще підходить для: Пам'ятки Хошиміна, посольства, широкі вулиці, урядовий район
Тай Хо (Західне озеро)
Найкраще підходить для: Район для експатів, ресторани на березі озера, тихіший, житловий, кафе
Часті запитання
Чи потрібна віза для відвідування Ханоя?
Коли найкраще відвідати Ханой?
Скільки коштує подорож до Ханоя на день?
Чи безпечний Ханой для туристів?
Які пам'ятки в Ханої обов'язково варто відвідати?
Популярні заходи
Найкращі тури та враження в Ханой
Готові відвідати Ханой?
Бронюйте авіаквитки, житло та заходи
