紐約市住宿區域 2026 | 最佳區域 + 地圖

紐約市的五個行政區橫跨數百個街區，但多數遊客選擇下榻曼哈頓自有其道理。地鐵全天候運行，使住宿地點的重要性低於其他城市，但中城區為初訪者提供無可比擬的便利性，而下城區則展現更濃郁的在地風情。

首次遊客推薦

中城西區

地處百老匯、時代廣場及主要景點的核心地帶，地鐵交通極為便利。步行即可抵達洛克菲勒中心、中央公園及地獄廚房的餐廳群。多數酒店在此聚集絕非偶然。

初訪者與劇場

中城

Luxury & Shopping

蘇豪區 / 三一區

Nightlife & Foodies

下東區

情侶與浪漫之旅

格林威治村

潮人與布魯克林

威廉斯堡

家庭與博物館

Upper West Side

藝術與LGBTQ+

切爾西

快速指南：最佳區域

Midtown Manhattan: 時代廣場、百老匯、帝國大廈、中心地段、購物
蘇豪區 / 三一區: 鑄鐵建築、設計師購物、藝廊巡禮、名人覓影
下東區: 夜生活、多元美食、移民歷史、現場音樂場地
格林威治村 / 西村: 褐砂石建築、爵士俱樂部、LGBTQ+歷史、綠樹成蔭的街道
布魯克林（威廉斯堡）: 文青文化、精釀啤酒、復古商店、曼哈頓天際線景觀
Upper West Side: 中央公園、林肯中心、自然歷史、紐約市住宅區

須知事項

  • • 時代廣場正上方的酒店全天候喧囂不息——建議選擇較安靜的側街住宿
  • • 港務局區域（第八大道以西40街區）夜間可能顯得危險
  • • 位於皇后區或布魯克林深處的酒店將大幅增加通勤時間
  • • 部分中城老牌酒店設施陳舊——請查閱近期評論

了解紐約市的地理

曼哈頓呈南北走向，編號街道形成簡潔的網格格局（休士頓街以北）。市中心區（14街以南）則佈滿蜿蜒街道。橫跨東河的布魯克林與皇后區洋溢在地風情。地鐵系統全天候運作，串聯全城各處。

主要區域 市中心：金融區（911紀念館）、蘇豪區/翠貝卡（購物）、格林威治村（風情）、下城東區（夜生活）。中城：時代廣場（劇院）、東區（聯合國）、西區（哈德遜園區）。 上城區：中央公園、上西區（博物館）、上東區（博物館大道）。布魯克林：威廉斯堡（時髦）、杜姆博（景觀）。

住宿地圖

查看Booking.com、Vrbo等平台的可用性和價格。

紐約市最佳住宿區域

Midtown Manhattan

最適合: 時代廣場、百老匯、帝國大廈、中心地段、購物

$5,100+ $10,200+ $23,800+
奢華
First-timers Theatre Shopping Sightseeing

"燈火通明的旅遊樞紐，霓虹燈閃爍，標誌性摩天大樓林立"

您身處中心地帶——搭乘地鐵可通往各處
最近的站點
時代廣場-42街 大中央車站 賓州車站
景點
Times Square Empire State Building 洛克菲勒中心 百老匯劇院
10
交通
高噪音
安全但擁擠。夜間在港務局附近請提高警覺。

優點

  • Central location
  • Theatre district
  • Major sights walkable

缺點

  • Very touristy
  • Expensive
  • 擁擠喧囂

蘇豪區 / 三一區

最適合: 鑄鐵建築、設計師購物、藝廊巡禮、名人覓影

$6,800+ $13,600+ $30,600+
奢華
Shopping Art lovers Foodies Fashion

"時尚而充滿藝術氣息的鵝卵石街道"

搭乘地鐵15分鐘即可抵達中城
最近的站點
王子街 運河街 春街
景點
鑄鐵建築 Designer boutiques 藝術家畫廊 世界貿易中心一號樓
9
交通
低噪音
Very safe, affluent neighborhood.

優點

  • Best shopping
  • Beautiful architecture
  • Great restaurants

缺點

  • Very expensive
  • Quiet at night
  • Limited budget options

下東區

最適合: 夜生活、多元美食、移民歷史、現場音樂場地

$3,400+ $6,800+ $15,300+
中階
Nightlife Foodies Budget Young travelers

"充滿活力、多元且充滿樂趣，擁有傳奇般的夜生活"

搭乘地鐵20分鐘即可抵達中城
最近的站點
德蘭西街 埃塞克斯街 東百老匯
景點
卡茲熟食店 十人公寓博物館 埃塞克斯市場 Music venues
9
交通
高噪音
整體安全，但深夜時分請保持警覺。部分街區較其他區域更為粗獷。

優點

  • Best nightlife
  • Diverse food
  • More affordable

缺點

  • Can feel sketchy
  • 遠離中城景觀
  • Noisy

格林威治村 / 西村

最適合: 褐砂石建築、爵士俱樂部、LGBTQ+歷史、綠樹成蔭的街道

$6,120+ $11,900+ $25,500+
奢華
Couples LGBTQ+ 爵士樂愛好者 Romance

"波希米亞風情與村莊氛圍"

搭乘地鐵10分鐘即可抵達中城
最近的站點
西第四街 克里斯多福街 十四街
景點
華盛頓廣場公園 石牆旅館 藍調爵士樂 喜劇地窖
9
交通
低噪音
極度安全、迷人的住宅區。

優點

  • Beautiful streets
  • 偉大的爵士樂
  • LGBTQ+ friendly

缺點

  • Expensive
  • Limited hotel options
  • 令人困惑的街道網格

布魯克林（威廉斯堡）

最適合: 文青文化、精釀啤酒、復古商店、曼哈頓天際線景觀

$4,080+ $8,500+ $17,000+
中階
Hipsters Nightlife Local life Young travelers

"布魯克林的時尚魅力與濱水景觀"

25-30分鐘至中城區
最近的站點
貝德福德大道 洛里默街 都會大道
景點
布魯克林啤酒廠 多米諾公園 斯莫加斯堡 威廉斯堡大橋
8
交通
中等噪音
安全且時尚的社區。燈火通明的濱水區。

優點

  • Best local scene
  • Great bars
  • 曼哈頓景觀

缺點

  • 遠離曼哈頓的觀光景點
  • 漫長的地下鐵旅程
  • 感覺很小圈子

Upper West Side

最適合: 中央公園、林肯中心、自然歷史、紐約市住宅區

$5,440+ $10,880+ $23,800+
奢華
Families Culture Parks Museums

"文化氛圍濃厚的住宅區，可通往公園"

搭乘地鐵20分鐘即可抵達時代廣場
最近的站點
72街 81街 林肯中心
景點
American Museum of Natural History 林肯中心 Central Park Zabar's
9
交通
低噪音
極度安全、適合家庭居住的住宅區。

優點

  • 中央公園入口
  • Great museums
  • Family-friendly

缺點

  • 遠離市中心
  • Less nightlife
  • Residential feel

切爾西

最適合: 高架公園、藝廊、美食市集、LGBTQ+文化場景

$5,780+ $11,220+ $23,800+
奢華
Art lovers LGBTQ+ Foodies Design

"充滿藝術氣息與時尚風情，融合工業風雅的空間設計"

步行10分鐘即可抵達賓州車站
最近的站點
十四街 23街 28街
景點
高架公園 切爾西市場 Art galleries 哈德遜園區
9
交通
低噪音
非常安全，對LGBTQ+族群友善的社區。

優點

  • 高架公園入口
  • 藝廊巡禮
  • Great food

缺點

  • Expensive
  • Less central
  • Quiet nights

金融區

最適合: 911紀念館、自由女神像渡輪、華爾街、週末優惠

$4,420+ $8,840+ $18,700+
中階
Budget History Business 週末旅行者

"歷史悠久的金融區在週末顯得寧靜"

搭乘地鐵20分鐘即可抵達中城
最近的站點
華爾街 富爾頓街 World Trade Center
景點
9/11 Memorial & Museum 環球觀景台 自由女神像渡輪 華爾街
9.5
交通
中等噪音
白天非常安全。夜間較為寧靜，有些人會覺得不安。

優點

  • 週末酒店優惠
  • 9/11紀念館
  • Ferry access

缺點

  • 週末死氣沉沉
  • 遠離中城
  • Limited dining

紐約市住宿預算

經濟型

$2,380 /晚
典型範圍: $2,040 – $2,720

青年旅舍、經濟型酒店、公共設施

最受歡迎

中檔

$6,732 /晚
典型範圍: $5,780 – $7,820

三星級酒店、精品酒店、優越位置

豪華

$15,028 /晚
典型範圍: $12,750 – $17,340

五星級酒店、套房、高端設施

💡 價格因季節而異。提前2-3個月預訂最划算。

我們的首選酒店

€ 最佳經濟型酒店

HI NYC 青年旅舍

Upper West Side

★ 8.4

鄰近中央公園的地標建築青年旅舍，設有寬敞公共空間、自助廚房及豐富活動安排。

Solo travelersBudget travelersPark access
查看空房

Pod 51

中城東區

★ 8.3

空間緊湊卻巧思滿載的客房，提供共用衛浴選項、頂樓酒吧，以及無可匹敵的中城區地段，價格卻如青年旅舍般親民。

Solo travelersValue seekersCentral location
查看空房

€€ 最佳中檔酒店

阿羅諾瑪德

諾馬德

★ 8.8

時尚的微型客房配有落地窗，頂樓酒吧極佳，且坐擁麥迪遜廣場公園旁的黃金地段。

Design loversCouplesRooftop seekers
查看空房

霍克斯頓酒店，威廉斯堡

威廉斯堡

★ 8.9

布魯克林最時髦的酒店，坐擁曼哈頓景觀、頂樓泳池，讓您深度沉浸於威廉斯堡文化之中。

HipstersRooftop pool布魯克林體驗
查看空房

馬爾頓酒店

格林威治村

★ 9

這間充滿1900年代風情的私密旅館，正是傑克·凱魯亞克創作的靈感之地。經精緻修復後，現設有法式咖啡館，坐落於村莊核心地帶。

文學愛好者CouplesVillage atmosphere
查看空房

€€€ 最佳豪華酒店

標準酒店，高線公園

Meatpacking District

★ 9.1

這間標誌性酒店橫跨高線公園，擁有落地窗景觀、頂樓俱樂部，以及引人注目又引人矚目的社交場景。

NightlifeDesign lovers高架公園入口
查看空房

卡萊爾

上東區

★ 9.5

紐約市最隱秘的豪華酒店，歷任總統與王室成員下榻之地。貝梅爾曼斯酒吧提供無懈可擊的服務，盡顯老錢階層的優雅風範。

Classic luxuryPrivacySpecial occasions
查看空房

✦ 獨特精品住宿

1 布魯克林大橋酒店

布魯克林區，達姆博

★ 9.2

這間生態奢華酒店擁有屋頂泳池，可飽覽曼哈頓天際線的壯麗景致，致力於永續發展理念，布魯克林大橋近在咫尺。

Eco-travelersView seekers布魯克林體驗
查看空房

紐約市智慧預訂貼士

  • 1 秋季（9月至11月）及節慶旺季（感恩節至新年）請提前2至4個月預訂。
  • 2 一至二月期間提供最優惠價格（便宜40%），且遊客較少
  • 3 紐約市酒店稅額外加收14.75% + 每晚3.50美元 - 請納入預算考量
  • 4 金融區的酒店在商務旅客離去後，週末提供30-50%的折扣
  • 5 曼哈頓多數酒店每晚收費50-75美元停車費——建議改乘地鐵

為什麼您可以信賴本指南

我們使用最新的氣候數據、飯店價格趨勢和我們自己的旅行經驗編寫了本指南，這樣您就可以不用猜測而選擇合適的月份。

根據可達性和安全性精選的地點
透過合作夥伴地圖即時查看空房
Jan Krenek

準備好造訪紐約市 嗎？

預訂您的航班、住宿和活動

常見問題

紐約市最佳住宿區域是哪裡？
中城西區. 地處百老匯、時代廣場及主要景點的核心地帶，地鐵交通極為便利。步行即可抵達洛克菲勒中心、中央公園及地獄廚房的餐廳群。多數酒店在此聚集絕非偶然。
紐約市的飯店費用是多少？
紐約市的飯店價格從經濟型住宿的每晚$74,926到中檔的$211,933和豪華飯店的$473,104不等。價格因季節和地區而異。
紐約市的主要住宿區域有哪些？
Midtown Manhattan (時代廣場、百老匯、帝國大廈、中心地段、購物); 蘇豪區 / 三一區 (鑄鐵建築、設計師購物、藝廊巡禮、名人覓影); 下東區 (夜生活、多元美食、移民歷史、現場音樂場地); 格林威治村 / 西村 (褐砂石建築、爵士俱樂部、LGBTQ+歷史、綠樹成蔭的街道)
紐約市有需要避開的區域嗎？
時代廣場正上方的酒店全天候喧囂不息——建議選擇較安靜的側街住宿 港務局區域（第八大道以西40街區）夜間可能顯得危險
在紐約市應該什麼時候預訂飯店？
秋季（9月至11月）及節慶旺季（感恩節至新年）請提前2至4個月預訂。

更多紐約市 旅遊指南

天氣

歷史氣候平均數據，助您挑選最佳造訪時機

查看預報 →

最佳旅遊時間

按月劃分的氣候與季節建議

閱讀指南 →

活動推薦

熱門景點與隱藏寶藏

探索 →

行程規劃

3 days → 5 days → 7 days →

概觀

紐約市完整旅行指南：必做事項、行程安排和典型費用。

閱讀完整指南 →