دبلن

تسحر دبلن عاصمة أيرلندا بمزيجها المثالي تمامًا من التراث الأدبي العميق وثقافة الحانات التقليدية الأسطورية والهندسة المعمارية الجورجية الأنيقة، حيث تخلق جذور الفايكنج القديمة وتاريخ الاستعمار البريطاني المعقد على مدى قرون وروح الجمهورية الأيرلندية المستقلة بشدة عاصمة أوروبية مدمجة تتفوق بكثير على حجمها المتواضع بدفءها المعدي وذكائها السريع وتلك الصفة الأيرلندية التي لا توصف والتي تسمى "craic" (تُنطق crack، وتعني المرح/الأوقات الجيدة/المزاح). يقسم نهر ليفي مركز المدينة الذي يمكن المشي فيه إلى نصفين بين الساحات السكنية الجورجية الأنيقة - ساحة ميريون حيث يقف تمثال أوسكار وايلد الملون بشكل استفزازي على صخرة، وحديقة سانت ستيفنز غرين الفيكتورية الجميلة مع بركة البط - والحي الثقافي السياحي والممتع تيمبل بار المرصوف بالحصى حيث تنطلق جلسات الموسيقى الأيرلندية التقليدية من الحانات المزدحمة كل ليلة مصحوبة بكؤوس الجينيس والرقص. يضم حرم ترينيتي كوليدج المرموق الذي يعود إلى القرن الثامن عشر (تأسس عام 1592، وهو أقدم جامعة في أيرلندا) كتاب كيلز المزخرف الذي لا يقدر بثمن (تتراوح أسعار تذاكر الكبار بين 21 و22 يورو لمعرض كتاب كيلز والمكتبة القديمة؛ تختلف الأسعار حسب الوقت/التاريخ)، وهو أعظم كنز ثقافي في أيرلندا يعرض مخطوطات من العصور الوسطى في مكتبة لونج روم ذات القباب المذهلة والتي تضم 200,000 كتاب قديم مما يخلق جوًا يشبه جو هاري بوتر.

تكرم مواقع الحج الأدبية في دبلن قائمة مذهلة من الأسماء، مثل جيمس جويس، و. ب. ييتس، وجورج برنارد شو، وصامويل بيكيت، وأوسكار وايلد، بينما يحتفل يوم بلومزداي (16 يونيو) بكتاب جويس "أوليسيس" بمشاركة أشخاص يرتدون أزياء تقليدية يتتبعون رحلة ليوبولد بلوم في دبلن عبر الحانات والمطاعم والمعالم الأدبية.

يبلغ ارتفاع مخزن غينيس الشهير (عادةً ما يتراوح سعر التذكرة للبالغين عبر الإنترنت بين 20 و30 يورو، بما في ذلك كأس من البيرة، احجز عبر الإنترنت للحصول على خصومات) سبعة طوابق فوق مصنع جيمس جيت للبيرة جيمسز جيت حيث يتم تخمير المشروب الأسود منذ عام 1759، ويبلغ ذروته في Gravity Bar الذي يوفر إطلالة بانورامية 360 درجة على المدينة مع كأس مجاني من المشروب المقدم بشكل مثالي والمشمول في سعر الدخول، بينما تثقف جولات مصانع الويسكي في جيمسون بو ستريت أو تيلينغ الزوار حول الويسكي الأيرلندي (يُكتب بحرف "e" على عكس الويسكي الاسكتلندي) وتقاليد uisce beatha (التي تعني "ماء الحياة" باللغة الغيلية) مع تذوق المشروب. تصطف منازل دبلن الجورجية المميزة المبنية من الطوب الأحمر مع أبواب ملونة (المفضلة على Instagram) ونوافذ زجاجية أنيقة من الحديد الزهر على طول الساحات التي تعود إلى القرن الثامن عشر والتي صممت خلال العصر الذهبي المعماري لدبلن عندما كانت المدينة تحتل المرتبة الثانية في الإمبراطورية البريطانية وواحدة من أكبر المدن في أوروبا، بينما تختبئ الطبقات الأثرية لدبلن الفايكنجية والقرون الوسطى تحت المعروضات التفاعلية لمتحف دبلنيا بالقرب من كاتدرائية كنيسة المسيح (حوالي 16 يورو للبالغين). تقع الملاذات الساحلية المريحة على بعد دقائق قليلة عبر قطارات DART للركاب - مسارات المشي على المنحدرات الدرامية في هوث، وفقمات الميناء، ومطاعم المأكولات البحرية الممتازة (حوالي 25 دقيقة بقطار DART)، ورصيف ميناء دان لاوغاير الفيكتوري الذي يبلغ طوله ميلًا وميناء العبّارات (حوالي 20 دقيقة)، أو قلعة مالاهايد التي تعود إلى القرن الثاني عشر وقرية ساحلية (حوالي 20-25 دقيقة).

تُظهر الرحلات اليومية جمال الطبيعة في أيرلندا: منحدرات موهير الشاهقة (حوالي 3 ساعات غربًا، تتراوح تكلفة الجولات اليومية عادةً بين 45 و80 يورو) التي ترتفع 214 مترًا فوق المحيط الأطلسي، أو الأعمدة البازلتية السداسية الشكل في جيانتس كوزواي، إحدى العجائب الجيولوجية في أيرلندا الشمالية (3.5 ساعات شمالًا، تتراوح تكلفة الجولات عادةً بين 65 و90 يورو؛ احمل جواز سفر/بطاقة هوية سارية المفعول وتحقق من قواعد الدخول الحالية إلى المملكة المتحدة). تطورت الساحة الغذائية المعاصرة بشكل كبير من سمعتها التاريخية الثقيلة إلى ابتكارات رائعة حائزة على نجمة ميشلان في مطاعم مثل Chapter One و Liath، وأسواق الطعام الحرفية الصاخبة بما في ذلك أسواق المزارعين في عطلة نهاية الأسبوع، وأماكن الإفطار المتأخر العصرية في Ranelagh و Rathmines، ووجبات الإفطار الأيرلندية التقليدية الكاملة (البودينغ الأسود، البودينغ الأبيض، النقانق، لحم الخنزير المقدد، البيض، الفاصوليا، الخبز المحمص) التي لا تزال تغذي بشكل موثوق صداع الكحول من ليلة الأمس في الحانة. قم بزيارة المدينة بين مايو وسبتمبر للاستمتاع بأجواء دافئة (15-20 درجة مئوية، على الرغم من أنها نادراً ما تكون حارة) وساعات نهار طويلة.

يجلب عيد القديس باتريك (17 مارس) استعراضات ضخمة واحتفالات في جميع أنحاء المدينة، على الرغم من ارتفاع أسعار الإقامة، بينما يظل الشتاء بين أكتوبر ومارس معتدلاً (5-10 درجات مئوية) بفضل تيار الخليج، ولكنه يجلب أمطاراً متكررة — يعني مناخ دبلن البحري أنه من الضروري حمل سترة مقاومة للماء على مدار العام. مع اللغة الإنجليزية كلغة أساسية تجعل التواصل سهلاً، والسكان المحليون الودودون والمتحدثون الذين يستحقون حقًا إدراجهم في قائمة اليونسكو بفضل مزاحهم السريع وروح الدعابة الساخرة وقدرتهم على سرد القصص، ووسط المدينة الصغير الذي يمكن المشي فيه، والأسعار المعقولة مقارنة بلندن (90-140 يورو في اليوم عادةً)، وثقافة الحانات التقليدية التي ترحب حقًا بالمسافرين المنفردين في أجواء مرح جماعية، وموقعها كبوابة إلى الريف الأيرلندي، ومنحدرات موهير، وطريق المحيط الأطلسي البري، توفر دبلن رحلة حج أدبية، وجلسات حانة مدعومة بالجينيس، وجمال جورجي، وكرم الضيافة الأيرلندي الأصيل، مما يجعلها واحدة من أكثر العواصم الأوروبية اجتماعيةً وملهمةً وممتعةً حقًا.