Proč navštívit Panama City?
Panama City se rozkládá mezi dvěma světy, kde se nad promenádou Cinta Costera tyčí skleněné mrakodrapy připomínající Miami, koloniální Casco Viejo s dlážděnými uličkami zapsanými na seznamu UNESCO hostí střešní bary v zrekonstruovaných španělských budovách a Panamský průplav – jeden z největších technických počinů lidstva – každoročně přepraví 14 000 lodí mezi Atlantikem a Tichým oceánem, čímž zkracuje plavbu kolem Jižní Ameriky o 8 000 námořních mil. Hlavní město (počet obyvatel ~410 000; metropolitní oblast něco přes 2 miliony) slouží jako bankovní centrum („Švýcarsko Ameriky“), dopravní uzel (obrovské centrum Copa Airlines na letišti Tocumen spojuje Ameriku) a kontrastní studie, kde domorodí obyvatelé vesnice Emberá pádlují v kánoích 30 km od mrakodrapů v centru města. Panamský průplav definuje město – navštivte plavební komory Miraflores (391 Kč pro nerezidenty, nejlepší návštěvnické centrum), kde můžete sledovat, jak se obrovské kontejnerové lodě zvedají/klesají v komorách, z nichž každá pojme asi 26 milionů galonů (≈100 milionů litrů) vody – při plném průjezdu se spotřebuje asi 50 milionů galonů, což vysvětluje, proč stavba v letech 1881–1914 stála více než 25 000 životů (většinou na žlutou zimnici a malárii před zavedením kontroly komárů).
Rozšíření (2016) umožňuje plavbu lodí neo-Panamax – sledujte z vyhlídkové terasy, muzeum vysvětluje geopolitiku a inženýrství. Casco Viejo (stará čtvrť) soustřeďuje koloniální kouzlo: Plaza de la Independencia je kotvištěm zrestaurované katedrály, prezidentského paláce (Las Garzas – volavky se potulují po pozemcích) a francouzských koloniálních budov, kde gentrifikace proměnila ruiny v butikové hotely, koktejlové bary (střešní bar Tantalo) a restaurace podávající ceviche a ropa vieja. Některé části však zůstávají nezrestaurované – rozpadající se fasády vedle zrenovovaných domů vytvářejí fotogenický kontrast.
Moderní Panama se třpytí podél Cinta Costera – zaběhejte si nebo projeďte na kole přibližně 7 km dlouhou promenádu podél moře kolem Trump Tower a bankovní čtvrti, nebo se vydejte do Biomusea (navrženého Frankem Gehrym, přibližně 408 Kč–454 Kč vysvětluje jedinečnou biologickou rozmanitost Panamy jako mostu spojujícího kontinenty). Jednodenní výlety vedou na ostrovy San Blas (celodenní výlety trvají přibližně 3 hodiny každým směrem terénním vozem + lodí, ~2 949 Kč–3 856 Kč plus místní poplatky Guna Yala; domorodé území Guna Yala – 365 nedotčených karibských ostrovů, bungalovy nad vodou nebo několikadenní plavba), národní park Soberanía (Pipeline Road – pozorování ptáků světové třídy, vřešťani, lenochodi), deštný prales Gamboa (návštěvy vesnice Emberá, lanovka přes koruny stromů) a ostrov Taboga (1 hodina trajektem, 454 Kč zpáteční cesta, pláže). Gastronomická scéna se dělí na panamské klasiky (kuřecí guláš sancocho, smažená yuca carimañolas, smažené banány patacones) a mezinárodní kuchyni odrážející globální historii průplavu – libanonské, čínské, italské a peruánské restaurace jsou zde hojně zastoupeny.
Noční život se soustřeďuje v barech Casco Viejo a klubech Calle Uruguay. Oficiální měnou je americký dolar (vedle balboa, v poměru 1:1), což zjednodušuje transakce, zatímco anglicky mluvící obyvatelstvo (dědictví Canal Zone) usnadňuje komunikaci. Většina návštěvníků (včetně EU, Velké Británie a Austrálie) může pobývat až 90 dní bez víza; občané USA a Kanady mohou obvykle pobývat až 180 dní.
Díky moderní infrastruktuře, stabilní demokracii a strategické poloze nabízí Panama City kosmopolitní středoamerický zážitek – kde se setkává technický zázrak s koloniální romantikou, mrakodrapy s okrajem deštného pralesa a křižovatka světového obchodu vytváří nečekanou kulturní fúzi.
Co dělat
Kanál a inženýrství
Návštěvnické centrum Miraflores Locks
Sledujte průjezd obrovských lodí mezi Tichým a Atlantickým oceánem (391 Kč pro dospělé nerezidenty, 9:00–17:00). Z vyhlídkových plošin budete jen pár metrů od plavidel stoupajících/klesajících v plavebních komorách, z nichž každá pojme asi 26 milionů galonů (≈100 milionů litrů) vody – celý průjezd spotřebuje asi 50 milionů galonů. Muzeum vysvětluje stavbu z let 1881–1914, která stála více než 25 000 životů, a převzetí projektu USA po neúspěchu Francie. Zkontrolujte si online jízdní řád lodí – naplánujte si návštěvu kolem velkých kontejnerových lodí (nejlepší jsou neo-Panamax, průplav trvá 20–40 minut). Restaurace má výhled na plavební komory. Přijďte před 10:00 nebo po 14:00, kdy je zde méně lidí. Počítejte s 2–3 hodinami.
Panamská železnice
Historický vlak jedoucí paralelně s kanálem spojuje Panama City s Colónem (567 Kč jednosměrná jízdenka, 1 hodina, pouze v pracovní dny ráno). Postaven v roce 1855 během kalifornské zlaté horečky – první transkontinentální železnice v Americe. Moderní klimatizované vozy nabízejí výhled na kanál, jezero Gatún a deštný prales. Ranní odjezd (7:15) je nejlepší pro pozorování divoké zvěře. Zpáteční cesta autobusem nebo domluvený odvoz. Rezervujte online několik dní předem – jízdenky se rychle vyprodávají. Ne pro každého je to dostatečně malebné, ale fanoušci historie strojírenství to milují.
Historická čtvrť Casco Viejo
Procházka koloniální architekturou
Staré čtvrti zapsané na seznamu UNESCO kombinují zrestaurované španělské koloniální budovy s rozpadajícími se ruinami, což vytváří fotogenický kontrast. Začněte na náměstí Plaza de la Independencia s Metropolitní katedrálou (vstup zdarma), projděte se k francouzskému náměstí a podívejte se na prezidentský palác Las Garzas (pouze zvenčí – na trávníku jsou vidět bílé volavky). Zlatý oltář v kostele San José (68 Kč) přežil piráta Henryho Morgana díky tomu, že byl natřen černou barvou. Ráno (8–10 hodin) nebo pozdní odpoledne (16–18 hodin) se vyhnete polednímu horku. Prohlídka bez průvodce trvá 2–3 hodiny. Noste pohodlnou obuv – dlažební kostky.
Střešní bary a restaurace
Gentrifikovaná čtvrť Casco Viejo vyniká střešními podniky. Střešní bar hotelu Tantalo (otevřeno od 17:00) nabízí koktejly s výhledem na katedrálu. Střešní bar hostelu Selina je levnější a navštěvují ho mladší lidé. CasaCasco a Donde José servírují luxusní panamskou kuchyni. Populární jsou drinky při západu slunce (17:30–18:30) – přijďte včas, abyste dostali stůl. V nejlepších restauracích je nutné rezervovat stůl. Levnější varianta: kupte si pivo v mini-supermarketu a posaďte se na French Plaza, kde můžete pozorovat lidi. Večery jsou chladnější a bezpečnější než noční procházky.
Museo del Canal Interoceánico
Malé muzeum (45 Kč v pondělí zavřeno) v bývalém francouzském velitelství kanálu vysvětluje historii kanálu od jeho objevení Španěly až po předání USA. Anglické popisky. Modely v měřítku ukazují technické výzvy. Střešní terasa s výhledem na náměstí. Počítejte s 60 minutami. Vynechte, pokud navštívíte muzeum Miraflores. Nachází se na náměstí Plaza de la Independencia.
Příroda a jednodenní výlety
Ostrovy San Blas
Jednodenní výlety na 365 karibských rajských ostrovech domorodého území Guna Yala (celodenní výlety trvají přibližně 3 hodiny každým směrem terénním vozem + lodí, ~2 949 Kč–3 856 Kč na osobu plus místní poplatky Guna Yala ~499 Kč a poplatky za ostrov/přístav). Odjezd v 5:00, návrat v 18:00 – dlouhý den, ale stojí za to kvůli bílému písku, tyrkysové vodě a palmám. Přesun mezi ostrovy lodí. Respektujte kulturu Guna – požádejte o svolení k fotografování, ženy nosí tradiční textilie mola. Možnost přenocování (základní chaty). Rezervujte si u renomovaných provozovatelů. Nejlepší období je březen–květen (klidné moře). Vezměte si hotovost – nejsou zde bankomaty, přijímají se karty USD.
Národní park Soberanía a Pipeline Road
Deštný prales 30 minut od města nabízí světově proslulé pozorování ptáků na Pipeline Road (volný vstup). Pozorujte tukany, trogony, oropendoly a více než 550 dalších druhů. Často lze spatřit i vřešťany a lenochody. K vstupu se dostanete autem nebo taxíkem (454 Kč–681 Kč zpáteční cesta). Prohlídky s průvodcem za ptáky za úsvitu (1 815 Kč–2 722 Kč) s vyzvednutím z hotelu. Nedaleký Gamboa Rainforest Resort nabízí lanovku přes koruny stromů (1 134 Kč). Nejlepší období je suchá sezóna (prosinec–duben), kdy jsou stezky méně blátivé. Vezměte si repelent, dlouhé kalhoty a dalekohled.
Biomuseo a Amador Causeway
Muzeum navržené Frankem Gehrym ( 408 Kč–454 Kč v pondělí zavřeno) vysvětluje roli Panamy jako mostu spojujícího kontinenty před 3 miliony let, který smísil druhy Jižní a Severní Ameriky. Barevná architektura stojí za návštěvu sama o sobě. Interaktivní expozice jsou vhodné pro rodiny s dětmi. Počítejte s 90 minutami. Nachází se na Amador Causeway – 4 km dlouhé silnici spojující čtyři ostrovy, která nabízí výhled na Tichý oceán, cyklistiku (113 Kč ) a restaurace s mořskými plody. Prozkoumejte okolí pěšky nebo na pronajatých kolech. V neděli odpoledne je zde plno místních obyvatel, kteří sem chodí cvičit. Výhled na most Bridge of Americas při západu slunce.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: PTY
Nejlepší čas pro návštěvu
prosinec, leden, únor, březen
Podnebí: Tropické
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 31°C | 24°C | 5 | Vynikající (nejlepší) |
| únor | 32°C | 24°C | 3 | Vynikající (nejlepší) |
| březen | 33°C | 24°C | 6 | Vynikající (nejlepší) |
| duben | 32°C | 25°C | 19 | Deštivo |
| květen | 30°C | 25°C | 30 | Deštivo |
| červen | 29°C | 24°C | 30 | Deštivo |
| červenec | 29°C | 24°C | 28 | Deštivo |
| srpen | 29°C | 24°C | 28 | Deštivo |
| září | 29°C | 24°C | 29 | Deštivo |
| říjen | 29°C | 24°C | 29 | Deštivo |
| listopad | 28°C | 24°C | 24 | Deštivo |
| prosinec | 29°C | 24°C | 22 | Vynikající (nejlepší) |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Bezvízový vstup pro občany EU
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): Plánujte dopředu: Blíží se prosinec a nabízí ideální počasí.
Praktické informace
Jak se tam dostat
Mezinárodní letiště Tocumen (PTY) se nachází 24 km na východ. Hub společnosti Copa Airlines (vynikající spojení po celé Americe – od Buenos Aires po Toronto). Metro do města je velmi levné (méně než 23 Kč za jízdu plus opakovaně použitelná karta, ~45 minut s jedním přestupem na linku 2). Taxíky 681 Kč–907 Kč (30–45 minut, pouze žluté taxíky). Uber 454 Kč–681 Kč Autobusy jsou levnější, ale s zavazadly je to komplikované. Mezinárodní lety přes Madrid, Amsterdam nebo s přestupem v Americe (Miami, Houston, Atlanta). Díky letišti Copa Airlines je Panama City běžným mezipřistáním.
Jak se pohybovat
Metro: moderní, čisté, 2 linky, 8 Kč–57 Kč (dobíjecí karta), spojuje většinu oblastí. Autobusy: levné (6 Kč–34 Kč), přeplněné, místní jim říkají „diablos rojos“ (červení ďáblové – barevně natřené autobusy, které se postupně vyřazují z provozu). Taxíky: žluté oficiální taxíky, s taxametrem (45 Kč–227 Kč po městě, trvejte na taxametru – „la maria“). Uber/Cabify/InDriver: široce používané, levnější a bezpečnější než taxíky. Chůze: možná v Casco Viejo a Cinta Costera, jinak je horko a vzdálenosti jsou velké. Půjčovna aut: v městě zbytečná, užitečná pro pláže/vnitrozemí (794 Kč–1 361 Kč/den). Většina turistů používá Uber + metro – levné a efektivní.
Peníze a platby
Oficiální měnou je americký dolar (USD, $) vedle balboa (PAB, v poměru 1:1). V Panamě se používají výhradně americké mince a bankovky (mince balboa mají stejnou velikost jako mince USD). Američané nemusí měnit peníze. Bankomaty jsou všude. Karty jsou široce přijímány. Spropitné: 10 % v restauracích (někdy zahrnuto jako „propina“), zaokrouhlení v taxislužbě, 1–2 dolary za drobné služby. Rozpočet 1 134 Kč–2 269 Kč/den pro střední kategorii – Panama je cenově střední, drahá podle středoamerických standardů, ale celkově přiměřená.
Jazyk
Španělština je úředním jazykem. Angličtina je široce rozšířená – dědictví Panamského průplavu (zóna kontrolovaná USA v letech 1903–1999), cestovní ruch, obchod, vzdělaná populace. Značky jsou často dvojjazyčné. Mladí Panamci se učí angličtinu ve škole. Komunikace je snadná – jedno z nejvíce anglicky přátelských hlavních měst Latinské Ameriky. Casco Viejo a bankovní čtvrť jsou obzvláště anglicky plynulé. Základní španělština je stále užitečná v místních restauracích a na trzích. Naučte se: Hola, Gracias, ¿Cuánto cuesta?
Kulturní tipy
Vliv USA: silné dědictví z Canal Zone (1903–1999) – angličtina, dolary, baseball, fast food. Panama působí jako nejvíce „americká“ země Latinské Ameriky. Hrdost na průplav: technický zázrak definuje národní identitu – navštivte plavební komory, pochopte jejich význam. Casco Viejo: gentrifikovaná čtvrť, ale stále zde žijí místní obyvatelé – respektujte je a dávejte pozor na své věci. Teplo a vlhkost: brutální (28–32 °C, vlhkost 80 %+) – neustále pijte, klimatizace je všude (hotely, nákupní centra, metro). Bezpečnost: používejte pouze oficiální taxíky (žluté) nebo Uber, vyhýbejte se pochybným čtvrtím, v Casco Viejo se v noci držte hlavních ulic. Pollera: tradiční oděv pro festivaly (bílá krajka, barevné výšivky). Panamský klobouk: ve skutečnosti pochází z Ekvádoru (nesprávný název z panamského přepravního uzlu). Jídlo: vyzkoušejte sancocho (kuřecí polévka, pohodové jídlo), raspados (strouhaný led), chichas (ovocné nápoje). Copa Airlines: národní hrdost, vynikající spojení. Domorodé obyvatelstvo: 7 skupin včetně Guna (San Blas), Emberá (deštný prales) – respektujte kultury, požádejte o svolení k fotografování. Bankovní centrum: mezinárodní finanční centrum – mrakodrapy konkurují Miami. Biodiverzita: pevninský most mezi kontinenty (před 3 miliony let) smíšený s druhy z Jižní a Severní Ameriky – jedinečný ekosystém. Kosmopolitní: imigranti z celého světa (Čína, Indie, Střední východ, Evropa) – rozmanitá gastronomická scéna. Uvolněná atmosféra: navzdory mrakodrapům je tempo života pomalejší než v USA. Neděle: rodinný den, mnoho věcí je zavřených nebo tichých.
Perfektní třídenní itinerář pro Panama City
Den 1: Panamský průplav a moderní město
Den 2: Casco Viejo a kultura
Den 3: Jednodenní výlet na ostrovy San Blas
Kde se ubytovat v Panama City
Casco Viejo (Staré město)
Nejlepší pro: Koloniální centrum UNESCO, restaurace, bary, butikové hotely, romantické, gentrifikované, turistické, ale nepostradatelné
Bankovní čtvrť / Bella Vista
Nejlepší pro: Moderní mrakodrapy, obchodní centra, hotely, nákupní centrum Via España, bezpečné, sterilní, ale funkční
Cinta Costera
Nejlepší pro: Nábřežní promenáda, stezka pro jogging/cyklistiku, výhledy na panorama města, mořský vánek, rekreace
Amador Causeway
Nejlepší pro: Ostrovní hráz, restaurace, Biomuseo, výhledy na Tichý oceán, cyklistika, přístav pro výletní lodě
Často kladené otázky
Potřebuji k návštěvě Panamy vízum?
Kdy je nejlepší navštívit Panama City?
Kolik stojí výlet do Panama City na jeden den?
Je Panama City bezpečná pro turisty?
Mohu vidět oba oceány během jednoho dne?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Panama City
Jste připraveni navštívit Panama City?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
