3 días en Nueva York: el itinerario perfecto para tu primera visita
Un itinerario realista de 3 días en Nueva York que incluye Central Park, la Estatua de la Libertad, el Puente de Brooklyn y los mejores barrios, sin convertir tu viaje en un maratón agotador. Incluye dónde alojarse, consejos de transporte y qué entradas reservar con antelación.
"¿Estás planeando un viaje a Nueva York? Abril es cuando empieza el mejor tiempo — perfecto para largos paseos y explorar sin aglomeraciones. La vida nocturna aquí es imperdible."
Construimos esta guía usando datos climáticos recientes, tendencias de precios de hoteles y nuestros propios viajes, para que puedas elegir el mes correcto sin adivinar.
En esta página
Resumen del itinerario de 3 días en Nueva York
Mapa del itinerario
Para quién es este itinerario de 3 días por Nueva York
Este itinerario está diseñado para quienes visitan la ciudad por primera vez y quieren ver los iconos principales —la Estatua de la Libertad, Central Park, el Puente de Brooklyn, el Empire State Building— además de experimentar los barrios auténticos de Nueva York y su cultura gastronómica.
Prepárate para caminar entre 18 000 y 22 000 pasos al día con una mezcla de monumentos imprescindibles y tiempo para pausas de café, bagels y paseos sin rumbo. Si viajas con niños o necesitas un ritmo más pausado, empieza cada día 1 o 2 horas más tarde y elimina una parada.
Central Park, Museo Metropolitano y noche en Times Square
Empieza por el corazón verde de Nueva York, sumérgete en arte de clase mundial y vive la experiencia de Times Square por la noche.
Mañana
Circuito por lo mejor de Central Park
Visita los lugares más famosos de uno de los parques urbanos más grandes del mundo; reconocerás escenas de decenas de películas.
Cómo hacerlo:
- • Entra por la calle 72 y Central Park West (cerca de Strawberry Fields).
- • Recorre el circuito: Strawberry Fields (monumento a John Lennon) → Fuente de Bethesda → Bow Bridge → The Lake → sal por la calle 79.
- • Descarga la aplicación gratuita de Central Park o pide un mapa de papel en la entrada.
Consejos
- → Ir temprano por la mañana (antes de las 9:00) significa menos multitudes y una luz perfecta para las fotos.
- → Lleva una botella de agua: las mañanas de verano se vuelven calurosas y húmedas para las 10:00.
- → Evita los paseos en carruajes de caballos (hasta ~61 € / $72 por los primeros 20 min por carruaje, más propina); son demasiado caros y puedes recorrer las mismas rutas a pie.
Tarde
- • Ess-a-Bagel (1.ª Ave y la 82) — Bagels clásicos de Nueva York con schmear: el bagel "everything" con salmón ahumado (lox) es imprescindible.
- • Food trucks de la Museum Mile — Carritos de comida Halal y food trucks a lo largo de la 5th Avenue: baratos, saciantes y auténticamente neoyorquinos.
Recorrido por lo más destacado del Met
Desde el antiguo Egipto hasta Van Gogh, el Met lo tiene todo, y está situado justo al borde de Central Park.
Cómo hacerlo:
- • Reserva una entrada con horario programado online (muy recomendable para evitar las colas en taquilla).
- • Entra por la entrada principal de la Quinta Avenida.
- • Ruta: Ala Egipcia (Templo de Dendur) → Galerías Griegas y Romanas → Pintura Europea (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Ala Americana.
- • El Cantor Roof Garden / Roof Garden Bar está cerrado hasta 2030 (por la construcción del Ala Tang); sáltatelo en 2026.
Consejos
- → El museo es enorme: no intentes verlo todo. Céntrate en 3 o 4 alas.
- → Lleva calzado cómodo: caminarás kilómetros sobre suelos de mármol.
- → La cafetería del museo es demasiado cara; almuerza en los food trucks de la Milla de los Museos o cerca del parque.
Si eres residente del estado de Nueva York o estudiante de NY/NJ/CT, la entrada es bajo la modalidad "paga lo que quieras": dona lo que puedas y disfruta de todo.
Reserva un recorrido guiado privado por lo más destacado para profundizar al nivel de un conservador en las obras maestras de la colección.
Almuerzo en el Upper East Side
Toma algo rápido al estilo de Nueva York: un bagel, una porción de pizza o un sándwich de deli.
Cómo hacerlo:
- • Camina por Madison Avenue o Lexington Avenue para encontrar delis, pizzerías o cafeterías.
- • Prueba Ess-a-Bagel (1st Avenue y la 82nd) para disfrutar de un clásico bagel de Nueva York con queso crema.
- • O toma una porción en una pizzería local; busca donde haya colas de gente de la zona.
Consejos
- → Come de pie en la barra como un neoyorquino; no hay necesidad de sentarse.
- → El café helado es la bebida del verano en Nueva York: pide uno para llevar.
- → Presupuesta entre 7,5 €–14 € / $8,83–$16 para un almuerzo rápido.
Noche
- • Los Tacos No. 1 — Auténticos tacos mexicanos en Times Square: el pollo adobado y la carne asada son excepcionales.
- • The Marshal — Cocina americana "del campo a la mesa" en Hell's Kitchen: platos a la leña y cócteles artesanales en un espacio acogedor.
Times Square al anochecer
La ames o la odies, Times Square es la esencia de Nueva York: vallas publicitarias LED, artistas callejeros y una sobrecarga sensorial.
Cómo hacerlo:
- • Metro hasta la estación Times Square-42nd Street.
- • Pasea por allí, hazte la foto y vete; no hay razón para quedarse mucho tiempo.
- • Consulta la taquilla de TKTS si quieres entradas con descuento para Broadway el mismo día (prepárate para las colas).
Consejos
- → Evita todos los restaurantes de Times Square: son trampas para turistas.
- → Camina 2 manzanas hacia el oeste hasta Hell's Kitchen (avenidas 9.ª y 10.ª) para encontrar comida de verdad.
- → Ten cuidado con los personajes disfrazados que piden propinas; recházalos amablemente si no te interesa.
Cena en Hell's Kitchen
Gastronomía auténtica de Nueva York a solo unas manzanas de Times Square: tailandesa, mexicana, italiana y clásicos estadounidenses.
Cómo hacerlo:
- • Camina hacia el oeste por la 9.ª o la 10.ª Avenida entre las calles 42 y 52.
- • Elige entre locales informales como Empellón (tacos), Sushi of Gari o The Marshal (cocina de la granja a la mesa).
- • No se necesitan reservas en la mayoría de los locales informales; se aceptan clientes sin reserva.
Consejos
- → Hell's Kitchen tiene mejor comida a mitad de precio que Times Square.
- → Si quieres ver un espectáculo de Broadway, cena temprano (18:00–19:00) para la función de las 19:30 o las 20:00.
- → Presupuesto de 23 €–41 € / $27–$48 por persona para cena + bebida.
Estatua de la Libertad, Financial District y Puente de Brooklyn
El símbolo más icónico de Estados Unidos, la historia de Wall Street y un paseo al atardecer por el Puente de Brooklyn.
Mañana
Estatua de la Libertad + Ellis Island
El icono estadounidense por excelencia: véalo de cerca y siga los pasos de sus antepasados en Ellis Island.
Cómo hacerlo:
- • Reserva a través del sitio web oficial de Statue City Cruises (enlazado desde la página del NPS) con 2–4 semanas de antelación; evita los revendedores de terceros.
- • Tome el primer ferry de las 9:00 desde Battery Park (llegue a las 8:30 para pasar el control de seguridad).
- • Elige: Entrada General, Reserva del Pedestal o Reserva de la Corona. Las reservas para el Pedestal/Corona añaden unos ~0,26 € / $0,31 por entrada (disponibilidad muy limitada).
- • Dedique entre 1 y 1,5 horas a Liberty Island y luego entre 2 y 3 horas al Museo de la Inmigración de Ellis Island.
Consejos
- → La subida a la corona requiere estar en buena forma física: son 162 escalones de caracol estrechos y sin aire acondicionado.
- → La seguridad es de nivel aeroportuario; viaje ligero y llegue 30 minutos antes.
- → El museo de Ellis Island es profundamente conmovedor; no se lo pierda.
- → Los ferris regresan a Battery Park durante todo el día, así que no hay prisa.
Tome el Staten Island Ferry gratuito para disfrutar de unas vistas excelentes de la Estatua sin desembarcar en Liberty Island; sale cada 30 min desde la terminal de Whitehall.
Reserva una Crown ticket para subir los 162 escalones de caracol dentro de la estatua: una experiencia inolvidable. Reserva con 2-3 meses de antelación.
Tarde
- • Shake Shack (Distrito Financiero) — La querida cadena de hamburgueserías de Nueva York — la ShackBurger y las patatas fritas onduladas son perfectas para reponer fuerzas rápidamente.
- • Eataly Downtown — Complejo de mercado y restaurantes italianos en el One World Trade Center: pasta fresca, pizza y gelato.
Paseo por el Distrito Financiero
Descubre dónde nació el capitalismo estadounidense: Wall Street, el Federal Hall y el Charging Bull.
Cómo hacerlo:
- • Camina desde Battery Park hacia el norte en dirección a Wall Street.
- • Haz una parada en: Charging Bull (oportunidad para fotos, prepárate para las multitudes), la propia Wall Street, Federal Hall (museo gratuito) y Trinity Church.
- • Camina hasta el 9/11 Memorial (las piscinas reflectantes gemelas); es gratuito y abre todos los días.
Consejos
- → El Charging Bull se llena de gente; temprano por la mañana (07:00–08:00) es el mejor momento para las fotos si quieres volver.
- → El 9/11 Memorial es gratuito (todos los días de 08:00 a 20:00); la entrada al museo cuesta entre ~20 € / $24 y 31 € / $37 según la fecha y la hora (opcional, muy impactante). El museo cierra los martes.
- → El Financial District es tranquilo los fines de semana; los días laborables verás a trabajadores de traje corriendo de un lado a otro.
Noche
- • Juliana's Pizza — Pizza al horno de carbón bajo el Brooklyn Bridge, considerada por muchos la mejor de Brooklyn. Prepárate para una espera de 30 minutos.
- • Time Out Market (DUMBO) — Mercado gastronómico en la costa de Brooklyn con múltiples puestos y vistas impresionantes del horizonte de Manhattan.
Paseo por el Puente de Brooklyn
Vistas de postal del horizonte de Manhattan desde el carril peatonal, especialmente mágicas al atardecer.
Cómo hacerlo:
- • Metro hasta la estación High Street-Brooklyn Bridge (lado de Brooklyn).
- • Camina de Brooklyn → Manhattan para que el horizonte esté frente a ti durante todo el trayecto.
- • Mantente en el carril peatonal (señalizado); los ciclistas te gritarán si te metes en los carriles para bicicletas.
- • Reserva entre 45 y 60 minutos para la caminata de 1.9km con paradas para fotos.
Consejos
- → Calcula tu caminata para terminar cerca del atardecer y disfrutar de la mejor luz.
- → Los cruces al mediodía en verano son brutalmente calurosos y no hay sombra; solo se recomienda por la mañana o al atardecer.
- → Después de cruzar, explora DUMBO (Brooklyn Bridge Park) o ve a por una pizza a Grimaldi's.
Cena en DUMBO o en el Lower Manhattan
Celébralo con vistas al río o regresa a Manhattan para cenar.
Cómo hacerlo:
- • Opción 1 (DUMBO): Quédate en Brooklyn para comer pizza en Grimaldi's o Juliana's (prepárate para las colas) y luego pasea por la orilla del Brooklyn Bridge Park.
- • Opción 2 (Manhattan): Cruza a Manhattan y cena en el Lower East Side o en Chinatown para comer dumplings.
Consejos
- → Los restaurantes de DUMBO se llenan rápido; llega antes de las 19:00 o prepárate para esperar.
- → El Brooklyn Bridge Park de noche es impresionante, con vistas al skyline iluminado.
- → El metro de Nueva York funciona las 24 horas, los 7 días de la semana; puedes volver a Manhattan en cualquier momento, aunque el servicio es menos frecuente a altas horas de la noche.
Empire State Building, High Line y despedida en el West Village
Termina con la vista más icónica de Nueva York, un parque elevado y una cena en el barrio más encantador de la ciudad.
Mañana
Piso 86 del Empire State Building
Vistas de 360° de Manhattan, Brooklyn, Queens y más allá: el mirador clásico de Nueva York.
Cómo hacerlo:
- • Reserva el primer turno de apertura online para evitar las multitudes (el horario varía según la fecha; consulta el calendario oficial).
- • El mirador principal del piso 86 es la icónica experiencia al aire libre; es todo lo que necesitas.
- • Las entradas para el piso 102 cuestan unos 30 € / $35 adicionales (el precio varía); muchos visitantes quedan satisfechos solo con el piso 86.
- • Pasa entre 45 y 60 minutos en la cima y luego explora el vestíbulo Art Déco al salir.
Consejos
- → Ir temprano por la mañana significa menos gente y, a menudo, una visibilidad más clara.
- → El edificio en sí es una obra maestra del Art Déco; admira el vestíbulo incluso si no subes.
- → Los pases exprés (desde ~72 € / $85) no suelen ser necesarios si reservas online y vas a la hora de apertura o cerca del cierre.
Admira el vestíbulo Art Deco gratis: es una obra maestra incluso sin subir. O visita el Top of the Rock en su lugar para disfrutar de vistas al aire libre que incluyen el Empire State en el encuadre.
Reserva una entrada para el amanecer o para última hora de la noche (después de las 10 p. m.) para disfrutar de la experiencia más mágica y sin aglomeraciones.
Tarde
- • Los Tacos No. 1 — Tacos mexicanos auténticos y excepcionales: el pollo al adobo y el cactus son los platos estrella. Prepárate para hacer cola.
- • The Lobster Place — Rolls de langosta frescos, sushi y barra de mariscos crudos dentro de Chelsea Market; busca un asiento en la barra.
High Line + Chelsea Market
Un parque elevado de 2,4 km sobre antiguas vías de tren con vistas al río Hudson y jardines urbanos, además del mejor mercado gastronómico de Nueva York.
Cómo hacerlo:
- • Toma el metro hasta 14th Street y entra a la High Line por Gansevoort Street (entrada sur).
- • Camina hacia el norte hasta 34th Street (recorrido completo, 2,4 km, 45 min) o haz un tramo más corto.
- • Haz una parada en Chelsea Market (entrada bajo las escaleras de la High Line en 16th Street) para almorzar.
- • Prueba: tacos en Los Tacos No. 1, rollitos de langosta, donuts artesanales, comida tailandesa o italiana.
Consejos
- → La High Line es totalmente gratuita y abre todo el año.
- → Los fines de semana de verano se llena mucho; las mañanas o tardes de los días laborables son más tranquilas.
- → Chelsea Market puede ser un caos a la hora del almuerzo; llega antes del mediodía o después de las 14:00.
- → Presupuesta entre 14 € / $16 y 23 € / $27 para almorzar en Chelsea Market.
Noche
- • Via Carota — Una joya italoamericana en Grove Street: los carciofi fritti y la pasta son excepcionales. No aceptan reservas, llega temprano.
- • Joe's Pizza (Bleecker St) — La mejor porción de pizza de Nueva York: €3, dóblala y cómetela de pie en la acera como un neoyorquino.
Paseo nocturno por el West Village
Calles de postal que parecen más un pueblo que Manhattan: el mejor lugar para despedirse de Nueva York.
Cómo hacerlo:
- • Empieza en Washington Square Park (arco, fuente, artistas callejeros).
- • Pasea hacia el oeste por el West Village: Bleecker Street (cafeterías, tiendas), Grove Court (callejón escondido), Commerce Street (calle curva).
- • Haz una parada en Magnolia Bakery para comprar cupcakes (es una trampa para turistas, pero rápida), o sáltate la cola y busca una cafetería local.
Consejos
- → Este es el barrio más fotogénico de Nueva York: pura felicidad para pasear.
- → El exterior del apartamento de Friends está en Bedford & Grove, por si te interesa.
- → Los sábados por la tarde están abarrotados; las tardes de los días laborables son más tranquilas.
Cena de despedida en el Village
Termina con una cena clásica de Nueva York: un bistró, un italiano o una legendaria porción de pizza.
Cómo hacerlo:
- • Reserva en un bistró del West Village o en un restaurante italiano para una comida tranquila.
- • O elige algo informal: Joe's Pizza (Bleecker St) para probar la mejor porción de Nueva York, y luego unas copas en un acogedor bar de vinos.
- • Termina con una última copa en Marie's Crisis (un piano bar donde todos cantan a coro) o en un club de jazz.
Consejos
- → Las reservas para cenar el fin de semana deben hacerse con 1 o 2 semanas de antelación.
- → Joe's Pizza es el clásico: 3,2 € / $3,77 por porción, dóblala y cómela de pie.
- → El Village es seguro para caminar de noche; regresa paseando a tu hotel si está cerca.
Llegada y salida: vuelos y traslados al aeropuerto
Vuela a JFK, LaGuardia (LGA) o Newark (EWR). Para este itinerario de 3 días, intenta llegar a primera hora de la tarde el día 1 y salir por la mañana el día 4.
Desde JFK: AirTrain (~7,23 € / $8,52) + metro (2,55 € / $3) = ~9,78 € / $12, 60-90 min; o taxi (~60 € / $70 tarifa fija a Manhattan más recargos/peajes/propina, 45-60 min). Desde LaGuardia: autobús Q70 gratuito + metro (2,55 € / $3, ~45-60 min) o taxi/transporte compartido (el precio varía). Desde Newark: tren NJ Transit + AirTrain (~14 € / $17, ~60 min) o taxi/transporte compartido (el precio varía).
Usa el sistema OMNY contactless (acerca tu tarjeta o teléfono) en el metro y los autobuses: 2,55 € / $3 por trayecto. Las tarifas tienen un límite máximo de ~30 € / $35 por cada periodo de 7 días consecutivos (el límite se aplica automáticamente tras un número suficiente de viajes). A partir de enero de 2026, ya no se podrán comprar ni recargar las MetroCards; los saldos existentes podrán transferirse.
Dónde alojarse durante 3 días en Nueva York
Para un viaje corto de 3 días, la ubicación importa más que el tamaño de la habitación. Alójate en Manhattan para acceder fácilmente a este itinerario: Midtown (cerca de Central Park y Times Square), Upper West Side (cerca del Met, zona residencial), Lower Manhattan (Financial District, Battery Park) o Chelsea/Greenwich Village (moderno, con excelentes restaurantes).
Opción económica: Long Island City (Queens) o Williamsburg (Brooklyn): a una parada de metro de Manhattan, con hoteles entre un 30 y un 40 % más baratos y un ambiente más local.
Evita: Los distritos periféricos alejados con mal acceso al metro. Ahorrar 28 € / $33/noche no compensa añadir 90 minutos de trayecto diario.
¿Vale la pena el New York CityPASS para 3 días?
El New York CityPASS cuesta ~133 € / $157 (incl. gastos de gestión) y da acceso a 5 atracciones principales: Empire State Building + American Museum of Natural History (fijas), además de elegir 3 entre: Top of the Rock, Guggenheim, 9/11 Museum, Intrepid, acceso en ferry a la Estatua de la Libertad y Ellis Island, o crucero de Circle Line. Nota: La opción de la Estatua es solo entrada general al ferry (no incluye pedestal ni corona).
Para este itinerario de 3 días, el CityPASS es una opción sólida. Las entradas individuales para el Empire State (~37 € / $44) + ferry a la Estatua de la Libertad (~22 € / $26) = ~59 € / $70 de este itinerario. Añade las tres inclusiones adicionales — AMNH (~25 € / $29), Top of the Rock (~34 € / $40) y 9/11 Museum (~20 €–31 € / $24–$37) — para un coste individual de hasta ~171 € / $201 frente al precio del pase de ~133 € / $157.
El inconveniente: el Met no está incluido en el CityPASS. Tendrás que comprar las entradas para el Met por separado (~26 € / $30 por adulto, a menos que cumplas los requisitos para el pago a voluntad o "pay-what-you-wish").
Vale la pena si planeas añadir 1 o 2 atracciones de pago más allá del itinerario principal. El mejor valor se obtiene al usar las 5 inclusiones: ahorras entre ~25 € / $29 y 50 € / $59, además de contar con acceso prioritario en el Empire State y el Top of the Rock.
Reserva tours y actividades en Nueva York
Experiencias mejor valoradas, excursiones de un día y entradas sin colas para tu itinerario.
Preguntas frecuentes
¿Son suficientes 3 días para ver Nueva York?
¿Puedo cambiar el orden de los días?
¿Necesito reservar todo con antelación?
¿Es este itinerario adecuado para niños o familias?
¿Qué abono de transporte debería comprar para 3 días?
¿Qué presupuesto debería calcular para 3 días en Nueva York (sin incluir vuelos ni hotel)?
¿Cuántos días en Nueva York?
¿No sabes si 3 días es suficiente? Esto es lo que incluye cada duración.
- Día 1: Central Park, Museo Metropolitano y Times Square
- Día 2: Estatua de la Libertad, Wall Street y el Puente de Brooklyn
- Día 3: Empire State Building, High Line y West Village
- Día 1: Central Park, Metropolitan Museum y el Upper West Side
- Día 2: Estatua de la Libertad, 9/11 Memorial y el Financial District
- Día 3: Puente de Brooklyn, DUMBO y Williamsburg
- Día 4: MoMA, Times Square y West Village
- Día 5: Empire State Building, High Line y despedida de Chelsea
- Día 1: Central Park, Metropolitan Museum y el Upper West Side
- Día 2: Estatua de la Libertad, 9/11 Memorial y el Financial District
- Día 3: Puente de Brooklyn, DUMBO, Williamsburg y Smorgasburg
- Día 4: MoMA, Rockefeller Center y Times Square
- Día 5: Excursión al Valle del Hudson o exploración profunda de Nueva York
- Día 6: Harlem, Columbia y Upper Manhattan
- Día 7: High Line, West Village y banquete de despedida
Por qué puedes confiar en esta guía
35+ países • 8 años analizando datos de viajes
Desarrollador independiente y analista de datos de viajes con sede en Praga. Más de 35 países visitados en Europa y Asia, y más de 8 años analizando rutas de vuelo, precios de alojamiento y patrones climáticos estacionales.
- Oficinas de turismo oficiales y guías para visitantes
- Datos de actividades de GetYourGuide y Viator
- Datos de precios de Booking.com y Numbeo
- Reseñas y valoraciones de Google Maps
Metodología: Esta guía combina datos climáticos históricos, patrones turísticos actuales y presupuestos reales de viajeros para ofrecer recomendaciones precisas y prácticas para Nueva York.
Actualizado: 20 de febrero de 2026
¿Listo para reservar tu viaje a Nueva York?
Utiliza nuestros socios de confianza para encontrar las mejores ofertas.
Más guías de Nueva York
Tiempo
Promedios climáticos históricos para ayudarte a elegir el mejor momento para visitar el lugar.
Mejor momento para visitar
Consejos meteorológicos y estacionales mes a mes.
Cosas que hacer
Principales atracciones y joyas ocultas.
Dónde alojarse
Mejores barrios y recomendaciones de hoteles
Coste y presupuesto
Costes diarios, consejos para ahorrar y desglose del presupuesto
Guía de viaje completa
Descripción completa del destino.