Dónde alojarse en Ciudad de Nueva York 2026 | Mejores zonas + Mapa
Los cinco distritos de la ciudad de Nueva York se extienden a lo largo de cientos de barrios, pero la mayoría de los visitantes se alojan en Manhattan por una buena razón. El metro funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, lo que hace que la ubicación sea menos importante que en otras ciudades, pero Midtown ofrece una comodidad inmejorable para quienes visitan la ciudad por primera vez, mientras que los barrios del centro tienen un carácter más local.
Recomendación del editor para primerizos
Midtown West
Cerca de Broadway, Times Square y los principales lugares de interés, con excelente acceso al metro. A poca distancia a pie del Rockefeller Center, Central Park y los restaurantes de Hell's Kitchen. La mayoría de los hoteles se concentran aquí por una buena razón.
Midtown
SoHo / Tribeca
Lower East Side
Greenwich Village
Williamsburg
Upper West Side
Chelsea
Guía rápida: Mejores zonas
Cosas a tener en cuenta
- • Los hoteles de Times Square situados justo encima de la plaza son ruidosos las 24 horas del día, los 7 días de la semana; alójate en calles laterales más tranquilas.
- • La zona de Port Authority (40 metros al oeste de la 8ª Avenida) puede parecer peligrosa por la noche.
- • Los hoteles situados en zonas alejadas de Queens o Brooklyn añaden un tiempo de desplazamiento considerable.
- • Algunos hoteles antiguos del centro de la ciudad están anticuados; consulta las reseñas recientes.
Conociendo la geografía de Ciudad de Nueva York
Manhattan se extiende de norte a sur con calles numeradas que crean una sencilla cuadrícula (por encima de Houston Street). El centro (por debajo de la calle 14) tiene calles sinuosas. Brooklyn y Queens, al otro lado del East River, ofrecen un ambiente local. El metro conecta todo las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Mapa de alojamientos
Consulta disponibilidad y precios en Booking.com, Vrbo y más.
Mejores barrios en Ciudad de Nueva York
Midtown Manhattan
Lo mejor para: Times Square, Broadway, Empire State, ubicación céntrica, compras.
"Bullicioso centro turístico iluminado con neones y rascacielos emblemáticos."
Pros
- Central location
- Theatre district
- Major sights walkable
Contras
- Very touristy
- Expensive
- Abarrotado y ruidoso.
SoHo / Tribeca
Lo mejor para: Arquitectura de hierro fundido, tiendas de diseño, galerías, avistamiento de famosos.
"Elegante y artístico, con calles empedradas."
Pros
- Best shopping
- Beautiful architecture
- Great restaurants
Contras
- Very expensive
- Quiet at night
- Limited budget options
Lower East Side
Lo mejor para: Vida nocturna, gastronomía variada, historia de la inmigración, locales de música en directo.
"Atrevida, diversa y divertida, con una vida nocturna legendaria."
Pros
- Best nightlife
- Diverse food
- More affordable
Contras
- Can feel sketchy
- Lejos de los lugares de interés del centro de la ciudad.
- Noisy
Greenwich Village / West Village
Lo mejor para: Edificios de ladrillo rojo, clubes de jazz, historia LGBTQ+, calles arboladas.
"Encanto bohemio con ambiente de pueblo."
Pros
- Beautiful streets
- Gran jazz
- LGBTQ+ friendly
Contras
- Expensive
- Limited hotel options
- Red de calles confusa
Brooklyn (Williamsburg)
Lo mejor para: Cultura hipster, cerveza artesanal, tiendas vintage, vistas del horizonte de Manhattan.
"Brooklyn, un lugar genial con vistas al mar."
Pros
- Best local scene
- Great bars
- Vistas de Manhattan
Contras
- Lejos de los lugares de interés de Manhattan
- Largos viajes en metro
- Puede parecer exclusivista.
Upper West Side
Lo mejor para: Central Park, Lincoln Center, historia natural, zona residencial de Nueva York.
"Residencial cultural con acceso al parque."
Pros
- Acceso a Central Park
- Great museums
- Family-friendly
Contras
- Lejos del centro
- Less nightlife
- Residential feel
Chelsea
Lo mejor para: High Line, galerías, mercados de alimentos, escena LGBTQ+.
"Artístico y moderno, con espacios industriales y elegantes."
Pros
- Acceso a High Line
- Recorrido por galerías
- Great food
Contras
- Expensive
- Less central
- Quiet nights
Distrito financiero
Lo mejor para: Memorial del 11-S, transbordadores de la Estatua de la Libertad, Wall Street, ofertas de fin de semana.
"El histórico distrito financiero está tranquilo los fines de semana."
Pros
- Ofertas de hoteles para el fin de semana
- Memorial del 11-S
- Ferry access
Contras
- Cerrado los fines de semana.
- Lejos del centro
- Limited dining
Presupuesto de alojamiento en Ciudad de Nueva York
Económico
Hostales, hoteles económicos, instalaciones compartidas
Gama media
Hoteles 3 estrellas, hoteles boutique, buenas ubicaciones
Lujo
Hoteles 5 estrellas, suites, servicios premium
💡 Los precios varían según temporada. Reserva 2-3 meses antes.
Nuestros hoteles recomendados
€ Mejores hoteles económicos
Albergue HI NYC
Upper West Side
Hostal emblemático cerca de Central Park con amplios espacios comunes, cocina para huéspedes y actividades organizadas.
Pod 51
Midtown East
Habitaciones compactas pero ingeniosas con opción de baño compartido, bar en la azotea y una ubicación inmejorable en Midtown a precios de albergue.
€€ Mejores hoteles de gama media
Arlo NoMad
NoMad
Elegantes microhabitaciones con ventanas de suelo a techo, excelente bar en la azotea y ubicación privilegiada cerca de Madison Square Park.
The Hoxton, Williamsburg
Williamsburg
El hotel más moderno de Brooklyn, con vistas a Manhattan, piscina en la azotea y una inmersión total en la cultura de Williamsburg.
El Hotel Marlton
Greenwich Village
Intimo hotel de 1900 donde Jack Kerouac escribió. Bellamente restaurado con cafetería francesa y ubicación en el Village.
€€€ Mejores hoteles de lujo
The Standard, High Line
Meatpacking District
Hotel emblemático situado junto al High Line, con ventanas de suelo a techo, club en la azotea y ambiente para ver y ser visto.
The Carlyle
Upper East Side
El hotel grandioso más discreto de Nueva York, donde se alojan presidentes y miembros de la realeza. Bemelmans Bar, servicio impecable, elegancia tradicional.
✦ Alojamientos únicos y boutique
1 Hotel Brooklyn Bridge
DUMBO, Brooklyn
Hotel ecológico de lujo con impresionantes vistas del skyline de Manhattan desde la piscina de la azotea, enfoque en la sostenibilidad y el puente de Brooklyn a la puerta.
Consejos de reserva para Ciudad de Nueva York
- 1 Reserva con 2-4 meses de antelación para el otoño (septiembre-noviembre) y la temporada navideña (Acción de Gracias-Año Nuevo).
- 2 Enero y febrero ofrecen las mejores tarifas (un 40 % más baratas) y menos aglomeraciones.
- 3 El impuesto hotelero de Nueva York añade un 14,75 % + 3,50 $ por noche; tenlo en cuenta en tu presupuesto.
- 4 Los hoteles del distrito financiero ofrecen descuentos del 30-50 % los fines de semana cuando los viajeros de negocios se marchan.
- 5 Muchos hoteles de Manhattan cobran entre 50 y 75 dólares por noche por el aparcamiento; utiliza el metro en su lugar.
Por qué puedes confiar en esta guía
Construimos esta guía usando datos climáticos recientes, tendencias de precios de hoteles y nuestros propios viajes, para que puedas elegir el mes correcto sin adivinar.
¿Listo para visitar Ciudad de Nueva York?
Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Ciudad de Nueva York?
¿Cuánto cuesta un hotel en Ciudad de Nueva York?
¿Cuáles son los principales barrios para alojarse en Ciudad de Nueva York?
¿Hay zonas que evitar en Ciudad de Nueva York?
¿Cuándo debo reservar un hotel en Ciudad de Nueva York?
Más guías de Ciudad de Nueva York
Tiempo
Promedios climáticos históricos para ayudarte a elegir el mejor momento para visitar el lugar.
Mejor momento para visitar
Consejos meteorológicos y estacionales mes a mes.
Cosas que hacer
Principales atracciones y joyas ocultas.
Vista general
Guía de viaje completa de Ciudad de Nueva York: mejores actividades, itinerarios y costes típicos.