در این صفحه
"آیا در رؤیاهایتان سواحل آفتابی مارسی را میبینید؟ فروردین بهترین زمان برای آبوهوای ساحلی است. ماجراجویی در هر گوشهای در انتظار شماست."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از مارسی بازدید کنیم؟
مارسی به عنوان خشنترین و چندفرهنگیترین شهر فرانسه و دومین شهر بزرگ آن (جمعیت حدود ۸۷۷,۰۰۰ نفر؛ منطقه شهری حدود ۱.۶۴ میلیون نفر؛ منطقه مترو حدود ۱.۹۰ میلیون نفر) شما را مجذوب خود میکند؛ جایی که قایقهای ماهیگیری در بندر قدیمی (Vieux-Port) صید تازه خود را در بازار صبحگاهی میفروشند، بازارهای شمال آفریقا کوچههای شیبدار و رنگارنگ محله لو پانیه (Le Panier) را معطر میکنند و صخرههای آهکی و دراماتیک کالانک (Calanques) در دریای فیروزهای مدیترانه فرو میروند و مسیرهای پیادهروی ساحلی و خلیجهای کوچکی برای شنا ایجاد میکنند که با سواحل آمالفی رقابت میکند. قدیمیترین شهر فرانسه که در سال ۶۰۰ قبل از میلاد توسط بازرگانان یونانی با نام ماسالیا (Massalia) بنا شده و ۲۶۰۰ سال قدمت دارد، اصالتی بیپرده را در آغوش میکشد—کمجلوهتر از بناهای تاریخی پاریس، زبرتر از تفرجگاه نیس، و خشنتر از ظرافت رنسانس لیون، اما معماری مدرن موزه موچم (MuCEM) در اسکله J4 و نوسازی عظیم شهری یورومدیترانه (Euroméditerranée) که اسکلههای صنعتی سابق را متحول کرده است، نشاندهنده رنسانس مارسی است که با انتخاب به عنوان پایتخت فرهنگی اروپا در سال ۲۰۱۳ جرقه خورد. کلیسای رومانسک-بیزانسی نوتردام دو لا گارد (Notre-Dame de la Garde) بر بلندترین نقطه شهر در ارتفاع حدود ۱۵۰ متری از سطح دریا قرار دارد و مجسمه طلایی ۱۱.۲ متری مریم مقدس آن از همه جا قابل مشاهده است؛ این کلیسا ورودی رایگان و پانوراماهای خیرهکنندهای از بندر، جزایر فریول (Frioul) و جزیره قلعه ایف (If) ارائه میدهد.
لو پانیه، قدیمیترین محله مارسی، با کوچههای شیبدار، نماهای پاستلی، هنر خیابانی از جمله موزاییکهای اینویدر (INVADER)، صابونسازان سنتی که سنتهای صابون مارسی (Savon de Marseille) را ادامه میدهند و جوامع مهاجر (الجزایری، مراکشی، تونسی، کوموری) که فضایی اصیل از شمال آفریقا را در چند قدمی بندر ایجاد کردهاند، بالا میرود. بندر قدیمی (Vieux-Port)، قلب تپنده مارسی از زمان یونانیان، با بازار ماهی صبحگاهی (فروشندگان اسکله بلژ (Quai des Belges) که صید مدیترانهای را از ساعت ۸ صبح تا ۱ بعد از ظهر میفروشند)، حرکت کشتیها به سمت جزیره قلعه شاتو دیف (Château d'If)، موزه موچم و قلعه سنت ژان که با پل پیادهرو به هم متصل شدهاند، و رستورانهای ساحلی که بویابیس (bouillabaisse) سرو میکنند—سوپ ماهی نمادین مارسی که به طور سنتی از حداقل ۳ نوع ماهی مدیترانهای در آبگوشت زعفران تهیه میشود و در رستورانهای معتبری مانند Chez Fonfon یا Le Miramar که دستورالعملهای اصیل را حفظ میکنند ۶۰ تا ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰ / ۹۰ یورو یا بیشتر قیمت دارد—پرجنبوجوش است. صخرههای آهکی سفید پارک ملی کالانک که توسط دریا تراشیده شدهاند، تنها پارک ملی در اروپا را ایجاد کردهاند که خشکی و دریا را درست در حاشیه یک شهر بزرگ ترکیب میکند—دسترسی از طریق تورهای قایق از مارسی به کاسیس (۲۵ تا ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰ / ۴۰ یورو)، مسیرهای پیادهروی ساحلی چالشبرانگیز (GR 51، مسیر رفت و برگشت ۲ ساعته کالانک دو سورمیو، ان-وو ۴ تا ۵ ساعت)، یا رانندگی تا کاسیس و سپس قایقسواری.
شنا در خلیجهای زمردین مانند بهشتی مدیترانهای است. موزهها شامل موچم (موزه تمدنهای اروپا و مدیترانه) در ساختمان بتنی توریمانند رودی ریچیوتی که تاریخ و فرهنگ مدیترانه را بررسی میکند (ریال ۱۶٬۸۲۴٬۲۶۹ / ۱۱ یورو)، هنر مدرن موزه کانتینی (Cantini)، موزه معاصر MAC و نگاهی به پرووانس (Regards de Provence) در ایستگاه بهداشتی سابق بندر است. صحنه غذایی چندفرهنگی، کوسکوس اصیل شمال آفریقا، تاژین، سوسیسهای مرگز، شیرینیهای الجزایری در مناطق لا کانیبیر (La Canebière) و بازار نوآی (Noailles)، تخصصهای مارسی مانند پانیس (کتلت نخود)، بیسکویتهای ناوت و لیکور انیسون پاستیس (pastis) را ارائه میدهد که با آب کدر میشود.
حومههای شمالی (Quartiers Nord) واقعیت خشن مارسی را نشان میدهند—مجتمعهای بلندمرتبه، فقر و آمارهای گاهبهگاه جرم و جنایت که نیازمند احتیاط در شب است—با این حال مناطق مرکزی و محلههای جنوبی با امنیت کامل رونق دارند. برای آب و هوای ۱۸ تا ۲۸ درجه سانتیگراد (۶۴ تا ۸۲ درجه فارنهایت) که برای پیادهروی در کالانک بدون گرمای ۳۵ درجه سانتیگراد (۹۵ درجه فارنهایت) اوج تابستان و شلوغی گردشگران عالی است، در ماههای آوریل تا ژوئن یا سپتامبر تا اکتبر سفر کنید. با قطار TGV از پاریس (۳ ساعت و ۱۵ دقیقه)، حومه پرووانس در نزدیکی، روح بندر مدیترانهای خشن که هیچ چیز در آن برای گردشگران استریل نشده است، انرژی چندفرهنگی اصیل (جمعیتهای قابل توجه از مستعمرات سابق فرانسه که یکی از متنوعترین شهرهای اروپا را ایجاد کردهاند) و قیمتهای ارزانتر از ریویرا فرانسه یا پاریس (۷۰ تا ریال ۱۸۳٬۵۳۷٬۴۸۰ / ۱۲۰ یورو در روز؛ وعدههای غذایی ۱۲ تا ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵ / ۲۵ یورو، هتلها ۶۰ تا ریال ۲۲۹٬۴۲۱٬۸۵۰ / ۱۵۰ یورو)، مارسی واقعیت یک شهر بندری فرانسوی، درام طبیعی کالانک، زادگاه بویابیس و انرژی چندفرهنگی را بدون زرق و برق ارائه میدهد—شهری که نظرات را دوقطبی میکند اما به کسانی که به دنبال فرانسهای اصیل فراتر از بناهای تاریخی هستند، پاداش میدهد.
فعالیتها
دیدنیهای نمادین و خط ساحلی
کلیسای نوتردام دو لا گارد
مجسمه طلایی مریم مقدس بر فراز بلندترین تپه شهر (ورود رایگان، پانورامای ۳۶۰ درجه خیرهکننده). بیش از ۳۰۰ پله را بالا بروید یا از اتوبوس/قطار توریستی (ریال ۱۶٬۸۲۴٬۲۶۹ / ۱۱ یورو برای بزرگسالان) استفاده کنید. فضای داخلی به سبک بیزانسی-رومانسک با نوارهای رنگی و نذریهای دریانوردان. صبحها (۹ تا ۱۰) یا هنگام غروب (۶ تا ۷ عصر در تابستان) بروید. عکاسی از تراسها فوقالعاده است—نمای بندر قدیمی (Vieux-Port)، جزایر و شهر. مراقب جیببرها روی پلهها باشید.
بندر قدیمی (Vieux-Port) و بازار ماهی صبحگاهی
بندر تاریخی پر از قایقهای بادبانی، کشتیها و بازار ماهی روزانه (۸ صبح تا ۱ ظهر) که فروشندگان صید روز را میفروشند. انرژی صبحگاهی بهترین است—همسران ماهیگیران ماهیها را پاک میکنند و محلیها چانه میزنند. گشتوگذار رایگان است. رستورانهای ساحلی توریستی اما باصفا هستند. قایقها از Vieux-Port (حدود ریال ۲۱٬۴۱۲٬۷۰۶ / ۱۴ یورو رفت و برگشت) به سمت Château d'If (ورودی جزیره ریال ۱۰٬۷۰۶٬۳۵۳ / ۷ یورو) میروند که الهامبخش دوما برای رمان کنت مونت کریستو بود. قلعه سن ژان (رایگان) از ورودی بندر محافظت میکند.
موزه MuCEM و مارسی مدرن
موزه تمدنهای اروپا و مدیترانه (بلیط کامل بزرگسال ریال ۱۶٬۸۲۴٬۲۶۹ / ۱۱ یورو؛ استحکامات قلعه سن ژان رایگان است و با یک پل پیادهروی تماشایی متصل شده) با معماری مکعبی خیرهکننده—نمایشگاههایی درباره فرهنگهای مدیترانه، مهاجرت و سنتهای غذایی. کافه پشتبام منظره بندر را دارد. ۲ تا ۳ ساعت زمان بگذارید. ورود در اولین یکشنبه ماه، روزهای میراث اروپایی و شب موزه رایگان است. سهشنبهها تعطیل است. تضادی مدرن با بافت قدیمی مارسی.
ماجراجویی در کالانک
پیادهروی در کالانک سورمیو و آن-وو
صخرههای آهکی سفید و باشکوه که در دریای فیروزهای مدیترانه فرو رفتهاند—پیادهروی تنها راه رسیدن به خلیجهای کوچک برای شنا است. کالانک سورمیو (متوسط) یا آن-وو (چالشبرانگیز، ۳ تا ۴ ساعت رفت و برگشت، شیبدار و سنگی). ۲ لیتر آب، کلاه، کفش محکم و تجهیزات اسنورکل همراه داشته باشید. برای دوری از گرما سپیدهدم (۶ تا ۷ صبح) شروع کنید. دسترسی به کالانکها از ژوئن تا سپتامبر به دلیل خطر آتشسوزی محدود است و در روزهای پرخطر بسته میشود؛ سوژیتون در تاریخهای خاص نیاز به رزرو رایگان دارد. همیشه قبل از حرکت، وبسایت رسمی پارک ملی کالانک را چک کنید.
تورهای قایقسواری به کاسیس و کالانکها
جایگزین راحتتر—تورهای قایقی از Vieux-Port (۲۵ تا ریال ۵۳٬۵۳۱٬۷۶۵ / ۳۵ یورو، ۲ تا ۳ ساعت) که از کنار ۵ تا ۶ کالانک از جمله آن-وو و پورت-پین عبور میکنند. توقف برای شنا در خلیجهای قابل دسترس. میتوانید در کاسیس (دهکده ماهیگیری جذاب—ناهار، تست نوشیدنی) پیاده شوید و با اتوبوس (ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو) برگردید. حرکتهای صبح را رزرو کنید. قایقها از مارس تا نوامبر فعالیت میکنند. اگر دچار دریازدگی میشوید، دارو مصرف کنید.
جاده ساحلی کورنیش کندی
جاده ساحلی ۵ کیلومتری تماشایی از Vieux-Port تا سواحل (پیادهروی، دوچرخهسواری یا رانندگی رایگان). از پارک ویلا والمر، ساحل کاتالان (محلیها تمام سال در آن شنا میکنند!) و خلیجهای سنگی میگذرد. پیادهروی هنگام غروب بسیار رمانتیک است. برای رسیدن به سواحل شنی به سمت سواحل پرادو ادامه دهید. اتوبوس ۸۳ این مسیر را طی میکند. دوچرخهسواران آن را دوست دارند اما جاده شلوغ است—پیادهرو برای پیادهگردی امنتر است.
غذا و فرهنگ مارسی
خوراک سنتی ماهی بویابس (Bouillabaisse)
غذای شاخص مارسی؛ برای یک بویابس «واقعی» در مکانهایی مثل Chez Fonfon یا Le Miramar انتظار پرداخت ۶۰ تا ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰ / ۸۰ یورو برای هر نفر را داشته باشید. این غذا در دو مرحله سرو میشود: ابتدا سوپ ماهی با سس روی (مایونز سیر)، سپس سینی ماهی با سیبزمینی. از یک روز قبل سفارش دهید (رزرو الزامی است). نسخههای ارزانتر (۴۰ تا ریال ۷۶٬۴۷۳٬۹۵۰ / ۵۰ یورو) در مکانهای معمولی فاقد اصالت هستند. تجربهای گران اما فراموشنشدنی در مارسی. تخصص وعده ناهار. پیشغذاها را مشترک بخورید چون حجم پرسها بسیار زیاد است.
محله قدیمی لو پانیه (Le Panier) و هنر خیابانی
قدیمیترین محله مارسی با کوچههای باریک و شیبدار، نماهای رنگارنگ، هنرهای خیابانی، فروشگاههای صنایع دستی و کافههایی که توسط مهاجران اداره میشوند. حیاط عمارت La Vieille Charité (نوانخانه قرن هفدهمی که اکنون موزه است) بازدید رایگان دارد. گشتوگذار در این محله رایگان است. صبحها (۹ تا ۱۱) یا اواخر عصر (۵ تا ۷) بروید. محله در حال نوسازی است اما همچنان شخصیت چندفرهنگی خود را حفظ کرده است. در یک کافه محلی، چای نعنای شمال آفریقا بنوشید.
پاستیس و فرهنگ بازارهای پرووانس
لیکور انیسون (رقیق شده با آب به نسبت ۱ به ۵) محبوبترین نوشیدنی مارسی است؛ آن را در کافههای ساحلی (۴ تا ریال ۹٬۱۷۶٬۸۷۴ / ۶ یورو) امتحان کنید. بازار Noailles (روزانه به جز یکشنبهها) ادویههای شمال آفریقا، محصولات تازه و پارچه میفروشد و انرژی چندفرهنگی دارد. Navette de Marseille (بیسکویتهای قایقیشکل با طعم شکوفه پرتقال) شیرینی محلی است. Panisse (کوکوی نخود، ۳ تا ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۵ یورو) غذای خیابانی مخصوص اینجاست. صابون مارسی (Savon de Marseille) یک سوغاتی عالی و قابل حمل است.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: MRS
- از :
بهترین زمان بازدید
فروردین, اردیبهشت, خرداد, شهریور, مهر
اقلیم: گرم
شرایط ویزا
منطقه شنگن
بررسی الزامات| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 13°C | 4°C | 6 | خوب |
| بهمن | 15°C | 6°C | 6 | خوب |
| اسفند | 17°C | 7°C | 7 | خوب |
| فروردین | 20°C | 10°C | 6 | عالی ((بهترین)) |
| اردیبهشت | 24°C | 14°C | 8 | عالی ((بهترین)) |
| خرداد | 30°C | 19°C | 7 | عالی ((بهترین)) |
| تیر | 33°C | 21°C | 1 | خوب |
| مرداد | 33°C | 20°C | 3 | خوب |
| شهریور | 27°C | 17°C | 7 | عالی ((بهترین)) |
| مهر | 23°C | 13°C | 7 | عالی ((بهترین)) |
| آبان | 17°C | 8°C | 7 | خوب |
| آذر | 14°C | 5°C | 8 | خوب |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • میانگین تاریخی 2020–2025
هزینههای سفر
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (بهمن 2026): از قبل برنامهریزی کنید: فروردین در پیش است و آبوهوای ایدهآلی دارد.
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
فرودگاه مارسی پرووانس (MRS) در ۲۷ کیلومتری شمال غربی قرار دارد. شاتل Navette به ایستگاه Gare Saint-Charles ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰ / ۱۰ یورو هزینه دارد (۲۵ دقیقه). تاکسیها ۵۰ تا ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۶۰ یورو هستند. قطارهای TGV از پاریس ۳ ساعت و ۱۵ دقیقه (۳۰ تا ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰ / ۱۰۰ یورو)، از لیون ۱.۵ ساعت، از بارسلونا ۴ ساعت و از نیس ۲.۵ ساعت زمان میبرند. ایستگاه اصلی Marseille Saint-Charles است که ۱۰ دقیقه پیاده تا Vieux-Port فاصله دارد.
رفتوآمد
مارسی دارای مترو (۲ خط)، تراموا و اتوبوس است. بلیطهای RTM: تکسفره ریال ۲٬۶۰۰٬۱۱۴ / ۱٫۷ یورو (بهعلاوه ریال ۱۵۲٬۹۴۸ / ۰٫۱ یورو برای کارت در اولین بار)، یا ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۲ یورو داخل اتوبوس؛ کارت ۲۴ ساعته ریال ۷٬۹۵۳٬۲۹۱ / ۵٫۲ یورو. رفتن از Vieux-Port به Calanques نیازمند اتوبوس یا قایق است. مرکز شهر پیادهروی خوبی دارد اما تپهای است. محله Le Panier خیابانهای شیبداری دارد. اکثر جاذبهها با حملونقل عمومی قابل دسترسی هستند. تاکسی در دسترس است. در شهر از اجاره خودرو خودداری کنید چون پارکینگ کابوس است. برای سفرهای روزانه به Calanques، تورهای سازمانیافته آسانتر از حملونقل عمومی هستند.
پول و پرداختها
یورو (EUR, €). کارتهای بانکی بهطور گسترده پذیرفته میشوند. دستگاههای خودپرداز فراوان هستند؛ از Euronet (کارمزد بالا) دوری کنید. نرخ ارز: €1 ≈ ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ IRR. بازارها اغلب فقط نقد میپذیرند. انعام: سرویس در صورتحساب لحاظ شده اما ۵ تا ۱۰ درصد مورد تقدیر است. رستورانهای بویابس (Bouillabaisse) مجلل هستند؛ از قبل رزرو کنید. قیمتها برای فرانسه متوسط است و از پاریس یا ریویرا ارزانتر است.
زبان
فرانسوی زبان رسمی است. انگلیسی در هتلها و رستورانهای توریستی صحبت میشود، اما در بازارها و محلهها کمتر. عربی شمال آفریقا و بربری در مناطق چندفرهنگی بهطور گسترده صحبت میشود. جوانترها انگلیسی را بهتر صحبت میکنند. یادگیری عبارات پایه فرانسوی مفید است. لهجه مارسی متمایز، سریع و جنوبی است.
نکات فرهنگی
ایمنی: از نمایش گوشی و اشیاء قیمتی خودداری کنید، شبها در مناطق ناامن تنها قدم نزنید و احتیاط کنید. چندفرهنگی: نفوذ شدید شمال آفریقا، کوسکوس و تاژین در همهجا دیده میشود. بویابس: در رستورانهای مناسب یک روز قبل سفارش دهید، گران است (+ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۶۰ یورو) و در دو مرحله سرو میشود. پاستیس (Pastis): لیکور انیسون، سوغات مارسی، که با آب رقیق میشود. صابون مارسی (Savon de Marseille): صابون سنتی روغن زیتون. فوتبال: تیم المپیک مارسی (OM) مثل یک مذهب است؛ از PSG تمجید نکنید. Vieux-Port: توریستی اما دارای بازار ماهیفروشی اصیل در صبحها. Le Panier: در حال نوسازی اما اصالت خود را حفظ کرده است. یکشنبهها: فروشگاهها بسته، رستورانها باز هستند. باد میسترال: باد سرد و قوی از شمال که میتواند روزها بوزد. سیستا: مغازهها گاهی بین ساعت ۱۲ تا ۳ بعدازظهر تعطیل میشوند.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ریال ۹۱۷٬۶۸۷٬۴۰۰ غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامه سفر ایدهآل ۳ روزه به مارسی
بندر و محله پانیه
موزهها و فرهنگ
ماجراجویی در کالانک
کجا اقامت کنیم
Vieux-Port (بندر قدیمی)
بهترین برای: چشمانداز بندر، رستورانهای دریایی، کشتی به کالانک، مرکز شهر
لو پانیه
بهترین برای: خیابانهای رنگارنگ، فروشگاههای صنایع دستی، هنر خیابانی، محله تاریخی
لا ژولیت / اورومدیترانه (La Joliette / Euroméditerranée)
بهترین برای: MUCEM، معماری مدرن، Les Docks، ترمینال کروز
کور ژولین / لا پلن
بهترین برای: کافههای هیپستری، هنر خیابانی، زندگی شبانه، فروشگاههای صفحه موسیقی، فضای جوانپسند
کورنیش / سواحل پرادو
بهترین برای: دسترسی به ساحل، پیادهروی ساحلی، خانوادهها، شنا
پرفکتور / کاستلان (Préfecture / Castellane)
بهترین برای: منطقه تجاری مرکزی، قطب حمل و نقل، هتلهایی با قیمت مناسب
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در مارسی
سوالات متداول
آیا برای بازدید از مارسی به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از مارسی چه زمانی است؟
هزینه سفر به مارسی روزانه چقدر است؟
چند روز برای بازدید از مارسی نیاز است؟
آیا مارسی شهر گرانی است؟
آیا مارسی برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی مارسی که حتماً باید دید کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از مارسی بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید
