Bakit Bisitahin ang Strasbourg?
Pinapahanga ng Strasbourg bilang kabisera ng Alsace na nakahimlay sa pagitan ng kulturang Pranses at Aleman, kung saan ang mga bahay na kalahating-kahoy na tila mula sa engkanto ay nakasandal sa mga kanal sa Petite France, ang rosas na tore ng katedral na Gotiko na gawa sa sandstone ay umaabot ng 142 metro bilang isang kababalaghan ng medyebal na inhinyeriya, at tuwing Disyembre ay nagiging pinakamatandang pamilihan ng Pasko sa Pransya (Christkindelsmärik mula pa noong 1570) at isa sa pinakamatanda sa Europa. Ang kabiserang ito ng European Union (populasyon 285,000) ay tahanan ng kahanga-hangang arkitekturang salamin ng Parlamento ng EU sa tapat ng medieval na sentrong UNESCO ng Grande Île—isang simbolikong lokasyon kung saan ang makasaysayang tunggalian ng Pransya at Alemanya ay naging kooperasyong Europeo. Ang Strasbourg Cathedral (libre ang nave; platform ₱496 para sa matatanda, ₱310 para sa may diskwento) ang nangibabaw sa skyline mula 1647 hanggang 1874 bilang pinakamataas na gusali sa mundo, habang ang mga gumagalaw na pigura ng astronomical clock ay nagtatanghal araw-araw ng 12:30pm.
Ang mga gilingan ng balat noong ika-16 na siglo sa Petite France at ang half-timbered na Maison des Tanneurs ay lumilikha ng tanawing parang postcard na sumasalamin sa tubig ng kanal, kung saan ang Ponts Couverts (mga natatakpan na tulay) at ang dam ng Barrage Vauban (libre ang tanawin mula sa bubong) ay nagpoprotekta sa medyebal na distrito. Ngunit nagpapahanga ang Strasbourg sa kultura—ang Alsatian Museum (tungkol sa ₱465) ay nagpapanatili ng pamana ng rehiyon na pinaghalong tradisyong Pranses at Aleman, ang Palais Rohan ay tahanan ng mga koleksyon ng sining (mga ₱465), at ang mga paglilibot sa bangka (mga ₱992–₱1,054 70 min) ay dumaraan sa mga gusali ng EU at makasaysayang arkitektura. Ipinagdiriwang ng eksena sa pagkain ang mga espesyalidad ng Alsace: flammekueche (tarte flambée na manipis na crust na pizza), choucroute garnie (sauerkraut na may mga sosiso), baeckeoffe stew, at kugelhopf cake—ipares sa mga alak na Alsatian Riesling o Gewürztraminer.
Naghahain ang mga Winstubs (tradisyonal na tavern) ng malalaking bahagi sa maginhawang kahoy na interior. Ang mga pamilihan ng Pasko (huling Nobyembre–Disyembre) ay umaakit ng 2 milyong bisita—sa Grande Île ay may 11 pamilihan na may iba't ibang tema, dumadaloy ang mainit na alak, at ang bango ng bredele cookies ay pumupuno sa mga kalye. Maaaring mag-day trip papuntang Colmar (30 min tren, ₱620), German Black Forest (30 min), at mga nayon sa Alsace Wine Route (Riquewihr, Eguisheim).
Bisitahin mula Abril hanggang Oktubre para sa 15–25°C na panahon o Disyembre para sa mahika ng Pasko (0–8°C; magpareserba ng hotel isang taon nang maaga). Sa pinagsamang sopistikasyon ng Pranses at kahusayan ng Aleman, madaling lakaran na Grande Île, abot-kayang presyo (₱4,650–₱7,440/araw), at natatanging kulturang Alsatian, ipinapakita ng Strasbourg ang karakter ng sangandaan ng Europa sa pamamagitan ng pana-panahong paglalakbay sa pamilihan ng Pasko.
Ano ang Gagawin
Mga Makasaysayang Palatandaan
Katedral ng Strasbourg
Gothic na obra maestra na may 142m na spire na gawa sa pink na buhangin—pinakamataas na gusali sa mundo mula 1647 hanggang 1874. Libre ang pagpasok sa nave (bukas 7am–7pm). Ang pag-akyat sa plataporma ₱496 ay may 332 baitang—panoramikong tanawin na sulit ang pagsisikap. Ang buong animasyon ng astronomikal na orasan ay tumatakbo tuwing 12:30 ng tanghali Lunes–Sabado, ngunit kailangan mo ng hiwalay na tiket (mga ₱248) para sa pelikula + palabas; libre ang pangkalahatang pagpasok sa katedral at sa orasan sa labas sa oras na iyon. Ang mga bintanang may makukulay na salamin ay mula pa noong ika-12 hanggang ika-14 na siglo. Nakamamangha ang pag-iilaw tuwing gabi (9–10pm). Isa sa pinakamagagandang Gotikong katedral sa Europa. Maglaan ng 1–2 oras kasama ang platform.
Kwarter ng Maliit na Pransya
Pinaka-photogenic na distrito na may mga bahay na gawa sa kahoy noong ika-16 na siglo na nakahilig sa mga kanal—dating distrito ng mga tanner. Ang Maison des Tanneurs (1572) ay ngayon isang restawran. Tumawid sa mga natatakpan na kahoy na tulay (Ponts Couverts) na may mga tore mula pa sa Gitnang Panahon. Nag-aalok ang dam ng Barrage Vauban ng libreng terasa sa bubong para sa tanawin (bukas 9am–7:30pm). Ang gintong oras (7–8pm tuwing tag-init) ay lumilikha ng mahiwagang repleksyon sa tubig. Maglaan ng 1–2 oras sa paglibot sa mga daanang batong-bato. Ang pinakamagagandang larawan ay makukuha mula sa terasa ng Barrage.
Palasyo ng Rohan at mga Museo
Ang palasyo ng mga prince-bishop noong ika-18 siglo ay may tatlong museo, bawat isa ay nasa paligid ng ₱465 (may diskwentong ₱217; libre para sa mga wala pang 18; may mga city pass na magagamit): Sining Pintas, Sining Dekorasyonal, at Arkeolohikal. Ang marangyang mga silid-pang-estado ay kahawig ng sa Versailles. Maglaan ng 2–3 oras para sa lahat ng tatlo. Bukas Miyerkules–Lunes 10am–6pm (sarado tuwing Martes). Pagsamahin sa kalapit na Museo ng Alsace (mga ₱465) na nagpapakita ng kultura ng mga katutubong rehiyon kasama ang tradisyonal na kasuotan at mga panloob na disenyo.
Mga Karanasan sa Alsace
Paglibot sa bangka sa Ill
Ang 70-minutong paglalayag sa ilog (mga ₱992–₱1,054) ay dumaraan sa Petite France, sa makabagong arkitekturang salamin ng Parlamento ng EU, at sa makasaysayang mga tulay na may bubong. Ang mga bangka ay umaalis mula sa Palais Rohan. May komentaryo sa iba't ibang wika. Pumunta sa hapon (3–5pm) para sa pinakamagandang liwanag. Hindi kailangan ng reserbasyon kapag hindi peak season; sa tag-init, magpareserba nang maaga o pumunta nang maaga. Perpektong pagpapakilala sa heograpiya ng lungsod. Nakakarelaks na paraan para makita ang kaibahan sa pagitan ng medyebal na sentro at ng distrito ng EU.
Tradisyonal na Pagkain ng Alsace at mga Winstubs
Maginhawang winstubs na may kahoy na panel ay naghahain ng masaganang mga pagkaing Alsatian: flammekueche (manipis na crust na tarte flambée, ₱620–₱868), choucroute garnie (sauerkraut na may mga sosiso at baboy, ₱1,116–₱1,364), baeckeoffe stew, kugelhopf cake. Ipares sa Alsatian Riesling o Gewürztraminer na inihahain sa berdeng baso. Pinakamahusay na winstubs: S'Kaechele, Le Clou, Au Pont Corbeau. Tanghalian 12–2pm, hapunan pagkatapos ng 7pm. Magpareserba ng mesa sa gabi. Malaki ang mga bahagi.
Mga Pamilihan ng Pasko at Kwarter ng Europa
Christkindelsmärik na Pamilihan ng Pasko
Ang pinakamatandang pamilihan ng Pasko sa Pransya (mula pa noong 1570) at isa sa pinakamatanda sa Europa ay binabago ang Grande Île na parang paraisong taglamig mula huling bahagi ng Nobyembre hanggang Disyembre 24. Labing-isang pamilihan na may iba't ibang tema sa buong lungsod—ang Christkindelsmärik sa Place Broglie ang pinakamalaki. Nagbebenta ang mga kahoy na kubong-pangbentahan ng mga gawang-kamay, palamuti, bredele cookies, vin chaud (mulled wine ₱248), at tartes flambées. Nagniningning ang katedral. Maraming tao tuwing katapusan ng linggo—pumunta sa umaga ng Lunes hanggang Biyernes. Magpareserba ng hotel isang taon nang maaga. Ang mahiwagang atmospera ay sulit sa lamig (0–8°C).
Parliyamento ng Europa at Distrito ng EU
Ang mga kahanga-hangang makabagong gusaling salamin ang naglalaman ng Parlamento ng EU. Libreng gabay na paglilibot (magpareserba online ilang linggo nang maaga sa europarl.europa.eu). Sa mga linggo ng sesyon (karaniwang apat na araw bawat buwan) ay nagkakaroon ng access sa gallery para sa mga bisita—tingnan ang kalendaryo. Dalawampung minutong biyahe sa tram mula sa Grande Île (Linya E papuntang Parlement Européen). Ang arkitektura nito ay kabaligtaran ng medyebal na Lumang Bayan. Ang gusali ng Karapatang Pantao at mga bandila ng EU ay magandang tanawin para sa litrato. Ipinapakita nito ang papel ng Strasbourg bilang sangandaan ng Europa.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: SXB
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Abril, Mayo, Hunyo, Setyembre, Disyembre
Klima: Malamig
Panahon kada buwan
| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 7°C | 1°C | 7 | Mabuti |
| Pebrero | 11°C | 4°C | 17 | Basang |
| Marso | 12°C | 3°C | 12 | Mabuti |
| Abril | 20°C | 7°C | 2 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Mayo | 21°C | 9°C | 7 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Hunyo | 23°C | 14°C | 14 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Hulyo | 27°C | 15°C | 7 | Mabuti |
| Agosto | 27°C | 17°C | 10 | Mabuti |
| Setyembre | 23°C | 13°C | 7 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Oktubre | 15°C | 9°C | 16 | Basang |
| Nobyembre | 10°C | 4°C | 5 | Mabuti |
| Disyembre | 7°C | 2°C | 20 | Napakaganda (pinakamahusay) |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Makasinayang karaniwan 2020–2024
Badyet
Hindi kasama ang mga flight
Mga Kinakailangan sa Visa
Lugar ng Schengen
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Nobyembre 2025): Magplano nang maaga: Papalapit na ang Disyembre at nag-aalok ito ng perpektong panahon.
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Ang Paliparan ng Strasbourg (SXB) ay maliit—limitado ang mga flight papuntang Europa. Karamihan ay gumagamit ng Paliparan ng Basel-Mulhouse (1.5 oras, ₱1,240 na shuttle) o Frankfurt (2.5 oras sakay ng tren). Mga tren mula sa Paris Est (1h45 TGV, ₱2,170–₱4,960), Frankfurt (2.5 oras), Zurich (2.5 oras). Ang Strasbourg ay sentro ng riles. Ang istasyon ay 15 minutong lakad papunta sa Grande Île.
Paglibot
Ang sentro ng Strasbourg (Grande Île) ay maliit at madaling lakaran (20 min). Napakahusay na network ng tram (6 linya, ₱118 humigit-kumulang ₱285 para sa 24-oras na SOLO ticket sa urban zone). Bisikleta sa pamamagitan ng Vélhop (₱62/araw). Mga paglilibot sa bangka sa paligid ng ₱992–₱1,054 Karamihan sa mga atraksyon ay maaabot nang lakad. Iwasan ang pag-upa ng kotse—pedestrian zones sa sentro, mahal ang paradahan. Maaaring marating ang EU Quarter sa pamamagitan ng tram.
Pera at Mga Pagbabayad
Euro (EUR). Malawakang tinatanggap ang mga kard. Maraming ATM. Karamihan sa mga pamilihan tuwing Pasko ay cash-only para sa pagkain at inumin. Tipping: kasama na ang serbisyo ngunit pinahahalagahan ang 5–10%. Minsan cash-only ang Winstubs. Katamtaman ang mga presyo—mas mura kaysa sa Paris.
Wika
Opisyal ang Pranses. Ang diyalektong Alsatian ay sinasalita ng nakatatandang henerasyon (Germanic). Malawakang nauunawaan ang Aleman (lungsod sa hangganan, telebisyon mula sa Alemanya). Ingles ang sinasalita ng mga kabataan at sa mga lugar ng turista. Ang mga karatula ay dalawang wika: Pranses at Aleman. Madalas na pareho ang nakasaad sa mga menu. Pinahahalagahan ang pag-aaral ng pangunahing Pranses.
Mga Payo sa Kultura
Kulturang Alsatian: pinaghalong Pranses at Aleman—wika, pagkain, arkitektura. Laok: simbolo ng lungsod, nananahan sa mga bubong. Palengke ng Pasko: pinakamatanda sa Europa (1570), Christkindelsmärik, bredele cookies, vin chaud (mainit na alak), mag-book ng hotel isang taon nang maaga. Flammekueche: tarte flambée, parang manipis na pizza, espesyalidad ng Alsace. Winstubs: mga tradisyonal na taberna, maginhawa, masaganang pagkain. Alesan ng Alsace: Riesling, Gewürztraminer, inihahain sa berdeng baso. Kabisera ng EU: Nagdadala ng mga negosyanteng biyahero ang mga sesyon ng Parlamento. Grande Île: Isla ng UNESCO, sentrong walang sasakyan. Kugelhopf: keyk na brioche, pangkaraniwang almusal. Baeckeoffe: hinimay-hinimay na nilaga. Choucroute: sauerkraut na may karne. Linggo: sarado ang mga tindahan, bukas ang mga restawran. Sarado ang mga museo tuwing Martes. Magiliw sa bisikleta: may nakalaang lane kahit saan. Impluwensiyang Aleman: arkitektura, pagkain, kahusayan. Alindog na Pranses: lutuing Pranses, alak, kultura ng kapehan. Hangganan: 2 km ang layo sa Alemanya, madaling araw-araw na paglalakbay sa Itim na Gubat.
Perpektong 2-Araw na Itineraryo sa Strasbourg
Araw 1: Grande Île at Katedral
Araw 2: Mga Museo at Kwarter ng Europa
Saan Mananatili sa Strasbourg
Malaking Isla
Pinakamainam para sa: Katedral, sentrong UNESCO, mga hotel, mga restawran, mga pamilihan tuwing Pasko, sentral, pang-turista
Maliit na Pransya
Pinakamainam para sa: Mga bahay na may kalahating kahoy na balangkas, mga kanal, pinaka-kaakit-akit sa larawan, mga restawran, romantiko, may magandang atmospera
Neustadt/Kuwarta ng Aleman
Pinakamainam para sa: Imperyal na arkitekturang Aleman, paninirahan, eleganteng bulwada, hindi gaanong pinupuntahan ng mga turista
Kwarter ng Europa
Pinakamainam para sa: Parliamento ng EU, makabagong arkitektura, internasyonal, mga hotel pang-negosyo, kontemporaryo
Madalas Itanong na Mga Katanungan
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Strasbourg?
Kailan ang pinakamagandang panahon para bumisita sa Strasbourg?
Magkano ang gastos sa paglalakbay sa Strasbourg kada araw?
Ligtas ba ang Strasbourg para sa mga turista?
Ano ang mga dapat puntahan na atraksyon sa Strasbourg?
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Strasbourg
Handa ka na bang bumisita sa Strasbourg?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad